# 
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2020
# 
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/arduino-1/teams/108174/it_IT/)\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: cli/usage.go:31
msgid "Additional help topics:"
msgstr "Informazioni aggiuntive:"

#: cli/usage.go:26
msgid "Aliases:"
msgstr "Alias:"

#: cli/usage.go:28
msgid "Available Commands:"
msgstr "Comandi disponibili:"

#: cli/board/details.go:98
msgid "Board name:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:100
msgid "Board version:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:141
msgid "Checksum:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:55 cli/board/details.go:65
msgid "Error getting board details: %v"
msgstr ""

#: cli/usage.go:27
msgid "Examples:"
msgstr "Esempi:"

#: cli/board/details.go:139
msgid "File:"
msgstr ""

#: cli/usage.go:29
msgid "Flags:"
msgstr ""

#: cli/usage.go:30
msgid "Global Flags:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:111
msgid "Identification properties:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:138
msgid "OS:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:104
msgid "Official Arduino board:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:150
msgid "Option:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:120
msgid "Package URL:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:119
msgid "Package maintainer:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:118
msgid "Package name:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:122
msgid "Package online help:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:121
msgid "Package website:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:128
msgid "Platform URL:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:127
msgid "Platform architecture:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:126
msgid "Platform category:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:131
msgid "Platform checksum:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:129
msgid "Platform file name:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:125
msgid "Platform name:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:130
msgid "Platform size (bytes):"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:40
msgid "Print details about a board."
msgstr ""

#: cli/board/details.go:135
msgid "Required tool:"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:47
msgid "Show full board details"
msgstr ""

#: cli/board/details.go:41
msgid ""
"Show information about a board, in particular if the board has options to be"
" specified in the FQBN."
msgstr ""

#: cli/board/details.go:140
msgid "Size (bytes):"
msgstr ""

#: cli/usage.go:25
msgid "Usage:"
msgstr ""

#: cli/usage.go:32
msgid "Use %s for more information about a command."
msgstr ""