# Properties Source File for Japanese
# Generate the properties file from this file using the following command:
# native2ascii -encoding UTF-8 SudokuResources_ja.source SudokuResources_ja.properties
SudokuDemo=数独デモ
Clear=クリア
ClearTip=数独グリッドをクリアする。
Reset=リセット
ResetTip=最後の解前の状態にリセットされます。
Solve=解決する
SolveTip=パズルを解決します。
Techniques=テクニック
TechniquesTip=パズルを解くテクニックを示す使用されています。
SolutionTechniques=溶液のテクニック
Instructions=セルを選択して入力するとバックスペースを押して桁または一〜九/削除しています。