# nagyrészt könyvből kijelentés ; e Aussage, -n gondolat ; r Gedanke, -n negyed ; s Viertel, -s fagyizó ; e Eisdiele, -n büszke ; stolz hozzászokott ; gewöhnt harang ; e Glocke, -n utazásvágy ; s Fernweh vágy ; e Sehnsucht, -ü-e vágyik ; sich sehnen nach +D megold ; erledigen hiányol ; vermissen +A honvágy ; s Heimweh érezni ; empfinden vénasszonyok nyara ; r Altweibersommer, - asszony ; s Weib, -er hivatal ; s Amt, Ä-er hulladékot összeseper ; kitschen seper ; kehren aranyos ; niedlich szükségtelen ; unnötig díszített ; verziert díszített ; geschmückt feltűnő ; auffallend művészeti termék ; s Kunstprodukt, -e kertitörpe ; r Gartenzwerg, -e jó dolga van ; Er hat es gut. elmúlik ; vergehen múlt ; e Vergangenheit, -en mulandó ; vergänglich műhely ; e Werkstatt, -ä-e forgat ; drehen filmet forgat ; Film drehen forgatási helyszín ; r Drehort, -e vezetés ; e Führung, -en kiállítás ; e Ausstellung, -en kiállít ; ausstellen esemény ; e Veranstaltung, -en szervez ; veranstalten A múzeum nyitva van. ; Das Museum ist/hat geöffnet. # time expressions/Zeitangaben idő kifejezés ; e Zeitangabe, -n nyáron ; im Sommer októbertől ; ab Oktober naponta(2) ; täglich/pro Tag tegnap ; gestern ma ; heute holnap ; morgen ünnepnapokon ; an Feiertagen reggel 8 óra után ; nach 8 Uhr morgens hétfőtől szerdáig ; von Montag bis Mittwoch reggel ; am Morgen reggelente ; morgens 50 év óta ; seit 50 Jahren egy hónappal ezelőtt ; vor einem Monat pénteken ; am Freitag 14 órakor ; um 14 Uhr karácsonykor ; zu/an Weihnachten május 13-tól június 11-ig ; von 13. Mai bis 11. Juni 18 óráig ; bis 18 Uhr szilveszter estén ; am Silvester Abend karácsony és szilveszter között ; zwischen Weihnachten und Neujahr vasárnaponként(2) ; am Sonntagen/sonntags két nap óta ; seit zwei Tagen 1929-ben(2) ; 1929/im Jahre 1929 a 15. századból ; aus dem 15. Jahrhundert a hatvanas években ; im 60er Jahren a tanítás után ; nach dem Unterricht szeptemberben ; im September három hónap után ; nach drei Monaten a 20-as évekből ; aus den 20er Jahren két óra hosszan ; zwei Stunden lang ezen a héten(2) ; in dieser Woche/diese Woche múlt évben/tavaly(2) ; im letzten Jahr/letztes Jahr hétfő délelőtt ; am Montag Vormittag ma este ; heute Abend ezen a pénteken(2) ; an diesem Freitag/diesen Freitag holnapután ; übermorgen két nap múlva ; in zwei Tagen # dolgok, melyek a dogához izgik lehetnek boldog ; fröhlich minimum/legalább(2) ; mindestens/wenigstens híres ; berühmt ismert ; bekannt ház tetővel ; Haus mit Dach betű ; r Buchstabe, -n üzleti úton lévő személy ; r Geschäftsreisende, -n kinél ; bei wem miről ; worüber