åÁ¾› š¾åÁ¾› š¾ÇΘ¾› š¾×9¿÷¢¿ ÝÔ¾› š¾×9¿› š¾