Based on 68abf1bd0a904b4bae613f9aeed85e215af1c4e3 from https://github.com/jiixyj/libebur128

Relevant C functions extracted for comparison tests with the Rust version.