[ { "idx": 1, "slug": "bulbasaur", "gen": 1, "name": { "en": "Bulbasaur", "ja": "\u30d5\u30b7\u30ae\u30c0\u30cd", "fr": "Bulbizarre", "de": "Bisasam", "zh_hans": "\u5999\u86d9\u79cd\u5b50", "zh_hant": "\u5999\u86d9\u7a2e\u5b50" }, "desc": { "en": "While it is young, it uses the nutrients that are\nstored in the seed on its back in order to grow.", "fr": "Quand il est jeune, il absorbe les nutriments\nconserv\u00e9s dans son dos pour grandir\net se d\u00e9velopper.", "de": "Nach der Geburt nimmt es f\u00fcr eine Weile\nN\u00e4hrstoffe \u00fcber den Samen auf seinem\nR\u00fccken auf.", "ja": "\u751f\u307e\u308c\u3066\u3000\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u3000\u3042\u3044\u3060\n\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u30bf\u30cd\u306b\u3000\u3064\u307e\u3063\u305f\n\u6804\u990a\u3092\u3000\u3068\u3063\u3066\u3000\u80b2\u3064\u3002", "zh_hans": "\u5728\u51fa\u751f\u540e\u7684\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\n\u5b83\u4f1a\u5438\u6536\u80cc\u4e0a\u79cd\u5b50\u91cc\n\u50a8\u5b58\u7740\u7684\u8425\u517b\u6210\u957f\u3002", "zh_hant": "\u5728\u51fa\u751f\u5f8c\u7684\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u5167\uff0c\n\u7260\u6703\u5438\u6536\u80cc\u4e0a\u7a2e\u5b50\u88e1\n\u5132\u5b58\u8457\u7684\u71df\u990a\u6210\u9577\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 2, "slug": "ivysaur", "gen": 1, "name": { "en": "Ivysaur", "ja": "\u30d5\u30b7\u30ae\u30bd\u30a6", "fr": "Herbizarre", "de": "Bisaknosp", "zh_hans": "\u5999\u86d9\u8349", "zh_hant": "\u5999\u86d9\u8349" }, "desc": { "en": "Exposure to sunlight adds to its strength.\nSunlight also makes the bud on its back\ngrow larger.", "fr": "La lumi\u00e8re du soleil le rend plus fort et vigoureux.\nLe bulbe sur son dos grossit en cons\u00e9quence.", "de": "Die Sonne macht es st\u00e4rker. Die Knospe auf\nseinem R\u00fccken w\u00e4chst unter dem Einfluss von\nSonnenlicht.", "ja": "\u592a\u967d\u306e\u3000\u5149\u3092\u3000\u6d74\u3073\u308b\u307b\u3069\n\u4f53\u306b\u3000\u529b\u304c\u3000\u308f\u3044\u3066\u3000\u80cc\u4e2d\u306e\n\u3064\u307c\u307f\u304c\u3000\u80b2\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002", "zh_hans": "\u6c90\u6d74\u5728\u9633\u5149\u4e0b\u8d8a\u4e45\uff0c\n\u8eab\u4f53\u5185\u4f1a\u6d8c\u51fa\u8d8a\u591a\u529b\u91cf\uff0c\n\u80cc\u4e0a\u7684\u82b1\u82de\u4e5f\u4f1a\u6e10\u6e10\u6210\u957f\u3002", "zh_hant": "\u6c90\u6d74\u5728\u967d\u5149\u4e0b\u8d8a\u4e45\uff0c\n\u8eab\u9ad4\u5167\u6703\u6e67\u51fa\u8d8a\u591a\u529b\u91cf\uff0c\n\u80cc\u4e0a\u7684\u82b1\u82de\u4e5f\u6703\u6f38\u6f38\u6210\u9577\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 3, "slug": "venusaur", "gen": 1, "name": { "en": "Venusaur", "ja": "\u30d5\u30b7\u30ae\u30d0\u30ca", "fr": "Florizarre", "de": "Bisaflor", "zh_hans": "\u5999\u86d9\u82b1", "zh_hant": "\u5999\u86d9\u82b1" }, "desc": { "en": "A bewitching aroma wafts from its flower.\nThe fragrance becalms those engaged\nin a battle.", "fr": "Une douce senteur \u00e9mane de sa plante.\nCette fragrance calme tous ceux qui sont\nengag\u00e9s dans un combat.", "de": "Die Blume verstr\u00f6mt einen zauberhaften Duft.\nEr beschwichtigt erhitzte K\u00e4mpfer.", "ja": "\u82b1\u304b\u3089\u3000\u3046\u3063\u3068\u308a\u3059\u308b\u3000\u9999\u308a\u304c\n\u305f\u3060\u3088\u3044\u3000\u6226\u3046\u3082\u306e\u306e\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3092\n\u306a\u3060\u3081\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u82b1\u6735\u6563\u53d1\u51fa\u7684\u8ff7\u4eba\u9999\u5473\n\u80fd\u5b89\u629a\u6fc0\u52a8\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\n\u751a\u81f3\u6d88\u5f2d\u6597\u4e89\u3002", "zh_hant": "\u82b1\u6735\u6563\u767c\u51fa\u7684\u8ff7\u4eba\u9999\u5473\uff0c\n\u80fd\u5b89\u64ab\u6fc0\u52d5\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\n\u751a\u81f3\u6d88\u5f2d\u9b25\u722d\u3002" }, "forms": ["gmax", "mega"] }, { "idx": 4, "slug": "charmander", "gen": 1, "name": { "en": "Charmander", "ja": "\u30d2\u30c8\u30ab\u30b2", "fr": "Salam\u00e8che", "de": "Glumanda", "zh_hans": "\u5c0f\u706b\u9f99", "zh_hant": "\u5c0f\u706b\u9f8d" }, "desc": { "en": "From the time it is born, a flame burns at the tip\nof its tail. Its life would end if the flame were to\ngo out.", "fr": "Depuis sa naissance, une petite flamme br\u00fble\nau bout de sa queue. Si cette flamme s\u2019\u00e9teint,\nla vie de ce Pok\u00e9mon s\u2019\u00e9teindra elle aussi.", "de": "Von Geburt an brennt die Flamme auf seiner\nSchwanzspitze. Sobald sie verglimmt, erlischt\nauch sein Lebenslicht.", "ja": "\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u304d\u304b\u3089\u3000\u3057\u3063\u307d\u306b\u3000\u708e\u304c\n\u3068\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u708e\u304c\u3000\u6d88\u3048\u305f\u3068\u304d\n\u305d\u306e\u3000\u547d\u306f\u3000\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3000\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u751f\u4e0b\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u5c3e\u5df4\u4e0a\u5c31\u6709\u706b\u7130\u5728\u71c3\u70e7\u3002\n\u706b\u7130\u7184\u706d\u65f6\uff0c\u5b83\u7684\u751f\u547d\u4e5f\u4f1a\u7ed3\u675f\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u51fa\u751f\u6642\u958b\u59cb\u5c3e\u5df4\u4e0a\n\u5c31\u6709\u706b\u7130\u5728\u71c3\u71d2\u3002\n\u706b\u7130\u7184\u6ec5\u6642\uff0c\u751f\u547d\u4e5f\u6703\u7d50\u675f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 5, "slug": "charmeleon", "gen": 1, "name": { "en": "Charmeleon", "ja": "\u30ea\u30b6\u30fc\u30c9", "fr": "Reptincel", "de": "Glutexo", "zh_hans": "\u706b\u6050\u9f99", "zh_hant": "\u706b\u6050\u9f8d" }, "desc": { "en": "If it becomes agitated during battle, it spouts\nintense flames, incinerating its surroundings.", "fr": "S\u2019il s\u2019excite pendant un combat, il crache\nde grandes flammes, br\u00fblant tout ce qui\nse trouve aux alentours.", "de": "Steigert es sich in einen Kampf hinein, spuckt es\nFlammen, die alles in seiner Umgebung\nniederbrennen.", "ja": "\u6226\u3044\u3067\u3000\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3000\u305f\u304b\u3076\u308b\u3068\n\u707c\u71b1\u306e\u3000\u708e\u3092\u3000\u5439\u304d\u306a\u304c\u3089\n\u3042\u305f\u308a\u3092\u3000\u71c3\u3084\u3057\u3066\u307e\u308f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5b83\u5728\u6218\u6597\u4e2d\u4ea2\u594b\u8d77\u6765\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u55b7\u51fa\u707c\u70ed\u7684\u706b\u7130\uff0c\n\u628a\u5468\u56f4\u7684\u4e1c\u897f\u70e7\u5f97\u4e00\u5e72\u4e8c\u51c0\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u7260\u5728\u6230\u9b25\u4e2d\u4ea2\u596e\u8d77\u4f86\uff0c\n\u5c31\u6703\u5674\u51fa\u707c\u71b1\u7684\u706b\u7130\uff0c\n\u628a\u5468\u570d\u7684\u6771\u897f\u71d2\u5f97\u4e00\u4e7e\u4e8c\u6de8\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 6, "slug": "charizard", "gen": 1, "name": { "en": "Charizard", "ja": "\u30ea\u30b6\u30fc\u30c9\u30f3", "fr": "Dracaufeu", "de": "Glurak", "zh_hans": "\u55b7\u706b\u9f99", "zh_hant": "\u5674\u706b\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its wings can carry this Pok\u00e9mon close to an\naltitude of 4,600 feet. It blows out fire at very\nhigh temperatures.", "fr": "Ses ailes lui permettent de voler \u00e0 plus de\n1\u202f400 m d\u2019altitude. Ce Pok\u00e9mon crache du feu\n\u00e0 des temp\u00e9ratures tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon kann mit seinen Fl\u00fcgeln eine\nH\u00f6he von bis zu 1\u202f400 m erreichen. Es spuckt\nsehr hei\u00dfes Feuer.", "ja": "\u5730\u4e0a\u3000\uff11\uff14\uff10\uff10\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3000\u307e\u3067\n\u7fbd\u3092\u3000\u4f7f\u3063\u3066\u3000\u98db\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u9ad8\u71b1\u306e\u3000\u708e\u3092\u3000\u5410\u304f\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u7528\u7fc5\u8180\u98de\u5230\u8ddd\u5730\u9762\n\uff11\uff14\uff10\uff10\u7c73\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\n\u4f1a\u5410\u51fa\u9ad8\u6e29\u706b\u7130\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u7528\u7fc5\u8180\u98db\u5230\u8ddd\u96e2\u5730\u9762\n\uff11\uff14\uff10\uff10\u516c\u5c3a\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\n\u6703\u5410\u51fa\u9ad8\u6eab\u7684\u706b\u7130\u3002" }, "forms": ["gmax", "mega-x", "mega-y"] }, { "idx": 7, "slug": "squirtle", "gen": 1, "name": { "en": "Squirtle", "ja": "\u30bc\u30cb\u30ac\u30e1", "fr": "Carapuce", "de": "Schiggy", "zh_hans": "\u6770\u5c3c\u9f9f", "zh_hant": "\u5091\u5c3c\u9f9c" }, "desc": { "en": "When it feels threatened, it draws its limbs inside\nits shell and sprays water from its mouth.", "fr": "S\u2019il se sent menac\u00e9, il r\u00e9tracte ses pattes dans\nsa carapace pour se prot\u00e9ger et crache de l\u2019eau.", "de": "F\u00fchlt es sich bedroht, verkriecht es sich in seinen\nPanzer und spuckt Wasser aus seinem Maul.", "ja": "\u5371\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u3000\u7532\u7f85\u306b\u3000\u624b\u8db3\u3092\n\u5f15\u3063\u3053\u3081\u3066\u3000\u8eab\u3092\u3000\u5b88\u308a\u306a\u304c\u3089\n\u53e3\u304b\u3089\u3000\u6c34\u3092\u3000\u5439\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u5b83\u9047\u5230\u5371\u9669\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u4f1a\u5c06\u56db\u80a2\u6536\u56de\u9f9f\u58f3\u91cc\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\uff0c\n\u540c\u65f6\u4ece\u5634\u91cc\u55b7\u51fa\u6c34\u6765\u3002", "zh_hant": "\u7576\u7260\u9047\u5230\u5371\u96aa\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u6703\u5c07\u56db\u80a2\u6536\u56de\u7532\u6bbc\u88e1\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\uff0c\n\u540c\u6642\u5f9e\u5634\u88e1\u5674\u51fa\u6c34\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 8, "slug": "wartortle", "gen": 1, "name": { "en": "Wartortle", "ja": "\u30ab\u30e1\u30fc\u30eb", "fr": "Carabaffe", "de": "Schillok", "zh_hans": "\u5361\u54aa\u9f9f", "zh_hant": "\u5361\u54aa\u9f9c" }, "desc": { "en": "It cleverly controls its furry ears and tail to\nmaintain its balance while swimming.", "fr": "Il se sert habilement de sa queue et de ses\noreilles touffues pour garder son \u00e9quilibre\nsous l\u2019eau.", "de": "Es balanciert geschickt mit seinen buschigen\nOhren und dem Schweif, w\u00e4hrend es im Wasser\nschwimmt.", "ja": "\u3075\u3055\u3075\u3055\u306e\u3000\u8033\u3068\u3000\u3057\u3063\u307d\u3092\n\u305f\u304f\u307f\u306b\u3000\u64cd\u3063\u3066\u3000\u6c34\u4e2d\u3067\u306e\n\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u3000\u305f\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7075\u5de7\u5730\u6446\u52a8\u81ea\u5df1\n\u6bdb\u8338\u8338\u7684\u8033\u6735\u548c\u5c3e\u5df4\uff0c\n\u501f\u6b64\u5728\u6c34\u4e2d\u4fdd\u6301\u5e73\u8861\u3002", "zh_hant": "\u6703\u9748\u5de7\u5730\u64fa\u52d5\u81ea\u5df1\n\u6bdb\u8338\u8338\u7684\u8033\u6735\u548c\u5c3e\u5df4\uff0c\n\u85c9\u6b64\u5728\u6c34\u4e2d\u4fdd\u6301\u5e73\u8861\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 9, "slug": "blastoise", "gen": 1, "name": { "en": "Blastoise", "ja": "\u30ab\u30e1\u30c3\u30af\u30b9", "fr": "Tortank", "de": "Turtok", "zh_hans": "\u6c34\u7bad\u9f9f", "zh_hant": "\u6c34\u7bad\u9f9c" }, "desc": { "en": "The rocket cannons on its shell fire jets of water\ncapable of punching holes through thick steel.", "fr": "Les canons sur sa carapace tirent des jets d\u2019eau\ncapables de percer m\u00eame de l\u2019acier tremp\u00e9.", "de": "Die Wassersalven, die es mit den Wasserd\u00fcsen\nin seinem Panzer abfeuert, durchdringen sogar\ndicke Stahlw\u00e4nde.", "ja": "\u7532\u7f85\u306e\u3000\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u7832\u3000\u304b\u3089\n\u5674\u304d\u51fa\u3057\u305f\u3000\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u6c34\u6d41\u306f\n\u3076\u539a\u3044\u3000\u9244\u677f\u3082\u3000\u3064\u3089\u306c\u304f\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u9f9f\u58f3\u4e0a\u7684\u5927\u70ae\u91cc\n\u653e\u51fa\u7684\u55b7\u5c04\u6c34\u6d41\n\u8db3\u4ee5\u8d2f\u7a7f\u539a\u5b9e\u7684\u94c1\u677f\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u7532\u6bbc\u4e0a\u7684\u5927\u70ae\u88e1\n\u653e\u51fa\u7684\u5674\u5c04\u6c34\u6d41\n\u8db3\u4ee5\u8cab\u7a7f\u539a\u5be6\u7684\u9435\u677f\u3002" }, "forms": ["gmax", "mega"] }, { "idx": 10, "slug": "caterpie", "gen": 1, "name": { "en": "Caterpie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30bf\u30d4\u30fc", "fr": "Chenipan", "de": "Raupy", "zh_hans": "\u7eff\u6bdb\u866b", "zh_hant": "\u7da0\u6bdb\u87f2" }, "desc": { "en": "Its short feet are tipped with suction pads that\nenable it to tirelessly climb slopes and walls.", "fr": "Ses petites pattes munies de ventouses\nlui permettent de monter les pentes\net de grimper aux murs sans se fatiguer.", "de": "Es hat Saugn\u00e4pfe an den Beinchen, mit denen es\nm\u00fchelos Steigungen und Mauern erklimmen kann.", "ja": "\u811a\u306f\u3000\u77ed\u3044\u304c\u3000\u5438\u76e4\u306b\n\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u5742\u3067\u3082\u3000\u58c1\u3067\u3082\n\u304f\u305f\u3073\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3000\u9032\u3093\u3067\u3044\u304f\u3002", "zh_hans": "\u522b\u770b\u5b83\u7684\u811a\u5f88\u77ed\uff0c\n\u56e0\u4e3a\u662f\u5438\u76d8\uff0c\u6240\u4ee5\u65e0\u8bba\u662f\n\u659c\u5761\u8fd8\u662f\u5899\u58c1\u90fd\u80fd\u8f7b\u677e\u524d\u8fdb\u3002", "zh_hant": "\u5225\u770b\u7260\u7684\u8173\u5f88\u77ed\uff0c\n\u56e0\u70ba\u662f\u5438\u76e4\uff0c\u6240\u4ee5\u7121\u8ad6\u662f\n\u659c\u5761\u9084\u662f\u7246\u58c1\u90fd\u80fd\u8f15\u9b06\u524d\u9032\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 11, "slug": "metapod", "gen": 1, "name": { "en": "Metapod", "ja": "\u30c8\u30e9\u30f3\u30bb\u30eb", "fr": "Chrysacier", "de": "Safcon", "zh_hans": "\u94c1\u7532\u86f9", "zh_hant": "\u9435\u7532\u86f9" }, "desc": { "en": "Even though it is encased in a sturdy shell,\nthe body inside is tender. It can\u2019t withstand a\nharsh attack.", "fr": "Bien que son corps soit entour\u00e9 d\u2019une carapace\nsolide, l\u2019int\u00e9rieur est si mou qu\u2019il ne r\u00e9sisterait\npas \u00e0 une attaque violente.", "de": "In seiner harten Schale ist ein weicher K\u00f6rper.\nEinem brutalen Angriff hat es nichts\nentgegenzusetzen.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u6bbb\u306b\u3000\u5305\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\n\u4e2d\u8eab\u306f\u3000\u8edf\u3089\u304b\u3044\u306e\u3067\n\u5f37\u3044\u3000\u653b\u6483\u306b\u306f\u3000\u8010\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u6709\u575a\u786c\u7684\u5916\u58f3\uff0c\n\u56e0\u4e3a\u58f3\u91cc\u7684\u8eab\u4f53\u5f88\u8f6f\uff0c\n\u6240\u4ee5\u65e0\u6cd5\u62b5\u6297\u5f3a\u529b\u7684\u653b\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u6709\u5805\u786c\u7684\u5916\u6bbc\uff0c\n\u4f46\u56e0\u70ba\u6bbc\u88e1\u7684\u8eab\u9ad4\u5f88\u8edf\uff0c\n\u6240\u4ee5\u7121\u6cd5\u62b5\u6297\u5f37\u529b\u7684\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 12, "slug": "butterfree", "gen": 1, "name": { "en": "Butterfree", "ja": "\u30d0\u30bf\u30d5\u30ea\u30fc", "fr": "Papilusion", "de": "Smettbo", "zh_hans": "\u5df4\u5927\u8776", "zh_hant": "\u5df4\u5927\u8776" }, "desc": { "en": "It collects honey every day. It rubs honey onto\nthe hairs on its legs to carry it back to its nest.", "fr": "Il ramasse du nectar chaque jour et l\u2019agglutine\nsur les poils de ses pattes pour le transporter\njusqu\u2019\u00e0 son nid.", "de": "Es sammelt t\u00e4glich Honig. Es reibt ihn in seine\nBeinhaare, um ihn in sein Nest zu transportieren.", "ja": "\u6bce\u65e5\u3000\u30df\u30c4\u3092\u3000\u96c6\u3081\u307e\u308f\u308b\u3002\n\u811a\u306e\u3000\u7523\u6bdb\u306b\u3000\u30df\u30c4\u3092\u3000\u5857\u308a\u3053\u3093\u3067\n\u5de3\u306b\u3000\u6301\u3061\u5e30\u308b\u3000\u7fd2\u6027\u3092\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u5929\u90fd\u5fd9\u7740\u91c7\u96c6\u82b1\u871c\u3002\n\u4e60\u60ef\u5f80\u817f\u90e8\u7684\u7ec6\u6bdb\u4e0a\u6d82\u6ee1\u82b1\u871c\uff0c\n\u7136\u540e\u5e26\u56de\u5de2\u7a74\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u5929\u90fd\u5fd9\u8457\u63a1\u96c6\u82b1\u871c\u3002\n\u7fd2\u6163\u5728\u817f\u90e8\u7684\u7d30\u6bdb\u4e0a\u5857\u6eff\u82b1\u871c\uff0c\n\u7136\u5f8c\u5e36\u56de\u5de2\u7a74\u88e1\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 13, "slug": "weedle", "gen": 1, "name": { "en": "Weedle", "ja": "\u30d3\u30fc\u30c9\u30eb", "fr": "Aspicot", "de": "Hornliu", "zh_hans": "\u72ec\u89d2\u866b", "zh_hant": "\u7368\u89d2\u87f2" }, "desc": { "en": "Beware of the sharp stinger on its head. It hides\nin grass and bushes where it eats leaves.", "fr": "L\u2019aiguillon sur son front est tr\u00e8s pointu.\nIl se cache dans les bois et les hautes herbes,\no\u00f9 il se gave de feuilles.", "de": "Auf seinem Kopf befindet sich ein spitzer\nStachel. Es versteckt sich im hohen Gras\nsowie in W\u00e4ldern und frisst eifrig Bl\u00e4tter.", "ja": "\u982d\u306b\u3000\u92ed\u3044\u3000\u30cf\u30ea\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002\n\u68ee\u3084\u3000\u8349\u5730\u306e\u3000\u8302\u307f\u306b\u3000\u96a0\u308c\n\u3072\u305f\u3059\u3089\u3000\u30cf\u30c3\u30d1\u3092\u3000\u98df\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5934\u4e0a\u957f\u6709\u5c16\u9510\u7684\u9488\u3002\n\u5b83\u559c\u6b22\u85cf\u5728\u68ee\u6797\u6216\n\u8349\u4e1b\u91cc\u5927\u91cf\u541e\u98df\u6811\u53f6\u3002", "zh_hant": "\u982d\u4e0a\u9577\u8457\u5c16\u92b3\u7684\u91dd\u3002\n\u7e3d\u662f\u8eb2\u5728\u68ee\u6797\u6216\u662f\u8349\u53e2\u88e1\uff0c\n\u4e0d\u505c\u5730\u5403\u8457\u8449\u5b50\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 14, "slug": "kakuna", "gen": 1, "name": { "en": "Kakuna", "ja": "\u30b3\u30af\u30fc\u30f3", "fr": "Coconfort", "de": "Kokuna", "zh_hans": "\u94c1\u58f3\u86f9", "zh_hant": "\u9435\u6bbc\u86f9" }, "desc": { "en": "Able to move only slightly. When endangered, it\nmay stick out its stinger and poison its enemy.", "fr": "Il peut \u00e0 peine bouger. Quand il est menac\u00e9,\nil sort parfois son aiguillon pour empoisonner\nses ennemis.", "de": "Obwohl es sich kaum bewegen kann, ist es bei\nGefahr in der Lage, einen Stachel auszufahren,\nmit dem es seine Gegner vergiftet.", "ja": "\u81ea\u5206\u3067\u306f\u3000\u307b\u3068\u3093\u3069\u3000\u52d5\u3051\u306a\u3044\u304c\n\u5371\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u3000\u30cf\u30ea\u3092\u51fa\u3057\u3066\n\u6bd2\u3092\u3000\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u51e0\u4e4e\u52a8\u4e5f\u52a8\u4e0d\u4e86\uff0c\n\u4f46\u662f\u5982\u679c\u9047\u5230\u4e86\u5371\u9669\uff0c\n\u6709\u65f6\u4f3c\u4e4e\u4f1a\u7ad6\u8d77\u6bd2\u523a\u6765\u53cd\u6297\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u5e7e\u4e4e\u52d5\u4e5f\u52d5\u4e0d\u4e86\uff0c\n\u4f46\u5982\u679c\u906d\u9047\u5230\u4e86\u5371\u96aa\uff0c\n\u6709\u6642\u4f3c\u4e4e\u6703\u8c4e\u8d77\u6bd2\u523a\u4f86\u53cd\u6297\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 15, "slug": "beedrill", "gen": 1, "name": { "en": "Beedrill", "ja": "\u30b9\u30d4\u30a2\u30fc", "fr": "Dardargnan", "de": "Bibor", "zh_hans": "\u5927\u9488\u8702", "zh_hant": "\u5927\u91dd\u8702" }, "desc": { "en": "It has three poisonous stingers on its\nforelegs and its tail. They are used to jab\nits enemy repeatedly.", "fr": "Il se sert de ses trois aiguillons empoisonn\u00e9s\nsitu\u00e9s sur les pattes avant et l\u2019abdomen pour\nattaquer sans rel\u00e2che ses adversaires.", "de": "Es verf\u00fcgt \u00fcber insgesamt drei Giftstachel,\nzwei an den Armen und einen am Hinterleib,\nmit denen es seine Gegner wiederholt angreift.", "ja": "\u4e21\u624b\u3068\u3000\u304a\u5c3b\u306b\u3042\u308b\u3000\uff13\u672c\u306e\n\u6bd2\u30d0\u30ea\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u523a\u3057\u3066\n\u523a\u3057\u3066\u3000\u523a\u3057\u307e\u304f\u3063\u3066\u3000\u653b\u6483\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u4f1a\u7528\u53cc\u624b\u548c\n\u5c3e\u90e8\u7684\uff13\u6839\u6bd2\u9488\n\u53cd\u590d\u523a\u4f24\u654c\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u96d9\u624b\u548c\u5c41\u80a1\u4e0a\u7684\n\uff13\u6839\u6bd2\u91dd\u4e0d\u65b7\u731b\u523a\n\u4f86\u653b\u64ca\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 16, "slug": "pidgey", "gen": 1, "name": { "en": "Pidgey", "ja": "\u30dd\u30c3\u30dd", "fr": "Roucool", "de": "Taubsi", "zh_hans": "\u6ce2\u6ce2", "zh_hant": "\u6ce2\u6ce2" }, "desc": { "en": "Very docile. If attacked, it will often kick up\nsand to protect itself rather than fight back.", "fr": "De nature tr\u00e8s docile, il pr\u00e9f\u00e8re projeter\ndu sable pour se d\u00e9fendre plut\u00f4t que\ncontre-attaquer.", "de": "Ein sanftm\u00fctiges Pok\u00e9mon, welches lieber Sand\nzum Schutz aufwirbelt, als zur\u00fcckzuschlagen.", "ja": "\u304a\u3068\u306a\u3057\u3044\u3000\u6027\u683c\u3067\u3000\u8972\u308f\u308c\u3066\u3082\n\u53cd\u6483\u3000\u305b\u305a\u306b\u3000\u7802\u3092\u3000\u304b\u3051\u3066\n\u8eab\u3092\u3000\u5b88\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u6c89\u7740\u51b7\u9759\uff0c\u5373\u4f7f\u53d7\u5230\n\u653b\u51fb\u4e5f\u5f88\u5c11\u53cd\u51fb\uff0c\u53ea\u4f1a\u671d\n\u5bf9\u624b\u626c\u8d77\u6c99\u5b50\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u6eab\u99b4\uff0c\u5373\u4f7f\u906d\u5230\u8972\u64ca\n\u4e5f\u5f88\u5c11\u53cd\u64ca\uff0c\u53ea\u6703\u671d\u5c0d\u624b\n\u6f51\u6c99\u5b50\u4f86\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 17, "slug": "pidgeotto", "gen": 1, "name": { "en": "Pidgeotto", "ja": "\u30d4\u30b8\u30e7\u30f3", "fr": "Roucoups", "de": "Tauboga", "zh_hans": "\u6bd4\u6bd4\u9e1f", "zh_hant": "\u6bd4\u6bd4\u9ce5" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is full of vitality. It constantly flies\naround its large territory in search of prey.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est tr\u00e8s endurant. Il survole\nen permanence son territoire pour chasser.", "de": "Dieses kraftvolle Pok\u00e9mon wacht unerm\u00fcdlich\n\u00fcber sein riesiges Territorium und fliegt weite\nStrecken auf der Suche nach Beute.", "ja": "\u3042\u308a\u4f59\u308b\u3000\u4f53\u529b\u306e\u3000\u6301\u3061\u4e3b\u3067\n\u5e83\u3044\u3000\u7e04\u5f35\u308a\u3092\u3000\u98db\u3073\u307e\u308f\u308a\n\u9060\u304f\u307e\u3067\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u63a2\u3057\u306b\u3044\u304f\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u8d85\u7fa4\u7684\u4f53\u529b\uff0c\u800c\u4e14\n\u98de\u7fd4\u8303\u56f4\u5e7f\uff0c\u7ecf\u5e38\u98de\u5230\n\u5f88\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u5bfb\u627e\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u8457\u8d85\u4e4e\u5c0b\u5e38\u7684\u9ad4\u529b\uff0c\n\u6703\u5728\u5ee3\u5927\u7684\u5730\u76e4\u88e1\u56db\u8655\u98db\u884c\uff0c\n\u5230\u9060\u8655\u53bb\u5c0b\u627e\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 18, "slug": "pidgeot", "gen": 1, "name": { "en": "Pidgeot", "ja": "\u30d4\u30b8\u30e7\u30c3\u30c8", "fr": "Roucarnage", "de": "Tauboss", "zh_hans": "\u5927\u6bd4\u9e1f", "zh_hant": "\u5927\u6bd4\u9ce5" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon flies at Mach 2 speed,\nseeking prey. Its large talons are feared\nas wicked weapons.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon vole \u00e0 Mach 2 quand il chasse.\nSes grandes serres sont des armes redoutables.", "de": "Auf der Jagd nach Beute fliegt es mit einer\nGeschwindigkeit von bis zu Mach 2. Seine\nm\u00e4chtigen Klauen gelten als gef\u00fcrchtete Waffen.", "ja": "\u30de\u30c3\u30cf\uff12\u3067\u3000\u98db\u884c\u3057\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u63a2\u3059\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30c4\u30e1\u306f\u3000\u6b66\u5668\u3068\n\u3057\u3066\u3082\u3000\u6050\u308c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\uff12\u9a6c\u8d6b\u7684\u98de\u884c\u901f\u5ea6\u6765\n\u89c5\u98df\u3002\u5b83\u5de8\u5927\u7684\u722a\u5b50\u662f\n\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u60e7\u6015\u7684\u6b66\u5668\u3002", "zh_hant": "\u6703\u4ee5\uff12\u99ac\u8d6b\u7684\u901f\u5ea6\u98db\u884c\n\u4f86\u5c0b\u627e\u98df\u7269\u3002\u5de8\u5927\u7684\u722a\u5b50\n\u662f\u5f88\u53ef\u6015\u7684\u6b66\u5668\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 19, "slug": "rattata", "gen": 1, "name": { "en": "Rattata", "ja": "\u30b3\u30e9\u30c3\u30bf", "fr": "Rattata", "de": "Rattfratz", "zh_hans": "\u5c0f\u62c9\u8fbe", "zh_hant": "\u5c0f\u62c9\u9054" }, "desc": { "en": "Will chew on anything with its fangs. If you\nsee one, you can be certain that 40 more\nlive in the area.", "fr": "Il peut ronger n\u2019importe quoi avec ses\ndeux dents. Quand on en voit un, il y en\na certainement 40 dans le coin.", "de": "Es knabbert mit seinen zwei Nagez\u00e4hnen alles\nund jeden an. St\u00f6\u00dft man auf eines, findet man\nsicherlich 40 weitere in der Gegend.", "ja": "\u30ad\u30d0\u304c\uff12\u3064\u3002\u3068\u306b\u304b\u304f\u3000\u306a\u3093\u3067\u3082\n\u304b\u3058\u3063\u3066\u307f\u308b\u3002\uff11\u5339\u3000\u898b\u3064\u3051\u305f\u3089\n\uff14\uff10\u5339\u306f\u3000\u305d\u3053\u306b\u3000\u4f4f\u3093\u3067\u308b\u306f\u305a\u3002", "zh_hans": "\u6709\u4e24\u9897\u5927\u95e8\u7259\uff0c\u89c1\u4ec0\u4e48\u54ac\u4ec0\u4e48\u3002\n\u53ea\u8981\u770b\u5230\uff11\u53ea\u5c0f\u62c9\u8fbe\u51fa\u6ca1\uff0c\n\u9644\u8fd1\u80af\u5b9a\u8fd8\u4f4f\u774040\u53ea\u4ee5\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u9577\u8457\uff12\u9846\u5927\u7259\uff0c\u78b0\u5230\u4ec0\u9ebc\u90fd\u6703\n\u5148\u54ac\u4e0a\u4e00\u53e3\u3002\u53ea\u8981\u770b\u898b\uff11\u96bb\u51fa\u6c92\uff0c\n\u9644\u8fd1\u80af\u5b9a\u9084\u4f4f\u845740\u96bb\u4ee5\u4e0a\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 20, "slug": "raticate", "gen": 1, "name": { "en": "Raticate", "ja": "\u30e9\u30c3\u30bf", "fr": "Rattatac", "de": "Rattikarl", "zh_hans": "\u62c9\u8fbe", "zh_hant": "\u62c9\u9054" }, "desc": { "en": "Its hind feet are webbed. They act as flippers,\nso it can swim in rivers and hunt for prey.", "fr": "Ses pattes arri\u00e8re sont palm\u00e9es. Il peut donc\npoursuivre sa proie dans les cours d\u2019eau et\nles rivi\u00e8res.", "de": "Die Hinterbeine dieses Pok\u00e9mon verf\u00fcgen \u00fcber\nkleine Schwimmh\u00e4ute. So kann es in Fl\u00fcssen\njagen.", "ja": "\u5f8c\u308d\u8db3\u306b\u3042\u308b\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u6c34\u304b\u304d\u3067\n\u5ddd\u3092\u3000\u6cf3\u3050\u306e\u306f\u3000\u6c34\u306e\u4e2d\u306e\n\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u6355\u308b\u305f\u3081\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u7684\u540e\u811a\u4e0a\u957f\u7740\n\u5c0f\u8e7c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5b83\u5728\n\u6c34\u4e2d\u6e38\u6cf3\u5bfb\u627e\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u53d6\u5f97\u6c34\u4e2d\u7684\u98df\u7269\uff0c\n\u7260\u6703\u5229\u7528\u5f8c\u8173\u4e0a\u7684\u5c0f\u8e7c\n\u5728\u6cb3\u88e1\u6e38\u6cf3\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 21, "slug": "spearow", "gen": 1, "name": { "en": "Spearow", "ja": "\u30aa\u30cb\u30b9\u30ba\u30e1", "fr": "Piafabec", "de": "Habitak", "zh_hans": "\u70c8\u96c0", "zh_hant": "\u70c8\u96c0" }, "desc": { "en": "Inept at flying high. However, it can fly around\nvery fast to protect its territory.", "fr": "Il est incapable de voler \u00e0 haute altitude.\nIl se d\u00e9place tr\u00e8s vite pour prot\u00e9ger\nson territoire.", "de": "In gro\u00dfen H\u00f6hen f\u00e4llt ihm das Fliegen schwer.\nAllerdings kann es pfeilschnell umherflitzen,\nwenn es um den Schutz seines Habitats geht.", "ja": "\u9ad8\u304f\u3000\u98db\u3076\u306e\u306f\u3000\u82e6\u624b\u3002\n\u7e04\u5f35\u308a\u3092\u3000\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306b\n\u731b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3067\u3000\u98db\u3073\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u64c5\u957f\u9ad8\u7a7a\u98de\u884c\u3002\n\u4f1a\u4ee5\u8d85\u9ad8\u901f\u5728\u5730\u76d8\u91cc\u56db\u5904\u76d8\u65cb\uff0c\n\u4ee5\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u76d8\u4e0d\u88ab\u4fb5\u72af\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u64c5\u9577\u9ad8\u7a7a\u98db\u884c\u3002\n\u6703\u4ee5\u8d85\u9ad8\u901f\u5728\u5730\u76e4\u88e1\u56db\u8655\u76e4\u65cb\uff0c\n\u78ba\u4fdd\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u76e4\u4e0d\u88ab\u4fb5\u72af\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 22, "slug": "fearow", "gen": 1, "name": { "en": "Fearow", "ja": "\u30aa\u30cb\u30c9\u30ea\u30eb", "fr": "Rapasdepic", "de": "Ibitak", "zh_hans": "\u5927\u5634\u96c0", "zh_hant": "\u5927\u5634\u96c0" }, "desc": { "en": "A Pok\u00e9mon that dates back many years. If it\nsenses danger, it flies high and away, instantly.", "fr": "Un Pok\u00e9mon tr\u00e8s ancien. S\u2019il per\u00e7oit un danger,\nil fuit instantan\u00e9ment \u00e0 haute altitude.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon geh\u00f6rt einer sehr alten Spezies\nan. Wittert es Gefahr, so fliegt es sofort in gro\u00dfe\nH\u00f6hen davon.", "ja": "\u6614\u304b\u3089\u3000\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u5c11\u3057\u3067\u3082\u3000\u5371\u967a\u3092\u3000\u611f\u3058\u308b\u3068\n\u7a7a\u9ad8\u304f\u3000\u98db\u3093\u3067\u3000\u3044\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u5c31\u5b58\u5728\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u54ea\u6015\u53ea\u5bdf\u89c9\u5230\u4e00\u4e1d\u5371\u9669\uff0c\n\u90fd\u4f1a\u7acb\u5373\u98de\u5411\u9ad8\u7a7a\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u5c31\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u53ea\u8981\u5bdf\u89ba\u5230\u7d72\u6beb\u7684\u5371\u96aa\uff0c\n\u5c31\u6703\u7acb\u523b\u98db\u4e0a\u9ad8\u7a7a\u8eb2\u907f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 23, "slug": "ekans", "gen": 1, "name": { "en": "Ekans", "ja": "\u30a2\u30fc\u30dc", "fr": "Abo", "de": "Rettan", "zh_hans": "\u963f\u67cf\u86c7", "zh_hant": "\u963f\u67cf\u86c7" }, "desc": { "en": "The older it gets, the longer it grows. At night, it\nwraps its long body around tree branches to rest.", "fr": "Plus il est \u00e2g\u00e9, plus son corps est long.\nLa nuit, il s\u2019enroule autour de branches d\u2019arbres\npour se reposer.", "de": "Mit dem Alter wird der K\u00f6rper dieses Pok\u00e9mon\nimmer l\u00e4nger. Nachts wickelt es sich um \u00c4ste,\num zu ruhen.", "ja": "\u80b2\u3064\u307b\u3069\u306b\u3000\u3069\u3093\u3069\u3093\u3000\u9577\u304f\u306a\u308b\u3002\n\u305d\u3057\u3066\u3000\u591c\u4e2d\u306f\u3000\u6728\u306e\u679d\u306b\n\u30b0\u30eb\u30b0\u30eb\u3068\u3000\u304b\u3089\u307e\u3063\u3066\u3000\u4f11\u3080\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u4f1a\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u589e\u957f\u4e0d\u65ad\u53d8\u957f\u3002\n\u6bcf\u5230\u591c\u91cc\uff0c\u5b83\u4f1a\u4e00\u5708\u5708\u5730\n\u5c06\u8eab\u4f53\u7f20\u7ed5\u5728\u6811\u679d\u4e0a\u4f11\u606f\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u6703\u96a8\u8457\u5e74\u9f61\u589e\u9577\u4e0d\u65b7\u8b8a\u9577\u3002\n\u6bcf\u5230\u591c\u88e1\u5c31\u6703\u628a\u8eab\u9ad4\n\u7e8f\u7e5e\u5728\u6a39\u679d\u4e0a\u6b47\u606f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 24, "slug": "arbok", "gen": 1, "name": { "en": "Arbok", "ja": "\u30a2\u30fc\u30dc\u30c3\u30af", "fr": "Arbok", "de": "Arbok", "zh_hans": "\u963f\u67cf\u602a", "zh_hant": "\u963f\u67cf\u602a" }, "desc": { "en": "The frightening patterns on its belly have been\nstudied. Six variations have been confirmed.", "fr": "Des \u00e9tudes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les marques\neffrayantes de son corps pouvaient former\nsix motifs diff\u00e9rents.", "de": "Von dem furchterregenden Muster auf seinem\nBauch wurden durch Studien bislang sechs\nverschiedene Varianten entdeckt.", "ja": "\u6050\u308d\u3057\u3052\u306a\u3000\u304a\u8179\u306e\u3000\u6a21\u69d8\u306f\n\u7814\u7a76\u306e\u3000\u7d50\u679c\u3000\uff16\u7a2e\u985e\u307b\u3069\n\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3000\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6839\u636e\u7814\u7a76\u8bc1\u5b9e\uff0c\u5b83\u8179\u90e8\n\u90a3\u53ef\u6015\u7684\u7eb9\u8def\u5927\u7ea6\u6709\n\uff16\u4e2a\u79cd\u7c7b\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u786e\u8ba4\u3002", "zh_hant": "\u6839\u64da\u76ee\u524d\u5df2\u77e5\u7684\u7814\u7a76\u7d50\u679c\uff0c\n\u9577\u5728\u7260\u809a\u5b50\u4e0a\u7684\u53ef\u6015\u82b1\u7d0b\n\u4e00\u5171\u6709\uff16\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u985e\u578b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 25, "slug": "pikachu", "gen": 1, "name": { "en": "Pikachu", "ja": "\u30d4\u30ab\u30c1\u30e5\u30a6", "fr": "Pikachu", "de": "Pikachu", "zh_hans": "\u76ae\u5361\u4e18", "zh_hant": "\u76ae\u5361\u4e18" }, "desc": { "en": "When Pikachu meet, they\u2019ll touch their tails\ntogether and exchange electricity through them\nas a form of greeting.", "fr": "Les Pikachu se disent bonjour en se frottant\nla queue et en y faisant passer du courant\n\u00e9lectrique.", "de": "Pikachu begr\u00fc\u00dfen einander, indem sie ihre\nSchweife aneinanderreiben und eine Ladung\nStrom durch diese gleiten lassen.", "ja": "\u304a\u305f\u304c\u3044\u306e\u3000\u3057\u3063\u307d\u3092\u3000\u304f\u3063\u3064\u3051\u3066\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u6d41\u3057\u3042\u3046\u306e\u304c\n\u30d4\u30ab\u30c1\u30e5\u30a6\u3000\u540c\u58eb\u306e\u3000\u6328\u62f6\u3060\u3002", "zh_hans": "\u76ae\u5361\u4e18\u4eec\u628a\u5c3e\u5df4\n\u8d34\u5728\u4e00\u8d77\u4ea4\u6362\u7535\u6d41\uff0c\n\u5176\u5b9e\u662f\u5728\u4e92\u76f8\u6253\u62db\u547c\u3002", "zh_hant": "\u76ae\u5361\u4e18\u5011\u628a\u5c3e\u5df4\n\u8cbc\u5728\u4e00\u8d77\u4ea4\u63db\u96fb\u6d41\uff0c\n\u5176\u5be6\u662f\u5728\u4e92\u76f8\u6253\u62db\u547c\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 26, "slug": "raichu", "gen": 1, "name": { "en": "Raichu", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c1\u30e5\u30a6", "fr": "Raichu", "de": "Raichu", "zh_hans": "\u96f7\u4e18", "zh_hant": "\u96f7\u4e18" }, "desc": { "en": "If its electric pouches run empty, it raises its tail\nto gather electricity from the atmosphere.", "fr": "Si ses joues sont \u00e0 court d\u2019\u00e9nergie, il l\u00e8ve la queue\net capte l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 contenue dans l\u2019atmosph\u00e8re.", "de": "Wenn der in seinen Backentaschen gespeicherte\nStrom leer ist, stellt es seinen Schweif auf, um\nElektrizit\u00e4t aus der Luft zu ziehen.", "ja": "\u96fb\u6c17\u888b\u304c\u3000\u7a7a\u3063\u307d\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\n\u3057\u3063\u307d\u3092\u3000\u307e\u3063\u3059\u3050\u3000\u7acb\u3066\u3066\n\u7a7a\u6c17\u4e2d\u306e\u3000\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u96c6\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u7535\u56ca\u7a7a\u4e86\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u76f4\u76f4\u5730\u7ad6\u8d77\u5c3e\u5df4\uff0c\n\u6536\u96c6\u7a7a\u6c14\u4e2d\u7684\u7535\u6d41\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u96fb\u56ca\u7a7a\u4e86\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u76f4\u76f4\u5730\u8c4e\u8d77\u5c3e\u5df4\uff0c\n\u6536\u96c6\u7a7a\u6c23\u4e2d\u7684\u96fb\u6d41\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 27, "slug": "sandshrew", "gen": 1, "name": { "en": "Sandshrew", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9", "fr": "Sabelette", "de": "Sandan", "zh_hans": "\u7a7f\u5c71\u9f20", "zh_hant": "\u7a7f\u5c71\u9f20" }, "desc": { "en": "It burrows into the ground to create its nest. If\nhard stones impede its tunneling, it uses its sharp\nclaws to shatter them and then carries on digging.", "fr": "Il creuse le sol pour construire sa tani\u00e8re.\nRien n\u2019arr\u00eate ses griffes ac\u00e9r\u00e9es, pas m\u00eame\nla roche la plus solide.", "de": "Es gr\u00e4bt sich seinen Bau im Erdboden. St\u00f6\u00dft es\ndabei auf harte Steine, zerst\u00f6rt es diese mit\nseinen scharfen Krallen und gr\u00e4bt unbeirrt weiter.", "ja": "\u5730\u9762\u3092\u3000\u6398\u3063\u3066\u3000\u5de3\u7a74\u3092\u3000\u3064\u304f\u308b\u3002\n\u5730\u4e2d\u306e\u3000\u786c\u3044\u3000\u5ca9\u3082\u3000\u92ed\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u3067\n\u7815\u3044\u3066\u3000\u6398\u308a\u9032\u3080\u305e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5728\u5730\u4e0a\u6316\u6d1e\u5efa\u9020\u5de2\u7a74\u3002\n\u6316\u6d1e\u65f6\uff0c\u5373\u4fbf\u9047\u5230\u5730\u91cc\u7684\u575a\u786c\u5ca9\u77f3\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u7528\u5c16\u9510\u7684\u722a\u5b50\u5f04\u788e\u540e\u7ee7\u7eed\u6316\u8fdb\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5728\u5730\u9762\u6316\u6d1e\u7bc9\u5de2\u3002\n\u5373\u4f7f\u9047\u5230\u5730\u4e0b\u5805\u786c\u7684\u5ca9\u77f3\uff0c\n\u4e5f\u6703\u7528\u92b3\u5229\u7684\u722a\u5b50\u64ca\u788e\u4e26\u5411\u524d\u6316\u9032\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 28, "slug": "sandslash", "gen": 1, "name": { "en": "Sandslash", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30d1\u30f3", "fr": "Sablaireau", "de": "Sandamer", "zh_hans": "\u7a7f\u5c71\u738b", "zh_hant": "\u7a7f\u5c71\u738b" }, "desc": { "en": "It climbs trees by hooking on with its sharp claws.\nSandslash shares the berries it gathers, dropping\nthem down to Sandshrew waiting below the tree.", "fr": "Il grimpe aux arbres gr\u00e2ce \u00e0 ses griffes ac\u00e9r\u00e9es\net fait tomber des Baies pour les Sabelette\nqui attendent au sol.", "de": "Mit seinen scharfen Krallen klettert es auf B\u00e4ume\nund wirft unten wartenden Sandan Beeren zu,\ndie sie sich dann teilen.", "ja": "\u92ed\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u3092\u3000\u3072\u3063\u304b\u3051\u3066\u3000\u6728\u3092\n\u767b\u308b\u3002\u3000\u4e0b\u3067\u3000\u5f85\u3064\u3000\u30b5\u30f3\u30c9\u305f\u3061\u306b\n\u6728\u306e\u5b9f\u3092\u3000\u843d\u3068\u3057\u3000\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5c06\u9510\u5229\u7684\u722a\u5b50\u94a9\u5728\u6811\u4e0a\u722c\u6811\u3002\n\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u8bbe\u6cd5\u4f7f\u6811\u679c\u6389\u843d\uff0c\n\u5206\u7ed9\u7b49\u5728\u6811\u4e0b\u7684\u7a7f\u5c71\u9f20\u4eec\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u92b3\u5229\u7684\u722a\u5b50\u7576\u4f5c\u9264\u5b50\u4f86\u722c\u6a39\u3002\n\u9019\u662f\u70ba\u4e86\u5c07\u6a39\u679c\u64ca\u843d\uff0c\n\u5206\u7d66\u5728\u6a39\u4e0b\u7b49\u5f85\u7684\u7a7f\u5c71\u9f20\u5011\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 29, "slug": "nidoran-f", "gen": 1, "name": { "en": "Nidoran\u2640", "ja": "\u30cb\u30c9\u30e9\u30f3\u2640", "fr": "Nidoran\u2640", "de": "Nidoran\u2640", "zh_hans": "\u5c3c\u591a\u5170", "zh_hant": "\u5c3c\u591a\u862d" }, "desc": { "en": "It uses its hard incisor teeth to crush and eat\nberries. The tip of a female Nidoran\u2019s horn is a\nbit more rounded than the tip of a male\u2019s horn.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon se nourrit de Baies en les ouvrant\navec ses incisives. Le bout de sa corne est plus\narrondi que celui du m\u00e2le.", "de": "Mit ihren harten Vorderz\u00e4hnen zerteilen sie\nBeeren, bevor sie diese essen. Die Spitze ihres\nHorns ist etwas abgerundeter als bei M\u00e4nnchen.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u524d\u6b6f\u3067\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u3092\u3000\u7815\u3044\u3066\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002\n\u30c4\u30ce\u306e\u3000\u5148\u306f\u3000\u30aa\u30b9\u3088\u308a\u3000\u5c11\u3057\n\u4e38\u307f\u3092\u3000\u5e2f\u3073\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u575a\u786c\u7684\u95e8\u7259\u54ac\u788e\n\u6811\u679c\u5403\u3002\u548c\u96c4\u6027\u76f8\u6bd4\uff0c\n\u89d2\u7684\u5c16\u7aef\u7a0d\u5706\u4e00\u4e9b\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u5805\u786c\u7684\u9580\u7259\u54ac\u788e\n\u6a39\u679c\u5f8c\u5403\u4e0b\u3002\u89d2\u7684\u5c16\u7aef\n\u6703\u6bd4\u96c4\u6027\u9084\u8981\u5713\u4e00\u4e9b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 30, "slug": "nidorina", "gen": 1, "name": { "en": "Nidorina", "ja": "\u30cb\u30c9\u30ea\u30fc\u30ca", "fr": "Nidorina", "de": "Nidorina", "zh_hans": "\u5c3c\u591a\u5a1c", "zh_hant": "\u5c3c\u591a\u5a1c" }, "desc": { "en": "If the group is threatened, these Pok\u00e9mon will\nband together to assault enemies with a chorus\nof ultrasonic waves.", "fr": "Si un danger menace le groupe, ces Pok\u00e9mon\nse r\u00e9unissent et l\u2019affrontent en \u00e9mettant\ndes ultrasons en ch\u0153ur.", "de": "N\u00e4hert sich Gefahr, schlie\u00dfen sie sich mit anderen\nArtgenossen zusammen und begegnen der\nBedrohung mit einem Chor aus Ultraschallwellen.", "ja": "\u7fa4\u308c\u306b\u3000\u5371\u967a\u304c\u3000\u305b\u307e\u308b\u3068\u3000\u4ef2\u9593\u3067\n\u7d50\u675f\u3057\u3066\u3000\u8d85\u97f3\u6ce2\u306e\u3000\u5927\u5408\u5531\u3092\n\u304a\u307f\u307e\u3044\u3059\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u65cf\u7fa4\u9047\u5230\u4e86\u5371\u9669\uff0c\n\u4f1a\u548c\u4f19\u4f34\u4eec\u56e2\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\n\u65bd\u5c55\u51fa\u8d85\u97f3\u6ce2\u5927\u5408\u5531\u3002", "zh_hant": "\u6709\u5371\u96aa\u903c\u8fd1\u7fa4\u9ad4\u6642\uff0c\n\u6703\u8207\u5925\u4f34\u5011\u5718\u7d50\u4e00\u81f4\u5730\n\u7528\u8d85\u97f3\u6ce2\u7684\u5927\u5408\u5531\u4f86\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 31, "slug": "nidoqueen", "gen": 1, "name": { "en": "Nidoqueen", "ja": "\u30cb\u30c9\u30af\u30a4\u30f3", "fr": "Nidoqueen", "de": "Nidoqueen", "zh_hans": "\u5c3c\u591a\u540e", "zh_hant": "\u5c3c\u591a\u540e" }, "desc": { "en": "It pacifies offspring by placing them in the gaps\nbetween the spines on its back. The spines will\nnever secrete poison while young are present.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon calme les petits de son esp\u00e8ce\nen les pla\u00e7ant entre ses \u00e9pines dorsales.\nDans ce cas, elles ne lib\u00e8rent pas de poison.", "de": "Es beruhigt seine Jungen, indem es diese\nzwischen den Stacheln auf seinem R\u00fccken reiten\nl\u00e4sst. Die Stacheln sondern derweil kein Gift ab.", "ja": "\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u68d8\u306e\u3000\u9699\u9593\u306b\u3000\u5b50\u3069\u3082\u3092\n\u4e57\u305b\u3066\u3000\u3042\u3084\u3059\u3002\u3000\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u3000\u6bd2\u304c\n\u51fa\u308b\u3053\u3068\u306f\u3000\u3051\u3063\u3057\u3066\u3000\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u628a\u5b69\u5b50\u653e\u5728\u80cc\u4e0a\u523a\u4e0e\u523a\u7684\n\u7a7a\u9699\u91cc\u6765\u54c4\u5b83\u4eec\u3002\u5728\u8fd9\u65f6\n\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u91ca\u653e\u6bd2\u7d20\u3002", "zh_hant": "\u6703\u628a\u5b69\u5b50\u653e\u5728\u80cc\u4e0a\u7684\n\u523a\u8207\u523a\u4e4b\u9593\u4f86\u54c4\u7260\u5011\u3002\n\u9019\u6642\u5019\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u91cb\u653e\u6bd2\u7d20\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 32, "slug": "nidoran-m", "gen": 1, "name": { "en": "Nidoran\u2642", "ja": "\u30cb\u30c9\u30e9\u30f3\u2642", "fr": "Nidoran\u2642", "de": "Nidoran\u2642", "zh_hans": "\u5c3c\u591a\u6717", "zh_hant": "\u5c3c\u591a\u6717" }, "desc": { "en": "Small but brave, this Pok\u00e9mon will hold its\nground and even risk its life in battle to protect\nthe female it\u2019s friendly with.", "fr": "Malgr\u00e9 sa petite taille, il est tr\u00e8s t\u00e9m\u00e9raire.\nAfin de prot\u00e9ger sa compagne, il est pr\u00eat \u00e0\nse battre et \u00e0 risquer sa vie.", "de": "Trotz seiner geringen Gr\u00f6\u00dfe ist es sehr mutig.\nUm ein befreundetes Weibchen zu besch\u00fctzen,\nriskiert es sein Leben und k\u00e4mpft unerschrocken.", "ja": "\u5c0f\u67c4\u3060\u304c\u3000\u52c7\u307e\u3057\u3044\u3000\u6027\u8cea\u3002\n\u4ef2\u826f\u3057\u306e\u3000\u30e1\u30b9\u3092\u3000\u5b88\u308b\u305f\u3081\n\u8eab\u3092\u3000\u3066\u3044\u3057\u3066\u3000\u679c\u6562\u306b\u3000\u6226\u3046\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u6750\u867d\u5c0f\uff0c\u5374\u6027\u683c\u52c7\u6562\u3002\n\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u76f8\u597d\u7684\u96cc\u6027\uff0c\n\u4f1a\u4e0d\u987e\u751f\u547d\u679c\u6562\u5730\u6218\u6597\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u578b\u5b0c\u5c0f\uff0c\u4f46\u6027\u60c5\u52c7\u731b\u3002\n\u70ba\u4e86\u4fdd\u8b77\u611f\u60c5\u597d\u7684\u96cc\u6027\uff0c\n\u6703\u596e\u4e0d\u9867\u8eab\u5730\u52c7\u6562\u6230\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 33, "slug": "nidorino", "gen": 1, "name": { "en": "Nidorino", "ja": "\u30cb\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce", "fr": "Nidorino", "de": "Nidorino", "zh_hans": "\u5c3c\u591a\u529b\u8bfa", "zh_hant": "\u5c3c\u591a\u529b\u8afe" }, "desc": { "en": "It\u2019s nervous and quick to act aggressively.\nThe potency of its poison increases along with\nthe level of adrenaline present in its body.", "fr": "D\u2019un naturel nerveux, il est prompt \u00e0 se battre.\nLorsqu\u2019il a une mont\u00e9e d\u2019adr\u00e9naline,\nla concentration de son poison augmente.", "de": "Es ist nerv\u00f6s und wird schnell aggressiv. Steigt\nsein Adrenalinspiegel, erh\u00f6ht sich gleichzeitig\nauch die Konzentration seines Gifts.", "ja": "\u795e\u7d4c\u8cea\u3067\u3000\u55a7\u5629\u3063\u65e9\u3044\u3002\n\u4f53\u5185\u306e\u3000\u30a2\u30c9\u30ec\u30ca\u30ea\u30f3\u304c\u3000\u5897\u3048\u308b\u3068\n\u6bd2\u7d20\u306e\u3000\u6fc3\u5ea6\u3082\u3000\u9ad8\u307e\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u795e\u7ecf\u654f\u611f\uff0c\u52a8\u4e0d\u52a8\u5c31\u6253\u67b6\u3002\n\u4f53\u5185\u7684\u80be\u4e0a\u817a\u7d20\u4e00\u589e\u52a0\uff0c\n\u6bd2\u7d20\u7684\u6d53\u5ea6\u4e5f\u4f1a\u63d0\u9ad8\u3002", "zh_hant": "\u795e\u7d93\u8cea\u4e14\u5bb9\u6613\u767c\u813e\u6c23\u6253\u67b6\u3002\n\u7576\u9ad4\u5167\u7684\u814e\u4e0a\u817a\u7d20\u589e\u52a0\u6642\uff0c\n\u6bd2\u7d20\u7684\u6fc3\u5ea6\u4e5f\u6703\u63d0\u5347\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 34, "slug": "nidoking", "gen": 1, "name": { "en": "Nidoking", "ja": "\u30cb\u30c9\u30ad\u30f3\u30b0", "fr": "Nidoking", "de": "Nidoking", "zh_hans": "\u5c3c\u591a\u738b", "zh_hant": "\u5c3c\u591a\u738b" }, "desc": { "en": "Nidoking prides itself on its strength. It\u2019s forceful\nand spirited in battle, making use of its thick tail\nand diamond-crushing horn.", "fr": "Tr\u00e8s fier de sa force, il se bat vigoureusement\n\u00e0 l\u2019aide de sa queue robuste et de sa corne\ncapable de briser le diamant.", "de": "Nidoking ist stolz auf seine Kraft und k\u00e4mpft sehr\ngeschickt mit seinem dicken Schweif und seinem\nHorn, das selbst Diamanten zertr\u00fcmmern kann.", "ja": "\u529b\u81ea\u6162\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\u3000\u592a\u3044\u3000\u5c3b\u5c3e\u3068\n\u30c0\u30a4\u30e4\u3092\u3082\u3000\u7815\u304f\u3000\u30c4\u30ce\u3092\u3000\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\n\u8c6a\u5feb\u306b\u3000\u6226\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u529b\u91cf\u4e3a\u50b2\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u7c97\u5c3e\u5df4\u548c\u8fde\u94bb\u77f3\n\u90fd\u80fd\u51fb\u788e\u7684\u89d2\uff0c\u8c6a\u723d\u5730\u6218\u6597\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u529b\u6c23\u70ba\u50b2\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6703\u5584\u7528\u7c97\u58ef\u7684\u5c3e\u5df4\u548c\u9023\u947d\u77f3\n\u4e5f\u80fd\u64ca\u788e\u7684\u89d2\uff0c\u8c6a\u9081\u5730\u6230\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 35, "slug": "clefairy", "gen": 1, "name": { "en": "Clefairy", "ja": "\u30d4\u30c3\u30d4", "fr": "M\u00e9lof\u00e9e", "de": "Piepi", "zh_hans": "\u76ae\u76ae", "zh_hant": "\u76ae\u76ae" }, "desc": { "en": "Its adorable behavior and cry make it highly popular.\nHowever, this cute Pok\u00e9mon is rarely found.", "fr": "Son comportement et son cri adorables font de\nlui un Pok\u00e9mon tr\u00e8s populaire. Malheureusement,\nil est difficile d\u2019en croiser un sp\u00e9cimen.", "de": "Aufgrund seines reizenden Wesens und seines\nRufes erfreut sich dieses Pok\u00e9mon gro\u00dfer\nBeliebtheit. Leider ist es auch sehr selten.", "ja": "\u611b\u304f\u308b\u3057\u3044\u3000\u3057\u3050\u3055\u3068\u3000\u9cf4\u304d\u58f0\u3067\n\u304b\u308f\u3044\u3044\u3068\u3000\u5927\u4eba\u6c17\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u3060\u304c\u3000\u3081\u3063\u305f\u306b\u3000\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u53ef\u7231\u7684\u4e3e\u6b62\u548c\u53eb\u58f0\n\u800c\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4e0d\u8fc7\u5f88\u5c11\u88ab\u4eba\u53d1\u73b0\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u53ef\u611b\u7684\u8209\u6b62\u548c\u53eb\u8072\n\u800c\u5ee3\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u4e0d\u904e\u5f88\u5c11\u88ab\u4eba\u767c\u73fe\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 36, "slug": "clefable", "gen": 1, "name": { "en": "Clefable", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc", "fr": "M\u00e9lodelfe", "de": "Pixi", "zh_hans": "\u76ae\u53ef\u897f", "zh_hant": "\u76ae\u53ef\u897f" }, "desc": { "en": "Their ears are sensitive enough to hear a pin\ndrop from over a mile away, so they\u2019re usually\nfound in quiet places.", "fr": "Capable d\u2019entendre une aiguille tomber \u00e0 plus\nd\u2019un kilom\u00e8tre, ce Pok\u00e9mon pr\u00e9f\u00e8re les endroits\ncalmes et isol\u00e9s.", "de": "Ihr Geh\u00f6r erfasst das Ger\u00e4usch einer fallenden\nNadel noch aus 1 km Entfernung. Sie bevorzugen\ndaher ruhige Orte.", "ja": "\uff11\u30ad\u30ed\u5148\u306b\u3000\u843d\u3061\u305f\u3000\u91dd\u306e\u3000\u97f3\u3082\n\u805e\u3053\u3048\u308b\u307b\u3069\u3000\u8033\u304c\u3000\u3044\u3044\u306e\u3067\n\u3075\u3060\u3093\u306f\u3000\u9759\u304b\u306a\u3000\u3068\u3053\u308d\u306b\u3000\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u542c\u89c9\u7075\u654f\uff0c\u8fde\uff11\u516c\u91cc\u4ee5\u5916\n\u9488\u843d\u5730\u7684\u58f0\u97f3\u90fd\u542c\u5f97\u89c1\uff0c\n\u56e0\u6b64\u5e73\u65f6\u4f1a\u5f85\u5728\u5b89\u9759\u7684\u5730\u65b9\u3002", "zh_hant": "\u807d\u89ba\u9748\u654f\uff0c\u9023\uff11\u516c\u91cc\u4ee5\u5916\n\u91dd\u843d\u5730\u7684\u8072\u97f3\u90fd\u807d\u5f97\u898b\uff0c\n\u56e0\u6b64\u5e73\u6642\u6703\u5f85\u5728\u5b89\u975c\u7684\u5730\u65b9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 37, "slug": "vulpix", "gen": 1, "name": { "en": "Vulpix", "ja": "\u30ed\u30b3\u30f3", "fr": "Goupix", "de": "Vulpix", "zh_hans": "\u516d\u5c3e", "zh_hant": "\u516d\u5c3e" }, "desc": { "en": "As each tail grows, its fur becomes more lustrous.\nWhen held, it feels slightly warm.", "fr": "Avec l\u2019\u00e2ge, la fourrure de ses six queues devient\nde plus en plus belle et soyeuse.\nElle est chaude au toucher.", "de": "Sein Fell wird geschmeidiger, wenn seine sechs\nSchweife wachsen. Wenn man das Fell ber\u00fchrt,\nf\u00fchlt es sich leicht warm an.", "ja": "\uff16\u672c\u306e\u3000\u3057\u3063\u307d\u306f\u3000\u80b2\u3064\u3054\u3068\u306b\n\u6bdb\u4e26\u307f\u304c\u3000\u826f\u304f\u306a\u308a\u3000\u7f8e\u3057\u304f\u306a\u308b\u3002\n\u62b1\u304d\u3057\u3081\u308b\u3068\u3000\u307b\u3093\u306e\u308a\u3000\u6e29\u304b\u3044\u3002", "zh_hans": "\u968f\u7740\u8eab\u4f53\u7684\u6210\u957f\uff0c\n\uff16\u6839\u5c3e\u5df4\u7684\u6bdb\u53d1\u4e5f\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u6f02\u4eae\u3002\n\u7d27\u7d27\u62b1\u7740\u5b83\u65f6\u80fd\u611f\u5230\u5fae\u5fae\u7684\u6e29\u6696\u3002", "zh_hant": "\u96a8\u8457\u8eab\u9ad4\u7684\u6210\u9577\uff0c\n\uff16\u6839\u5c3e\u5df4\u7684\u6bdb\u9aee\u4e5f\u6703\u8b8a\u5f97\u66f4\u6f02\u4eae\u3002\n\u7dca\u7dca\u62b1\u8457\u7260\u6642\u80fd\u611f\u5230\u5fae\u5fae\u7684\u6eab\u6696\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 38, "slug": "ninetales", "gen": 1, "name": { "en": "Ninetales", "ja": "\u30ad\u30e5\u30a6\u30b3\u30f3", "fr": "Feunard", "de": "Vulnona", "zh_hans": "\u4e5d\u5c3e", "zh_hant": "\u4e5d\u5c3e" }, "desc": { "en": "Very smart and very vengeful. Grabbing one of\nits many tails could result in a 1,000-year curse.", "fr": "Il est tr\u00e8s intelligent et rancunier.\nQuiconque attrape une de ses queues se fera\nmaudire pour 1\u202f000 ans.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist intelligent, aber rachs\u00fcchtig.\nWer zum Spa\u00df einen seiner Schweife ergreift,\nkann sich einen tausendj\u00e4hrigen Fluch einhandeln.", "ja": "\u982d\u304c\u826f\u304f\u3066\u3000\u57f7\u5ff5\u6df1\u3044\u3002\n\u3075\u3056\u3051\u3066\u3000\u3057\u3063\u307d\u3092\u3000\u3064\u304b\u3080\u3068\n\uff11\uff10\uff10\uff10\u5e74\u3000\u305f\u305f\u3089\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u806a\u660e\u4f36\u4fd0\uff0c\u4f46\u7231\u8bb0\u4ec7\u3002\n\u636e\u8bf4\u5982\u679c\u6562\u4e71\u6293\u5b83\u7684\u5c3e\u5df4\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u7f20\u7740\u4f60\u4f5c\u795f\uff11\uff10\uff10\uff10\u5e74\u3002", "zh_hant": "\u8070\u660e\u4f36\u4fd0\u4f46\u5f88\u6703\u8a18\u4ec7\u3002\n\u64da\u8aaa\u5982\u679c\u6562\u4e82\u6293\u7260\u7684\u5c3e\u5df4\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u7e8f\u8457\u4f60\u4f5c\u795f\uff11\uff10\uff10\uff10\u5e74\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 39, "slug": "jigglypuff", "gen": 1, "name": { "en": "Jigglypuff", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3", "fr": "Rondoudou", "de": "Pummeluff", "zh_hans": "\u80d6\u4e01", "zh_hant": "\u80d6\u4e01" }, "desc": { "en": "By freely changing the wavelength of its voice,\nJigglypuff sings a mysterious melody sure to\nmake any listener sleepy.", "fr": "Il module librement la longueur d\u2019onde de\nsa voix pour chanter une \u00e9trange m\u00e9lodie\nqui endort \u00e0 tous les coups celui qui l\u2019\u00e9coute.", "de": "Es kann die Tonlage seiner Stimme beliebig\nvariieren, um eine mysteri\u00f6se Melodie zu singen,\ndie jeden in Schlaf versetzt, der sie h\u00f6rt.", "ja": "\u58f0\u306e\u3000\u6ce2\u9577\u3092\u3000\u81ea\u5728\u306b\u3000\u5909\u3048\u3066\n\u805e\u304f\u3068\u3000\u7d76\u5bfe\u306b\u3000\u7720\u304f\u306a\u308b\n\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3000\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u3092\u3000\u6b4c\u3046\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u591f\u968f\u610f\u6539\u53d8\u58f0\u97f3\u7684\u6ce2\u957f\uff0c\n\u5531\u51fa\u542c\u4e86\u7edd\u5bf9\u4f1a\n\u72af\u56f0\u7684\u795e\u5947\u65cb\u5f8b\u3002", "zh_hant": "\u6703\u81ea\u5728\u5730\u6539\u8b8a\u8072\u97f3\u7684\u6ce2\u9577\uff0c\n\u5531\u51fa\u4e00\u807d\u898b\u5c31\u7d55\u5c0d\u6703\n\u660f\u660f\u6b32\u7761\u7684\u795e\u5947\u65cb\u5f8b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 40, "slug": "wigglytuff", "gen": 1, "name": { "en": "Wigglytuff", "ja": "\u30d7\u30af\u30ea\u30f3", "fr": "Grodoudou", "de": "Knuddeluff", "zh_hans": "\u80d6\u53ef\u4e01", "zh_hant": "\u80d6\u53ef\u4e01" }, "desc": { "en": "It\u2019s proud of its fur, which is fine and delicate.\nIn particular, the curl on its forehead has a\ntexture that\u2019s perfectly heavenly.", "fr": "Sa fourrure soyeuse fait sa fiert\u00e9. La touffe\nsur son front est si douce que la caresser\ndonne l\u2019impression d\u2019\u00eatre sur un petit nuage.", "de": "Knuddeluffs weiches Fell ist sein ganzer Stolz.\nBesonders die Locke auf seiner Stirn f\u00fchlt sich\nherrlich an.", "ja": "\u304d\u3081\u7d30\u3084\u304b\u306a\u3000\u4f53\u6bdb\u304c\u3000\u81ea\u6162\u3002\n\u3068\u304f\u306b\u3000\u984d\u306e\u3000\u5dfb\u304d\u6bdb\u306f\n\u5929\u306b\u3082\u3000\u6607\u308b\u3000\u6975\u4e0a\u306e\u3000\u624b\u89e6\u308a\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u81ea\u5df1\u7ec6\u817b\u7684\u4f53\u6bdb\u4e3a\u50b2\u3002\n\u5c24\u5176\u662f\u989d\u5934\u4e0a\u7684\u5377\u6bdb\uff0c\n\u66f4\u662f\u6709\u7740\u5929\u5802\u822c\u7684\u6781\u81f4\u89e6\u611f\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u81ea\u5df1\u7d30\u7dfb\u7684\u9ad4\u6bdb\u70ba\u50b2\u3002\n\u5c24\u5176\u984d\u982d\u4e0a\u7684\u6372\u6bdb\uff0c\u66f4\u662f\u6709\u8457\n\u5f77\u5f7f\u6703\u4e00\u6478\u5347\u5929\u7684\u6975\u81f4\u89f8\u611f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 41, "slug": "zubat", "gen": 1, "name": { "en": "Zubat", "ja": "\u30ba\u30d0\u30c3\u30c8", "fr": "Nosferapti", "de": "Zubat", "zh_hans": "\u8d85\u97f3\u8760", "zh_hant": "\u8d85\u97f3\u8760" }, "desc": { "en": "Zubat live in caves, down where the sun\u2019s light\nwon\u2019t reach. In the morning, they gather together\nto keep each other warm as they sleep.", "fr": "Ils vivent dans les grottes o\u00f9 la lumi\u00e8re du jour\nne perce jamais. Le matin, ils se blottissent les uns\ncontre les autres pour se r\u00e9chauffer et dormir.", "de": "Zubat leben tief in H\u00f6hlen, wo das Sonnenlicht\nsie nicht erreicht. Bei Tagesanbruch r\u00fccken sie\nzusammen, um sich im Schlaf zu w\u00e4rmen.", "ja": "\u967d\u306e\u3000\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u3000\u6d1e\u7a9f\u306b\u3000\u68f2\u3080\u3002\n\u671d\u306b\u306a\u308b\u3068\u3000\u4ef2\u9593\u3067\u3000\u96c6\u307e\u308a\n\u4f53\u3092\u3000\u6e29\u3081\u3042\u3044\u306a\u304c\u3089\u3000\u5bdd\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u6652\u4e0d\u5230\u9633\u5149\u7684\u6d1e\u7a9f\u91cc\u3002\n\u5230\u4e86\u65e9\u6668\u4fbf\u4f1a\u548c\u540c\u4f34\u805a\u96c6\u8d77\u6765\uff0c\n\u4e00\u8fb9\u4e92\u76f8\u53d6\u6696\u4e00\u8fb9\u7761\u89c9\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u967d\u5149\u7167\u5c04\u4e0d\u5230\u7684\u6d1e\u7a9f\u88e1\u3002\n\u5230\u4e86\u65e9\u4e0a\u5c31\u6703\u548c\u5925\u4f34\u76f8\u805a\uff0c\n\u4e00\u908a\u4e92\u76f8\u53d6\u6696\u4e00\u908a\u7761\u89ba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 42, "slug": "golbat", "gen": 1, "name": { "en": "Golbat", "ja": "\u30b4\u30eb\u30d0\u30c3\u30c8", "fr": "Nosferalto", "de": "Golbat", "zh_hans": "\u5927\u5634\u8760", "zh_hant": "\u5927\u5634\u8760" }, "desc": { "en": "Its feet are tiny, but this Pok\u00e9mon walks skillfully.\nIt sneaks up on sleeping prey before sinking in its\nfangs and slurping up blood.", "fr": "Il se d\u00e9place habilement sur ses petites pattes,\ns\u2019approche silencieusement de sa proie endormie,\net lui suce le sang \u00e0 l\u2019aide de ses crocs.", "de": "Golbat kann trotz seiner kleinen Beine geschickt\nlaufen. Es schleicht sich an schlafende Beute an,\nst\u00f6\u00dft seine Z\u00e4hne in sie und schl\u00fcrft ihr Blut.", "ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u811a\u3067\u3000\u5668\u7528\u306b\u3000\u6b69\u304f\u3002\n\u5bdd\u3066\u3044\u308b\u3000\u7372\u7269\u306b\u3000\u5fcd\u3073\u3088\u308a\n\u30ad\u30d0\u3092\u3000\u7a81\u304d\u305f\u3066\u3000\u8840\u3092\u3000\u3059\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7528\u5c0f\u800c\u7075\u6d3b\u7684\u811a\u8d70\u8def\u3002\n\u4f1a\u6084\u6084\u63a5\u8fd1\u6b63\u5728\u7761\u89c9\u7684\u730e\u7269\uff0c\n\u7528\u5c16\u7259\u54ac\u4f4f\u5bf9\u65b9\u5438\u53d6\u8840\u6db2\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u4ee5\u5c0f\u5c0f\u7684\u8173\u9748\u5de7\u5730\u6b65\u884c\u3002\n\u6703\u7121\u8072\u7121\u606f\u5730\u9760\u8fd1\u6c89\u7761\u4e2d\u7684\u7375\u7269\uff0c\n\u7528\u7360\u7259\u54ac\u4f4f\u5c0d\u65b9\u4e26\u4e14\u5438\u98df\u8840\u6db2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 43, "slug": "oddish", "gen": 1, "name": { "en": "Oddish", "ja": "\u30ca\u30be\u30ce\u30af\u30b5", "fr": "Mystherbe", "de": "Myrapla", "zh_hans": "\u8d70\u8def\u8349", "zh_hant": "\u8d70\u8def\u8349" }, "desc": { "en": "During the day, it stays in the cold underground\nto avoid the sun. It grows by bathing in moonlight.", "fr": "Pendant la journ\u00e9e, il reste en sous-sol et \u00e9vite\nle soleil. Il grandit en se baignant au clair de lune.", "de": "Tags\u00fcber versteckt es sich in der kalten Erde,\num die Sonne zu meiden. Es w\u00e4chst im\nMondschein.", "ja": "\u663c\u9593\u306f\u3000\u592a\u967d\u3092\u3000\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\n\u51b7\u305f\u3044\u3000\u5730\u9762\u306b\u3000\u3082\u3050\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6708\u306e\u5149\u3092\u3000\u6d74\u3073\u3066\u3000\u80b2\u3064\u3002", "zh_hans": "\u767d\u5929\u4f1a\u4e3a\u8eb2\u907f\u592a\u9633\n\u800c\u94bb\u5165\u51c9\u723d\u7684\u5730\u4e0b\u3002\n\u4f1a\u901a\u8fc7\u6c90\u6d74\u6708\u5149\u6210\u957f\u3002", "zh_hant": "\u767d\u5929\u70ba\u4e86\u8eb2\u907f\u592a\u967d\uff0c\n\u6703\u947d\u9032\u6dbc\u723d\u7684\u5730\u4e0b\u3002\n\u85c9\u7531\u6c90\u6d74\u6708\u5149\u4f86\u6210\u9577\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 44, "slug": "gloom", "gen": 1, "name": { "en": "Gloom", "ja": "\u30af\u30b5\u30a4\u30cf\u30ca", "fr": "Ortide", "de": "Duflor", "zh_hans": "\u81ed\u81ed\u82b1", "zh_hant": "\u81ed\u81ed\u82b1" }, "desc": { "en": "What appears to be drool is actually sweet honey.\nIt is very sticky and clings stubbornly if touched.", "fr": "Ce qui semble \u00eatre sa bave est en fait du nectar\ntr\u00e8s collant. Si on le touche, il est tr\u00e8s difficile\nde s\u2019en d\u00e9p\u00eatrer.", "de": "Was wie Speichel aussieht, ist eigentlich Honig.\nEr ist sehr klebrig und wenn man ihn ber\u00fchrt,\nbekommt man ihn nicht mehr ab.", "ja": "\u3088\u3060\u308c\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u898b\u3048\u308b\u3000\u7518\u3044\u871c\u3002\n\u3068\u3066\u3082\u3000\u306d\u3070\u306d\u3070\u3000\u3057\u3066\u304a\u308a\u3000\u89e6\u308c\u308b\u3068\n\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u3000\u307e\u3068\u308f\u308a\u3064\u304f\u3002", "zh_hans": "\u770b\u4f3c\u53e3\u6c34\u7684\u4e1c\u897f\u5176\u5b9e\u662f\n\u751c\u751c\u7684\u871c\u3002\u975e\u5e38\u9ecf\u7a20\uff0c\n\u53ea\u8981\u78b0\u5230\u5c31\u4f1a\u4e00\u76f4\u9ecf\u4f4f\u3002", "zh_hant": "\u770b\u4f3c\u53e3\u6c34\u7684\u6771\u897f\u5176\u5be6\u662f\n\u751c\u751c\u7684\u871c\u3002\u975e\u5e38\u9ecf\u7a20\uff0c\n\u53ea\u8981\u78b0\u5230\u5c31\u6703\u4e00\u76f4\u9ecf\u4f4f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 45, "slug": "vileplume", "gen": 1, "name": { "en": "Vileplume", "ja": "\u30e9\u30d5\u30ec\u30b7\u30a2", "fr": "Rafflesia", "de": "Giflor", "zh_hans": "\u9738\u738b\u82b1", "zh_hant": "\u9738\u738b\u82b1" }, "desc": { "en": "The larger its petals, the more toxic pollen it\ncontains. Its big head is heavy and hard to hold up.", "fr": "Plus ses p\u00e9tales sont grands, plus il produit\nde pollen toxique. Toutefois, le poids de sa t\u00eate\nle fatigue.", "de": "Je gr\u00f6\u00dfer die Bl\u00fctenbl\u00e4tter, desto mehr giftige\nPollen enth\u00e4lt die Bl\u00fcte. Aber es ist auch umso\nersch\u00f6pfter, da sein Kopf so schwer wird.", "ja": "\u82b1\u3073\u3089\u304c\u3000\u5927\u304d\u3044\u307b\u3069\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u82b1\u7c89\u3092\u3000\u51fa\u3059\u304c\n\u982d\u304c\u3000\u91cd\u305f\u304f\u3066\u3000\u75b2\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u82b1\u74e3\u8d8a\u5927\uff0c\n\u5c31\u80fd\u653e\u51fa\u8d8a\u591a\u7684\u82b1\u7c89\uff0c\n\u4f46\u8fd9\u6837\u8111\u888b\u4f1a\u53d8\u6c89\uff0c\u5bb9\u6613\u75b2\u5026\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u82b1\u74e3\u8d8a\u5927\u5c31\u80fd\u653e\u51fa\n\u8d8a\u591a\u7684\u82b1\u7c89\uff0c\u4f46\u982d\u90e8\u4e5f\u6703\n\u96a8\u4e4b\u8b8a\u91cd\u800c\u5bb9\u6613\u75b2\u5026\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 46, "slug": "paras", "gen": 1, "name": { "en": "Paras", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b9", "fr": "Paras", "de": "Paras", "zh_hans": "\u6d3e\u62c9\u65af", "zh_hant": "\u6d3e\u62c9\u65af" }, "desc": { "en": "Burrows under the ground to gnaw on\ntree roots. The mushrooms on its back\nabsorb most of the nutrition.", "fr": "Il s\u2019enfouit pour ronger des racines, mais ce sont\nles champignons sur son dos qui absorbent\npresque tous les nutriments.", "de": "Es gr\u00e4bt sich in den Boden, um Baumwurzeln\nN\u00e4hrstoffe zu entziehen. Den Gro\u00dfteil davon\nabsorbieren jedoch die Pilze auf seinem R\u00fccken.", "ja": "\u7a74\u3092\u6398\u308a\u3000\u6728\u306e\u6839\u3063\u3053\u3000\u304b\u3089\n\u6804\u990a\u3092\u3000\u6442\u308b\u304c\u3000\u307b\u3068\u3093\u3069\u306f\n\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u30ad\u30ce\u30b3\u306b\u3000\u596a\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u4f1a\u901a\u8fc7\u6316\u6d1e\u6765\u4ece\u6811\u6839\u91cc\n\u5438\u53d6\u8425\u517b\uff0c\u4f46\u5927\u90e8\u5206\u8425\u517b\n\u90fd\u4f1a\u88ab\u80cc\u4e0a\u7684\u8611\u83c7\u62a2\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u6703\u6316\u6398\u6d1e\u7a74\uff0c\u5f9e\u6a39\u6728\u7684\u6839\u90e8\n\u7372\u53d6\u71df\u990a\uff0c\u4f46\u5e7e\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u71df\u990a\n\u90fd\u6703\u88ab\u80cc\u4e0a\u7684\u8611\u83c7\u596a\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 47, "slug": "parasect", "gen": 1, "name": { "en": "Parasect", "ja": "\u30d1\u30e9\u30bb\u30af\u30c8", "fr": "Parasect", "de": "Parasek", "zh_hans": "\u6d3e\u62c9\u65af\u7279", "zh_hant": "\u6d3e\u62c9\u65af\u7279" }, "desc": { "en": "The bug host is drained of energy by\nthe mushroom on its back. The mushroom\nappears to do all the thinking.", "fr": "\u00c0 force de voir son \u00e9nergie aspir\u00e9e, il semblerait\nque ce ne soit plus l\u2019insecte qui r\u00e9fl\u00e9chisse,\nmais le champignon sur son dos.", "de": "Der Pilz auf Paraseks R\u00fccken nutzt das Pok\u00e9mon\nals Wirt und entzieht ihm Energie. Es scheint,\nals habe er die Kontrolle \u00fcber das Pok\u00e9mon.", "ja": "\u305a\u3063\u3068\u3000\u30a8\u30ad\u30b9\u3092\u3000\u5438\u3044\u7d9a\u3051\u3089\u308c\n\u3082\u306f\u3084\u3000\u30e0\u30b7\u3067\u306f\u306a\u304f\u3000\u80cc\u4e2d\u306e\n\u30ad\u30ce\u30b3\u304c\u3000\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u866b\u5b50\u7684\u7cbe\u534e\u4e0d\u65ad\u88ab\u5438\u8d70\uff0c\n\u5728\u601d\u8003\u7684\u4f3c\u4e4e\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u866b\u5b50\uff0c\n\u800c\u662f\u80cc\u4e0a\u7684\u8611\u83c7\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u87f2\u5b50\u7684\u7cbe\u83ef\u4e0d\u65b7\u88ab\u5438\u8d70\uff0c\n\u5728\u601d\u8003\u7684\u4f3c\u4e4e\u5df2\u7d93\u4e0d\u662f\u87f2\u5b50\uff0c\n\u800c\u662f\u80cc\u4e0a\u7684\u8611\u83c7\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 48, "slug": "venonat", "gen": 1, "name": { "en": "Venonat", "ja": "\u30b3\u30f3\u30d1\u30f3", "fr": "Mimitoss", "de": "Bluzuk", "zh_hans": "\u6bdb\u7403", "zh_hant": "\u6bdb\u7403" }, "desc": { "en": "Its large eyes act as radar. In a bright place, you\ncan see that they are clusters of many tiny eyes.", "fr": "Ses grands yeux lui servent de radar. En pleine\nlumi\u00e8re, on peut y distinguer des facettes.", "de": "Seine gro\u00dfen Augen fungieren als Radar.\nIm Licht kann man erkennen, dass sie aus\nunz\u00e4hligen, sehr kleinen Augen bestehen.", "ja": "\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u306a\u308b\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u76ee\u306f\n\u660e\u308b\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u76ee\u304c\n\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3000\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3000\u308f\u304b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u660e\u4eae\u7684\u5730\u65b9\u4f60\u4fbf\u80fd\u53d1\u73b0\u5b83\n\u5177\u6709\u96f7\u8fbe\u529f\u80fd\u7684\u5927\u773c\u5176\u5b9e\u662f\n\u7531\u8bb8\u591a\u4e2a\u5c0f\u773c\u775b\u805a\u96c6\u800c\u6210\u7684\u3002", "zh_hant": "\u5728\u660e\u4eae\u7684\u5730\u65b9\u770b\u5c31\u6703\u767c\u73fe\n\u90a3\u5c0d\u6709\u8457\u96f7\u9054\u4f5c\u7528\u7684\u5927\u773c\u775b\uff0c\n\u662f\u7531\u8a31\u591a\u5c0f\u773c\u775b\u805a\u96c6\u800c\u6210\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 49, "slug": "venomoth", "gen": 1, "name": { "en": "Venomoth", "ja": "\u30e2\u30eb\u30d5\u30a9\u30f3", "fr": "A\u00e9romite", "de": "Omot", "zh_hans": "\u6469\u9c81\u86fe", "zh_hant": "\u6469\u9b6f\u86fe" }, "desc": { "en": "The powdery scales on its wings are hard to\nremove from skin. They also contain poison\nthat leaks out on contact.", "fr": "Les \u00e9cailles de ses ailes sont presque impossibles\n\u00e0 retirer lorsqu\u2019elles se collent \u00e0 la peau,\net elles lib\u00e8rent un poison violent au contact.", "de": "Ber\u00fchrt man die staubartigen Schuppen auf\nseinen Fl\u00fcgeln, heften diese sich hartn\u00e4ckig am\nK\u00f6rper an und sondern dar\u00fcber hinaus Gift ab.", "ja": "\u30cf\u30cd\u306e\u3000\u308a\u3093\u7c89\u306f\u3000\u4f53\u306b\u3064\u304f\u3068\n\u306a\u304b\u306a\u304b\u3000\u53d6\u308c\u306a\u3044\u3002\u3057\u304b\u3082\u3000\u305d\u3053\u304b\u3089\n\u6bd2\u306e\u3000\u6210\u5206\u304c\u3000\u67d3\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u628a\u5b83\u7fc5\u8180\u4e0a\u7684\u9cde\u7c89\n\u6cbe\u5230\u4e86\u8eab\u4e0a\uff0c\u90a3\u4e0d\u4f46\u4f1a\u5f88\u96be\u53bb\u9664\uff0c\n\u66f4\u7cdf\u7684\u662f\u6bd2\u7d20\u4e5f\u4f1a\u4ece\u90a3\u91cc\u6e17\u5165\u3002", "zh_hant": "\u7fc5\u8180\u4e0a\u7684\u9c57\u7c89\u4e00\u65e6\u6cbe\u5230\u8eab\u4e0a\n\u5c31\u5f88\u96e3\u7529\u6389\uff0c\u800c\u4e14\u9c57\u7c89\u5e36\u6709\u7684\n\u6bd2\u7d20\u9084\u6703\u9010\u6f38\u6ef2\u5165\u9ad4\u5167\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 50, "slug": "diglett", "gen": 1, "name": { "en": "Diglett", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b0\u30c0", "fr": "Taupiqueur", "de": "Digda", "zh_hans": "\u5730\u9f20", "zh_hant": "\u5730\u9f20" }, "desc": { "en": "It burrows through the ground at a shallow depth.\nIt leaves raised earth in its wake, making it easy\nto spot.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon creuse sous terre \u00e0 faible profondeur.\nLa terre qu\u2019il laisse dans son sillage le rend facile\n\u00e0 rep\u00e9rer.", "de": "Es gr\u00e4bt sich in geringer Tiefe durch den\nErdboden. Da es dabei durchw\u00fchlte Erde an der\nOberfl\u00e4che hinterl\u00e4sst, ist es leicht zu finden.", "ja": "\u5730\u4e2d\u306e\u3000\u6d45\u3044\u3068\u3053\u308d\u3092\u3000\u79fb\u52d5\u3002\n\u6398\u308a\u9032\u3093\u3060\u3042\u3068\u306f\u3000\u5730\u9762\u304c\n\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u3059\u3050\u308f\u304b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u5730\u4e0b\u8f83\u6d45\u7684\u5730\u65b9\u79fb\u52a8\u3002\n\u88ab\u5b83\u6316\u6398\u8fc7\u7684\u5730\u9762\u4f1a\u9f13\u8d77\u6765\uff0c\n\u6240\u4ee5\u975e\u5e38\u5bb9\u6613\u53d1\u73b0\u3002", "zh_hant": "\u5728\u5730\u4e0b\u8f03\u6dfa\u7684\u5730\u65b9\u79fb\u52d5\u3002\n\u88ab\u7260\u6316\u6398\u904e\u7684\u5730\u9762\u6703\u9f13\u8d77\u4f86\uff0c\n\u6240\u4ee5\u975e\u5e38\u5bb9\u6613\u767c\u73fe\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 51, "slug": "dugtrio", "gen": 1, "name": { "en": "Dugtrio", "ja": "\u30c0\u30b0\u30c8\u30ea\u30aa", "fr": "Triopikeur", "de": "Digdri", "zh_hans": "\u4e09\u5730\u9f20", "zh_hant": "\u4e09\u5730\u9f20" }, "desc": { "en": "These Diglett triplets dig over 60 miles below sea\nlevel. No one knows what it\u2019s like underground.", "fr": "Ce trio de Taupiqueur est capable de creuser\njusqu\u2019\u00e0 100 km sous terre, vers l\u2019inconnu.", "de": "Diese kraftvollen Digda-Drillinge graben bis zu\n100 km tief. Keiner wei\u00df, wie sie unter der Erde\naussehen.", "ja": "\u5730\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u30ad\u30ed\u307e\u3067\u3000\u6398\u308a\u9032\u3080\u3002\n\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u79d8\u3081\u305f\u3000\u4e09\u3064\u5b50\u306e\u3000\u30c7\u30a3\u30b0\u30c0\u3002\n\u5730\u9762\u306e\u4e0b\u306f\u3000\u3060\u308c\u3082\u3000\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4e09\u80de\u80ce\u7684\u5730\u9f20\uff0c\u62e5\u6709\u80fd\u591f\u6316\u6398\u5230\n\u5730\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u516c\u91cc\u6df1\u7684\u6f5c\u529b\u3002\u6ca1\u4eba\u77e5\u9053\n\u5b83\u5728\u5730\u4e0b\u7684\u90e8\u5206\u7a76\u7adf\u957f\u6210\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u4e09\u80de\u80ce\u7684\u5730\u9f20\uff0c\u64c1\u6709\u80fd\u5920\u6316\u6398\u5230\n\u5730\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u516c\u91cc\u6df1\u7684\u6f5b\u529b\u3002\u6c92\u4eba\u77e5\u9053\n\u7260\u5728\u5730\u4e0b\u7684\u90e8\u5206\u7a76\u7adf\u9577\u6210\u4ec0\u9ebc\u6a23\u5b50\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 52, "slug": "meowth", "gen": 1, "name": { "en": "Meowth", "ja": "\u30cb\u30e3\u30fc\u30b9", "fr": "Miaouss", "de": "Mauzi", "zh_hans": "\u55b5\u55b5", "zh_hant": "\u55b5\u55b5" }, "desc": { "en": "It washes its face regularly to keep the coin on\nits forehead spotless. It doesn\u2019t get along with\nGalarian Meowth.", "fr": "Tatillon sur la propret\u00e9 de la pi\u00e8ce sur son front,\nil se lave la figure avec grand soin. Il ne s\u2019entend\npas avec les Miaouss de Galar.", "de": "Es w\u00e4scht sich regelm\u00e4\u00dfig das Gesicht, um die\nM\u00fcnze auf seiner Stirn sauber zu halten. Es hat\nkein gutes Verh\u00e4ltnis zu den Mauzi aus Galar.", "ja": "\u984d\u306e\u3000\u5c0f\u5224\u304c\u3000\u6c5a\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\n\u307e\u3081\u306b\u3000\u9854\u3092\u3000\u6d17\u3046\u3002\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\n\u30cb\u30e3\u30fc\u30b9\u3068\u306f\u3000\u4ef2\u304c\u3000\u60aa\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u4e0d\u5f04\u810f\u989d\u5934\u4e0a\u7684\n\u91d1\u5e01\uff0c\u4f1a\u5e38\u5e38\u6d17\u8138\u3002\n\u548c\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u55b5\u55b5\u5173\u7cfb\u4e0d\u597d\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u4e0d\u5f04\u9ad2\u984d\u982d\u4e0a\u7684\n\u91d1\u5e63\uff0c\u6703\u5e38\u5e38\u6d17\u81c9\u3002\n\u548c\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u55b5\u55b5\u95dc\u4fc2\u4e0d\u597d\u3002" }, "forms": ["alola", "galar", "gmax"] }, { "idx": 53, "slug": "persian", "gen": 1, "name": { "en": "Persian", "ja": "\u30da\u30eb\u30b7\u30a2\u30f3", "fr": "Persian", "de": "Snobilikat", "zh_hans": "\u732b\u8001\u5927", "zh_hant": "\u8c93\u8001\u5927" }, "desc": { "en": "Its elegant and refined behavior clashes with that\nof the barbaric Perrserker. The relationship\nbetween the two is one of mutual disdain.", "fr": "Il se comporte avec gr\u00e2ce et \u00e9l\u00e9gance,\net ne s\u2019entend pas avec les rustres Berserkatt :\nles deux esp\u00e8ces se m\u00e9prisent.", "de": "Sein Auftreten ist anmutig und elegant. Es kommt\nmit Mauzingers grober Art nicht zurecht. Beide\nArten strafen sich gegenseitig mit Verachtung.", "ja": "\u512a\u96c5\u3067\u3000\u4e0a\u54c1\u306a\u3000\u8eab\u306e\u3053\u306a\u3057\u3002\n\u91ce\u86ee\u306a\u3000\u30cb\u30e3\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u3068\u306f\u3000\u305d\u308a\u304c\n\u3042\u308f\u305a\u3000\u304a\u4e92\u3044\u3092\u3000\u898b\u4e0b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u4f18\u96c5\u9ad8\u8d35\u7684\u8eab\u59ff\u3002\n\u4e0e\u91ce\u86ee\u7684\u55b5\u5934\u76ee\u6027\u683c\u4e0d\u5408\uff0c\n\u4e92\u76f8\u770b\u4e0d\u8d77\u5bf9\u65b9\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u512a\u96c5\u9ad8\u8cb4\u7684\u8eab\u59ff\u3002\n\u8207\u91ce\u883b\u7684\u55b5\u982d\u76ee\u500b\u6027\u4e0d\u5408\uff0c\n\u4e92\u76f8\u770b\u4e0d\u8d77\u5c0d\u65b9\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 54, "slug": "psyduck", "gen": 1, "name": { "en": "Psyduck", "ja": "\u30b3\u30c0\u30c3\u30af", "fr": "Psykokwak", "de": "Enton", "zh_hans": "\u53ef\u8fbe\u9e2d", "zh_hant": "\u53ef\u9054\u9d28" }, "desc": { "en": "As Psyduck gets stressed out, its headache gets\nprogressively worse. It uses intense psychic\nenergy to overwhelm those around it.", "fr": "Sa migraine s\u2019intensifie \u00e0 mesure que son stress\nmonte. Il lib\u00e8re une force psychique puissante\nqui terrasse tous ceux qui l\u2019entourent.", "de": "Wenn es sehr gestresst ist, verst\u00e4rken sich seine\nKopfschmerzen. Mit seinen Psycho-Kr\u00e4ften kann\nes alles in der Umgebung \u00fcberw\u00e4ltigen.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u304c\u3000\u6e9c\u307e\u308b\u3068\u3000\u982d\u75db\u304c\n\u30a8\u30b9\u30ab\u30ec\u30fc\u30c8\u3002\u3000\u5f37\u529b\u306a\u3000\u5ff5\u529b\u3067\n\u307e\u308f\u308a\u3092\u3000\u5727\u5012\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5934\u75db\u4f1a\u968f\u7740\u538b\u529b\u9010\u6e10\u7d2f\u79ef\n\u800c\u4e0d\u65ad\u52a0\u5267\u3002\u4f1a\u7528\u5f3a\u5927\u7684\n\u5ff5\u529b\u51fb\u57ae\u5468\u56f4\u7684\u4e00\u5207\u3002", "zh_hant": "\u982d\u75db\u6703\u96a8\u8457\u58d3\u529b\u7d2f\u7a4d\u800c\n\u66f4\u52a0\u5287\u70c8\u3002\u6703\u7528\u5f37\u5927\u7684\n\u5ff5\u529b\u58d3\u5012\u5468\u570d\u7684\u4e00\u5207\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 55, "slug": "golduck", "gen": 1, "name": { "en": "Golduck", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c0\u30c3\u30af", "fr": "Akwakwak", "de": "Entoron", "zh_hans": "\u54e5\u8fbe\u9e2d", "zh_hant": "\u54e5\u9054\u9d28" }, "desc": { "en": "Old tales tell of Golduck punishing those that\ndefiled its river. The guilty were dragged into\nthe water and taken away.", "fr": "D\u2019apr\u00e8s de vieilles l\u00e9gendes, ce Pok\u00e9mon\nentra\u00eenait au fond de l\u2019eau tous ceux\nqui osaient souiller sa rivi\u00e8re.", "de": "Alten Legenden zufolge werden jene Menschen,\ndie es wagen, seinen Fluss zu verschmutzen,\nvon Entoron ins Wasser gezerrt und entf\u00fchrt.", "ja": "\u5ddd\u3092\u3000\u6c5a\u3057\u305f\u3000\u4eba\u9593\u3092\n\u6c34\u4e2d\u306b\u3000\u5f15\u304d\u8fbc\u307f\u3000\u9023\u308c\u53bb\u308b\n\u6614\u8a71\u304c\u3000\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u53e4\u8001\u7684\u6545\u4e8b\u4e2d\u8bf4\uff0c\n\u5b83\u4f1a\u628a\u6c61\u67d3\u6cb3\u6c34\u7684\n\u4eba\u7c7b\u62d6\u8fdb\u6c34\u4e2d\u5e26\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u6c11\u9593\u6545\u4e8b\u88e1\u76f8\u50b3\uff0c\n\u7260\u6703\u628a\u5f04\u9ad2\u6cb3\u5ddd\u7684\n\u4eba\u985e\u62d6\u9032\u6c34\u88e1\u5e36\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 56, "slug": "mankey", "gen": 1, "name": { "en": "Mankey", "ja": "\u30de\u30f3\u30ad\u30fc", "fr": "F\u00e9rosinge", "de": "Menki", "zh_hans": "\u7334\u602a", "zh_hant": "\u7334\u602a" }, "desc": { "en": "An agile Pok\u00e9mon that lives in trees. It angers\neasily and will not hesitate to attack anything.", "fr": "Agile et rapide, ce Pok\u00e9mon vit dans les arbres.\nIl s\u2019\u00e9nerve facilement et s\u2019attaque \u00e0 tout ce qui\nbouge quand il est en col\u00e8re.", "de": "Es ist sehr agil und lebt auf B\u00e4umen. Aufgrund\nseiner hitzk\u00f6pfigen Natur wird es schnell w\u00fctend,\nwas dazu f\u00fchrt, dass es alles und jeden angreift.", "ja": "\u8eab\u8efd\u3067\u3000\u6728\u306e\u4e0a\u3067\u3000\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u3002\n\u3075\u3068\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3000\u6a5f\u5acc\u304c\u3000\u60aa\u304f\u306a\u308a\n\u307e\u308f\u308a\u306b\u3000\u3044\u308b\u3082\u306e\u306b\u3000\u98db\u3073\u304b\u304b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u8f7b\u76c8\uff0c\u5728\u6811\u4e0a\u751f\u6d3b\u3002\n\u5e38\u56e0\u9e21\u6bdb\u849c\u76ae\u7684\u5c0f\u4e8b\u53d1\u706b\n\u800c\u98de\u6251\u5230\u5468\u56f4\u7684\u4e1c\u897f\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u614b\u8f15\u76c8\u7684\u7260\u5c45\u4f4f\u5728\u6a39\u4e0a\u3002\n\u5e38\u56e0\u70ba\u4e00\u4e9b\u5c0f\u4e8b\u800c\u751f\u6c23\uff0c\n\u5f80\u8eab\u908a\u7684\u6771\u897f\u98db\u64b2\u904e\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 57, "slug": "primeape", "gen": 1, "name": { "en": "Primeape", "ja": "\u30aa\u30b3\u30ea\u30b6\u30eb", "fr": "Colossinge", "de": "Rasaff", "zh_hans": "\u706b\u7206\u7334", "zh_hant": "\u706b\u7206\u7334" }, "desc": { "en": "It stops being angry only when nobody else\nis around. To view this moment is very difficult.", "fr": "Sa fureur prend fin quand il n\u2019a plus personne\n\u00e0 frapper. Il est difficile d\u2019en \u00eatre t\u00e9moin.", "de": "Es h\u00f6rt lediglich dann auf zu toben, wenn\nniemand in der N\u00e4he ist. Diesen Anblick zu\nGesicht zu bekommen, ist daher nicht einfach.", "ja": "\u307e\u308f\u308a\u306b\u3000\u8ab0\u3082\u3000\u3044\u306a\u3044\u3068\u304d\u3060\u3051\u306f\n\u6012\u308b\u306e\u3092\u3000\u3084\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\n\u305d\u308c\u3092\u898b\u308b\u306e\u306f\u3000\u96e3\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u53ea\u6709\u5728\u8c01\u90fd\u4e0d\u5728\u8eab\u8fb9\u7684\n\u65f6\u5019\u624d\u4e0d\u751f\u6c14\uff0c\u4f46\u51e0\u4e4e\n\u6ca1\u6709\u4eba\u76ee\u51fb\u8fc7\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u6709\u7576\u8ab0\u90fd\u4e0d\u5728\u8eab\u908a\u7684\u6642\u5019\n\u624d\u6703\u505c\u6b62\u751f\u6c23\u3002\u7136\u800c\u8981\u770b\u5230\u7260\n\u4e0d\u751f\u6c23\u7684\u6a23\u5b50\u662f\u5f88\u56f0\u96e3\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 58, "slug": "growlithe", "gen": 1, "name": { "en": "Growlithe", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3", "fr": "Caninos", "de": "Fukano", "zh_hans": "\u5361\u8482\u72d7", "zh_hant": "\u5361\u8482\u72d7" }, "desc": { "en": "Extremely loyal, it will fearlessly bark at any\nopponent to protect its own Trainer from harm.", "fr": "Tr\u00e8s fid\u00e8le, il aboie de toutes ses forces pour\nprot\u00e9ger son Dresseur d\u2019Origine quand un danger\nle guette.", "de": "Es ist sehr loyal und bellt jeden Gegner furchtlos\nan, um seinen Trainer vor Schaden zu bewahren.", "ja": "\u5fe0\u5b9f\u306a\u3000\u6027\u683c\u3067\u3000\u89aa\u306e\n\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3092\u3000\u5b88\u308b\u305f\u3081\u3000\u5fc5\u6b7b\u306b\n\u76f8\u624b\u306b\u3000\u5420\u3048\u304b\u304b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u5fe0\u8bda\u3002\n\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u8bad\u7ec3\u5bb6\uff0c\n\u4f1a\u62fc\u547d\u5730\u671d\u5bf9\u624b\u72c2\u5420\u3002", "zh_hant": "\u6027\u683c\u5fe0\u8aa0\u3002\n\u70ba\u4e86\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u7684\u8a13\u7df4\u5bb6\uff0c\n\u6703\u62fc\u547d\u5730\u671d\u5c0d\u624b\u72c2\u5420\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 59, "slug": "arcanine", "gen": 1, "name": { "en": "Arcanine", "ja": "\u30a6\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3", "fr": "Arcanin", "de": "Arkani", "zh_hans": "\u98ce\u901f\u72d7", "zh_hant": "\u98a8\u901f\u72d7" }, "desc": { "en": "A Pok\u00e9mon that has long been admired for its\nbeauty. It runs agilely as if on wings.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est admir\u00e9 depuis toujours pour\nsa beaut\u00e9. Il court avec tellement de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9\nqu\u2019on dirait qu\u2019il vole.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon verzaubert die Menschen seit\nUrzeiten mit seiner Sch\u00f6nheit. Obendrein ist es\nschnell und sehr wendig.", "ja": "\u6614\u304b\u3089\u3000\u591a\u304f\u306e\u3000\u4eba\u3092\n\u865c\u306b\u3057\u305f\u3000\u7f8e\u3057\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u98db\u3076\u3088\u3046\u306b\u3000\u8efd\u3084\u304b\u306b\u3000\u8d70\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u53e4\u65f6\u5019\u8d77\u5c31\u662f\u4fd8\u83b7\u4e86\n\u4f17\u591a\u4eba\u5fc3\u7684\u7f8e\u4e3d\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u80fd\u50cf\u98de\u4e00\u6837\u8f7b\u5de7\u5730\u5954\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u53e4\u6642\u5019\u8d77\u5c31\u662f\u64c4\u7372\n\u773e\u591a\u4eba\u5fc3\u7684\u7f8e\u9e97\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u80fd\u50cf\u98db\u4e00\u6a23\u8f15\u76c8\u5730\u5954\u8dd1\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 60, "slug": "poliwag", "gen": 1, "name": { "en": "Poliwag", "ja": "\u30cb\u30e7\u30ed\u30e2", "fr": "Ptitard", "de": "Quapsel", "zh_hans": "\u868a\u9999\u874c\u86aa", "zh_hant": "\u868a\u9999\u874c\u86aa" }, "desc": { "en": "In rivers with fast-flowing water, this Pok\u00e9mon will\ncling to a rock by using its thick lips, which act\nlike a suction cup.", "fr": "Dans les rivi\u00e8res au courant puissant, il se sert\nde ses l\u00e8vres \u00e9paisses comme d\u2019une ventouse\npour s\u2019accrocher aux rochers.", "de": "In schnell flie\u00dfenden Fl\u00fcssen h\u00e4lt es sich mithilfe\nseiner dicken Lippen, die als Saugnapf fungieren,\nan Felsen fest.", "ja": "\u6d41\u308c\u304c\u3000\u901f\u3044\u3000\u5ddd\u3067\u306f\n\u3076\u539a\u3044\u3000\u5507\u3092\u3000\u5438\u76e4\u306e\u3088\u3046\u306b\n\u5ca9\u306b\u3000\u304f\u3063\u3064\u3051\u3066\u3000\u3057\u304c\u307f\u3064\u304f\u3002", "zh_hans": "\u5728\u6c34\u6d41\u6e4d\u6025\u7684\u6cb3\u91cc\uff0c\n\u4f1a\u628a\u539a\u539a\u7684\u5634\u5507\u50cf\u5438\u76d8\u90a3\u6837\n\u7d27\u7d27\u5438\u5728\u5ca9\u77f3\u4e0a\u907f\u514d\u88ab\u51b2\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u5728\u6c34\u6d41\u6e4d\u6025\u7684\u6cb3\u5ddd\u88e1\uff0c\n\u6703\u628a\u539a\u539a\u7684\u5634\u5507\u7576\u4f5c\u5438\u76e4\uff0c\n\u5438\u9644\u5728\u5ca9\u77f3\u4e0a\u907f\u514d\u88ab\u6c96\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 61, "slug": "poliwhirl", "gen": 1, "name": { "en": "Poliwhirl", "ja": "\u30cb\u30e7\u30ed\u30be", "fr": "T\u00eatarte", "de": "Quaputzi", "zh_hans": "\u868a\u9999\u541b", "zh_hant": "\u868a\u9999\u541b" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon\u2019s sweat is a slimy mucus. When\ncaptured, Poliwhirl can slither from its enemies\u2019\ngrasp and escape.", "fr": "Il s\u00e9cr\u00e8te une sorte de mucus huileux qui lui\npermet d\u2019\u00e9chapper aux ennemis qui tentent\nde l\u2019attraper.", "de": "Quaputzi schwitzt glitschigen Schleim, dank dem\nes leicht der Umklammerung eines Feindes\nentkommen kann.", "ja": "\u306c\u3081\u306c\u3081\u3068\u3057\u305f\u3000\u7c98\u6db2\u72b6\u306e\n\u6c57\u3092\u3000\u304b\u304f\u3002\u3000\u6575\u306b\u3000\u6355\u307e\u3063\u3066\u3082\n\u306c\u308b\u308a\u3068\u3000\u3059\u308a\u629c\u3051\u3000\u9003\u3052\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u6d41\u51fa\u7684\u6c57\u662f\u9ecf\u6ed1\u7684\u7c98\u6db2\u72b6\u3002\n\u5373\u4f7f\u88ab\u654c\u4eba\u6349\u4f4f\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u54e7\u6e9c\u4e00\u4e0b\u6ed1\u8d70\u9003\u8131\u3002", "zh_hant": "\u6d41\u7684\u6c57\u662f\u53c8\u9ecf\u53c8\u6ed1\u7684\u9ecf\u6db2\u72c0\u3002\n\u5373\u4f7f\u88ab\u6575\u4eba\u6349\u4f4f\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u6ed1\u6e9c\u6e9c\u5730\u8f15\u6613\u9003\u812b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 62, "slug": "poliwrath", "gen": 1, "name": { "en": "Poliwrath", "ja": "\u30cb\u30e7\u30ed\u30dc\u30f3", "fr": "Tartard", "de": "Quappo", "zh_hans": "\u868a\u9999\u6cf3\u58eb", "zh_hant": "\u868a\u9999\u6cf3\u58eb" }, "desc": { "en": "Poliwrath is skilled at both swimming and martial\narts. It uses its well-trained arms to dish out\npowerful punches.", "fr": "Aussi habile \u00e0 la nage qu\u2019au combat, il peut\ndonner de vigoureux coups de poing avec\nses bras muscl\u00e9s.", "de": "Es ist sowohl ein begnadeter Schwimmer als auch\nKampfsportler. Mit seinen durchtrainierten Armen\nteilt es kr\u00e4ftige Schl\u00e4ge aus.", "ja": "\u6cf3\u304e\u3000\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3000\u683c\u95d8\u6280\u3082\u3000\u5f97\u610f\u3002\n\u935b\u3048\u3042\u3052\u305f\u3000\u8155\u304b\u3089\n\u8c6a\u5feb\u306a\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u3092\u3000\u7e70\u308a\u3060\u3059\u3002", "zh_hans": "\u9664\u4e86\u6e38\u6cf3\u8fd8\u64c5\u957f\u683c\u6597\u6280\u3002\n\u80fd\u7528\u7ecf\u8fc7\u953b\u70bc\u7684\u624b\u81c2\n\u4f7f\u51fa\u8c6a\u8fc8\u5f3a\u529b\u7684\u62f3\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u9664\u4e86\u6e38\u6cf3\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u64c5\u9577\u4f7f\u7528\n\u683c\u9b25\u6280\u3002\u5b8c\u7f8e\u935b\u934a\u7684\u624b\u81c2\n\u53ef\u4ee5\u4f7f\u51fa\u8c6a\u9081\u7684\u62f3\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 63, "slug": "abra", "gen": 1, "name": { "en": "Abra", "ja": "\u30b1\u30fc\u30b7\u30a3", "fr": "Abra", "de": "Abra", "zh_hans": "\u51ef\u897f", "zh_hant": "\u51f1\u897f" }, "desc": { "en": "Abra can teleport in its sleep. Apparently\nthe more deeply Abra sleeps, the farther its\nteleportations go.", "fr": "Il peut se t\u00e9l\u00e9porter en dormant. On dit que plus\nson sommeil est profond, plus il se t\u00e9l\u00e9porte loin.", "de": "Es kann sich im Schlaf teleportieren. Je tiefer\nAbra schl\u00e4ft, desto weiter entfernt soll der Ort\nsein, an den es sich teleportiert.", "ja": "\u7720\u3063\u305f\u307e\u307e\u3000\u30c6\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u7720\u308a\u304c\u3000\u6df1\u3044\u307b\u3069\u3000\u96e2\u308c\u305f\u3000\u5834\u6240\u306b\n\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3000\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u591f\u5728\u7761\u68a6\u4e2d\u4f7f\u51fa\u77ac\u95f4\u79fb\u52a8\u3002\n\u636e\u8bf4\u5b83\u7761\u5f97\u8d8a\u719f\uff0c\u5c31\u80fd\n\u79fb\u52a8\u5230\u8d8a\u9065\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u3002", "zh_hant": "\u5c31\u7b97\u5728\u7761\u5922\u4e2d\u4e5f\u80fd\u4f7f\u7528\u77ac\u9593\u79fb\u52d5\u3002\n\u64da\u8aaa\u7576\u7260\u7761\u5f97\u8d8a\u719f\uff0c\n\u77ac\u9593\u79fb\u52d5\u7684\u8ddd\u96e2\u5c31\u6703\u8d8a\u9060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 64, "slug": "kadabra", "gen": 1, "name": { "en": "Kadabra", "ja": "\u30e6\u30f3\u30b2\u30e9\u30fc", "fr": "Kadabra", "de": "Kadabra", "zh_hans": "\u52c7\u57fa\u62c9", "zh_hant": "\u52c7\u57fa\u62c9" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon\u2019s telekinesis is immensely powerful.\nTo prepare for evolution, Kadabra stores up\npsychic energy in the star on its forehead.", "fr": "Incroyablement dou\u00e9 en t\u00e9l\u00e9kin\u00e9sie, il concentre\nson \u00e9nergie psychique dans l\u2019\u00e9toile sur son front\nen pr\u00e9vision de son \u00e9volution.", "de": "Kadabra verf\u00fcgt \u00fcber enorme psychokinetische\nMacht. Als Vorbereitung f\u00fcr seine Entwicklung\nspeichert es im Stern auf der Stirn Psycho-Kr\u00e4fte.", "ja": "\u5ff5\u529b\u306e\u3000\u5a01\u529b\u306f\u3000\u7d76\u5927\u3002\n\u9032\u5316\u306b\u3000\u5099\u3048\u3066\u3000\u984d\u306e\u3000\u661f\u306b\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u84c4\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5ff5\u529b\u7684\u5a01\u529b\u5927\u5f97\u60ca\u4eba\u3002\n\u4f1a\u628a\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u50a8\u5b58\u5728\u989d\u5934\u7684\n\u661f\u661f\u91cc\uff0c\u4ee5\u5907\u8fdb\u5316\u4e4b\u9700\u3002", "zh_hant": "\u5ff5\u529b\u7684\u5a01\u529b\u5927\u5f97\u9a5a\u4eba\u3002\n\u6703\u628a\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u5132\u5b58\u5728\u984d\u982d\n\u7684\u661f\u661f\u88e1\uff0c\u4ee5\u5099\u9032\u5316\u6240\u9700\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 65, "slug": "alakazam", "gen": 1, "name": { "en": "Alakazam", "ja": "\u30d5\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3", "fr": "Alakazam", "de": "Simsala", "zh_hans": "\u80e1\u5730", "zh_hant": "\u80e1\u5730" }, "desc": { "en": "Alakazam wields potent psychic powers. It\u2019s said\nthat this Pok\u00e9mon used these powers to create\nthe spoons it holds.", "fr": "Il dispose d\u2019immenses pouvoirs psychiques.\nOn raconte qu\u2019il s\u2019en est servi afin de cr\u00e9er\nles cuill\u00e8res qu\u2019il tient dans chaque main.", "de": "Simsala verf\u00fcgt \u00fcber extrem starke Psycho-Kr\u00e4fte.\nMit ihnen soll es die L\u00f6ffel erschaffen haben,\ndie es in seinen H\u00e4nden h\u00e4lt.", "ja": "\u5f37\u529b\u306a\u3000\u8d85\u80fd\u529b\u3092\u3000\u64cd\u308b\u3002\n\u4e21\u624b\u306e\u3000\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u306f\n\u305d\u306e\u3000\u529b\u3067\u3000\u4f5c\u308a\u3060\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u64cd\u7eb5\u5f3a\u5927\u7684\u8d85\u80fd\u529b\u3002\n\u636e\u8bf4\u5b83\u53cc\u624b\u63e1\u7740\u7684\u6c64\u52fa\n\u5c31\u662f\u7528\u90a3\u529b\u91cf\u5236\u9020\u51fa\u6765\u7684\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u64cd\u63a7\u5f37\u5927\u7684\u8d85\u80fd\u529b\u3002\n\u96d9\u624b\u4e2d\u7684\u6e6f\u5319\u64da\u8aaa\u5c31\u662f\n\u7528\u7260\u7684\u529b\u91cf\u5275\u9020\u51fa\u4f86\u7684\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 66, "slug": "machop", "gen": 1, "name": { "en": "Machop", "ja": "\u30ef\u30f3\u30ea\u30ad\u30fc", "fr": "Machoc", "de": "Machollo", "zh_hans": "\u8155\u529b", "zh_hant": "\u8155\u529b" }, "desc": { "en": "Always brimming with power, it passes time by\nlifting boulders. Doing so makes it even stronger.", "fr": "Il essaie de d\u00e9penser son \u00e9nergie d\u00e9bordante\nen soulevant des rochers, ce qui le rend encore\nplus fort.", "de": "Da es vor Kraft strotzt, hebt es zum Zeitvertreib\nFelsen. Dadurch gewinnt es an zus\u00e4tzlicher\nSt\u00e4rke.", "ja": "\u3044\u3064\u3082\u3000\u30d1\u30ef\u30d5\u30eb\u3002\u3000\u4f53\u529b\u304c\n\u6709\u308a\u4f59\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u6687\u3064\u3076\u3057\u306b\n\u5ca9\u3092\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u3000\u3055\u3089\u306b\u3000\u5f37\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u90fd\u5145\u6ee1\u529b\u91cf\u3002\n\u7531\u4e8e\u4f53\u529b\u8fc7\u5269\u800c\u53bb\u4e3e\u8d77\u5ca9\u77f3\n\u6d88\u78e8\u65f6\u95f4\uff0c\u4e5f\u56e0\u6b64\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a\u3002", "zh_hant": "\u6642\u6642\u523b\u523b\u90fd\u5145\u6eff\u529b\u91cf\u3002\n\u7531\u65bc\u9ad4\u529b\u904e\u5269\u800c\u53bb\u8209\u5ca9\u77f3\n\u6d88\u78e8\u6642\u9593\uff0c\u4e5f\u56e0\u6b64\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 67, "slug": "machoke", "gen": 1, "name": { "en": "Machoke", "ja": "\u30b4\u30fc\u30ea\u30ad\u30fc", "fr": "Machopeur", "de": "Maschock", "zh_hans": "\u8c6a\u529b", "zh_hant": "\u8c6a\u529b" }, "desc": { "en": "Its formidable body never gets tired. It helps\npeople by doing work such as the moving of\nheavy goods.", "fr": "Son corps robuste ne se fatigue jamais.\nIl n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 aider les gens lorsqu\u2019il s\u2019agit\nde soulever des objets tr\u00e8s lourds.", "de": "Sein durchtrainierter K\u00f6rper wird nie m\u00fcde.\nEs hilft den Menschen, indem es schwere\nSachen tr\u00e4gt.", "ja": "\u75b2\u308c\u308b\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u3000\u5f37\u976d\u306a\n\u8089\u4f53\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002\u3000\u91cd\u3044\u3000\u8377\u7269\u306e\n\u904b\u642c\u306a\u3069\u306e\u3000\u4ed5\u4e8b\u3092\u3000\u624b\u4f1d\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6709\u7740\u4e0d\u4f1a\u75b2\u52b3\u7684\u5f3a\u97e7\u8089\u4f53\u3002\n\u4f1a\u53bb\u5e2e\u52a9\u4eba\u7c7b\u5b8c\u6210\u4f8b\u5982\n\u642c\u8fd0\u6c89\u91cd\u884c\u674e\u4e4b\u7c7b\u7684\u5de5\u4f5c\u3002", "zh_hant": "\u6709\u8457\u4e0d\u6703\u75b2\u52de\u7684\u5f37\u97cc\u8089\u9ad4\u3002\n\u6703\u53bb\u5e6b\u52a9\u4eba\u985e\u5b8c\u6210\u4f8b\u5982\n\u642c\u904b\u6c89\u91cd\u884c\u674e\u4e4b\u985e\u7684\u5de5\u4f5c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 68, "slug": "machamp", "gen": 1, "name": { "en": "Machamp", "ja": "\u30ab\u30a4\u30ea\u30ad\u30fc", "fr": "Mackogneur", "de": "Machomei", "zh_hans": "\u602a\u529b", "zh_hant": "\u602a\u529b" }, "desc": { "en": "With four arms that react more quickly than it\ncan think, it can execute many punches at once.", "fr": "Il encha\u00eene les coups de poing avec ses quatre\nbras \u00e0 une vitesse surprenante.", "de": "Seine vier Arme reagieren schneller, als es\ndenken kann. Daher ist es in der Lage, unz\u00e4hlige\nSchl\u00e4ge reflexartig auszuf\u00fchren.", "ja": "\uff14\u672c\u306e\u3000\u8155\u306f\u3000\u8003\u3048\u308b\u3088\u308a\n\u65e9\u304f\u3000\u53cd\u5c04\u7684\u306b\u3000\u52d5\u304d\n\u4f55\u767a\u3082\u306e\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u3092\u3000\u7e70\u308a\u3060\u305b\u308b\u3002", "zh_hans": "\uff14\u53ea\u624b\u81c2\u5728\u601d\u8003\u4e4b\u524d\n\u5c31\u4f1a\u53cd\u5c04\u6027\u5730\u884c\u52a8\uff0c\n\u4f7f\u51fa\u591a\u53d1\u62f3\u51fb\u3002", "zh_hant": "\uff14\u96bb\u624b\u81c2\u5728\u601d\u8003\u4e4b\u524d\n\u5c31\u6703\u53cd\u5c04\u6027\u5730\u884c\u52d5\uff0c\n\u4f7f\u51fa\u591a\u767c\u62f3\u64ca\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 69, "slug": "bellsprout", "gen": 1, "name": { "en": "Bellsprout", "ja": "\u30de\u30c0\u30c4\u30dc\u30df", "fr": "Ch\u00e9tiflor", "de": "Knofensa", "zh_hans": "\u5587\u53ed\u82bd", "zh_hant": "\u5587\u53ed\u82bd" }, "desc": { "en": "Prefers hot and humid places. It ensnares\ntiny bugs with its vines and devours them.", "fr": "Il pr\u00e9f\u00e8re les endroits chauds et humides.\nIl capture les Pok\u00e9mon Insecte avec ses lianes\npour les d\u00e9vorer.", "de": "Knofensa bevorzugt einen warmen und feuchten\nLebensraum. Es ern\u00e4hrt sich von kleinen K\u00e4fer-\nPok\u00e9mon, die es mit seinen Ranken f\u00e4ngt.", "ja": "\u6e29\u5ea6\u304c\u3000\u9ad8\u304f\u3000\u6e7f\u5ea6\u306e\u3000\u3042\u308b\n\u3068\u3053\u308d\u3092\u3000\u597d\u3080\u3002\u30c4\u30eb\u3092\u3000\u4f7f\u3063\u3066\n\u5c0f\u3055\u306a\u30e0\u30b7\u3092\u3000\u6355\u3089\u3048\u3066\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002", "zh_hans": "\u559c\u6b22\u6e29\u5ea6\u9ad8\uff0c\u6709\u4e00\u5b9a\n\u6e7f\u5ea6\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5b83\u4f1a\u7528\n\u8eab\u4e0a\u7684\u85e4\u8513\u6293\u5c0f\u866b\u6765\u5403\u3002", "zh_hant": "\u559c\u6b61\u9ad8\u6eab\u591a\u6fd5\u7684\u74b0\u5883\u3002\n\u6703\u5229\u7528\u85e4\u8513\u6355\u6349\u5c0f\u87f2\n\u7576\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 70, "slug": "weepinbell", "gen": 1, "name": { "en": "Weepinbell", "ja": "\u30a6\u30c4\u30c9\u30f3", "fr": "Boustiflor", "de": "Ultrigaria", "zh_hans": "\u53e3\u5446\u82b1", "zh_hant": "\u53e3\u5446\u82b1" }, "desc": { "en": "When hungry, it swallows anything that moves.\nIts hapless prey is dissolved by strong acids.", "fr": "Quand il a faim, il avale tout ce qui bouge,\npuis ach\u00e8ve ses proies avec de l\u2019acide.", "de": "Wenn es hungrig ist, schnappt es willk\u00fcrlich nach\nallem, was sich bewegt. Nachdem es seine Beute\nverschluckt hat, schaltet es sie mit S\u00e4ure aus.", "ja": "\u304a\u8179\u304c\u3000\u6e1b\u308b\u3068\u3000\u624b\u3042\u305f\u308a\u6b21\u7b2c\u306b\n\u52d5\u304f\u3082\u306e\u3092\u3000\u98f2\u307f\u3053\u3093\u3067\u306f\n\u6eb6\u89e3\u6db2\u3067\u3000\u3068\u3069\u3081\u3092\u3000\u3055\u3059\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u5728\u809a\u5b50\u997f\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\n\u541e\u6389\u5468\u56f4\u4f1a\u52a8\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\n\u5206\u6ccc\u6eb6\u89e3\u6db2\u8ba9\u5176\u81f4\u547d\u3002", "zh_hant": "\u809a\u5b50\u9913\u7684\u6642\u5019\u6703\u628a\u5468\u570d\n\u6703\u52d5\u7684\u6771\u897f\u5168\u90fd\u541e\u4e0b\u53bb\uff0c\n\u7136\u5f8c\u7528\u6eb6\u89e3\u6db2\u81f4\u5176\u65bc\u6b7b\u5730\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 71, "slug": "victreebel", "gen": 1, "name": { "en": "Victreebel", "ja": "\u30a6\u30c4\u30dc\u30c3\u30c8", "fr": "Empiflor", "de": "Sarzenia", "zh_hans": "\u5927\u98df\u82b1", "zh_hant": "\u5927\u98df\u82b1" }, "desc": { "en": "Lures prey with the sweet aroma of honey.\nSwallowed whole, the prey is dissolved in a day,\nbones and all.", "fr": "Il attire ses proies avec une odeur de miel\net les avale tout enti\u00e8res. Il les dig\u00e8re en un\njour seulement, les os y compris.", "de": "Es lockt Beute mit einem Duft an, der an Honig\nerinnert. Was in sein Maul gelangt, wird samt\nKnochen binnen eines Tages zersetzt.", "ja": "\u30df\u30c4\u306e\u3000\u9999\u308a\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u8a98\u3046\u3002\n\u53e3\u306e\u4e2d\u306b\u3000\u5165\u308c\u305f\u3082\u306e\u306f\u3000\uff11\u65e5\u3067\n\u30db\u30cd\u307e\u3067\u3000\u6eb6\u304b\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u7528\u82b1\u871c\u7684\u9999\u5473\u5f15\u8bf1\u730e\u7269\u3002\n\u636e\u8bf4\u88ab\u5b83\u541e\u5165\u5634\u91cc\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\n\u53ea\u89811\u5929\u5c31\u4f1a\u6eb6\u89e3\u5230\u8fde\u9aa8\u5934\u90fd\u4e0d\u5269\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u82b1\u871c\u7684\u9999\u6c23\u5f15\u8a98\u7375\u7269\u3002\n\u64da\u8aaa\u88ab\u7260\u541e\u9032\u4e86\u5634\u88e1\u7684\u6771\u897f\n\u53ea\u8981\uff11\u5929\u5c31\u6703\u6eb6\u89e3\u5230\u9023\u9aa8\u982d\u90fd\u4e0d\u5269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 72, "slug": "tentacool", "gen": 1, "name": { "en": "Tentacool", "ja": "\u30e1\u30ce\u30af\u30e9\u30b2", "fr": "Tentacool", "de": "Tentacha", "zh_hans": "\u739b\u7459\u6c34\u6bcd", "zh_hant": "\u746a\u7459\u6c34\u6bcd" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is mostly made of water.\nA Tentacool out in the ocean is very hard to\nspot, because its body blends in with the sea.", "fr": "Il est presque totalement compos\u00e9 d\u2019eau.\nLorsqu\u2019il s\u2019immerge dans les flots, son corps se\nfond dans l\u2019eau, ce qui le rend presque invisible.", "de": "Tentacha besteht fast vollst\u00e4ndig aus Wasser,\nwodurch man es im Meer nur sehr schwer\nerkennen kann.", "ja": "\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u3000\u6c34\u5206\u3067\u3000\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u4f53\u306f\u3000\u6d77\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3000\u6c34\u3068\u3000\u540c\u5316\u3057\u3066\n\u3068\u3066\u3082\u3000\u898b\u3048\u3065\u3089\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u7684\u5927\u90e8\u5206\u7531\u6c34\u7ec4\u6210\u3002\n\u5728\u6d77\u4e2d\uff0c\u4f1a\u548c\u6d77\u6c34\u6df7\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\n\u975e\u5e38\u96be\u4ee5\u53d1\u73b0\u3002", "zh_hant": "\u7d55\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u7531\u6c34\u7d44\u6210\u7684\u8eab\u9ad4\n\u5728\u6d77\u4e2d\u6703\u8207\u6d77\u6c34\u540c\u5316\uff0c\n\u4ee4\u5176\u4ed6\u751f\u7269\u5f88\u96e3\u770b\u898b\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 73, "slug": "tentacruel", "gen": 1, "name": { "en": "Tentacruel", "ja": "\u30c9\u30af\u30af\u30e9\u30b2", "fr": "Tentacruel", "de": "Tentoxa", "zh_hans": "\u6bd2\u523a\u6c34\u6bcd", "zh_hant": "\u6bd2\u523a\u6c34\u6bcd" }, "desc": { "en": "Its 80 tentacles can stretch and shrink freely.\nTentacruel ensnares prey in a net of spread-out\ntentacles, delivering venomous stings to its catch.", "fr": "Il peut allonger ses 80 tentacules \u00e0 volont\u00e9 et\nles utiliser comme un filet pour attraper sa proie\net la transpercer de ses pics empoisonn\u00e9s.", "de": "Tentoxa kann seine 80 Tentakel beliebig\nausfahren und einziehen. Es breitet sie netzartig\naus, um Beute zu fangen und dann zu vergiften.", "ja": "\uff18\uff10\u672c\u306e\u3000\u89e6\u624b\u306f\u3000\u4f38\u3073\u7e2e\u307f\u3000\u81ea\u7531\u3002\n\u7db2\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u5e83\u3052\u3066\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u6355\u3089\u3048\u3000\u6bd2\u30d0\u30ea\u3092\u3000\u523a\u3059\u3002", "zh_hans": "\uff18\uff10\u6839\u89e6\u624b\u4f38\u7f29\u81ea\u5982\u3002\n\u4f1a\u50cf\u6492\u7f51\u90a3\u6837\u4f38\u5f00\u89e6\u624b\n\u6293\u4f4f\u730e\u7269\u5e76\u523a\u5165\u6bd2\u9488\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u81ea\u7531\u4f38\u7e2e\u8eab\u4e0a\u7684\uff18\uff10\u6839\u89f8\u624b\u3002\n\u6703\u50cf\u6492\u7db2\u822c\u5f35\u958b\u89f8\u624b\u6355\u6349\u7375\u7269\uff0c\n\u4e26\u7528\u6bd2\u91dd\u6ce8\u5165\u5287\u6bd2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 74, "slug": "geodude", "gen": 1, "name": { "en": "Geodude", "ja": "\u30a4\u30b7\u30c4\u30d6\u30c6", "fr": "Racaillou", "de": "Kleinstein", "zh_hans": "\u5c0f\u62f3\u77f3", "zh_hant": "\u5c0f\u62f3\u77f3" }, "desc": { "en": "Commonly found near mountain trails and\nthe like. If you step on one by accident,\nit gets angry.", "fr": "On en trouve pr\u00e8s des sentiers de montagne.\nSi vous marchez dessus par inadvertance,\nils s\u2019\u00e9nervent et attaquent.", "de": "Es h\u00e4lt sich gern in der N\u00e4he von Gebirgspfaden\nauf. Tritt man versehentlich auf eins, wird es sehr\nw\u00fctend. Deshalb ist h\u00f6chste Vorsicht geboten.", "ja": "\u5c71\u9053\u3000\u306a\u3069\u306b\u3000\u591a\u304f\u3000\u751f\u606f\u3002\n\u6c17\u3065\u304b\u305a\u306b\u3000\u8e0f\u307f\u3064\u3051\u308b\u3068\n\u6012\u308a\u3060\u3059\u306e\u3067\u3000\u8981\u6ce8\u610f\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5927\u591a\u6816\u606f\u4e8e\u5c71\u8def\u3002\u7531\u4e8e\n\u4e0d\u7559\u795e\u8e29\u5230\u5b83\u4f1a\u4f7f\u5b83\n\u5927\u53d1\u96f7\u9706\uff0c\u5f97\u591a\u52a0\u5c0f\u5fc3\u3002", "zh_hant": "\u5927\u91cf\u68f2\u606f\u5728\u5c71\u8def\u4e4b\u985e\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u8e29\u5230\u7260\u6703\u8b93\u7260\u751f\u6c23\uff0c\n\u6240\u4ee5\u8d70\u8def\u7684\u6642\u5019\u8981\u5c0f\u5fc3\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 75, "slug": "graveler", "gen": 1, "name": { "en": "Graveler", "ja": "\u30b4\u30ed\u30fc\u30f3", "fr": "Gravalanch", "de": "Georok", "zh_hans": "\u9686\u9686\u77f3", "zh_hant": "\u9686\u9686\u77f3" }, "desc": { "en": "Often seen rolling down mountain trails.\nObstacles are just things to roll straight over,\nnot avoid.", "fr": "Il d\u00e9vale les sentiers de montagne et traverse\nles obstacles en les pulv\u00e9risant.", "de": "Es rollt sich gerne Gebirgspfade hinunter.\nDabei ist es ihm egal, wer oder was sich in\nseinem Weg befindet.", "ja": "\u5c71\u9053\u3092\u3000\u3088\u304f\u3000\u8ee2\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u901a\u308a\u9053\u306b\u3000\u306a\u306b\u304c\u3000\u3042\u308d\u3046\u3068\n\u4e00\u5207\u3000\u6c17\u306b\u3000\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5e38\u5728\u5c71\u8def\u4e0a\u6eda\u6765\u6eda\u53bb\u3002\n\u6eda\u52a8\u65f6\u4ece\u6765\u4e0d\u5173\u5fc3\n\u524d\u9762\u7684\u8def\u4e0a\u90fd\u6709\u4ec0\u4e48\u3002", "zh_hant": "\u7d93\u5e38\u5728\u5c71\u8def\u4e0a\u6efe\u52d5\u3002\n\u6efe\u52d5\u6642\u5f9e\u4e0d\u6703\u53bb\u7406\u6703\n\u524d\u9762\u7684\u8def\u4e0a\u6709\u4ec0\u9ebc\u6771\u897f\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 76, "slug": "golem", "gen": 1, "name": { "en": "Golem", "ja": "\u30b4\u30ed\u30fc\u30cb\u30e3", "fr": "Grolem", "de": "Geowaz", "zh_hans": "\u9686\u9686\u5ca9", "zh_hant": "\u9686\u9686\u5ca9" }, "desc": { "en": "Once it sheds its skin, its body turns tender\nand whitish. Its hide hardens when it\u2019s\nexposed to air.", "fr": "Juste apr\u00e8s la mue, son corps est blanc et\ntendre. Au contact de l\u2019air, sa peau se solidifie\net forme une armure.", "de": "Nachdem es sich geh\u00e4utet hat, wird sein K\u00f6rper\nweich und hell. Durch den Kontakt mit der Luft\nerh\u00e4rtet er aber sofort wieder.", "ja": "\u8131\u76ae\u3000\u3057\u305f\u3066\u306e\u3068\u304d\u306f\u3000\u5168\u4f53\u304c\n\u767d\u3063\u307d\u304f\u3000\u67d4\u3089\u304b\u3044\u304c\u3000\u3059\u3050\u306b\n\u7a7a\u6c17\u306b\u3000\u3075\u308c\u3066\u3000\u786c\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u521a\u8715\u76ae\u65f6\u6d51\u8eab\u90fd\u767d\u767d\u7684\n\u975e\u5e38\u67d4\u8f6f\uff0c\u4f46\u662f\u63a5\u89e6\u5230\n\u7a7a\u6c14\u4e4b\u540e\u4f1a\u8fc5\u901f\u53d8\u575a\u786c\u3002", "zh_hant": "\u525b\u86fb\u76ae\u7684\u6642\u5019\u8eab\u9ad4\u6bd4\u8f03\u8edf\n\u800c\u4e14\u984f\u8272\u504f\u767d\uff0c\u4f46\u5728\u63a5\u89f8\u5230\n\u7a7a\u6c23\u5f8c\u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u8b8a\u786c\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 77, "slug": "ponyta", "gen": 1, "name": { "en": "Ponyta", "ja": "\u30dd\u30cb\u30fc\u30bf", "fr": "Ponyta", "de": "Ponita", "zh_hans": "\u5c0f\u706b\u9a6c", "zh_hant": "\u5c0f\u706b\u99ac" }, "desc": { "en": "If you\u2019ve been accepted by Ponyta, its burning\nmane is mysteriously no longer hot to the touch.", "fr": "Il semblerait qu\u2019une fois qu\u2019un Dresseur a gagn\u00e9\nla confiance de Ponyta, sa crini\u00e8re enflamm\u00e9e\nne le br\u00fble plus au toucher.", "de": "Hat man erst einmal das Vertrauen eines Ponitas\ngewonnen, kann man seltsamerweise sogar seine\nfeurige M\u00e4hne anfassen, ohne sich zu verbrennen.", "ja": "\u30dd\u30cb\u30fc\u30bf\u306b\u3000\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u308b\u3068\n\u71c3\u3048\u308b\u3000\u305f\u3066\u304c\u307f\u306b\u3000\u89e6\u3063\u3066\u3082\n\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u3000\u71b1\u304f\u306a\u304f\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5f97\u5230\u4e86\u5c0f\u706b\u9a6c\u8ba4\u53ef\u7684\u4eba\uff0c\n\u5728\u89e6\u6478\u5b83\u71c3\u70e7\u7740\u7684\u9b03\u6bdb\u65f6\n\u4e0d\u4f1a\u89c9\u5f97\u70eb\u624b\uff0c\u771f\u662f\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u3002", "zh_hant": "\u5f97\u5230\u4e86\u5c0f\u706b\u99ac\u8a8d\u53ef\u7684\u4eba\uff0c\n\u5728\u89f8\u6478\u7260\u71c3\u71d2\u8457\u7684\u9b03\u6bdb\u6642\n\u4e0d\u6703\u89ba\u5f97\u71d9\u624b\uff0c\u771f\u662f\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 78, "slug": "rapidash", "gen": 1, "name": { "en": "Rapidash", "ja": "\u30ae\u30e3\u30ed\u30c3\u30d7", "fr": "Galopa", "de": "Gallopa", "zh_hans": "\u70c8\u7130\u9a6c", "zh_hant": "\u70c8\u7130\u99ac" }, "desc": { "en": "The fastest runner becomes the leader, and it\ndecides the herd\u2019s pace and direction of travel.", "fr": "Au sein d\u2019un troupeau, c\u2019est le plus rapide qui\ndevient le chef. Il choisit les lieux o\u00f9 se rendre\net d\u00e9termine la vitesse de galop.", "de": "Das schnellste Exemplar wird zum Anf\u00fchrer\nbestimmt und gibt als solcher den Zielort und\ndie Geschwindigkeit der Herde vor.", "ja": "\u3044\u3061\u3070\u3093\u3000\u811a\u304c\u3000\u901f\u3044\u3000\u3082\u306e\u304c\n\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3002\u3000\u7fa4\u308c\u304c\u3000\u884c\u304f\u3000\u5834\u6240\u3084\n\u8d70\u308b\u3000\u901f\u5ea6\u3092\u3000\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5954\u8dd1\u901f\u5ea6\u6700\u5feb\u7684\u70c8\u7130\u9a6c\n\u4f1a\u6210\u4e3a\u9996\u9886\uff0c\u51b3\u5b9a\u65cf\u7fa4\n\u524d\u5f80\u7684\u5730\u70b9\u548c\u5954\u8dd1\u901f\u5ea6\u3002", "zh_hant": "\u5954\u8dd1\u901f\u5ea6\u6700\u5feb\u7684\u70c8\u7130\u99ac\n\u6703\u6210\u70ba\u9996\u9818\uff0c\u6c7a\u5b9a\u65cf\u7fa4\n\u524d\u5f80\u7684\u5730\u9ede\u548c\u5954\u8dd1\u901f\u5ea6\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 79, "slug": "slowpoke", "gen": 1, "name": { "en": "Slowpoke", "ja": "\u30e4\u30c9\u30f3", "fr": "Ramoloss", "de": "Flegmon", "zh_hans": "\u5446\u5446\u517d", "zh_hant": "\u5446\u5446\u7378" }, "desc": { "en": "When this Pok\u00e9mon\u2019s tail is soaked in water,\nsweetness seeps from it. Slowpoke uses this trait\nto lure in and fish up other Pok\u00e9mon.", "fr": "Lorsqu\u2019il trempe le bout de sa queue dans l\u2019eau,\nune substance sucr\u00e9e s\u2019en d\u00e9gage. Il s\u2019en sert\npour app\u00e2ter ses proies quand il p\u00eache.", "de": "Taucht es seine Rute ins Wasser, str\u00f6mt sie ein\ns\u00fc\u00dfes Aroma aus. Mit diesem K\u00f6der lockt es\nandere Pok\u00e9mon an, die es dann an Land zieht.", "ja": "\u3057\u3063\u307d\u3092\u3000\u6c34\u306b\u3000\u6d78\u3059\u3068\u3000\u7518\u5473\u304c\n\u306b\u3058\u307f\u51fa\u308b\u306e\u3067\u3000\u305d\u308c\u3092\u3000\u30a8\u30b5\u306b\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u304a\u3073\u304d\u5bc4\u305b\u3000\u91e3\u308a\u3042\u3052\u308b\u3002", "zh_hans": "\u628a\u5c3e\u5df4\u6ce1\u5728\u6c34\u91cc\u540e\u4f1a\u6709\u751c\u5473\u6e17\u51fa\uff0c\n\u56e0\u6b64\u5b83\u4f1a\u4ee5\u5c3e\u5df4\u4e3a\u8bf1\u9975\n\u5438\u5f15\u5b9d\u53ef\u68a6\u5e76\u5c06\u5176\u9493\u8d77\u3002", "zh_hant": "\u5c3e\u5df4\u6d78\u5728\u6c34\u88e1\u6642\u6703\u6ef2\u51fa\n\u751c\u5473\uff0c\u7260\u6703\u4ee5\u6b64\u7576\u8a98\u990c\n\u4f86\u5438\u5f15\u4e26\u4e14\u91e3\u8d77\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 80, "slug": "slowbro", "gen": 1, "name": { "en": "Slowbro", "ja": "\u30e4\u30c9\u30e9\u30f3", "fr": "Flagadoss", "de": "Lahmus", "zh_hans": "\u5446\u58f3\u517d", "zh_hant": "\u5446\u6bbc\u7378" }, "desc": { "en": "Being bitten by a Shellder shocked this Pok\u00e9mon\ninto standing on two legs. If the Shellder lets go,\nit seems Slowbro will turn back into a Slowpoke.", "fr": "La morsure du Kokiyas l\u2019a tellement surpris\nqu\u2019il est devenu bip\u00e8de. Il para\u00eet qu\u2019il redevient\nun Ramoloss si le Kokiyas l\u00e2che prise.", "de": "Der Schock, den Muschas\u2019 Biss verursachte,\nlie\u00df es auf zwei Beinen stehen. L\u00f6st das Muschas\nsich von ihm, wird es wieder zu einem Flegmon.", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30fc\u306b\u3000\u565b\u307e\u308c\u305f\u3000\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3067\n\u4e8c\u8db3\u6b69\u884c\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u3000\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30fc\u304c\n\u96e2\u308c\u308b\u3068\u3000\u30e4\u30c9\u30f3\u306b\u3000\u623b\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u4e3a\u88ab\u5927\u820c\u8d1d\u54ac\u4f4f\u800c\u53d7\u5230\u7684\u523a\u6fc0\u4f7f\u5b83\n\u53d8\u5f97\u80fd\u591f\u4e24\u8db3\u76f4\u7acb\u884c\u8d70\u3002\u5f53\u5927\u820c\u8d1d\n\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u5b83\u4f3c\u4e4e\u5c31\u4f1a\u53d8\u56de\u5446\u5446\u517d\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u5927\u820c\u8c9d\u72e0\u72e0\u54ac\u4e0b\u7684\u885d\u64ca\u8b93\u7260\n\u8b8a\u5f97\u80fd\u7528\u5169\u8173\u884c\u8d70\u3002\u5982\u679c\u5927\u820c\u8c9d\n\u812b\u843d\u4e86\uff0c\u7260\u4f3c\u4e4e\u5c31\u6703\u8b8a\u56de\u5446\u5446\u7378\u3002" }, "forms": ["galar", "mega"] }, { "idx": 81, "slug": "magnemite", "gen": 1, "name": { "en": "Magnemite", "ja": "\u30b3\u30a4\u30eb", "fr": "Magn\u00e9ti", "de": "Magnetilo", "zh_hans": "\u5c0f\u78c1\u602a", "zh_hant": "\u5c0f\u78c1\u602a" }, "desc": { "en": "It subsists on electricity. As Magnemite flies, it\nemits electromagnetic waves from the units on\neach side of its body.", "fr": "Il se nourrit d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et flotte dans les airs\nen lib\u00e9rant des ondes \u00e9lectromagn\u00e9tiques avec\nles aimants situ\u00e9s de part et d\u2019autre de son corps.", "de": "Es ern\u00e4hrt sich von Strom und segelt durch die\nLuft, indem es mit den Magneten an seinem\nK\u00f6rper elektromagnetische Wellen aussendet.", "ja": "\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u98df\u3063\u3066\u3000\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u5de6\u53f3\u306e\u3000\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u3000\u96fb\u78c1\u6ce2\u3092\n\u653e\u5c04\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3076\u3002", "zh_hans": "\u9760\u5403\u7535\u6765\u7ef4\u6301\u751f\u547d\u3002\n\u4f1a\u4e00\u8fb9\u4ece\u5de6\u53f3\u4e24\u8fb9\u7684\u7ec4\u4ef6\n\u653e\u5c04\u7535\u78c1\u6ce2\u4e00\u8fb9\u5728\u7a7a\u4e2d\u98de\u884c\u3002", "zh_hant": "\u9760\u541e\u98df\u96fb\u529b\u7dad\u6301\u751f\u547d\u3002\n\u6703\u4e00\u908a\u5f9e\u5de6\u53f3\u7684\u7d44\u4ef6\u653e\u5c04\n\u51fa\u96fb\u78c1\u6ce2\uff0c\u4e00\u908a\u5728\u7a7a\u4e2d\u98db\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 82, "slug": "magneton", "gen": 1, "name": { "en": "Magneton", "ja": "\u30ec\u30a2\u30b3\u30a4\u30eb", "fr": "Magn\u00e9ton", "de": "Magneton", "zh_hans": "\u4e09\u5408\u4e00\u78c1\u602a", "zh_hant": "\u4e09\u5408\u4e00\u78c1\u602a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is constantly putting out a powerful\nmagnetic force. Most computers go haywire when\na Magneton approaches.", "fr": "Il \u00e9met constamment une \u00e9nergie magn\u00e9tique\npuissante qui interf\u00e8re avec la grande majorit\u00e9\ndes ordinateurs dont il s\u2019approche.", "de": "Es sondert stetig seine starken Magnetkr\u00e4fte ab,\nsodass bei den meisten Computern St\u00f6rungen\nauftreten, wenn es sich in deren N\u00e4he aufh\u00e4lt.", "ja": "\u5f37\u3044\u3000\u78c1\u529b\u3092\u3000\u305f\u3048\u305a\u3000\u653e\u3064\u3002\n\u30ec\u30a2\u30b3\u30a4\u30eb\u304c\u3000\u8fd1\u3065\u304f\u3068\u3000\u5927\u62b5\u306e\n\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306f\u3000\u7570\u5e38\u3092\u3000\u304d\u305f\u3059\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4e0d\u65ad\u91ca\u653e\u5f88\u5f3a\u7684\u7684\u78c1\u529b\u3002\n\u5728\u4e09\u5408\u4e00\u78c1\u602a\u63a5\u8fd1\u65f6\uff0c\u5927\u591a\u6570\n\u7535\u8111\u90fd\u4f1a\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u60c5\u51b5\u3002", "zh_hant": "\u96a8\u6642\u90fd\u91cb\u653e\u8457\u5f88\u5f37\u7684\u78c1\u529b\u3002\n\u53ea\u8981\u4e09\u5408\u4e00\u78c1\u602a\u4e00\u9760\u8fd1\uff0c\n\u5927\u591a\u6578\u7684\u96fb\u8166\u90fd\u6703\u51fa\u73fe\u7570\u5e38\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 83, "slug": "farfetchd", "gen": 1, "name": { "en": "Farfetch'd", "ja": "\u30ab\u30e2\u30cd\u30ae", "fr": "Canarticho", "de": "Porenta", "zh_hans": "\u5927\u8471\u9e2d", "zh_hant": "\u5927\u8525\u9d28" }, "desc": { "en": "They use a plant stalk as a weapon, but not all\nof them use it in the same way. Several distinct\nstyles of stalk fighting have been observed.", "fr": "Il se bat \u00e0 l\u2019aide de sa tige. Il existe plusieurs\n\u00e9coles quant \u00e0 son maniement.", "de": "Im Kampf verwendet es eine Lauchstange als\nWaffe. Es gibt verschiedene Meinungen dazu,\nwie diese korrekt zu schwingen sei.", "ja": "\u690d\u7269\u306e\u3000\u830e\u3067\u3000\u6226\u3046\u3002\n\u830e\u306e\u3000\u632f\u308a\u65b9\u306b\u306f\u3000\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\n\u6d41\u6d3e\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u690d\u7269\u7684\u830e\u6765\u6218\u6597\u3002\n\u830e\u7684\u6325\u821e\u65b9\u5f0f\u5b58\u5728\u7740\n\u597d\u51e0\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u6d41\u6d3e\u3002", "zh_hant": "\u7528\u690d\u7269\u7684\u8396\u4f86\u6230\u9b25\u3002\n\u8396\u7684\u63ee\u821e\u65b9\u5f0f\u5b58\u5728\u8457\n\u597d\u5e7e\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u6d41\u6d3e\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 84, "slug": "doduo", "gen": 1, "name": { "en": "Doduo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc", "fr": "Doduo", "de": "Dodu", "zh_hans": "\u561f\u561f", "zh_hant": "\u561f\u561f" }, "desc": { "en": "Its short wings make flying difficult. Instead, this\nPok\u00e9mon runs at high speed on developed legs.", "fr": "Ses petites ailes ne lui permettent pas de voler,\nmais gr\u00e2ce \u00e0 ses puissantes pattes, il peut courir\ntr\u00e8s rapidement.", "de": "Es kann nicht gut fliegen, weil seine Fl\u00fcgel zu\nklein sind. Daf\u00fcr kann es mit seinen starken\nBeinen sehr schnell laufen.", "ja": "\u7fbd\u306f\u3000\u77ed\u304f\u3000\u7a7a\u3092\u98db\u3076\u306e\u306f\n\u82e6\u624b\u3060\u304c\u3000\u305d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3000\u767a\u9054\u3057\u305f\n\u8db3\u3067\u3000\u901f\u304f\u3000\u99c6\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7fbd\u6bdb\u8f83\u77ed\u6240\u4ee5\u4e0d\u64c5\u957f\u98de\u884c\uff0c\n\u4f46\u662f\u62e5\u6709\u53d1\u8fbe\u7684\u53cc\u811a\uff0c\n\u80fd\u591f\u4ee5\u5f88\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u5954\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u7fc5\u8180\u77ed\u5c0f\u4e0d\u64c5\u9577\u98db\u884c\uff0c\n\u4f46\u662f\u64c1\u6709\u767c\u9054\u7684\u96d9\u8173\uff0c\n\u80fd\u4ee5\u5f88\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u5954\u8dd1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 85, "slug": "dodrio", "gen": 1, "name": { "en": "Dodrio", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30ea\u30aa", "fr": "Dodrio", "de": "Dodri", "zh_hans": "\u561f\u561f\u5229", "zh_hant": "\u561f\u561f\u5229" }, "desc": { "en": "One of Doduo\u2019s two heads splits to form\na unique species. It runs close to 40 mph\nin prairies.", "fr": "Quand une des t\u00eates de Doduo se divise,\nil devient un Dodrio capable de courir \u00e0\n60 km/h.", "de": "Bei der Entwicklung zu Dodri hat sich einer von\nDodus K\u00f6pfen in zwei geteilt. Es flitzt mit einer\nGeschwindigkeit von 60 km/h \u00fcber Wiesen.", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u3000\u3069\u3061\u3089\u304b\u306e\u3000\u982d\u304c\n\u5206\u88c2\u3057\u305f\u3000\u5909\u7a2e\u3002\u8349\u539f\u3092\n\u6642\u901f\u3000\uff16\uff10\u30ad\u30ed\u3067\u3000\u8d70\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002", "zh_hans": "\u7531\u561f\u561f\u7684\u67d0\u4e2a\u5934\u5206\u88c2\n\u51fa\u7684\u53d8\u79cd\u3002\u4ee560\u5343\u7c73\u7684\n\u65f6\u901f\u5728\u8349\u539f\u4e0a\u5954\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u561f\u561f\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u982d\u5206\u88c2\n\u5f62\u6210\u7684\u8b8a\u7a2e\u3002\u80fd\u4ee560\u516c\u91cc\u7684\n\u6642\u901f\u5728\u8349\u539f\u4e0a\u5954\u99b3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 86, "slug": "seel", "gen": 1, "name": { "en": "Seel", "ja": "\u30d1\u30a6\u30ef\u30a6", "fr": "Otaria", "de": "Jurob", "zh_hans": "\u5c0f\u6d77\u72ee", "zh_hant": "\u5c0f\u6d77\u7345" }, "desc": { "en": "Loves freezing-cold conditions.\nRelishes swimming in a frigid climate\nof around 14 degrees Fahrenheit.", "fr": "Il est \u00e0 l\u2019aise dans les endroits gel\u00e9s.\nIl nage avec plaisir dans de l\u2019eau \u00e0 -10 \u00baC.", "de": "Es bevorzugt eiskalte Lebensr\u00e4ume und\nschwimmt mit Vorliebe in -10 \u00baC kaltem Wasser.", "ja": "\u51cd\u308b\u307b\u3069\u3000\u5bd2\u3044\u3068\u3053\u308d\u304c\u3000\u597d\u304d\u3002\n\u6c37\u70b9\u4e0b\u3000\uff11\uff10\u5ea6\u3000\u304f\u3089\u3044\u3067\n\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304f\u3000\u6cf3\u3044\u3067\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u559c\u6b22\u5929\u5bd2\u5730\u51bb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\n\u5c31\u7b97\u96f6\u4e0b10\u5ea6\n\u4e5f\u80fd\u6109\u5feb\u5730\u6e38\u6cf3\u3002", "zh_hant": "\u559c\u6b61\u6ef4\u6c34\u6210\u51b0\u7684\u5bd2\u51b7\u5730\u65b9\u3002\n\u5728\u96f6\u4e0b10\u5ea6\u7684\u6eab\u5ea6\u88e1\n\u4e5f\u80fd\u8212\u670d\u81ea\u5728\u5730\u6e38\u6cf3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 87, "slug": "dewgong", "gen": 1, "name": { "en": "Dewgong", "ja": "\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3", "fr": "Lamantine", "de": "Jugong", "zh_hans": "\u767d\u6d77\u72ee", "zh_hant": "\u767d\u6d77\u7345" }, "desc": { "en": "Its entire body is a snowy white. Unharmed by\neven intense cold, it swims powerfully\nin icy waters.", "fr": "Son corps entier est aussi blanc que la neige.\nIl r\u00e9siste bien au froid et peut m\u00eame nager\nau milieu des icebergs.", "de": "Sein ganzer K\u00f6rper ist schneewei\u00df. Da ihm K\u00e4lte\nnichts ausmacht, kann es selbst in Eiswasser\nkraftvoll schwimmen.", "ja": "\u5168\u8eab\u3000\u96ea\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u771f\u3063\u767d\u3002\n\u5bd2\u3055\u306b\u5f37\u304f\u3000\u6c37\u304c\u3000\u6d6e\u304b\u3076\n\u6d77\u3082\u3000\u5143\u6c17\u3088\u304f\u3000\u6cf3\u304e\u307e\u308f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5168\u8eab\u50cf\u96ea\u4e00\u6837\u767d\u3002\u5341\u5206\u8010\u5bd2\uff0c\n\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u6709\u6d6e\u51b0\u7684\u5927\u6d77\u91cc\n\u4e5f\u80fd\u5f88\u7cbe\u795e\u5730\u6e38\u6765\u6e38\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u4e0a\u4e0b\u4e00\u7247\u96ea\u767d\u3002\n\u4e0d\u754f\u5bd2\u51b7\uff0c\u5728\u6eff\u662f\u6d6e\u51b0\u7684\u6d77\u4e0a\n\u4e5f\u80fd\u5143\u6c23\u5341\u8db3\u5730\u6e38\u4f86\u6e38\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 88, "slug": "grimer", "gen": 1, "name": { "en": "Grimer", "ja": "\u30d9\u30c8\u30d9\u30bf\u30fc", "fr": "Tadmorv", "de": "Sleima", "zh_hans": "\u81ed\u6ce5", "zh_hant": "\u81ed\u6ce5" }, "desc": { "en": "Made of congealed sludge. It smells too putrid\nto touch. Even weeds won\u2019t grow in its path.", "fr": "Ce tas de fange sent si mauvais qu\u2019il est\nimpossible de le toucher. Plus rien ne pousse\ndans son sillage putride.", "de": "Sleima ist aus erh\u00e4rtetem Schlamm entstanden.\nEs riecht sehr penetrant und man sollte es nicht\nber\u00fchren. Wo es hintritt, w\u00e4chst kein Gras mehr.", "ja": "\u30d8\u30c9\u30ed\u304c\u3000\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u3002\n\u81ed\u304f\u3066\u3000\u3055\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u306a\u3044\u3057\n\u901a\u3063\u305f\u8de1\u306b\u306f\u3000\u8349\u3082\u3000\u751f\u3048\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u7531\u56e4\u79ef\u7684\u6de4\u6ce5\u800c\u5f62\u6210\u3002\n\u81ed\u5230\u8ba9\u4eba\u65e0\u6cd5\u78b0\u89e6\uff0c\u51e1\u662f\n\u5b83\u8d70\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\u90fd\u5bf8\u8349\u4e0d\u751f\u3002", "zh_hant": "\u7531\u8a31\u591a\u6c61\u6ce5\u51dd\u805a\u800c\u6210\u3002\n\u6563\u767c\u8457\u60e1\u81ed\uff0c\u8b93\u4eba\u7121\u6cd5\u89f8\u78b0\u3002\n\u7d93\u904e\u7684\u5730\u65b9\u5bf8\u8349\u4e0d\u751f\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 89, "slug": "muk", "gen": 1, "name": { "en": "Muk", "ja": "\u30d9\u30c8\u30d9\u30c8\u30f3", "fr": "Grotadmorv", "de": "Sleimok", "zh_hans": "\u81ed\u81ed\u6ce5", "zh_hant": "\u81ed\u81ed\u6ce5" }, "desc": { "en": "Smells so awful, it can cause fainting.\nThrough degeneration of its nose,\nit lost its sense of smell.", "fr": "Son odeur immonde provoque des\n\u00e9vanouissements. Son odorat s\u2019est atrophi\u00e9\n\u00e0 cause de sa propre puanteur.", "de": "Sein f\u00fcrchterlicher Gestank kann zur Ohnmacht\nf\u00fchren. Da seine Nase so verk\u00fcmmert ist, kann\nes selbst nichts mehr riechen.", "ja": "\u3068\u3063\u3066\u3082\u3000\u81ed\u3044\uff01\u3000\u6c17\u7d76\u3059\u308b\u307b\u3069\n\u5f37\u70c8\u3060\u304c\u3000\u30d9\u30c8\u30d9\u30c8\u30f3\u306f\u3000\u9f3b\u304c\n\u9000\u5316\u3057\u3066\u3000\u81ed\u3044\u3092\u3000\u611f\u3058\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u975e\u5e38\u96be\u95fb\uff01\u6c14\u5473\u81ed\u5230\u8ba9\u4eba\n\u7a92\u606f\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u9f3b\u5b50\u7684\u9000\u5316\uff0c\n\u5b83\u81ea\u5df1\u5b8c\u5168\u95fb\u4e0d\u5230\u5473\u9053\u3002", "zh_hant": "\u5947\u81ed\u7121\u6bd4\uff01\u96d6\u7136\u81ed\u5230\u4ee4\u4eba\u660f\u5012\uff0c\n\u4f46\u81ed\u81ed\u6ce5\u7684\u9f3b\u5b50\u5df2\u7d93\u9000\u5316\uff0c\n\u6240\u4ee5\u7260\u81ea\u5df1\u805e\u4e0d\u5230\u5473\u9053\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 90, "slug": "shellder", "gen": 1, "name": { "en": "Shellder", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30fc", "fr": "Kokiyas", "de": "Muschas", "zh_hans": "\u5927\u820c\u8d1d", "zh_hant": "\u5927\u820c\u8c9d" }, "desc": { "en": "Its hard shell repels any kind of attack. It is\nvulnerable only when its shell is open.", "fr": "Sa coquille est si r\u00e9sistante qu\u2019elle repousse\ntoutes les attaques. En revanche, il est vuln\u00e9rable\nquand celle-ci s\u2019ouvre.", "de": "Eine harte Schale sch\u00fctzt dieses Pok\u00e9mon.\nNur wenn es diese \u00f6ffnet, wird es verwundbar.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u6bbb\u306f\u3000\u3069\u3093\u306a\u3000\u653b\u6483\u3082\n\u8df3\u306d\u304b\u3048\u3059\u3002\u3000\u958b\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\n\u4e2d\u3092\u3000\u653b\u6483\u3055\u308c\u308b\u3068\u3000\u5f31\u3044\u3002", "zh_hans": "\u575a\u786c\u7684\u58f3\u80fd\u53cd\u5f39\u4efb\u4f55\u653b\u51fb\u3002\n\u58f3\u6253\u5f00\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u91cc\u9762\u7684\u90e8\u5206\n\u53d7\u5230\u653b\u51fb\uff0c\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u5f88\u8106\u5f31\u3002", "zh_hant": "\u5805\u786c\u7684\u6bbc\u80fd\u53cd\u5f48\u4efb\u4f55\u653b\u64ca\u3002\n\u5982\u679c\u5728\u6bbc\u5f35\u958b\u6642\u88ab\u653b\u64ca\u5230\u5167\u90e8\uff0c\n\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u5341\u5206\u8106\u5f31\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 91, "slug": "cloyster", "gen": 1, "name": { "en": "Cloyster", "ja": "\u30d1\u30eb\u30b7\u30a7\u30f3", "fr": "Crustabri", "de": "Austos", "zh_hans": "\u523a\u7532\u8d1d", "zh_hant": "\u523a\u7532\u8c9d" }, "desc": { "en": "Once it slams its shell shut, it is impossible to\nopen, even by those with superior strength.", "fr": "Quand il referme sa coquille, il est impossible de\nla rouvrir, m\u00eame avec une force hors du commun.", "de": "Ist seine Schale erst geschlossen, ist es selbst mit\nviel Kraft nicht mehr m\u00f6glich, diese zu \u00f6ffnen.", "ja": "\u3044\u3061\u3069\u3000\u6bbb\u3092\u3000\u9589\u3058\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\n\u3069\u3093\u306a\u3000\u602a\u529b\u306e\u3000\u6301\u3061\u4e3b\u3067\u3082\n\u958b\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3000\u4e0d\u53ef\u80fd\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u65e6\u5b83\u628a\u58f3\u95ed\u4e0a\uff0c\n\u65e0\u8bba\u662f\u62e5\u6709\u4ec0\u4e48\u6837\u602a\u529b\u7684\u4eba\n\u90fd\u65e0\u6cd5\u5c06\u5176\u6253\u5f00\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u65e6\u7260\u628a\u6bbc\u9589\u4e0a\uff0c\n\u7121\u8ad6\u662f\u64c1\u6709\u4ec0\u9ebc\u6a23\u602a\u529b\u7684\u4eba\n\u90fd\u7121\u6cd5\u5c07\u5176\u6253\u958b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 92, "slug": "gastly", "gen": 1, "name": { "en": "Gastly", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9", "fr": "Fantominus", "de": "Nebulak", "zh_hans": "\u9b3c\u65af", "zh_hant": "\u9b3c\u65af" }, "desc": { "en": "With its gas-like body, it can sneak into any place\nit desires. However, it can be blown away by wind.", "fr": "Son corps gaz\u00e9iforme lui permet de se glisser\nn\u2019importe o\u00f9, mais au moindre coup de vent,\nil s\u2019envole.", "de": "Aufgrund seines an Gas erinnernden K\u00f6rpers\nkommt es an jeden Ort. Es kann jedoch vom\nWind davongeweht werden.", "ja": "\u8584\u3044\u3000\u30ac\u30b9\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u4f53\u3067\n\u3069\u3053\u306b\u3067\u3082\u3000\u5fcd\u3073\u3053\u3080\u304c\n\u98a8\u304c\u3000\u5439\u304f\u3068\u3000\u5439\u304d\u3068\u3070\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u7528\u7a00\u8584\u6c14\u4f53\u72b6\u7684\n\u8eab\u4f53\u6f5c\u5165\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\uff0c\n\u4f46\u53ea\u8981\u8d77\u98ce\u5c31\u4f1a\u88ab\u5439\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u7528\u7a00\u8584\u6c23\u9ad4\u72c0\u7684\n\u8eab\u9ad4\u6f5b\u5165\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\uff0c\n\u4f46\u53ea\u8981\u8d77\u98a8\u5c31\u6703\u88ab\u5439\u8dd1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 93, "slug": "haunter", "gen": 1, "name": { "en": "Haunter", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8", "fr": "Spectrum", "de": "Alpollo", "zh_hans": "\u9b3c\u65af\u901a", "zh_hant": "\u9b3c\u65af\u901a" }, "desc": { "en": "If you get the feeling of being watched in darkness\nwhen nobody is around, Haunter is there.", "fr": "On dit que lorsque quelqu\u2019un a l\u2019impression\nd\u2019\u00eatre surveill\u00e9 dans le noir, c\u2019est s\u00fbrement\nqu\u2019un Spectrum se trouve dans les parages.", "de": "Falls du im Dunkeln das Gef\u00fchl hast, beobachtet\nzu werden, und niemand ist zu sehen, ist es\nbestimmt Alpollo.", "ja": "\u6697\u95c7\u3067\u3000\u3060\u308c\u3082\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\n\u898b\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u3000\u6c17\u304c\u3057\u305f\u3089\n\u305d\u3053\u306b\u3000\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u304c\u3000\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u9ed1\u6697\u4e2d\u7a7a\u7a7a\u5982\u4e5f\uff0c\n\u4f46\u4f60\u5374\u611f\u89c9\u88ab\u4ec0\u4e48\u76ef\u4e0a\u4e86\uff0c\n\u90a3\u4e48\u9b3c\u65af\u901a\u4e00\u5b9a\u5c31\u5728\u90a3\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u9ed1\u6697\u4e2d\u7a7a\u7121\u4e00\u4eba\uff0c\n\u4f46\u4f60\u537b\u611f\u89ba\u88ab\u4ec0\u9ebc\u76ef\u4e0a\u4e86\uff0c\n\u90a3\u9ebc\u9b3c\u65af\u901a\u4e00\u5b9a\u5c31\u5728\u90a3\u88e1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 94, "slug": "gengar", "gen": 1, "name": { "en": "Gengar", "ja": "\u30b2\u30f3\u30ac\u30fc", "fr": "Ectoplasma", "de": "Gengar", "zh_hans": "\u803f\u9b3c", "zh_hant": "\u803f\u9b3c" }, "desc": { "en": "It is said to emerge from darkness to steal the\nlives of those who become lost in mountains.", "fr": "On dit qu\u2019Ectoplasma surgit parfois des t\u00e9n\u00e8bres\npour prendre la vie des personnes \u00e9gar\u00e9es\nen montagne.", "de": "Man sagt, es sei aus Dunkelheit entstanden, um\ndenjenigen, die sich in den Bergen verirrt haben,\ndas Leben zu rauben.", "ja": "\u5c71\u3067\u3000\u906d\u96e3\u3057\u305f\u3068\u304d\n\u547d\u3092\u3000\u596a\u3044\u306b\u3000\u6697\u95c7\u304b\u3089\n\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5b83\u4f1a\u4e3a\u4e86\u593a\u53d6\n\u5c71\u4e2d\u9047\u96be\u8005\u7684\u751f\u547d\n\u800c\u4ece\u9ed1\u6697\u4e2d\u51fa\u73b0\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7260\u6703\u70ba\u4e86\u596a\u53d6\n\u5c71\u4e2d\u9047\u96e3\u8005\u7684\u751f\u547d\n\u800c\u5f9e\u9ed1\u6697\u4e2d\u51fa\u73fe\u3002" }, "forms": ["gmax", "mega"] }, { "idx": 95, "slug": "onix", "gen": 1, "name": { "en": "Onix", "ja": "\u30a4\u30ef\u30fc\u30af", "fr": "Onix", "de": "Onix", "zh_hans": "\u5927\u5ca9\u86c7", "zh_hant": "\u5927\u5ca9\u86c7" }, "desc": { "en": "It rapidly bores through the ground at 50 mph by\nsquirming and twisting its massive, rugged body.", "fr": "Il creuse dans le sol \u00e0 une vitesse de 80 km/h\nen contorsionnant son immense corps de pierre.", "de": "Es bohrt sich mit 80 km/h durch das Erdreich,\nindem es seinen massiven, rauen K\u00f6rper dreht\nund windet.", "ja": "\u5927\u304d\u304f\u3000\u4e08\u592b\u306a\u3000\u4f53\u3092\n\u304f\u306d\u3089\u305b\u3000\u3088\u3058\u3089\u305b\u3000\u6642\u901f\uff18\uff10\u30ad\u30ed\u3067\n\u5730\u9762\u3092\u3000\u52e2\u3044\u3088\u304f\u3000\u6398\u308a\u9032\u3080\u3002", "zh_hans": "\u5f2f\u66f2\u626d\u52a8\u5de8\u5927\u7ed3\u5b9e\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\n\u4ee5\u65f6\u901f\uff18\uff10\u516c\u91cc\u7684\n\u731b\u70c8\u52b2\u5934\u5411\u524d\u6316\u8fdb\u3002", "zh_hant": "\u5f4e\u66f2\u626d\u52d5\u5de8\u5927\u7d50\u5be6\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\n\u4ee5\u6642\u901f\uff18\uff10\u516c\u91cc\u7684\n\u731b\u70c8\u52e2\u982d\u6316\u6398\u524d\u9032\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 96, "slug": "drowzee", "gen": 1, "name": { "en": "Drowzee", "ja": "\u30b9\u30ea\u30fc\u30d7", "fr": "Soporifik", "de": "Traumato", "zh_hans": "\u50ac\u7720\u8c98", "zh_hant": "\u50ac\u7720\u8c98" }, "desc": { "en": "If you sleep by it all the time, it will sometimes\nshow you dreams it had eaten in the past.", "fr": "Si vous dormez tout le temps pr\u00e8s de lui,\nil partagera parfois avec vous les r\u00eaves\nqu\u2019il a d\u00e9vor\u00e9s par le pass\u00e9.", "de": "Wenn man immer in der N\u00e4he eines Traumato\nschl\u00e4ft, zeigt es einem nachts manchmal Tr\u00e4ume,\ndie es vor langer Zeit verspeist hat.", "ja": "\u3044\u3064\u3082\u3000\u4e00\u7dd2\u306b\u3000\u7720\u3063\u3066\u307f\u308b\u3068\n\u3068\u304d\u3069\u304d\u3000\u6614\u3000\u98df\u3079\u305f\u30e6\u30e1\u3092\n\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3000\u591c\u304c\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u4f60\u6bcf\u665a\u4e0e\u5b83\u4e00\u8d77\u7761\u89c9\uff0c\n\u5b83\u5076\u5c14\u4f1a\u8ba9\u4f60\u68a6\u89c1\n\u5b83\u4ee5\u524d\u5403\u8fc7\u7684\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u6bcf\u665a\u548c\u7260\u4e00\u8d77\u7761\u89ba\uff0c\n\u6709\u6642\u6703\u8b93\u4f60\u5922\u898b\n\u7260\u904e\u53bb\u5403\u904e\u7684\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 97, "slug": "hypno", "gen": 1, "name": { "en": "Hypno", "ja": "\u30b9\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc", "fr": "Hypnomade", "de": "Hypno", "zh_hans": "\u5f15\u68a6\u8c98\u4eba", "zh_hant": "\u5f15\u5922\u8c98\u4eba" }, "desc": { "en": "Avoid eye contact if you come across one. It will\ntry to put you to sleep by using its pendulum.", "fr": "\u00c9vitez son regard quand vous en croisez un,\nou il pourrait essayer de vous hypnotiser\navec son pendule.", "de": "L\u00e4uft man einem Hypno \u00fcber den Weg, sollte\nman wegsehen, da es andere mit dem Pendel\nin seiner Hand hypnotisieren kann.", "ja": "\u3046\u3063\u304b\u308a\u3000\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f\u3000\u76ee\u3092\n\u305d\u3089\u3055\u306a\u3044\u3068\u3000\u5371\u967a\u3002\u624b\u306b\u3000\u3082\u3063\u305f\n\u632f\u308a\u5b50\u3067\u3000\u7720\u3089\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u65e0\u610f\u4e2d\u9047\u5230\u5b83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5982\u679c\n\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u548c\u5b83\u5bf9\u4e0a\u89c6\u7ebf\u4f1a\u5f88\u5371\u9669\u3002\n\u5b83\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u7684\u949f\u6446\u4f1a\u8ba9\u4eba\u7761\u7740\u3002", "zh_hant": "\u8981\u662f\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u9047\u4e0a\u7260\uff0c\u8981\u8d95\u7dca\n\u5f9e\u7260\u8eab\u4e0a\u79fb\u958b\u8996\u7dda\uff0c\u5426\u5247\u6703\u6709\n\u88ab\u7260\u624b\u4e0a\u64fa\u9318\u50ac\u7720\u7684\u5371\u96aa\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 98, "slug": "krabby", "gen": 1, "name": { "en": "Krabby", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6", "fr": "Krabby", "de": "Krabby", "zh_hans": "\u5927\u94b3\u87f9", "zh_hant": "\u5927\u9257\u87f9" }, "desc": { "en": "If it senses danger approaching, it cloaks itself\nwith bubbles from its mouth so it will look bigger.", "fr": "S\u2019il se sent menac\u00e9, il se cache derri\u00e8re les bulles\n\u00e9mises par sa bouche pour para\u00eetre plus gros.", "de": "Wittert es Gefahr, h\u00fcllt es sich in Blasen aus\nseinem Maul, um gr\u00f6\u00dfer zu erscheinen.", "ja": "\u5371\u967a\u304c\u305b\u307e\u308b\u3068\u3000\u53e3\u304b\u3089\u3000\u5410\u304d\u3060\u3059\n\u6ce1\u3067\u3000\u5168\u8eab\u3092\u3000\u5305\u3093\u3067\n\u4f53\u3092\u3000\u5927\u304d\u304f\u3000\u307f\u305b\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5371\u9669\u903c\u8fd1\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u4ece\u5634\u91cc\u5410\u51fa\u6ce1\u6cab\u5305\u88f9\u5168\u8eab\uff0c\n\u8ba9\u8eab\u4f53\u770b\u8d77\u6765\u66f4\u5927\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u5371\u96aa\u903c\u8fd1\uff0c\n\u5c31\u6703\u5f9e\u5634\u88e1\u5410\u51fa\u6ce1\u6cab\u5305\u88f9\u5168\u8eab\uff0c\n\u8b93\u8eab\u9ad4\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u5927\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 99, "slug": "kingler", "gen": 1, "name": { "en": "Kingler", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc", "fr": "Krabboss", "de": "Kingler", "zh_hans": "\u5de8\u94b3\u87f9", "zh_hant": "\u5de8\u9257\u87f9" }, "desc": { "en": "Its oversized claw is very powerful, but when it\u2019s\nnot in battle, the claw just gets in the way.", "fr": "Sa pince gigantesque poss\u00e8de une puissance\ndestructrice ph\u00e9nom\u00e9nale, mais hors combat,\nson poids devient un handicap.", "de": "Seine Riesenschere ist sehr stark, aber wenn es\nnicht k\u00e4mpft, kommt sie ihm h\u00e4ufig in die Quere.", "ja": "\u7834\u58ca\u529b\u3000\u629c\u7fa4\u306e\u3000\u5927\u304d\u306a\n\u30cf\u30b5\u30df\u3060\u304c\u3000\u91cd\u3059\u304e\u308b\u306e\u3067\n\u6226\u308f\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f\u3000\u3058\u3083\u307e\u306b\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5de8\u5927\u7684\u94b3\u5b50\u7834\u574f\u529b\u5341\u8db3\uff0c\n\u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u592a\u8fc7\u6c89\u91cd\uff0c\n\u4e0d\u6218\u6597\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5f88\u788d\u4e8b\u3002", "zh_hant": "\u5de8\u5927\u7684\u9257\u5b50\u7834\u58de\u529b\u5341\u8db3\uff0c\n\u4f46\u662f\u56e0\u70ba\u592a\u904e\u6c89\u91cd\uff0c\n\u4e0d\u6230\u9b25\u7684\u6642\u5019\u5c31\u5f88\u7919\u4e8b\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 100, "slug": "voltorb", "gen": 1, "name": { "en": "Voltorb", "ja": "\u30d3\u30ea\u30ea\u30c0\u30de", "fr": "Voltorbe", "de": "Voltobal", "zh_hans": "\u9739\u96f3\u7535\u7403", "zh_hant": "\u9739\u9742\u96fb\u7403" }, "desc": { "en": "It is said to camouflage itself as a Pok\u00e9 Ball.\nIt will self-destruct with very little stimulus.", "fr": "On dit qu\u2019il se d\u00e9guise en Pok\u00e9 Ball.\nIl s\u2019autod\u00e9truit \u00e0 la moindre stimulation.", "de": "Man sagt, es tarne sich als Pok\u00e9ball, um sich zu\nsch\u00fctzen. Allerdings zerst\u00f6rt es sich schon bei\nder kleinsten \u00e4u\u00dferen Einwirkung selbst.", "ja": "\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb\u306b\u3000\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\n\u4fdd\u8b77\u8272\u306e\u3000\u305f\u3081\u3060\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u308b\u304c\n\u610f\u5916\u3068\u3000\u7c21\u5358\u306b\u3000\u81ea\u7206\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5b83\u4e0e\u7cbe\u7075\u7403\u76f8\u4f3c\u7684\u5916\u5f62\n\u5176\u5b9e\u662f\u5b83\u7684\u4fdd\u62a4\u8272\uff0c\u4f46\u5b83\n\u5f88\u5bb9\u6613\u81ea\u7206\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e5f\u51fa\u4eba\u610f\u6599\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u548c\u7cbe\u9748\u7403\u76f8\u4f3c\u7684\u5916\u578b\n\u662f\u7260\u7684\u4fdd\u8b77\u8272\uff0c\u4f46\u4ee4\u4eba\u610f\u5916\u5730\n\u7260\u5176\u5be6\u5f88\u5bb9\u6613\u5c31\u6703\u81ea\u7206\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 101, "slug": "electrode", "gen": 1, "name": { "en": "Electrode", "ja": "\u30de\u30eb\u30de\u30a4\u30f3", "fr": "\u00c9lectrode", "de": "Lektrobal", "zh_hans": "\u987d\u76ae\u96f7\u5f39", "zh_hant": "\u9811\u76ae\u96f7\u5f48" }, "desc": { "en": "Stores electrical energy inside its body. Even the\nslightest shock could trigger a huge explosion.", "fr": "Il stocke de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique dans son corps,\nce qui le rend instable et explosif.", "de": "Es speichert elektrische Energie in seinem\nK\u00f6rper. Schon die geringste Ersch\u00fctterung\nl\u00e4sst es explodieren.", "ja": "\u5c11\u3057\u3067\u3082\u3000\u885d\u6483\u3092\u3000\u4e0e\u3048\u308b\u3068\n\u4f53\u5185\u306e\u3000\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30f3\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\n\u3042\u3075\u308c\u3066\u3000\u7206\u767a\u3000\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u53ea\u8981\u53d7\u5230\u4e00\u70b9\u649e\u51fb\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u7531\u4e8e\u4f53\u5185\u7684\n\u7535\u80fd\u6ea2\u51fa\u5bfc\u81f4\u7206\u70b8\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u8981\u53d7\u5230\u4efb\u4f55\u4e00\u9ede\u885d\u64ca\uff0c\n\u9ad4\u5167\u7684\u96fb\u80fd\u5c31\u6703\u8fc5\u901f\u81a8\u8139\n\u7136\u5f8c\u7206\u70b8\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 102, "slug": "exeggcute", "gen": 1, "name": { "en": "Exeggcute", "ja": "\u30bf\u30de\u30bf\u30de", "fr": "N\u0153un\u0153uf", "de": "Owei", "zh_hans": "\u86cb\u86cb", "zh_hant": "\u86cb\u86cb" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon get nervous when they\u2019re not in a\ngroup of six. The minute even one member of the\ngroup goes missing, Exeggcute become cowardly.", "fr": "Il a besoin d\u2019\u00eatre constitu\u00e9 de ses six membres\npour rester calme. Sit\u00f4t qu\u2019il en manque un,\nil lui prend soudainement l\u2019envie de fuir.", "de": "Es muss immer aus sechs Mitgliedern bestehen,\nsonst herrscht Unruhe. Fehlt auch nur eines, steigt\nbei den anderen die Bereitschaft zur Flucht.", "ja": "\uff16\u5339\u3067\u3000\u3044\u306a\u3044\u3068\u3000\u843d\u3061\u7740\u304b\u306a\u3044\u3002\n\uff11\u5339\u3067\u3082\u3000\u3044\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u3000\u3068\u305f\u3093\u306b\n\u9003\u3052\u8170\u306b\u3000\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\uff16\u53ea\u4e0d\u5728\u4e00\u8d77\u5c31\u4e0d\u5b89\u5fc3\u3002\n\u54ea\u6015\u53ea\u662f\u5c11\u4e86\uff11\u53ea\uff0c\n\u90fd\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u60f3\u8981\u9003\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u975e\u5f97\u6e4a\u9f4a\uff16\u96bb\u624d\u6703\u6709\u5b89\u5168\u611f\u3002\n\u90a3\u6015\u53ea\u662f\u5c11\u4e86\uff11\u96bb\uff0c\u90fd\u6703\u7acb\u523b\n\u8b8a\u5f97\u5f88\u81bd\u5c0f\uff0c\u96a8\u6642\u60f3\u8981\u9003\u8dd1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 103, "slug": "exeggutor", "gen": 1, "name": { "en": "Exeggutor", "ja": "\u30ca\u30c3\u30b7\u30fc", "fr": "Noadkoko", "de": "Kokowei", "zh_hans": "\u6930\u86cb\u6811", "zh_hant": "\u6930\u86cb\u6a39" }, "desc": { "en": "When they work together, Exeggutor\u2019s three\nheads can put out powerful psychic energy.\nCloudy days make this Pok\u00e9mon sluggish.", "fr": "Les attaques psychiques lanc\u00e9es par ses trois\nt\u00eates \u00e0 l\u2019unisson sont tr\u00e8s puissantes. Par temps\nnuageux, ses mouvements sont plus lents.", "de": "Seine drei K\u00f6pfe setzen m\u00e4chtige Psycho-Kr\u00e4fte\nfrei, wenn sie als Einheit agieren. Zieht sich der\nHimmel zu, bewegt es sich nur noch schwerf\u00e4llig.", "ja": "\uff13\u3064\u306e\u3000\u982d\u304c\u3000\u4e00\u4e38\u3068\u306a\u3063\u3066\n\u6483\u3064\u3000\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u306f\u3000\u5f37\u529b\u3002\n\u7a7a\u304c\u3000\u66c7\u308b\u3068\u3000\u52d5\u304d\u304c\u3000\u920d\u308b\u3002", "zh_hans": "\uff13\u4e2a\u8111\u888b\u8054\u5408\u8d77\u6765\n\u80fd\u4f7f\u51fa\u5f3a\u5927\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3002\n\u5929\u6c14\u53d8\u9634\u65f6\u52a8\u4f5c\u4f1a\u53d8\u5f97\u8fdf\u949d\u3002", "zh_hant": "\uff13\u9846\u982d\u5718\u7d50\u4e00\u81f4\u767c\u51fa\u7684\n\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u5a01\u529b\u5f37\u5927\u3002\u5929\u6c23\n\u8b8a\u9670\u6642\u52d5\u4f5c\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u9072\u7de9\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 104, "slug": "cubone", "gen": 1, "name": { "en": "Cubone", "ja": "\u30ab\u30e9\u30ab\u30e9", "fr": "Osselait", "de": "Tragosso", "zh_hans": "\u5361\u62c9\u5361\u62c9", "zh_hant": "\u5361\u62c9\u5361\u62c9" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon wears the skull of its deceased\nmother. Sometimes Cubone\u2019s dreams make it cry,\nbut each tear Cubone sheds makes it stronger.", "fr": "Il porte sur sa t\u00eate le cr\u00e2ne de sa d\u00e9funte m\u00e8re.\nIl lui arrive de r\u00eaver d\u2019elle et de pleurer, mais\nchaque larme qu\u2019il verse le rend plus fort.", "de": "Es tr\u00e4gt den Sch\u00e4del seiner verstorbenen Mutter.\nManchmal weint Tragosso, w\u00e4hrend es tr\u00e4umt,\ndoch jede vergossene Tr\u00e4ne macht es st\u00e4rker.", "ja": "\u6b7b\u3093\u3060\u3000\u6bcd\u89aa\u306e\u3000\u9aa8\u3092\u3000\u88ab\u308b\u3002\n\u5922\u3092\u3000\u898b\u3066\u3000\u6ce3\u304f\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3051\u3069\n\u6d99\u3092\u3000\u6d41\u3059\u305f\u3073\u306b\u3000\u5f37\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u5934\u4e0a\u6234\u7740\u6b7b\u53bb\u6bcd\u4eb2\u7684\u5934\u9aa8\u3002\n\u867d\u7136\u4e5f\u4f1a\u56e0\u60b2\u4f24\u7684\u68a6\u5883\u800c\u54ed\u6ce3\uff0c\n\u4f46\u6bcf\u6d41\u4e00\u6b21\u6cea\uff0c\u90fd\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u575a\u5f3a\u3002", "zh_hant": "\u982d\u4e0a\u6234\u8457\u6b7b\u53bb\u6bcd\u89aa\u7684\u982d\u9aa8\u3002\n\u96d6\u7136\u6709\u6642\u6703\u56e0\u70ba\u4f5c\u5922\u800c\u54ed\u6ce3\uff0c\n\u4f46\u6bcf\u6b21\u6d41\u6dda\u5f8c\u90fd\u6703\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 105, "slug": "marowak", "gen": 1, "name": { "en": "Marowak", "ja": "\u30ac\u30e9\u30ac\u30e9", "fr": "Ossatueur", "de": "Knogga", "zh_hans": "\u560e\u5566\u560e\u5566", "zh_hant": "\u560e\u5566\u560e\u5566" }, "desc": { "en": "When this Pok\u00e9mon evolved, the skull of its\nmother fused to it. Marowak\u2019s temperament also\nturned vicious at the same time.", "fr": "En \u00e9voluant, il est devenu violent, et le cr\u00e2ne\nde sa m\u00e8re qu\u2019il portait a fusionn\u00e9 avec sa t\u00eate.", "de": "Durch die Entwicklung wurde der Sch\u00e4del seiner\nMutter, den es stets trug, zu einem Teil von ihm\nund es bekam einen aggressiven Charakter.", "ja": "\u9032\u5316\u3057\u3066\u3000\u88ab\u3063\u3066\u3044\u305f\u3000\u6bcd\u89aa\u306e\u3000\u9aa8\u304c\n\u4e00\u4f53\u5316\u3057\u3066\u3000\u305d\u306e\u3046\u3048\n\u51f6\u66b4\u306a\u3000\u6027\u683c\u306b\u3000\u5909\u308f\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u8fdb\u5316\u540e\uff0c\u4e0e\u539f\u672c\u6234\u5728\u5934\u4e0a\u7684\n\u6bcd\u4eb2\u5934\u9aa8\u5b8c\u5168\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\n\u800c\u4e14\u6027\u683c\u4e5f\u53d8\u5f97\u5341\u5206\u51f6\u66b4\u3002", "zh_hant": "\u9032\u5316\u6642\uff0c\u539f\u672c\u6234\u5728\u982d\u4e0a\u7684\u6bcd\u89aa\n\u982d\u9aa8\u5316\u70ba\u4e86\u7260\u8eab\u9ad4\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\u3002\n\u4e0d\u4f46\u5982\u6b64\uff0c\u6027\u683c\u4e5f\u8b8a\u5f97\u5f88\u51f6\u66b4\u3002" }, "forms": ["alola"] }, { "idx": 106, "slug": "hitmonlee", "gen": 1, "name": { "en": "Hitmonlee", "ja": "\u30b5\u30ef\u30e0\u30e9\u30fc", "fr": "Kicklee", "de": "Kicklee", "zh_hans": "\u98de\u817f\u90ce", "zh_hant": "\u98db\u817f\u90ce" }, "desc": { "en": "The legs freely contract and stretch. The stretchy\nlegs allow it to hit a distant foe with a rising kick.", "fr": "Kicklee peut r\u00e9tracter et \u00e9tendre ses jambes\n\u00e0 sa guise. La formidable allonge dont il dispose\nlui permet de frapper des adversaires \u00e9loign\u00e9s.", "de": "Es kann seine Beine nach Belieben ausfahren und\neinziehen und so auch entfernte Gegner treffen.", "ja": "\u811a\u304c\u3000\u81ea\u7531\u306b\u3000\u4f38\u3073\u7e2e\u307f\u3057\u3066\n\u9060\u304f\u3000\u96e2\u308c\u3066\u3044\u308b\u3000\u5834\u5408\u3067\u3082\n\u76f8\u624b\u3092\u3000\u8e74\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002", "zh_hans": "\u817f\u80fd\u81ea\u7531\u5730\u4f38\u7f29\uff0c\n\u5373\u4f7f\u79bb\u5f97\u5f88\u8fdc\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u628a\u5bf9\u624b\u8e22\u98de\u3002", "zh_hant": "\u96d9\u817f\u80fd\u5920\u81ea\u7531\u4f38\u7e2e\uff0c\n\u5373\u4f7f\u96e2\u5f97\u5f88\u9060\u4e5f\u80fd\n\u628a\u5c0d\u624b\u4e00\u8173\u8e22\u98db\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 107, "slug": "hitmonchan", "gen": 1, "name": { "en": "Hitmonchan", "ja": "\u30a8\u30d3\u30ef\u30e9\u30fc", "fr": "Tygnon", "de": "Nockchan", "zh_hans": "\u5feb\u62f3\u90ce", "zh_hant": "\u5feb\u62f3\u90ce" }, "desc": { "en": "Its punches slice the air. However, it seems to\nneed a short break after fighting for three minutes.", "fr": "Ses poings fendent l\u2019air, mais il se fatigue au bout\nde trois minutes \u00e0 encha\u00eener les coups.", "de": "Seine F\u00e4uste zerschneiden die Luft. Es muss\njedoch alle drei Minuten eine kurze Pause\neinlegen.", "ja": "\u7a7a\u6c17\u3092\u3082\u3000\u5207\u308a\u88c2\u304f\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u3002\n\u3060\u304c\u3000\uff13\u5206\u9593\u3000\u653b\u6483\u3059\u308b\u3068\n\u3072\u3068\u4f11\u307f\u3000\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6253\u51fa\u7684\u62f3\u51fb\u751a\u81f3\u80fd\u5288\u5f00\u7a7a\u6c14\u3002\n\u4f46\u653b\u51fb\uff13\u5206\u949f\u540e\uff0c\n\u5b83\u4f3c\u4e4e\u5c31\u4f1a\u60f3\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\u3002", "zh_hant": "\u6253\u51fa\u7684\u62f3\u64ca\u751a\u81f3\u80fd\u5288\u958b\u7a7a\u6c23\u3002\n\u4f46\u9023\u7e8c\u653b\u64ca\uff13\u5206\u9418\u5f8c\uff0c\n\u7260\u4f3c\u4e4e\u5c31\u6703\u60f3\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 108, "slug": "lickitung", "gen": 1, "name": { "en": "Lickitung", "ja": "\u30d9\u30ed\u30ea\u30f3\u30ac", "fr": "Excelangue", "de": "Schlurp", "zh_hans": "\u5927\u820c\u5934", "zh_hant": "\u5927\u820c\u982d" }, "desc": { "en": "Bug Pok\u00e9mon are Lickitung\u2019s main food source.\nThis Pok\u00e9mon paralyzes its prey with a lick from\nits long tongue, then swallows the prey whole.", "fr": "Excelangue se nourrit essentiellement de Pok\u00e9mon\nInsecte. Il l\u00e8che ses ennemis avec sa longue langue\npour les paralyser, puis les avale tout rond.", "de": "Es ern\u00e4hrt sich vorwiegend von K\u00e4fer-Pok\u00e9mon.\nHat es diese mit der langen Zunge abgeschleckt\nund dadurch gel\u00e4hmt, verschlingt es sie im Nu.", "ja": "\u866b\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u304c\u3000\u304a\u3082\u306a\u3000\u30a8\u30b5\u3002\n\u9577\u3044\u3000\u820c\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u8210\u3081\u3066\n\u75fa\u308c\u305f\u3000\u3068\u3053\u308d\u3092\u3000\u4e38\u98f2\u307f\u306b\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3b\u8981\u4ee5\u866b\u5b9d\u53ef\u68a6\u4e3a\u98df\u3002\n\u4f1a\u7528\u957f\u957f\u7684\u820c\u5934\u8214\u5bf9\u624b\uff0c\n\u7b49\u5bf9\u624b\u9ebb\u75f9\u540e\u5c06\u5176\u6574\u4e2a\u541e\u4e0b\u3002", "zh_hant": "\u87f2\u5bf6\u53ef\u5922\u662f\u7260\u4e3b\u8981\u7684\u98df\u7269\u3002\n\u6703\u7528\u9577\u9577\u7684\u820c\u982d\u53bb\u628a\u5c0d\u65b9\n\u8214\u9ebb\u75fa\uff0c\u7136\u5f8c\u8d81\u6a5f\u4e00\u53e3\u541e\u4e0b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 109, "slug": "koffing", "gen": 1, "name": { "en": "Koffing", "ja": "\u30c9\u30ac\u30fc\u30b9", "fr": "Smogo", "de": "Smogon", "zh_hans": "\u74e6\u65af\u5f39", "zh_hant": "\u74e6\u65af\u5f48" }, "desc": { "en": "It adores polluted air. Some claim that Koffing\nused to be more plentiful in the Galar region\nthan they are now.", "fr": "On raconte qu\u2019il y a longtemps, ces Pok\u00e9mon\namateurs d\u2019air pollu\u00e9 \u00e9taient beaucoup plus\nnombreux \u00e0 Galar.", "de": "Angeblich waren diese nach verpesteter Luft\ngierenden Pok\u00e9mon fr\u00fcher weitaus h\u00e4ufiger\nin der Galar-Region anzutreffen als heute.", "ja": "\u6c5a\u3044\u3000\u7a7a\u6c17\u304c\u3000\u3054\u3061\u305d\u3046\u3002\n\u3080\u304b\u3057\u306e\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u5730\u65b9\u306b\u306f\u3000\u3044\u307e\u3088\u308a\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3000\u30c9\u30ac\u30fc\u30b9\u304c\u3000\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6c61\u6d4a\u7684\u7a7a\u6c14\u662f\u5b83\u7684\u7f8e\u5473\u5927\u9910\u3002\n\u636e\u8bf4\u5728\u6614\u65e5\u7684\u4f3d\u52d2\u5c14\u5730\u533a\n\u66fe\u7ecf\u5b58\u5728\u7740\u66f4\u591a\u7684\u74e6\u65af\u5f39\u3002", "zh_hant": "\u6c61\u6fc1\u7684\u7a7a\u6c23\u662f\u7260\u7684\u7f8e\u5473\u5927\u9910\u3002\n\u64da\u8aaa\u5728\u6614\u65e5\u7684\u4f3d\u52d2\u723e\u5730\u5340\n\u66fe\u7d93\u5b58\u5728\u8457\u66f4\u591a\u7684\u74e6\u65af\u5f48\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 110, "slug": "weezing", "gen": 1, "name": { "en": "Weezing", "ja": "\u30de\u30bf\u30c9\u30ac\u30b9", "fr": "Smogogo", "de": "Smogmog", "zh_hans": "\u53cc\u5f39\u74e6\u65af", "zh_hant": "\u96d9\u5f48\u74e6\u65af" }, "desc": { "en": "It can\u2019t suck in air quite as well as a Galarian\nWeezing, but the toxins it creates are more\npotent than those of its counterpart.", "fr": "Il ne peut pas aspirer autant d\u2019air que le Smogogo\nde Galar, mais le poison qu\u2019il produit est plus\npuissant.", "de": "Es kann zwar nicht so viel Luft einsaugen wie die\nSmogmog aus Galar, daf\u00fcr sind aber die Toxine,\ndie es produziert, umso st\u00e4rker.", "ja": "\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u30de\u30bf\u30c9\u30ac\u30b9\u3088\u308a\u3082\u3000\u7a7a\u6c17\u3092\n\u5438\u3044\u3053\u3080\u3000\u529b\u306f\u3000\u5c11\u3057\u3000\u5f31\u3044\u304c\n\u4f5c\u308a\u3060\u3059\u3000\u6bd2\u7d20\u306f\u3000\u5f37\u529b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u5438\u5165\u7a7a\u6c14\u7684\u529b\u91cf\n\u7a0d\u5f31\u4e8e\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u53cc\u5f39\u74e6\u65af\uff0c\n\u5236\u9020\u51fa\u7684\u6bd2\u7d20\u5374\u66f4\u52a0\u5f3a\u529b\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u5438\u5165\u7a7a\u6c23\u7684\u529b\u91cf\n\u7a0d\u5f31\u65bc\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u96d9\u5f48\u74e6\u65af\uff0c\n\u88fd\u9020\u51fa\u7684\u6bd2\u7d20\u537b\u66f4\u52a0\u5f37\u529b\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 111, "slug": "rhyhorn", "gen": 1, "name": { "en": "Rhyhorn", "ja": "\u30b5\u30a4\u30db\u30fc\u30f3", "fr": "Rhinocorne", "de": "Rihorn", "zh_hans": "\u72ec\u89d2\u7280\u725b", "zh_hant": "\u7368\u89d2\u7280\u725b" }, "desc": { "en": "It can remember only one thing at a time. Once it\nstarts rushing, it forgets why it started.", "fr": "Il ne peut se souvenir que d\u2019une chose \u00e0 la fois.\nS\u2019il se met \u00e0 courir, il en oublie tout de suite\nla raison.", "de": "Es kann sich immer nur eine Sache merken.\nSobald es losgest\u00fcrmt ist, vergisst es\naugenblicklich den Ausl\u00f6ser daf\u00fcr.", "ja": "\u3072\u3068\u3064\u306e\u3000\u3053\u3068\u3057\u304b\u3000\u899a\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\n\u7a81\u9032\u3092\u3000\u306f\u3058\u3081\u308b\u3068\u3000\u7406\u7531\u306f\n\u3069\u3046\u3067\u3082\u3088\u304f\u306a\u308a\u3000\u3059\u3050\u306b\u3000\u5fd8\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8111\u5b50\u91cc\u53ea\u80fd\u8bb0\u4f4f\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002\n\u4e00\u65e6\u5f00\u59cb\u731b\u51b2\uff0c\u4e0d\u7ba1\u7406\u7531\u662f\u4ec0\u4e48\n\u90fd\u4f1a\u5f88\u5feb\u611f\u5230\u65e0\u6240\u8c13\u800c\u5fd8\u6389\u3002", "zh_hant": "\u8166\u5b50\u88e1\u53ea\u80fd\u8a18\u4f4f\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002\n\u4e00\u65e6\u958b\u59cb\u731b\u885d\uff0c\u4e0d\u7ba1\u7406\u7531\u662f\u4ec0\u9ebc\n\u90fd\u6703\u5f88\u5feb\u611f\u5230\u7121\u6240\u8b02\u800c\u5fd8\u6389\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 112, "slug": "rhydon", "gen": 1, "name": { "en": "Rhydon", "ja": "\u30b5\u30a4\u30c9\u30f3", "fr": "Rhinof\u00e9ros", "de": "Rizeros", "zh_hans": "\u94bb\u89d2\u7280\u517d", "zh_hant": "\u947d\u89d2\u7280\u7378" }, "desc": { "en": "Protected by an armor-like hide, it is capable of\nliving in molten lava of 3,600 degrees Fahrenheit.", "fr": "Son \u00e9piderme est si \u00e9pais qu\u2019il lui permet m\u00eame\nde survivre dans du magma d\u2019une temp\u00e9rature\nde 2\u202f000 \u00b0C.", "de": "Sein ganzer K\u00f6rper ist von einer panzer\u00e4hnlichen\nHaut gesch\u00fctzt. Es kann sogar in bis zu 2\u202f000 \u00baC\nhei\u00dfer Lava leben.", "ja": "\u5168\u8eab\u3092\u3000\u3088\u308d\u3044\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u76ae\u819a\u3067\n\u5b88\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\uff12\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u306e\n\u30de\u30b0\u30de\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u3082\u3000\u751f\u304d\u3089\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5168\u8eab\u88ab\u94e0\u7532\u822c\u7684\u76ae\u80a4\u4fdd\u62a4\u7740\u3002\n\u751a\u81f3\u80fd\u5728\uff12\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u7194\u5ca9\u91cc\u751f\u5b58\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u88ab\u93a7\u7532\u822c\u7684\u76ae\u819a\n\u4fdd\u8b77\u8457\u3002\u751a\u81f3\u80fd\u5728\n\uff12\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u7194\u5ca9\u4e2d\u751f\u5b58\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 113, "slug": "chansey", "gen": 1, "name": { "en": "Chansey", "ja": "\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc", "fr": "Leveinard", "de": "Chaneira", "zh_hans": "\u5409\u5229\u86cb", "zh_hant": "\u5409\u5229\u86cb" }, "desc": { "en": "This species was once very slow. To protect their\neggs from other creatures, these Pok\u00e9mon\nbecame able to flee quickly.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon lent \u00e0 l\u2019origine a appris \u00e0 fuir\nplus vite pour prot\u00e9ger ses \u0153ufs des voleurs.", "de": "Dieses urspr\u00fcnglich eher tr\u00e4ge Pok\u00e9mon hat\ngelernt, schnell davonzulaufen, um seine Eier vor\nR\u00e4ubern sch\u00fctzen zu k\u00f6nnen.", "ja": "\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u3000\u52d5\u304d\u304c\u3000\u920d\u304b\u3063\u305f\u3002\n\u30bf\u30de\u30b4\u3092\u3000\u72d9\u3046\u3082\u306e\u304b\u3089\u3000\u5b88\u308b\u305f\u3081\n\u9003\u3052\u8db3\u304c\u3000\u901f\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u539f\u672c\u52a8\u4f5c\u8fdf\u7f13\u3002\n\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u86cb\u4e0d\u88ab\u62a2\u8d70\uff0c\n\u9003\u8dd1\u7684\u901f\u5ea6\u624d\u53d8\u5feb\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u539f\u672c\u52d5\u4f5c\u9072\u7de9\u3002\u4f46\u70ba\u4e86\u5f9e\n\u76ef\u4e0a\u86cb\u7684\u50a2\u4f19\u5011\u624b\u88e1\u4fdd\u8b77\u86cb\uff0c\n\u9003\u8dd1\u7684\u901f\u5ea6\u5c31\u8b8a\u5feb\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 114, "slug": "tangela", "gen": 1, "name": { "en": "Tangela", "ja": "\u30e2\u30f3\u30b8\u30e3\u30e9", "fr": "Saquedeneu", "de": "Tangela", "zh_hans": "\u8513\u85e4\u602a", "zh_hant": "\u8513\u85e4\u602a" }, "desc": { "en": "The vines of a Tangela have a distinct scent.\nIn some parts of Galar, Tangela vines are used\nas herbs.", "fr": "Ses lianes ont une odeur particuli\u00e8re.\nElles servent d\u2019herbes aromatiques\ndans une certaine zone de Galar.", "de": "Seine Ranken verstr\u00f6men einen eigent\u00fcmlichen\nDuft, weshalb sie in bestimmten Gegenden von\nGalar als aromatische Kr\u00e4uter verwendet werden.", "ja": "\u30c4\u30eb\u306f\u3000\u72ec\u7279\u306e\u3000\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b\u3002\n\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u4e00\u90e8\u306e\u3000\u5730\u57df\u3067\u306f\n\u30cf\u30fc\u30d6\u3068\u3057\u3066\u3000\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u85e4\u8513\u6709\u7740\u72ec\u7279\u7684\u9999\u6c14\u3002\n\u5728\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u90e8\u5206\u5730\u533a\n\u88ab\u5f53\u505a\u9999\u8349\u4f7f\u7528\u3002", "zh_hant": "\u85e4\u8513\u6563\u767c\u8457\u7368\u7279\u7684\u9999\u6c23\u3002\n\u5728\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u90e8\u5206\u5730\u5340\n\u6703\u88ab\u7576\u4f5c\u9999\u8349\u4f7f\u7528\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 115, "slug": "kangaskhan", "gen": 1, "name": { "en": "Kangaskhan", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30e9", "fr": "Kangourex", "de": "Kangama", "zh_hans": "\u888b\u517d", "zh_hant": "\u888b\u7378" }, "desc": { "en": "There are records of a lost human child being\nraised by a childless Kangaskhan.", "fr": "Certains documents certifient que les Kangourex\nsans prog\u00e9niture \u00e9levaient des enfants humains\nen d\u00e9tresse.", "de": "Es liegen Berichte vor, laut denen Kangama ohne\neigenen Nachwuchs stattdessen Menschenkinder\nin Not aufgezogen haben.", "ja": "\u5b50\u3069\u3082\u306e\u3000\u3044\u306a\u3044\u3000\u30ac\u30eb\u30fc\u30e9\u304c\n\u906d\u96e3\u3057\u305f\u3000\u4eba\u9593\u306e\u3000\u5b50\u3092\n\u80b2\u3066\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3000\u8a18\u9332\u304c\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bb0\u8f7d\uff0c\u66fe\u6709\u6ca1\u5b69\u5b50\u7684\n\u888b\u517d\u5c06\u9047\u96be\u4eba\u7c7b\u7684\n\u5c0f\u5b69\u629a\u517b\u957f\u5927\u3002", "zh_hant": "\u7d00\u9304\u4e2d\u8a18\u8f09\u8457\uff0c\n\u66fe\u7d93\u6709\u6c92\u5b69\u5b50\u7684\u888b\u7378\n\u990a\u80b2\u4e86\u9047\u96e3\u7684\u4eba\u985e\u5b69\u5b50\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 116, "slug": "horsea", "gen": 1, "name": { "en": "Horsea", "ja": "\u30bf\u30c3\u30c4\u30fc", "fr": "Hypotrempe", "de": "Seeper", "zh_hans": "\u58a8\u6d77\u9a6c", "zh_hant": "\u58a8\u6d77\u99ac" }, "desc": { "en": "They swim with dance-like motions and cause\nwhirlpools to form. Horsea compete to see which\nof them can generate the biggest whirlpool.", "fr": "Hypotrempe cr\u00e9e des tourbillons en dansant\nsous l\u2019eau. Il s\u2019amuse \u00e0 comparer la taille des\nremous qu\u2019il fait avec ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "de": "Es schwimmt elegant wie ein T\u00e4nzer und erzeugt\ndabei Wasserstrudel. Mit Artgenossen wetteifert\nes darum, wer den gr\u00f6\u00dften Strudel formen kann.", "ja": "\u6c34\u4e2d\u3092\u3000\u8e0a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3000\u6cf3\u3044\u3067\n\u6e26\u3092\u3000\u3064\u304f\u308b\u3002\u3000\u4ef2\u9593\u3068\u3000\u6e26\u306e\n\u5927\u304d\u3055\u3092\u3000\u7af6\u3063\u3066\u3000\u904a\u3076\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u50cf\u8df3\u821e\u4e00\u6837\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u52a8\n\u4ee5\u5236\u9020\u6f29\u6da1\u3002\u4f5c\u4e3a\u5a31\u4e50\uff0c\n\u4f1a\u548c\u4f19\u4f34\u6bd4\u62fc\u8c01\u7684\u6f29\u6da1\u66f4\u5927\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5728\u6c34\u4e2d\u8df3\u821e\u4f3c\u5730\u6e38\u52d5\u4f86\n\u88fd\u9020\u6f29\u6e26\u3002\u73a9\u800d\u6642\u6703\u548c\u5925\u4f34\n\u6bd4\u8cfd\u8ab0\u505a\u51fa\u7684\u6f29\u6e26\u6bd4\u8f03\u5927\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 117, "slug": "seadra", "gen": 1, "name": { "en": "Seadra", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c9\u30e9", "fr": "Hypoc\u00e9an", "de": "Seemon", "zh_hans": "\u6d77\u523a\u9f99", "zh_hant": "\u6d77\u523a\u9f8d" }, "desc": { "en": "Seadra\u2019s mouth is slender, but its suction power\nis strong. In an instant, Seadra can suck in food\nthat\u2019s larger than the opening of its mouth.", "fr": "Sa puissance de succion est si forte qu\u2019il peut\naspirer en un instant ses proies pour les manger,\nm\u00eame si elles sont plus grosses que sa bouche.", "de": "Selbst Beute, die gr\u00f6\u00dfer als sein kleiner Mund ist,\nkann es dank dessen starker Saugkraft im Nu\neinsaugen und verspeisen.", "ja": "\u7d30\u3044\u3000\u53e3\u3060\u304c\u3000\u5438\u5f15\u529b\u306f\u3000\u5f37\u3044\u3002\n\u53e3\u3088\u308a\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30a8\u30b5\u3082\n\u4e00\u77ac\u3067\u3000\u5438\u3044\u3053\u307f\u3000\u98df\u3079\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5634\u5df4\u867d\u7136\u7ec6\uff0c\u5438\u5f15\u529b\u5374\u5f88\u5f3a\u3002\n\u5c31\u7b97\u662f\u6bd4\u5634\u5df4\u8fd8\u5927\u7684\u730e\u7269\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u4e00\u77ac\u95f4\u5438\u8fdb\u5634\u91cc\u5403\u6389\u3002", "zh_hant": "\u5634\u90e8\u96d6\u7136\u7d30\uff0c\u4f46\u5438\u529b\u537b\u5f88\u5f37\u3002\n\u5c31\u7b97\u662f\u6bd4\u5634\u9084\u8981\u5927\u7684\u98df\u7269\uff0c\n\u4e5f\u90fd\u80fd\u77ac\u9593\u5438\u9032\u53e3\u88e1\u5403\u6389\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 118, "slug": "goldeen", "gen": 1, "name": { "en": "Goldeen", "ja": "\u30c8\u30b5\u30ad\u30f3\u30c8", "fr": "Poissir\u00e8ne", "de": "Goldini", "zh_hans": "\u89d2\u91d1\u9c7c", "zh_hant": "\u89d2\u91d1\u9b5a" }, "desc": { "en": "Its dorsal and pectoral fins are strongly developed\nlike muscles. It can swim at a speed of five knots.", "fr": "Ses nageoires dorsales et pectorales sont tr\u00e8s\nd\u00e9velopp\u00e9es. Elles lui permettent de nager\n\u00e0 une vitesse de cinq n\u0153uds.", "de": "Seine R\u00fccken- und Brustflossen sind muskel\u00e4hnlich\nentwickelt. Es erreicht beim Schwimmen eine\nGeschwindigkeit von bis zu f\u00fcnf Knoten.", "ja": "\u80cc\u3073\u308c\u3000\u80f8\u3073\u308c\u304c\u3000\u7b4b\u8089\u306e\u3088\u3046\u306b\n\u767a\u9054\u3057\u3066\u304a\u308a\u3000\u6c34\u4e2d\u3092\n\uff15\u30ce\u30c3\u30c8\u306e\u3000\u901f\u3055\u3067\u3000\u6cf3\u3050\u3002", "zh_hans": "\u80cc\u9ccd\u548c\u5c3e\u9ccd\u50cf\u808c\u8089\n\u90a3\u6837\u53d1\u8fbe\u3002\u80fd\u591f\u4ee5\n\uff15\u8282\u7684\u901f\u5ea6\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u6cf3\u3002", "zh_hant": "\u80cc\u9c2d\u548c\u5c3e\u9c2d\u50cf\u808c\u8089\n\u90a3\u6a23\u767c\u9054\u3002\u80fd\u5920\u4ee5\n\uff15\u7bc0\u7684\u901f\u5ea6\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u6cf3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 119, "slug": "seaking", "gen": 1, "name": { "en": "Seaking", "ja": "\u30a2\u30ba\u30de\u30aa\u30a6", "fr": "Poissoroy", "de": "Golking", "zh_hans": "\u91d1\u9c7c\u738b", "zh_hant": "\u91d1\u9b5a\u738b" }, "desc": { "en": "Using its horn, it bores holes in riverbed\nboulders, making nests to prevent its eggs from\nwashing away.", "fr": "S\u2019il fait des trous dans les rochers avec sa corne\npour b\u00e2tir son nid, c\u2019est pour \u00e9viter que ses \u0152ufs\nne soient emport\u00e9s par les flots.", "de": "Es laicht in L\u00f6chern, die es mit seinem Horn in\nFelsen des Flussbettes gebohrt hat, damit seine\nEier nicht vom Wasser fortgesp\u00fclt werden.", "ja": "\u30c4\u30ce\u3067\u3000\u5ddd\u5e95\u306e\u3000\u5ca9\u3092\u3000\u304f\u308a\u306c\u304d\n\u5de3\u3092\u3064\u304f\u308b\u306e\u306f\u3000\u7523\u307f\u3064\u3051\u305f\u3000\u30bf\u30de\u30b4\u304c\n\u6d41\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3000\u3059\u308b\u305f\u3081\u3060\u3002", "zh_hans": "\u91d1\u9c7c\u738b\u4e4b\u6240\u4ee5\u4f1a\u7528\u89d2\u6316\u7a7f\n\u6cb3\u5e95\u7684\u5ca9\u77f3\u6765\u7b51\u5de2\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\n\u9632\u6b62\u4ea7\u4e0b\u7684\u5375\u88ab\u6c34\u6d41\u51b2\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u91d1\u9b5a\u738b\u4e4b\u6240\u4ee5\u6703\u7528\u89d2\u6316\u7a7f\n\u6cb3\u5e95\u7684\u5ca9\u77f3\u4f86\u7bc9\u5de2\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\n\u9632\u6b62\u7522\u4e0b\u7684\u5375\u88ab\u6c34\u6d41\u6c96\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 120, "slug": "staryu", "gen": 1, "name": { "en": "Staryu", "ja": "\u30d2\u30c8\u30c7\u30de\u30f3", "fr": "Stari", "de": "Sterndu", "zh_hans": "\u6d77\u661f\u661f", "zh_hant": "\u6d77\u661f\u661f" }, "desc": { "en": "Fish Pok\u00e9mon nibble at it, but Staryu isn\u2019t\nbothered. Its body regenerates quickly, even\nif part of it is completely torn off.", "fr": "Il ne se soucie gu\u00e8re des Pok\u00e9mon poissons\nqui viennent le grignoter, car m\u00eame si son corps\nest d\u00e9chiquet\u00e9, il se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re aussit\u00f4t.", "de": "Ihm macht es nichts aus, von Fisch-Pok\u00e9mon\nangeknabbert zu werden, da sich sein K\u00f6rper\nbei Verletzungen im Nu regeneriert.", "ja": "\u9b5a\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u3000\u3064\u3044\u3070\u307e\u308c\u308b\u304c\n\u4f53\u304c\u3000\u3061\u304e\u308c\u3066\u3082\n\u3059\u3050\u306b\u3000\u518d\u751f\u3059\u308b\u306e\u3067\u3000\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u4f1a\u906d\u5230\u9c7c\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u5544\u98df\uff0c\n\u4f46\u8eab\u4f53\u5373\u4f7f\u88ab\u54ac\u6389\u4e00\u5757\u4e5f\u80fd\n\u9a6c\u4e0a\u518d\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u5b8c\u5168\u4e0d\u5728\u610f\u3002", "zh_hant": "\u6703\u88ab\u9b5a\u5bf6\u53ef\u5922\u5544\u98df\uff0c\u4f46\u662f\n\u5373\u4f7f\u8eab\u9ad4\u88ab\u54ac\u65b7\u4e5f\u80fd\u5f88\u5feb\u5c31\n\u518d\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u9ede\u90fd\u4e0d\u5728\u610f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 121, "slug": "starmie", "gen": 1, "name": { "en": "Starmie", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30df\u30fc", "fr": "Staross", "de": "Starmie", "zh_hans": "\u5b9d\u77f3\u6d77\u661f", "zh_hant": "\u5bf6\u77f3\u6d77\u661f" }, "desc": { "en": "Starmie swims by spinning its body at high speed.\nAs this Pok\u00e9mon cruises through the ocean, it\nabsorbs tiny plankton.", "fr": "Il aspire du plancton quand il nage dans la mer\nen faisant tourner son corps \u00e0 grande vitesse.", "de": "Starmie bewegt sich im Wasser fort, indem es\nseinen K\u00f6rper mit hoher Geschwindigkeit rotieren\nl\u00e4sst. Unterwegs absorbiert es winziges Plankton.", "ja": "\u4f53\u3092\u3000\u9ad8\u901f\u3067\u3000\u56de\u8ee2\u3055\u305b\n\u6d77\u3092\u3000\u6cf3\u304e\u306a\u304c\u3089\n\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u30c8\u30f3\u3092\u3000\u5438\u53ce\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u9ad8\u901f\u65cb\u8f6c\u7740\u8eab\u4f53\n\u4e00\u8fb9\u6e38\u6cf3\u4e00\u8fb9\u5438\u6536\n\u5fae\u5c0f\u7684\u6d6e\u6e38\u751f\u7269\u3002", "zh_hant": "\u6703\u9ad8\u901f\u65cb\u8f49\u8457\u8eab\u9ad4\u5728\n\u6d77\u88e1\u6e38\u6cf3\uff0c\u4e26\u4e14\u540c\u6642\n\u5438\u98df\u5fae\u5c0f\u7684\u6d6e\u6e38\u751f\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 122, "slug": "mr-mime", "gen": 1, "name": { "en": "Mr. Mime", "ja": "\u30d0\u30ea\u30e4\u30fc\u30c9", "fr": "M. Mime", "de": "Pantimos", "zh_hans": "\u9b54\u5899\u4eba\u5076", "zh_hant": "\u9b54\u7246\u4eba\u5076" }, "desc": { "en": "It\u2019s known for its top-notch pantomime skills.\nIt protects itself from all sorts of attacks by\nemitting auras from its fingers to create walls.", "fr": "Son talent pour le mime est ind\u00e9niable.\nIl \u00e9met des ondes du bout des doigts pour cr\u00e9er\nun mur qui le prot\u00e8ge de nombreuses attaques.", "de": "Es ist f\u00fcr die Pantomime geboren. Zur Abwehr\nunterschiedlichster Angriffe erzeugt es mit einem\nKraftfeld aus seinen Fingerspitzen Schutzw\u00e4nde.", "ja": "\u30d1\u30f3\u30c8\u30de\u30a4\u30e0\u304c\u3000\u5f97\u610f\u3002\u3000\u6307\u304b\u3089\n\u51fa\u3057\u305f\u3000\u6ce2\u52d5\u3067\u3000\u58c1\u3092\u3000\u3064\u304f\u308a\n\u3042\u307e\u305f\u306e\u3000\u653b\u6483\u304b\u3089\u3000\u8eab\u3092\u5b88\u308b\u3002", "zh_hans": "\u64c5\u957f\u8868\u6f14\u9ed8\u5267\u3002\n\u7528\u624b\u6307\u653e\u51fa\u7684\u6ce2\u52a8\u5236\u9020\u5899\u58c1\uff0c\n\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u514d\u4e8e\u5927\u591a\u6570\u653b\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u64c5\u9577\u8868\u6f14\u9ed8\u5287\u3002\n\u7528\u624b\u6307\u653e\u51fa\u7684\u6ce2\u52d5\u88fd\u9020\u7246\u58c1\uff0c\n\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u514d\u65bc\u5927\u591a\u6578\u7684\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 123, "slug": "scyther", "gen": 1, "name": { "en": "Scyther", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af", "fr": "Ins\u00e9cateur", "de": "Sichlor", "zh_hans": "\u98de\u5929\u87b3\u8782", "zh_hant": "\u98db\u5929\u87b3\u8782" }, "desc": { "en": "If you come across an area in a forest where a lot\nof the trees have been cut down, what you\u2019ve\nfound is a Scyther\u2019s territory.", "fr": "Si l\u2019on voit un grand nombre d\u2019arbres abattus au\nm\u00eame endroit dans une for\u00eat, cela signifie que\nl\u2019on se trouve sur le territoire d\u2019un Ins\u00e9cateur.", "de": "Entdeckt man im Wald ein Gebiet, in dem\nbesonders viele B\u00e4ume gef\u00e4llt wurden,\nbefindet man sich im Revier eines Sichlors.", "ja": "\u68ee\u306e\u4e2d\u3067\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3000\u6728\u304c\n\u5207\u308a\u5012\u3055\u308c\u305f\u3000\u5834\u6240\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u305f\u3089\n\u305d\u3053\u306f\u3000\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af\u306e\u3000\u7e04\u5f35\u308a\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5728\u68ee\u6797\u4e2d\u53d1\u73b0\u67d0\u4e2a\u5730\u65b9\n\u6709\u5927\u91cf\u6811\u6728\u88ab\u780d\u5012\uff0c\u5c31\u8bf4\u660e\n\u90a3\u91cc\u662f\u98de\u5929\u87b3\u8782\u7684\u9886\u5730\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u5728\u68ee\u6797\u88e1\u767c\u73fe\u4e86\n\u6709\u5f88\u591a\u6a39\u88ab\u780d\u5012\u7684\u5730\u65b9\uff0c\n\u90a3\u5c31\u662f\u98db\u5929\u87b3\u8782\u7684\u5730\u76e4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 124, "slug": "jynx", "gen": 1, "name": { "en": "Jynx", "ja": "\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u30e9", "fr": "Lippoutou", "de": "Rossana", "zh_hans": "\u8ff7\u5507\u59d0", "zh_hant": "\u8ff7\u5507\u59d0" }, "desc": { "en": "The Jynx of Galar often have beautiful and\ndelicate voices. Some of these Pok\u00e9mon have\neven gathered a fan base.", "fr": "Les Lippoutou vivant \u00e0 Galar sont souvent dot\u00e9s\nd\u2019une belle voix cristalline, ce qui leur vaut\nd\u2019attirer des fans.", "de": "Viele Rossana in Galar verf\u00fcgen \u00fcber solch eine\nsch\u00f6ne und zarte Stimme, dass sie sogar eine\nFangemeinde haben.", "ja": "\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u30e9\u306f\u3000\u7f8e\u3057\u304f\n\u7e4a\u7d30\u306a\u3000\u9cf4\u304d\u58f0\u3092\u3000\u6301\u3064\u3082\u306e\u304c\u3000\u591a\u304f\n\u30d5\u30a1\u30f3\u3082\u3000\u3044\u308b\u307b\u3069\u3002", "zh_hans": "\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u8ff7\u5507\u59d0\u5916\u8868\u9753\u4e3d\uff0c\n\u62e5\u6709\u7ea4\u7ec6\u53eb\u58f0\u7684\u4e5f\u4e0d\u5728\u5c11\u6570\uff0c\n\u751a\u81f3\u6709\u4e3a\u5176\u7740\u8ff7\u7684\u7c89\u4e1d\u3002", "zh_hant": "\u8a31\u591a\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u8ff7\u5507\u59d0\u64c1\u6709\n\u7f8e\u9e97\u53c8\u7e96\u7d30\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u751a\u81f3\n\u6709\u4e00\u6279\u5c0d\u7260\u5011\u8457\u8ff7\u7684\u7c89\u7d72\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 125, "slug": "electabuzz", "gen": 1, "name": { "en": "Electabuzz", "ja": "\u30a8\u30ec\u30d6\u30fc", "fr": "\u00c9lektek", "de": "Elektek", "zh_hans": "\u7535\u51fb\u517d", "zh_hant": "\u96fb\u64ca\u7378" }, "desc": { "en": "With the coming of a storm, many of these\nPok\u00e9mon will gather under tall trees and sit there\nwaiting for lightning to strike.", "fr": "Quand un orage approche, ils se r\u00e9unissent\ntous autour d\u2019un grand arbre et attendent\npatiemment que la foudre s\u2019abatte.", "de": "Bei Gewittern versammeln sich Elektek in der\nN\u00e4he von hohen B\u00e4umen, wo sie regungslos auf\nBlitzeinschl\u00e4ge warten.", "ja": "\u5d50\u304c\u3000\u6765\u308b\u3068\u3000\u9ad8\u3044\u3000\u6728\u306e\n\u307e\u308f\u308a\u306b\u3000\u96c6\u307e\u308a\u3000\u96f7\u304c\u3000\u843d\u3061\u308b\u306e\u3092\n\u3058\u3063\u3068\u3000\u5f85\u3061\u7d9a\u3051\u308b\u3002", "zh_hans": "\u66b4\u98ce\u96e8\u6765\u4e34\u65f6\uff0c\u5b83\u4eec\u5c31\u4f1a\n\u96c6\u7ed3\u5728\u9ad8\u9ad8\u7684\u5927\u6811\u5468\u56f4\uff0c\n\u8010\u5fc3\u5730\u7b49\u5f85\u843d\u96f7\u3002", "zh_hant": "\u66b4\u98a8\u96e8\u4f86\u81e8\u6642\uff0c\u7260\u5011\u6703\n\u805a\u96c6\u5728\u9ad8\u5927\u7684\u6a39\u5468\u570d\uff0c\n\u975c\u975c\u5730\u4e00\u76f4\u7b49\u5f85\u843d\u96f7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 126, "slug": "magmar", "gen": 1, "name": { "en": "Magmar", "ja": "\u30d6\u30fc\u30d0\u30fc", "fr": "Magmar", "de": "Magmar", "zh_hans": "\u9e2d\u5634\u706b\u517d", "zh_hant": "\u9d28\u5634\u706b\u7378" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon\u2019s bodies are constantly burning.\nMagmar are feared as one of the causes\nbehind fires.", "fr": "Tout son corps est en combustion permanente.\nIl est craint, car on dit qu\u2019il cause des incendies.", "de": "Sein K\u00f6rper ist st\u00e4ndig in Flammen geh\u00fcllt,\nwodurch es als eine Ursache von Br\u00e4nden\ngef\u00fcrchtet wird.", "ja": "\u5168\u8eab\u304c\u3000\u3064\u306d\u306b\u3000\u71c3\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u706b\u4e8b\u3092\u3000\u8d77\u3053\u3059\u3000\u539f\u56e0\u306e\n\u3072\u3068\u3064\u3068\u3057\u3066\u3000\u6050\u308c\u3089\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5168\u8eab\u65f6\u523b\u90fd\u5728\u71c3\u70e7\u3002\n\u5927\u5bb6\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u5f15\u53d1\u706b\u707e\u7684\n\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\uff0c\u975e\u5e38\u60e7\u6015\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u6642\u6642\u523b\u523b\u90fd\u5728\u71c3\u71d2\u3002\n\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u7260\u662f\u5f15\u8d77\u706b\u707d\u7684\n\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\uff0c\u975e\u5e38\u754f\u61fc\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 127, "slug": "pinsir", "gen": 1, "name": { "en": "Pinsir", "ja": "\u30ab\u30a4\u30ed\u30b9", "fr": "Scarabrute", "de": "Pinsir", "zh_hans": "\u51ef\u7f57\u65af", "zh_hant": "\u51f1\u7f85\u65af" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon clamps its pincers down on its prey\nand then either splits the prey in half or flings\nit away.", "fr": "Une fois sa proie enserr\u00e9e entre ses cornes,\ndeux choix s\u2019offrent \u00e0 lui : la couper en deux\nou la projeter au loin de toutes ses forces.", "de": "Pinsir nimmt Beute mit seinen H\u00f6rnern in die\nZange, um sie anschlie\u00dfend entzweizurei\u00dfen\noder mit Wucht fortzuschleudern.", "ja": "\u30c4\u30ce\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u631f\u307f\u3053\u307f\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u3000\u307e\u3063\u3077\u305f\u3064\u306b\u3000\u3059\u308b\u304b\n\u5f37\u5f15\u306b\u3000\u6295\u3052\u98db\u3070\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u7528\u89d2\u5939\u4f4f\u730e\u7269\u540e\uff0c\n\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u628a\u5bf9\u65b9\u5207\u6210\u4e24\u534a\uff0c\n\u5c31\u662f\u5f3a\u884c\u628a\u5bf9\u65b9\u6254\u98de\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u89d2\u7dca\u7dca\u593e\u4f4f\u7375\u7269\uff0c\n\u5c31\u9019\u6a23\u628a\u5c0d\u65b9\u526a\u6210\u5169\u534a\n\u6216\u662f\u628a\u7260\u786c\u6254\u5230\u5929\u908a\u53bb\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 128, "slug": "tauros", "gen": 1, "name": { "en": "Tauros", "ja": "\u30b1\u30f3\u30bf\u30ed\u30b9", "fr": "Tauros", "de": "Tauros", "zh_hans": "\u80af\u6cf0\u7f57", "zh_hant": "\u80af\u6cf0\u7f85" }, "desc": { "en": "The Tauros of the Galar region are volatile in\nnature, and they won\u2019t allow people to ride on\ntheir backs.", "fr": "Les Tauros vivant \u00e0 Galar ont un temp\u00e9rament\nviolent et ne tol\u00e8rent pas que les \u00eatres humains\nmontent sur leur dos.", "de": "Die Tauros in Galar haben ein ungest\u00fcmes\nTemperament und gestatten es Menschen nicht,\nauf ihrem R\u00fccken zu reiten.", "ja": "\u30ac\u30e9\u30eb\u306b\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3000\u30b1\u30f3\u30bf\u30ed\u30b9\u306f\n\u6c17\u6027\u304c\u3000\u8352\u304f\u3000\u4eba\u9593\u304c\n\u80cc\u306b\u3000\u4e57\u308b\u3053\u3068\u3092\u3000\u8a31\u3055\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u80af\u6cf0\u7f57\n\u6027\u683c\u66b4\u8e81\uff0c\u51b3\u4e0d\u5141\u8bb8\n\u4eba\u7c7b\u9a91\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u80cc\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u80af\u6cf0\u7f85\n\u6027\u683c\u66b4\u8e81\uff0c\u7d55\u4e0d\u6703\u5141\u8a31\n\u4eba\u985e\u9a0e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u80cc\u4e0a\u3002" }, "forms": ["paldea"] }, { "idx": 129, "slug": "magikarp", "gen": 1, "name": { "en": "Magikarp", "ja": "\u30b3\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0", "fr": "Magicarpe", "de": "Karpador", "zh_hans": "\u9ca4\u9c7c\u738b", "zh_hant": "\u9bc9\u9b5a\u738b" }, "desc": { "en": "This weak and pathetic Pok\u00e9mon gets easily\npushed along rivers when there are strong currents.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est si faible que, dans les eaux\n\u00e0 forts courants, il se contente de se laisser\nporter lamentablement.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist so schwach und erb\u00e4rmlich,\ndass es sich in Gew\u00e4ssern mit starker Str\u00f6mung\neinfach vom Wasser treiben l\u00e4sst.", "ja": "\u6d41\u308c\u306e\u3000\u901f\u3044\u3000\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\n\u305f\u3060\u3000\u6d41\u3055\u308c\u3066\u3000\u3044\u304f\u3060\u3051\u306e\n\u3072\u5f31\u3067\u3000\u60c5\u3051\u306a\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u53c8\u5f31\u53c8\u53ef\u601c\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u5728\u6c34\u6d41\u6bd4\u8f83\u5feb\u7684\u5730\u65b9\n\u53ea\u80fd\u4efb\u51ed\u81ea\u5df1\u88ab\u6c34\u51b2\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u53c8\u5f31\u53c8\u53ef\u6190\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u5728\u6c34\u6d41\u6bd4\u8f03\u5feb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\n\u53ea\u80fd\u4efb\u6191\u81ea\u5df1\u88ab\u6c34\u6c96\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 130, "slug": "gyarados", "gen": 1, "name": { "en": "Gyarados", "ja": "\u30ae\u30e3\u30e9\u30c9\u30b9", "fr": "L\u00e9viator", "de": "Garados", "zh_hans": "\u66b4\u9ca4\u9f99", "zh_hant": "\u66b4\u9bc9\u9f8d" }, "desc": { "en": "Once it begins to rampage, a Gyarados will burn\neverything down, even in a harsh storm.", "fr": "Quand il se laisse emporter par la rage,\nm\u00eame la plus violente des temp\u00eates ne peut\nl\u2019emp\u00eacher de d\u00e9truire tout ce qui l\u2019entoure.", "de": "W\u00fctet ein Garados, wird es alles niederbrennen.\nDies geschieht selbst w\u00e4hrend eines Sturms.", "ja": "\u4e00\u5ea6\u3000\u66b4\u308c\u3060\u3057\u305f\u3000\u30ae\u30e3\u30e9\u30c9\u30b9\u306f\n\u5d50\u304c\u3000\u5439\u304d\u8352\u3093\u3067\u3044\u3088\u3046\u3068\u3082\n\u3069\u3093\u306a\u3082\u306e\u3067\u3082\u3000\u713c\u304d\u3064\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5c31\u7b97\u662f\u5728\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\u4e2d\uff0c\n\u53ea\u8981\u53d1\u72c2\u7684\u66b4\u9ca4\u9f99\u51fa\u73b0\uff0c\n\u4e00\u5207\u90fd\u4f1a\u88ab\u5b83\u70e7\u6bc1\u6b86\u5c3d\u3002", "zh_hant": "\u5c31\u7b97\u662f\u5728\u72c2\u98a8\u66b4\u96e8\u4e2d\uff0c\n\u53ea\u8981\u767c\u72c2\u7684\u66b4\u9bc9\u9f8d\u51fa\u73fe\uff0c\n\u4e00\u5207\u90fd\u6703\u88ab\u7260\u71d2\u6bc0\u6b86\u76e1\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 131, "slug": "lapras", "gen": 1, "name": { "en": "Lapras", "ja": "\u30e9\u30d7\u30e9\u30b9", "fr": "Lokhlass", "de": "Lapras", "zh_hans": "\u62c9\u666e\u62c9\u65af", "zh_hant": "\u62c9\u666e\u62c9\u65af" }, "desc": { "en": "Crossing icy seas is no issue for this\ncold-resistant Pok\u00e9mon. Its smooth skin\nis a little cool to the touch.", "fr": "Il r\u00e9siste bien aux tr\u00e8s basses temp\u00e9ratures\net peut nager dans des mers glaciales.\nSa peau est lisse et l\u00e9g\u00e8rement froide au toucher.", "de": "Es kommt gut mit K\u00e4lte zurecht und kann auch\nin eisigen Meeren problemlos schwimmen.\nSeine Haut f\u00fchlt sich glatt und k\u00fchl an.", "ja": "\u5bd2\u3055\u306b\u3000\u5f37\u304f\u3000\u6c37\u306e\u3000\u6d77\u3082\n\u5e73\u6c17\u3002\u3000\u76ae\u819a\u306f\u3000\u30b9\u30d9\u30b9\u30d9\u3067\n\u5c11\u3057\u3060\u3051\u3000\u3072\u3093\u3084\u308a\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3002", "zh_hans": "\u5341\u5206\u8010\u5bd2\uff0c\u4e0d\u754f\u51b0\u6d77\u3002\n\u76ae\u80a4\u6ed1\u6ed1\u7684\uff0c\n\u6478\u4e0a\u53bb\u4f1a\u6709\u70b9\u51c9\u3002", "zh_hant": "\u5341\u5206\u8010\u5bd2\uff0c\u4e0d\u754f\u51b0\u6d77\u3002\n\u76ae\u819a\u6ed1\u6ed1\u7684\uff0c\n\u6478\u8d77\u4f86\u6703\u6709\u9ede\u6dbc\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 132, "slug": "ditto", "gen": 1, "name": { "en": "Ditto", "ja": "\u30e1\u30bf\u30e2\u30f3", "fr": "M\u00e9tamorph", "de": "Ditto", "zh_hans": "\u767e\u53d8\u602a", "zh_hant": "\u767e\u8b8a\u602a" }, "desc": { "en": "When it encounters another Ditto, it will move\nfaster than normal to duplicate that opponent exactly.", "fr": "Quand il rencontre l\u2019un de ses semblables,\nil s\u2019agite avec plus de vivacit\u00e9 que d\u2019habitude\npour adopter exactement la m\u00eame forme que lui.", "de": "Trifft es auf ein anderes Ditto, bewegt es sich\nschneller als gew\u00f6hnlich, um es exakt\nnachzuahmen.", "ja": "\u30e1\u30bf\u30e2\u30f3\u540c\u58eb\u3000\u51fa\u4f1a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\n\u76f8\u624b\u305d\u3063\u304f\u308a\u306e\u3000\u5f62\u306b\u3000\u306a\u308d\u3046\u3068\n\u3044\u3064\u3082\u3088\u308a\u3000\u6fc0\u3057\u304f\u3000\u52d5\u304f\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u4e24\u53ea\u767e\u53d8\u602a\u76f8\u9047\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u4e3a\u4e86\u80fd\u53d8\u6210\u548c\u5bf9\u65b9\u76f8\u540c\u7684\u6837\u5b50\uff0c\n\u5b83\u4eec\u52a8\u8d77\u6765\u4f1a\u6bd4\u5e73\u5e38\u66f4\u52a0\u5267\u70c8\u3002", "zh_hant": "\u7576\u5169\u96bb\u767e\u8b8a\u602a\u76f8\u9047\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u70ba\u4e86\u80fd\u8b8a\u6210\u548c\u5c0d\u65b9\u76f8\u540c\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\n\u7260\u5011\u52d5\u8d77\u4f86\u6703\u6bd4\u5e73\u5e38\u66f4\u52a0\u5287\u70c8\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 133, "slug": "eevee", "gen": 1, "name": { "en": "Eevee", "ja": "\u30a4\u30fc\u30d6\u30a4", "fr": "\u00c9voli", "de": "Evoli", "zh_hans": "\u4f0a\u5e03", "zh_hant": "\u4f0a\u5e03" }, "desc": { "en": "Thanks to its unstable genetic makeup, this\nspecial Pok\u00e9mon conceals many different\npossible evolutions.", "fr": "L\u2019ADN de ce Pok\u00e9mon tr\u00e8s particulier rec\u00e8le\nde nombreuses possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9volution.", "de": "Das Erbmaterial dieses besonderen Pok\u00e9mon ist\ninstabil, weshalb es das Potenzial f\u00fcr viele\nverschiedene Entwicklungen in sich tr\u00e4gt.", "ja": "\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306a\u3000\u907a\u4f1d\u5b50\u306e\u3000\u304a\u304b\u3052\u3067\n\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u3000\u9032\u5316\u306e\u3000\u53ef\u80fd\u6027\u3092\n\u79d8\u3081\u3066\u3044\u308b\u3000\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u4e0d\u7a33\u5b9a\u7684\u9057\u4f20\u57fa\u56e0\uff0c\n\u8574\u542b\u7740\u5404\u79cd\u5404\u6837\u8fdb\u5316\n\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u7279\u6b8a\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u4e0d\u7a69\u5b9a\u7684\u57fa\u56e0\uff0c\n\u860a\u542b\u8457\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u9032\u5316\n\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u7279\u6b8a\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 134, "slug": "vaporeon", "gen": 1, "name": { "en": "Vaporeon", "ja": "\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30ba", "fr": "Aquali", "de": "Aquana", "zh_hans": "\u6c34\u4f0a\u5e03", "zh_hant": "\u6c34\u4f0a\u5e03" }, "desc": { "en": "Its body\u2019s cellular structure is similar to the\nmolecular composition of water. It can melt\ninvisibly in water.", "fr": "Sa structure cellulaire est similaire \u00e0 la composition\nmol\u00e9culaire de l\u2019eau. Une fois dans cet \u00e9l\u00e9ment,\nil devient ind\u00e9tectable \u00e0 l\u2019\u0153il nu.", "de": "Seine Zellstruktur \u00e4hnelt der molekularen\nZusammensetzung von Wasser, weshalb es sich\nin Gew\u00e4ssern unsichtbar machen kann.", "ja": "\u4f53\u306e\u3000\u7d30\u80de\u306e\u3000\u3064\u304f\u308a\u304c\n\u6c34\u306e\u3000\u5206\u5b50\u3068\u3000\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6c34\u306b\u3000\u6eb6\u3051\u308b\u3068\u3000\u898b\u3048\u306a\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u7ec6\u80de\u7684\u7ed3\u6784\u4e0e\u6c34\u5206\u5b50\u76f8\u4f3c\u3002\n\u5b83\u80fd\u548c\u6c34\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\n\u8ba9\u522b\u4eba\u65e0\u6cd5\u770b\u89c1\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u7d30\u80de\u7684\u7d50\u69cb\u8207\u6c34\u5206\u5b50\u76f8\u4f3c\u3002\n\u7260\u80fd\u548c\u6c34\u878d\u70ba\u4e00\u9ad4\uff0c\n\u8b93\u5225\u4eba\u7121\u6cd5\u770b\u898b\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 135, "slug": "jolteon", "gen": 1, "name": { "en": "Jolteon", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9", "fr": "Voltali", "de": "Blitza", "zh_hans": "\u96f7\u4f0a\u5e03", "zh_hant": "\u96f7\u4f0a\u5e03" }, "desc": { "en": "It accumulates negative ions in the atmosphere to\nblast out 10,000-volt lightning bolts.", "fr": "Il se charge d\u2019ions n\u00e9gatifs contenus dans l\u2019air\npour envoyer des d\u00e9charges d\u2019environ\n10\u202f000 volts.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon entzieht der Atmosph\u00e4re Ionen\nund kann dann Blitze von 10\u202f000 V St\u00e4rke aus\nseinem Maul abfeuern.", "ja": "\u7a7a\u6c17\u4e2d\u306e\u3000\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u30a4\u30aa\u30f3\u3092\n\u5438\u3044\u3053\u3093\u3067\u3000\u7d04\uff11\uff10\uff10\uff10\uff10\u30dc\u30eb\u30c8\u306e\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u5410\u304d\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u591f\u5438\u5165\u7a7a\u6c14\u4e2d\u7684\u8d1f\u79bb\u5b50\uff0c\n\u6709\u65f6\u4f1a\u5410\u51fa\u5927\u7ea6\u6709\n\uff11\uff10\uff10\uff10\uff10\u4f0f\u7279\u7684\u9ad8\u538b\u7535\u3002", "zh_hant": "\u6709\u6642\u6703\u5438\u5165\u7a7a\u6c23\u4e2d\n\u7684\u8ca0\u96e2\u5b50\uff0c\u5410\u51fa\u5927\u7d04\n\uff11\uff10\uff10\uff10\uff10\u4f0f\u7279\u7684\u9ad8\u58d3\u96fb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 136, "slug": "flareon", "gen": 1, "name": { "en": "Flareon", "ja": "\u30d6\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc", "fr": "Pyroli", "de": "Flamara", "zh_hans": "\u706b\u4f0a\u5e03", "zh_hant": "\u706b\u4f0a\u5e03" }, "desc": { "en": "It stores some of the air it inhales in its internal\nflame pouch, which heats it to over\n3,000 degrees Fahrenheit.", "fr": "Il emmagasine de l\u2019air dans sa poche de flammes\net le chauffe \u00e0 une temp\u00e9rature de 1\u202f700 \u00b0C.", "de": "Ein Teil der von ihm eingeatmeten Luft wird\nin einem Flammensack in seinem K\u00f6rper\ngespeichert und dort auf 1\u202f700 \u00baC erhitzt.", "ja": "\u5438\u3044\u3053\u3093\u3060\u3000\u7a7a\u6c17\u306e\u3000\u4e00\u90e8\u306f\n\u4f53\u5185\u306e\u3000\u708e\u888b\u306b\u3000\u9001\u3089\u308c\n\uff11\uff17\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u708e\u306b\u3000\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5c06\u5438\u5165\u7684\u7a7a\u6c14\u7684\u4e00\u90e8\u5206\n\u4f20\u9001\u5230\u81ea\u5df1\u4f53\u5185\u7684\u706b\u56ca\u91cc\uff0c\n\u5236\u9020\u51fa\uff11\uff17\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u706b\u7130\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5c07\u5438\u5165\u7684\u7a7a\u6c23\u7684\u4e00\u90e8\u5206\n\u50b3\u9001\u5230\u81ea\u5df1\u9ad4\u5167\u7684\u706b\u56ca\u88e1\uff0c\n\u88fd\u9020\u51fa\uff11\uff17\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u706b\u7130\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 137, "slug": "porygon", "gen": 1, "name": { "en": "Porygon", "ja": "\u30dd\u30ea\u30b4\u30f3", "fr": "Porygon", "de": "Porygon", "zh_hans": "\u591a\u8fb9\u517d", "zh_hant": "\u591a\u908a\u7378" }, "desc": { "en": "In recent years, this species has been very helpful\nin cyberspace. These Pok\u00e9mon will go around\nchecking to make sure no suspicious data exists.", "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il s\u2019est rendu tr\u00e8s utile\ndans le cyberespace, qu\u2019il arpente pour s\u2019assurer\nqu\u2019il n\u2019y a aucune donn\u00e9e suspecte.", "de": "In den letzten Jahren nahm es im Cyberspace\nbei der Suche nach verd\u00e4chtigen Daten eine\naktive Rolle ein.", "ja": "\u8fd1\u5e74\u306f\u3000\u96fb\u8133\u7a7a\u9593\u3067\u3000\u5927\u6d3b\u8e8d\u3002\n\u602a\u3057\u3044\u3000\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3000\u306a\u3044\u304b\n\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3000\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8fd1\u5e74\u6765\u5341\u5206\u6d3b\u8dc3\u4e8e\n\u7535\u8111\u7a7a\u95f4\u3002\u5230\u5904\u68c0\u67e5\n\u6709\u6ca1\u6709\u53ef\u7591\u7684\u6570\u636e\u3002", "zh_hant": "\u8fd1\u5e74\u5728\u96fb\u8166\u7a7a\u9593\u5927\u5c55\u8eab\u624b\u3002\n\u6703\u56db\u8655\u5de1\u908f\u67e5\u770b\n\u6709\u6c92\u6709\u53ef\u7591\u7684\u8cc7\u6599\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 138, "slug": "omanyte", "gen": 1, "name": { "en": "Omanyte", "ja": "\u30aa\u30e0\u30ca\u30a4\u30c8", "fr": "Amonita", "de": "Amonitas", "zh_hans": "\u83ca\u77f3\u517d", "zh_hant": "\u83ca\u77f3\u7378" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is a member of an ancient, extinct\nspecies. Omanyte paddles through water with its\n10 tentacles, looking like it\u2019s just drifting along.", "fr": "Un Pok\u00e9mon pr\u00e9historique aujourd\u2019hui disparu.\nIl semble flotter lorsqu\u2019il nage en brassant l\u2019eau\navec ses dix tentacules.", "de": "Ein einst ausgestorbenes Urzeit-Pok\u00e9mon. Wenn\nes mit seinen zehn Tentakeln paddelnd durch das\nWasser gleitet, meint man, es w\u00fcrde schweben.", "ja": "\u7d76\u6ec5\u3057\u305f\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\uff11\uff10\u672c\u306e\u811a\u3067\u3000\u6c34\u3092\u3000\u304b\u304d\n\u6f02\u3046\u3088\u3046\u306b\u3000\u6cf3\u3050\u3002", "zh_hans": "\u5df2\u7ecf\u706d\u7edd\u7684\u53e4\u4ee3\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4f9d\u9760\uff11\uff10\u53ea\u811a\u6765\u5212\u6c34\uff0c\n\u5728\u6c34\u4e2d\u8f7b\u76c8\u5730\u6e38\u66f3\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u5ea6\u6ec5\u7d55\u7684\u53e4\u4ee3\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6703\u4f7f\u7528\uff11\uff10\u96bb\u8173\u5212\u6c34\uff0c\n\u5728\u6c34\u4e2d\u4e00\u6f02\u4e00\u6d6e\u5730\u6e38\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 139, "slug": "omastar", "gen": 1, "name": { "en": "Omastar", "ja": "\u30aa\u30e0\u30b9\u30bf\u30fc", "fr": "Amonistar", "de": "Amoroso", "zh_hans": "\u591a\u523a\u83ca\u77f3\u517d", "zh_hant": "\u591a\u523a\u83ca\u77f3\u7378" }, "desc": { "en": "Omastar\u2019s sharp fangs could crush rock, but the\nPok\u00e9mon can attack only the prey that come\nwithin reach of its tentacles.", "fr": "Ses crocs sont capables de broyer la roche,\nmais il ne peut s\u2019attaquer qu\u2019aux proies\n\u00e0 port\u00e9e de ses tentacules.", "de": "Mit seinen scharfen Z\u00e4hnen ist es imstande,\nselbst Felsen zu zermalmen. Angreifen kann es\njedoch nur Beute in Reichweite seiner Tentakel.", "ja": "\u92ed\u3044\u30ad\u30d0\u306f\u3000\u5ca9\u3082\u3000\u7815\u304f\u304c\n\u89e6\u624b\u306e\u3000\u3068\u3069\u304f\u3000\u7bc4\u56f2\u306e\n\u7372\u7269\u3057\u304b\u3000\u8972\u3048\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u8db3\u4ee5\u54ac\u788e\u5ca9\u77f3\u7684\u950b\u5229\u7259\u9f7f\uff0c\n\u4f46\u662f\u80fd\u591f\u88ad\u51fb\u7684\u730e\u7269\u4ec5\u9650\n\u89e6\u624b\u53ef\u4ee5\u4f38\u5c55\u7684\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\u3002", "zh_hant": "\u5c16\u92b3\u7684\u7259\u9f52\u8db3\u4ee5\u54ac\u788e\u5ca9\u77f3\uff0c\n\u4f46\u80fd\u5920\u8972\u64ca\u7684\u7375\u7269\u50c5\u9650\u5728\n\u7260\u7684\u89f8\u624b\u53ef\u53ca\u7684\u7bc4\u570d\u4e4b\u5167\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 140, "slug": "kabuto", "gen": 1, "name": { "en": "Kabuto", "ja": "\u30ab\u30d6\u30c8", "fr": "Kabuto", "de": "Kabuto", "zh_hans": "\u5316\u77f3\u76d4", "zh_hant": "\u5316\u77f3\u76d4" }, "desc": { "en": "While some say this species has gone extinct,\nKabuto sightings are apparently fairly common\nin some places.", "fr": "On raconte qu\u2019ils se seraient \u00e9teints,\nmais apparemment, on peut souvent\nen croiser dans une zone particuli\u00e8re.", "de": "Es hei\u00dft zwar, dass Kabuto ausgestorben sei,\ndoch in einer bestimmten Gegend trifft man es\nnoch relativ h\u00e4ufig an.", "ja": "\u7d76\u6ec5\u3057\u305f\u3068\u3082\u3000\u8a00\u308f\u308c\u308b\u304c\n\u4e00\u90e8\u306e\u3000\u5730\u57df\u3067\u306f\u3000\u3051\u3063\u3053\u3046\n\u666e\u901a\u306b\u3000\u898b\u304b\u3051\u308b\u3000\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u5b58\u5728\u5df2\u7ecf\u706d\u7edd\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\n\u4f46\u636e\u8bf4\u5728\u4e00\u90e8\u5206\u5730\u533a\n\u8fd8\u662f\u7ecf\u5e38\u80fd\u89c1\u5230\u5b83\u7684\u8eab\u5f71\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u6709\u4eba\u8aaa\u9019\u7a2e\u5bf6\u53ef\u5922\n\u5df2\u7d93\u6ec5\u7d55\uff0c\u4f46\u7260\u5728\u4e00\u90e8\u5206\n\u5730\u5340\u4f3c\u4e4e\u662f\u76f8\u7576\u5e38\u898b\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 141, "slug": "kabutops", "gen": 1, "name": { "en": "Kabutops", "ja": "\u30ab\u30d6\u30c8\u30d7\u30b9", "fr": "Kabutops", "de": "Kabutops", "zh_hans": "\u9570\u5200\u76d4", "zh_hant": "\u942e\u5200\u76d4" }, "desc": { "en": "The cause behind the extinction of this species is\nunknown. Kabutops were aggressive Pok\u00e9mon\nthat inhabited warm seas.", "fr": "Nul ne sait pourquoi il s\u2019est \u00e9teint.\nCe Pok\u00e9mon pr\u00e9historique f\u00e9roce\nvivait dans les mers chaudes.", "de": "Es ist unklar, warum dieses brutale urzeitliche\nPok\u00e9mon, das in warmen Meeren lebte,\nletztendlich ausstarb.", "ja": "\u7d76\u6ec5\u306e\u3000\u7406\u7531\u306f\u3000\u4e0d\u660e\u3002\n\u6696\u304b\u3044\u3000\u6d77\u306b\u3000\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u305f\n\u51f6\u66b4\u306a\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u706d\u7edd\u7684\u539f\u56e0\u5c1a\u4e0d\u660e\u786e\u3002\n\u66fe\u7ecf\u6816\u606f\u5728\u6e29\u6696\u7684\u5927\u6d77\uff0c\n\u662f\u6027\u683c\u6b8b\u66b4\u7684\u53e4\u4ee3\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u7260\u70ba\u4f55\u6703\u6ec5\u7d55\u3002\n\u904e\u53bb\u66fe\u68f2\u606f\u5728\u6eab\u6696\u7684\u6d77\u57df\uff0c\n\u662f\u6027\u60c5\u51f6\u66b4\u7684\u53e4\u4ee3\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 142, "slug": "aerodactyl", "gen": 1, "name": { "en": "Aerodactyl", "ja": "\u30d7\u30c6\u30e9", "fr": "Pt\u00e9ra", "de": "Aerodactyl", "zh_hans": "\u5316\u77f3\u7ffc\u9f99", "zh_hant": "\u5316\u77f3\u7ffc\u9f8d" }, "desc": { "en": "Aerodactyl\u2019s sawlike fangs can shred skin to\ntatters\u2014even the skin of Steel-type Pok\u00e9mon.", "fr": "Sa dentition semblable \u00e0 une scie peut m\u00eame\nbroyer la peau des Pok\u00e9mon Acier.", "de": "Mit seinen Z\u00e4hnen, die S\u00e4gebl\u00e4ttern gleichen,\nkann es selbst die Haut von Stahl-Pok\u00e9mon\nzerfetzen.", "ja": "\u306e\u3053\u304e\u308a\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u30ad\u30d0\u306f\n\u306f\u304c\u306d\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u76ae\u819a\u3055\u3048\n\u30ba\u30bf\u30ba\u30bf\u306b\u3000\u5207\u308a\u88c2\u3044\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u957f\u7740\u952f\u5b50\u822c\u7684\u7259\u9f7f\u3002\n\u751a\u81f3\u8fde\u94a2\u5c5e\u6027\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u76ae\u80a4\n\u90fd\u4f1a\u88ab\u5b83\u7684\u7259\u9f7f\u6495\u6210\u788e\u7247\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u50cf\u92f8\u5b50\u822c\u7684\u7259\u9f52\uff0c\n\u5c31\u9023\u92fc\u5c6c\u6027\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\n\u76ae\u819a\u90fd\u80fd\u6495\u88c2\u6210\u788e\u7247\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 143, "slug": "snorlax", "gen": 1, "name": { "en": "Snorlax", "ja": "\u30ab\u30d3\u30b4\u30f3", "fr": "Ronflex", "de": "Relaxo", "zh_hans": "\u5361\u6bd4\u517d", "zh_hant": "\u5361\u6bd4\u7378" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon\u2019s stomach is so strong, even eating\nmoldy or rotten food will not affect it.", "fr": "L\u2019estomac de ce Pok\u00e9mon est si r\u00e9sistant\nqu\u2019il peut m\u00eame dig\u00e9rer de la nourriture avari\u00e9e.", "de": "Der Magen dieses Pok\u00e9mon ist so resistent,\ndass es sogar Verschimmeltes oder Verdorbenes\nessen kann.", "ja": "\u9811\u4e08\u306a\u3000\u80c3\u888b\u306f\u3000\u30ab\u30d3\u306e\n\u751f\u3048\u305f\u3082\u306e\u3084\u3000\u8150\u3063\u305f\u3082\u306e\u3092\n\u98df\u3079\u3066\u3082\u3000\u58ca\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a\u7ed3\u5b9e\u7684\u80c3\uff0c\n\u5373\u4f7f\u5403\u4e86\u53d1\u9709\u8150\u70c2\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\n\u4e5f\u5b8c\u5168\u4e0d\u4f1a\u5403\u574f\u809a\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u4e00\u500b\u7d50\u5be6\u7684\u80c3\uff0c\n\u5373\u4f7f\u5403\u4e86\u767c\u9709\u8150\u721b\u7684\u6771\u897f\uff0c\n\u4e5f\u5b8c\u5168\u4e0d\u6703\u5403\u58de\u809a\u5b50\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 144, "slug": "articuno", "gen": 1, "name": { "en": "Articuno", "ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30b6\u30fc", "fr": "Artikodin", "de": "Arktos", "zh_hans": "\u6025\u51bb\u9e1f", "zh_hant": "\u6025\u51cd\u9ce5" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon can control ice at will. Articuno\nis said to live in snowy mountains riddled\nwith permafrost.", "fr": "Il poss\u00e8de le pouvoir de contr\u00f4ler la glace.\nSelon les dires, il vivrait sur les sommets\nrecouverts de neiges \u00e9ternelles.", "de": "Arktos ist imstande, Eis zu manipulieren.\nMan sagt, es lebe in schneebedeckten Bergen,\nwo ewiger Winter herrscht.", "ja": "\u6c37\u3092\u3000\u81ea\u5728\u306b\u3000\u64cd\u308b\u3000\u529b\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002\n\u6c38\u4e45\u51cd\u571f\u306e\u3000\u96ea\u5c71\u306b\n\u68f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u80fd\u591f\u81ea\u7531\u64cd\u7eb5\u51b0\n\u7684\u80fd\u529b\u3002\u636e\u8bf4\u5b83\u6816\u606f\u5728\n\u6c38\u4e45\u51bb\u571f\u7684\u96ea\u5c71\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u80fd\u81ea\u5728\u64cd\u7e31\u51b0\u7684\n\u80fd\u529b\u3002\u64da\u8aaa\u662f\u68f2\u606f\u5728\n\u6c38\u51cd\u4e4b\u5730\u7684\u96ea\u5c71\u4e2d\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 145, "slug": "zapdos", "gen": 1, "name": { "en": "Zapdos", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc", "fr": "\u00c9lecthor", "de": "Zapdos", "zh_hans": "\u95ea\u7535\u9e1f", "zh_hant": "\u9583\u96fb\u9ce5" }, "desc": { "en": "Zapdos is a legendary bird Pok\u00e9mon. It\u2019s said\nthat when Zapdos rubs its feathers together,\nlightning will fall immediately after.", "fr": "On raconte que lorsque ce Pok\u00e9mon oiseau\nl\u00e9gendaire fait vibrer ses plumes, le frottement\nfait tomber la foudre instantan\u00e9ment.", "de": "Es hei\u00dft, wenn dieses Legend\u00e4re Vogel-Pok\u00e9mon\nseine Fl\u00fcgel aneinanderreibt, brechen\nunmittelbar danach Gewitter los.", "ja": "\u7fbd\u6839\u3092\u3000\u3053\u3059\u308a\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u3000\u305f\u3061\u307e\u3061\n\u96f7\u304c\u3000\u843d\u3061\u308b\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\n\u4f1d\u8aac\u306e\u3000\u9ce5\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u4f20\u8bf4\u7684\u9e1f\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u636e\u8bf4\u53ea\u8981\u5b83\u4e00\u6469\u64e6\u7fc5\u8180\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u7acb\u523b\u53d1\u751f\u843d\u96f7\u3002", "zh_hant": "\u50b3\u8aaa\u7684\u9ce5\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u64da\u8aaa\u53ea\u8981\u7260\u78e8\u8e6d\u7fc5\u8180\uff0c\n\u7acb\u523b\u5c31\u6703\u6709\u96f7\u96fb\u5288\u4e0b\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 146, "slug": "moltres", "gen": 1, "name": { "en": "Moltres", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30e4\u30fc", "fr": "Sulfura", "de": "Lavados", "zh_hans": "\u706b\u7130\u9e1f", "zh_hant": "\u706b\u7130\u9ce5" }, "desc": { "en": "There are stories of this Pok\u00e9mon using its\nradiant, flame-cloaked wings to light up paths\nfor those lost in the mountains.", "fr": "On raconte qu\u2019il a sauv\u00e9 des personnes perdues\nen montagne en illuminant les sentiers \u00e0 l\u2019aide\nde ses splendides ailes flamboyantes.", "de": "\u00dcberlieferungen nach soll Lavados mit seinen\nwundersch\u00f6n lodernden Fl\u00fcgeln Bergpfade\nerleuchtet und dadurch Verirrten geholfen haben.", "ja": "\u7f8e\u3057\u304f\u3000\u71c3\u3048\u3042\u304c\u308b\u3000\u7ffc\u3067\n\u5c71\u9053\u3092\u3000\u7167\u3089\u3057\u3000\u906d\u96e3\u8005\u3092\n\u52a9\u3051\u305f\u3068\u3000\u8a00\u3044\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u76f8\u4f20\u5b83\u4f1a\u7528\u71c3\u70e7\u7740\u7684\n\u7f8e\u4e3d\u7fc5\u8180\u7167\u4eae\u5c71\u9053\uff0c\n\u6551\u52a9\u5728\u6b64\u9047\u9669\u7684\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u76f8\u50b3\u7260\u6703\u4ee5\u7f8e\u9e97\u71c3\u71d2\u7684\n\u7fc5\u8180\u7167\u4eae\u5c71\u8def\uff0c\u6551\u52a9\u5728\n\u5c71\u4e2d\u9047\u96aa\u7684\u4eba\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 147, "slug": "dratini", "gen": 1, "name": { "en": "Dratini", "ja": "\u30df\u30cb\u30ea\u30e5\u30a6", "fr": "Minidraco", "de": "Dratini", "zh_hans": "\u8ff7\u4f60\u9f99", "zh_hant": "\u8ff7\u4f60\u9f8d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon was long considered to be no\nmore than a myth. The small lump on a Dratini\u2019s\nforehead is actually a horn that\u2019s still coming in.", "fr": "On a longtemps dout\u00e9 de l\u2019existence de\nce Pok\u00e9mon. La petite bosse sur son front\nest en fait sa corne en pleine croissance.", "de": "Es wurde lange an Dratinis Existenz gezweifelt.\nDer kleine Fortsatz an seiner Stirn ist ein\nheranwachsendes Horn.", "ja": "\u306a\u304c\u304f\u3000\u5e7b\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\n\u984d\u306b\u3042\u308b\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u7a81\u8d77\u306f\n\u6210\u9577\u9014\u4e2d\u306e\u3000\u30c4\u30ce\u3002", "zh_hans": "\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u88ab\u8ba4\u4e3a\u53ea\u5b58\u5728\u4e8e\n\u5e7b\u60f3\u4e4b\u4e2d\u3002\u989d\u5934\u5c0f\u5c0f\u7684\u7a81\u8d77\n\u662f\u6b63\u5728\u53d1\u80b2\u7684\u89d2\u3002", "zh_hant": "\u9577\u4e45\u4ee5\u4f86\u88ab\u8a8d\u70ba\u53ea\u5b58\u5728\u65bc\n\u5e7b\u60f3\u4e4b\u4e2d\u3002\u984d\u982d\u4e0a\u5c0f\u5c0f\u7684\n\u7a81\u8d77\u662f\u6b63\u5728\u6210\u9577\u7684\u89d2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 148, "slug": "dragonair", "gen": 1, "name": { "en": "Dragonair", "ja": "\u30cf\u30af\u30ea\u30e5\u30fc", "fr": "Draco", "de": "Dragonir", "zh_hans": "\u54c8\u514b\u9f99", "zh_hant": "\u54c8\u514b\u9f8d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon gathers power in the orbs on its\ntail and controls the weather. When enshrouded\nby an aura, Dragonair has a mystical appearance.", "fr": "Il contr\u00f4le la m\u00e9t\u00e9o en accumulant de l\u2019\u00e9nergie\ndans les orbes au bout de sa queue. Sa silhouette\nnimb\u00e9e d\u2019une aura lui conf\u00e8re un air mystique.", "de": "Mit der Kraft, die es in den B\u00e4llen an seinem\nSchweif sammelt, beeinflusst es das Wetter. Seine\nin eine Aura geh\u00fcllte Gestalt steckt voller Mystik.", "ja": "\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u7389\u306b\u3000\u529b\u3092\u3000\u96c6\u3081\u3066\n\u5929\u5019\u3092\u3000\u64cd\u308b\u3002\n\u30aa\u30fc\u30e9\u3092\u3000\u307e\u3068\u3046\u3000\u59ff\u306f\u3000\u795e\u79d8\u7684\u3002", "zh_hans": "\u628a\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u5c3e\u5df4\u7684\n\u73e0\u5b50\u4e0a\u64cd\u7eb5\u5929\u6c14\u3002\n\u6563\u53d1\u6c14\u573a\u7684\u6837\u5b50\u975e\u5e38\u795e\u79d8\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5c07\u529b\u91cf\u96c6\u4e2d\u5728\u5c3e\u5df4\u7684\u73e0\u5b50\uff0c\n\u85c9\u6b64\u64cd\u7e31\u5929\u6c23\u3002\u5168\u8eab\u6563\u767c\u8457\n\u6c23\u5834\u7684\u6a23\u5b50\u975e\u5e38\u795e\u79d8\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 149, "slug": "dragonite", "gen": 1, "name": { "en": "Dragonite", "ja": "\u30ab\u30a4\u30ea\u30e5\u30fc", "fr": "Dracolosse", "de": "Dragoran", "zh_hans": "\u5feb\u9f99", "zh_hant": "\u5feb\u9f8d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is known as the Sea Incarnate.\nFigureheads that resemble Dragonite decorate\nthe bows of many ships.", "fr": "On l\u2019appelle \u00ab\u202fl\u2019avatar de la mer\u202f\u00bb. Nombreux\nsont les navires arborant une figure de proue\nen forme de Dracolosse.", "de": "Dragoran wird die \u201eInkarnation des Meeres\u201c\ngenannt. Sein Ebenbild ziert den Bug vieler\nSchiffe als Galionsfigur.", "ja": "\u6d77\u306e\u3000\u5316\u8eab\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u308b\u3002\n\u30ab\u30a4\u30ea\u30e5\u30fc\u578b\u306e\u3000\u5f6b\u50cf\u3092\n\u8233\u5148\u306b\u3000\u4ed8\u3051\u308b\u3000\u8239\u3082\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u5927\u6d77\u7684\u5316\u8eab\u3002\n\u5f88\u591a\u8239\u90fd\u4f1a\u628a\u5feb\u9f99\u7684\n\u96d5\u50cf\u8bbe\u7f6e\u5728\u8239\u5934\u3002", "zh_hant": "\u4eba\u5011\u7a31\u7260\u70ba\u5927\u6d77\u7684\u5316\u8eab\u3002\n\u6709\u8a31\u591a\u8239\u6703\u5728\u8239\u982d\u8a2d\u7f6e\n\u5feb\u9f8d\u7684\u96d5\u50cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 150, "slug": "mewtwo", "gen": 1, "name": { "en": "Mewtwo", "ja": "\u30df\u30e5\u30a6\u30c4\u30fc", "fr": "Mewtwo", "de": "Mewtu", "zh_hans": "\u8d85\u68a6", "zh_hant": "\u8d85\u5922" }, "desc": { "en": "Its DNA is almost the same as Mew\u2019s. However,\nits size and disposition are vastly different.", "fr": "Son ADN est presque le m\u00eame que celui de\nMew, mais sa taille et son caract\u00e8re sont tr\u00e8s\ndiff\u00e9rents.", "de": "Mewtu und Mew weisen sehr \u00e4hnliche Gene auf,\ndoch hinsichtlich ihres Charakters und ihrer\nGr\u00f6\u00dfe unterscheiden sich die beiden erheblich.", "ja": "\u30df\u30e5\u30a6\u306e\u3000\u907a\u4f1d\u5b50\u3068\u3000\u307b\u3068\u3093\u3069\n\u540c\u3058\u3002\u3060\u304c\u3000\u5927\u304d\u3055\u3082\u3000\u6027\u683c\u3082\n\u6050\u308d\u3057\u3044\u307b\u3069\u3000\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8d85\u68a6\u7684\u57fa\u56e0\u51e0\u4e4e\u548c\u68a6\u5e7b\n\u5b8c\u5168\u4e00\u6837\uff0c\u4f46\u662f\u5927\u5c0f\u548c\n\u6027\u683c\u5374\u8fe5\u5f02\u5f97\u8ba9\u4eba\u5403\u60ca\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u4e0a\u7684\u57fa\u56e0\u8207\u5922\u5e7b\u5e7e\u4e4e\u4e00\u6a23\uff0c\n\u4f46\u7121\u8ad6\u662f\u9ad4\u578b\u5927\u5c0f\u9084\u662f\u6027\u683c\n\u90fd\u8207\u5922\u5e7b\u6709\u8457\u5de8\u5927\u7684\u5dee\u5225\u3002" }, "forms": ["mega-x", "mega-y"] }, { "idx": 151, "slug": "mew", "gen": 1, "name": { "en": "Mew", "ja": "\u30df\u30e5\u30a6", "fr": "Mew", "de": "Mew", "zh_hans": "\u68a6\u5e7b", "zh_hant": "\u5922\u5e7b" }, "desc": { "en": "When viewed through a microscope, this\nPok\u00e9mon\u2019s short, fine, delicate hair can be seen.", "fr": "\u00c0 l\u2019aide d\u2019un microscope, on peut distinguer\nle pelage extr\u00eamement court, fin et d\u00e9licat\nde ce Pok\u00e9mon.", "de": "Wenn man Mews Haut mithilfe eines Mikroskops\nbetrachtet, so erkennt man ein Fell aus vielen\nfeinen und kurzen H\u00e4rchen.", "ja": "\u9855\u5fae\u93e1\u3067\u3000\u8997\u3044\u3066\u307f\u305f\u3089\n\u975e\u5e38\u306b\u3000\u77ed\u304f\u3066\u3000\u7d30\u3044\n\u3053\u307e\u3084\u304b\u306a\u3000\u4f53\u6bdb\u304c\u3000\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u7528\u663e\u5fae\u955c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\n\u5b83\u8eab\u4e0a\u6781\u77ed\u6781\u7ec6\n\u4e14\u5bc6\u96c6\u7684\u4f53\u6bdb\u3002", "zh_hant": "\u7528\u986f\u5fae\u93e1\u89c0\u5bdf\u5c31\u6703\u767c\u73fe\uff0c\n\u7260\u7684\u8eab\u4e0a\u9577\u8457\u53c8\u7d30\u53c8\u77ed\uff0c\n\u5341\u5206\u7d30\u7dfb\u7684\u9ad4\u6bdb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 152, "slug": "chikorita", "gen": 2, "name": { "en": "Chikorita", "ja": "\u30c1\u30b3\u30ea\u30fc\u30bf", "fr": "Germignon", "de": "Endivie", "zh_hans": "\u83ca\u8349\u53f6", "zh_hant": "\u83ca\u8349\u8449" }, "desc": { "en": "In battle, Chikorita waves its leaf around to keep the foe at\nbay. However, a sweet fragrance also wafts from the leaf,\nbecalming the battling Pok\u00e9mon and creating a cozy,\nfriendly atmosphere all around.", "fr": "Lorsqu\u2019il se bat, Germignon secoue sa feuille pour tenir son\nennemi \u00e0 distance. Un doux parfum s\u2019en d\u00e9gage \u00e9galement,\napaisant les Pok\u00e9mon qui se battent et cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re\nagr\u00e9able et amicale.", "de": "Im Kampf wedelt Endivie mit seinem Blatt, um den Feind\nfernzuhalten. Von dem Blatt geht auch ein s\u00fc\u00dflicher Duft aus,\nder das gegnerische Pok\u00e9mon im Kampf beruhigt und eine\ngem\u00fctliche, freundliche Atmosph\u00e4re schafft.", "ja": "\u8449\u3063\u3071\u3092\u3000\u632f\u308a\u56de\u3057\u3066\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u5a01\u5687\u3059\u308b\u304c\n\u8449\u3063\u3071\u304b\u3089\u3000\u7518\u3044\u3000\u9999\u308a\u304c\u3000\u6f02\u3046\u306e\u3067\n\u304a\u4e92\u3044\u306b\u3000\u548c\u3084\u304b\u306a\u3000\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u3000\u306a\u308b\u3088\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 153, "slug": "bayleef", "gen": 2, "name": { "en": "Bayleef", "ja": "\u30d9\u30a4\u30ea\u30fc\u30d5", "fr": "Macronium", "de": "Lorblatt", "zh_hans": "\u6708\u6842\u53f6", "zh_hant": "\u6708\u6842\u8449" }, "desc": { "en": "Bayleef\u2019s neck is ringed by curled-up leaves. Inside each\ntubular leaf is a small shoot of a tree. The fragrance of this\nshoot makes people peppy.", "fr": "Le cou de Macronium est entour\u00e9 de nombreuses feuilles.\nDans chacune d\u2019elles se trouve une pousse d\u2019arbre. Le parfum\nde cette pousse donne la p\u00eache aux personnes qui le sentent.", "de": "Lorblatts Nacken ist mit zusammengerollten Bl\u00e4ttern behangen.\nIn jedem Blatt befindet sich ein kleiner Trieb eines Baumes.\nDer Duft dieses Triebes bringt Menschen auf Trab.", "ja": "\u9996\u306e\u3000\u5468\u308a\u306e\u3000\u304f\u308b\u308a\u3068\u3000\u5dfb\u3044\u305f\u3000\u8449\u3063\u3071\u306e\n\u4e2d\u306b\u306f\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u6728\u306e\u82bd\u304c\u3000\uff11\u500b\u3000\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u9999\u308a\u306f\u3000\u4eba\u3092\u3000\u5143\u6c17\u306b\u3000\u3055\u305b\u308b\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 154, "slug": "meganium", "gen": 2, "name": { "en": "Meganium", "ja": "\u30e1\u30ac\u30cb\u30a6\u30e0", "fr": "M\u00e9ganium", "de": "Meganie", "zh_hans": "\u5927\u83ca\u82b1", "zh_hant": "\u5927\u83ca\u82b1" }, "desc": { "en": "The fragrance of Meganium\u2019s flower soothes and calms\nemotions. In battle, this Pok\u00e9mon gives off more of its\nbecalming scent to blunt the foe\u2019s fighting spirit.", "fr": "Le parfum de la fleur de M\u00e9ganium apaise et calme les esprits.\nPendant les combats, ce Pok\u00e9mon \u00e9met son parfum relaxant\npour att\u00e9nuer l\u2019agressivit\u00e9 de l\u2019ennemi.", "de": "Der Duft von Meganies Blume bes\u00e4nftigt die Gem\u00fcter.\nIm Kampf gibt dieses Pok\u00e9mon mehr von seinem beruhigenden\nDuftstoff ab, um den Kampfgeist des Gegners zu bes\u00e4nftigen.", "ja": "\u82b1\u306e\u3000\u9999\u308a\u306f\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3092\u3000\u7a4f\u3084\u304b\u306b\u3059\u308b\u3002\n\u6226\u3044\u306e\u3000\u3068\u304d\u306f\u3000\u9999\u308a\u3092\u3000\u767a\u6563\u3055\u305b\u3066\n\u76f8\u624b\u306e\u3000\u6226\u3046\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3092\u3000\u920d\u3089\u305b\u308b\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 155, "slug": "cyndaquil", "gen": 2, "name": { "en": "Cyndaquil", "ja": "\u30d2\u30ce\u30a2\u30e9\u30b7", "fr": "H\u00e9ricendre", "de": "Feurigel", "zh_hans": "\u706b\u7403\u9f20", "zh_hant": "\u706b\u7403\u9f20" }, "desc": { "en": "Cyndaquil protects itself by flaring up the flames on its back.\nThe flames are vigorous if the Pok\u00e9mon is angry. However, if it\nis tired, the flames splutter fitfully with incomplete combustion.", "fr": "H\u00e9ricendre se prot\u00e8ge en faisant jaillir des flammes de\nson dos. Ces flammes peuvent \u00eatre violentes si le Pok\u00e9mon\nest en col\u00e8re. Cependant, s\u2019il est fatigu\u00e9, seules quelques\nflamm\u00e8ches vacillent laborieusement.", "de": "Feurigel l\u00e4sst Flammen aus seinem R\u00fccken lodern,\nwenn es sich sch\u00fctzen muss. Die Flammen sind sehr stark,\nwenn dieses Pok\u00e9mon w\u00fctend ist. Ist es aber m\u00fcde,\nflackern die Flammen nur unregelm\u00e4\u00dfig und schwach.", "ja": "\u80cc\u4e2d\u304b\u3089\u3000\u708e\u3092\u3000\u5674\u304d\u4e0a\u3052\u3066\u3000\u8eab\u3092\u3000\u5b88\u308b\u3002\n\u6012\u3063\u305f\u3000\u3068\u304d\u306e\u3000\u708e\u306f\u3000\u52e2\u3044\u304c\u3000\u3044\u3044\u304c\n\u75b2\u308c\u3066\u3044\u308b\u3000\u3068\u304d\u306f\u3000\u4e0d\u5b8c\u5168\u71c3\u713c\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 156, "slug": "quilava", "gen": 2, "name": { "en": "Quilava", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30e9\u30b7", "fr": "Feurisson", "de": "Igelavar", "zh_hans": "\u706b\u5ca9\u9f20", "zh_hant": "\u706b\u5ca9\u9f20" }, "desc": { "en": "Quilava keeps its foes at bay with the intensity of its flames\nand gusts of superheated air. This Pok\u00e9mon applies its\noutstanding nimbleness to dodge attacks even while scorching\nthe foe with flames.", "fr": "Feurisson garde ses ennemis \u00e0 distance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intensit\u00e9\nde ses flammes et \u00e0 des rafales d\u2019air br\u00fblant. Ce Pok\u00e9mon\nutilise son incroyable agilit\u00e9 pour \u00e9viter les attaques,\ntout en enflammant ses ennemis.", "de": "Igelavar h\u00e4lt seine Gegner mit Flammen und B\u00f6en hei\u00dfer Luft\nauf Distanz. Dieses Pok\u00e9mon nutzt seine au\u00dfergew\u00f6hnliche\nGewandtheit dazu, Angriffen auszuweichen und seinen Gegner\ngleichzeitig zu versengen.", "ja": "\u708e\u306e\u3000\u52e2\u3044\u3068\u3000\u71b1\u98a8\u3067\u3000\u5a01\u5687\u3059\u308b\u3002\n\u7d20\u65e9\u3044\u3000\u8eab\u306e\u3053\u306a\u3057\u3067\u3000\u76f8\u624b\u306e\u3000\u653b\u6483\u3092\n\u304b\u308f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u540c\u6642\u306b\u3000\u708e\u3067\u3000\u71c3\u3084\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 157, "slug": "typhlosion", "gen": 2, "name": { "en": "Typhlosion", "ja": "\u30d0\u30af\u30d5\u30fc\u30f3", "fr": "Typhlosion", "de": "Tornupto", "zh_hans": "\u706b\u66b4\u517d", "zh_hant": "\u706b\u66b4\u7378" }, "desc": { "en": "Typhlosion obscures itself behind a shimmering heat haze that\nit creates using its intensely hot flames. This Pok\u00e9mon creates\nblazing explosive blasts that burn everything to cinders.", "fr": "Typhlosion se cache derri\u00e8re un chatoyant nuage de chaleur\nqu\u2019il cr\u00e9e en attisant ses flammes intenses. Ce Pok\u00e9mon\npeut g\u00e9n\u00e9rer des rafales explosives qui r\u00e9duisent tout\nen cendres.", "de": "Tornupto versteckt sich hinter einem flimmernden\nHitzeschild, den es mithilfe seiner hei\u00dfen Flammen\nerzeugt. Dieses Pok\u00e9mon erzeugt Explosionen,\ndie alles in Schutt und Asche legen.", "ja": "\u707c\u71b1\u306e\u3000\u708e\u3067\u3000\u5468\u308a\u306b\u3000\u967d\u708e\u3092\n\u3064\u304f\u308a\u3060\u3057\u3066\u3000\u59ff\u3092\u3000\u96a0\u3059\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u71c3\u3048\u3042\u304c\u308b\u3000\u7206\u98a8\u306f\u3000\u3059\u3079\u3066\u3092\u3000\u713c\u304d\u5c3d\u304f\u3059\u305e\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 158, "slug": "totodile", "gen": 2, "name": { "en": "Totodile", "ja": "\u30ef\u30cb\u30ce\u30b3", "fr": "Kaiminus", "de": "Karnimani", "zh_hans": "\u5c0f\u952f\u9cc4", "zh_hant": "\u5c0f\u92f8\u9c77" }, "desc": { "en": "Despite the smallness of its body, Totodile\u2019s jaws are very\npowerful. While the Pok\u00e9mon may think it is just playfully\nnipping, its bite has enough power to cause serious injury.", "fr": "Malgr\u00e9 son tout petit corps, la m\u00e2choire de Kaiminus est\ntr\u00e8s puissante. Parfois, ce Pok\u00e9mon mordille les gens pour\njouer, sans se rendre compte que sa morsure peut gravement\nblesser quelqu\u2019un.", "de": "Karnimani ist zwar sehr klein, aber seine Kiefer sind sehr stark.\nWenn die Pok\u00e9mon denken, dass es nur spielerisch an ihnen\nknabbert, sollten sie vorsichtig sein, denn sein Biss kann zu\nschweren Verletzungen f\u00fchren.", "ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u4f53\u3067\u3082\u3000\u30a2\u30b4\u306e\u3000\u529b\u306f\u3000\u5f37\u3044\u3002\n\u30ef\u30cb\u30ce\u30b3\u81ea\u8eab\u306f\u3000\u7518\u304c\u307f\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000\u3064\u3082\u308a\u3067\u3082\n\u5927\u602a\u6211\u3092\u3000\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3000\u307b\u3069\u306e\u3000\u529b\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 159, "slug": "croconaw", "gen": 2, "name": { "en": "Croconaw", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30a4\u30c4", "fr": "Crocrodil", "de": "Tyracroc", "zh_hans": "\u84dd\u9cc4", "zh_hant": "\u85cd\u9c77" }, "desc": { "en": "Once Croconaw has clamped its jaws on its foe, it will\nabsolutely not let go. Because the tips of its fangs are\nforked back like barbed fishhooks, they become impossible\nto remove when they have sunk in.", "fr": "Une fois que Crocrodil a referm\u00e9 sa m\u00e2choire sur son ennemi,\nil est impossible de le faire l\u00e2cher prise. Ses crocs sont\nrecourb\u00e9s comme des hame\u00e7ons et ne peuvent pas \u00eatre\nretir\u00e9s une fois enfonc\u00e9s.", "de": "Wenn Tyracroc einen Feind mit seinen Kiefern eingeklemmt\nhat, l\u00e4sst es ihn nicht mehr los. Da seine Zahnspitzen wie\nAngelhaken gebogen sind, kann man sie nicht mehr entfernen,\nwenn sie sich verfangen haben.", "ja": "\u4e00\u5ea6\u3000\u304b\u307f\u3064\u3044\u305f\u3089\u3000\u7d76\u5bfe\u306b\u3000\u96e2\u3055\u306a\u3044\u3002\n\u30ad\u30d0\u306e\u3000\u5148\u304c\u3000\u91e3\u308a\u91dd\u3000\u307f\u305f\u3044\u306b\u3000\u53cd\u308a\u8fd4\u3063\u3066\n\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u4e00\u5ea6\u3000\u523a\u3055\u308b\u3068\u3000\u629c\u3051\u306a\u304f\u3000\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 160, "slug": "feraligatr", "gen": 2, "name": { "en": "Feraligatr", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c0\u30a4\u30eb", "fr": "Aligatueur", "de": "Impergator", "zh_hans": "\u5927\u529b\u9cc4", "zh_hant": "\u5927\u529b\u9c77" }, "desc": { "en": "Feraligatr intimidates its foes by opening its huge mouth.\nIn battle, it will kick the ground hard with its thick and powerful\nhind legs to charge at the foe at an incredible speed.", "fr": "Aligatueur impressionne ses ennemis en ouvrant son\n\u00e9norme gueule. Pendant les combats, il pi\u00e9tine le sol\nde ses puissantes pattes arri\u00e8re avant de charger ses\nadversaires \u00e0 pleine vitesse.", "de": "Impergator sch\u00fcchtert seine Feinde dadurch ein, dass es sein\nriesiges Maul aufrei\u00dft. Im Kampf ersch\u00fcttert es den Boden mit\nseinen kr\u00e4ftigen Hinterbeinen, wenn es mit unglaublicher\nGeschwindigkeit auf seinen Gegner losrennt.", "ja": "\u5927\u304d\u306a\u3000\u53e3\u3092\u3000\u958b\u3051\u3066\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u5a01\u5687\u3059\u308b\u3002\n\u5f37\u976d\u306a\u3000\u5f8c\u308d\u8db3\u3067\u3000\u5730\u9762\u3092\u3000\u8e74\u3063\u3066\n\u3082\u306e\u3059\u3054\u3044\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3067\u3000\u7a81\u9032\u3000\u3057\u3066\u304f\u308b\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 161, "slug": "sentret", "gen": 2, "name": { "en": "Sentret", "ja": "\u30aa\u30bf\u30c1", "fr": "Fouinette", "de": "Wiesor", "zh_hans": "\u5c3e\u7acb", "zh_hant": "\u5c3e\u7acb" }, "desc": { "en": "When Sentret sleeps, it does so while another stands guard.\nThe sentry wakes the others at the first sign of danger. When\nthis Pok\u00e9mon becomes separated from its pack, it becomes\nincapable of sleep due to fear.", "fr": "Lorsqu\u2019un Fouinette dort, un autre monte la garde.\nLa sentinelle r\u00e9veille les autres au moindre signe de danger.\nSi un de ces Pok\u00e9mon est s\u00e9par\u00e9 de sa meute, il est incapable\nde dormir, car il a peur.", "de": "Wenn Wiesor schl\u00e4ft, h\u00e4lt immer jemand Wache. Beim ersten\nAnflug von Gefahr weckt die Wache die anderen auf. Wenn\ndieses Pok\u00e9mon von seinen Artgenossen getrennt wird,\nkann es vor Angst nicht mehr schlafen.", "ja": "\u7720\u308b\u3000\u3068\u304d\u306b\u306f\u3000\u4ea4\u4ee3\u3067\u3000\u898b\u5f35\u308a\u3092\u3059\u308b\u3002\n\u5371\u967a\u3092\u3000\u5bdf\u77e5\u3059\u308b\u3068\u3000\u4ef2\u9593\u3092\u3000\u304a\u3053\u3059\u306e\u3060\u3002\n\u7fa4\u308c\u304b\u3089\u3000\u306f\u3050\u308c\u308b\u3068\u3000\u6016\u304f\u3066\u3000\u7720\u308c\u306a\u304f\u306a\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 162, "slug": "furret", "gen": 2, "name": { "en": "Furret", "ja": "\u30aa\u30aa\u30bf\u30c1", "fr": "Fouinar", "de": "Wiesenior", "zh_hans": "\u5927\u5c3e\u7acb", "zh_hant": "\u5927\u5c3e\u7acb" }, "desc": { "en": "Furret has a very slim build. When under attack, it can slickly\nsquirm through narrow spaces and get away. In spite of its\nshort limbs, this Pok\u00e9mon is very nimble and fleet.", "fr": "Fouinar est tr\u00e8s mince. Lorsqu\u2019il est attaqu\u00e9, il peut\ns\u2019enfuir en se faufilant habilement dans les recoins \u00e9troits.\nMalgr\u00e9 ses pattes courtes, ce Pok\u00e9mon est tr\u00e8s agile\net rapide.", "de": "Wiesenior ist sehr schlank. Wenn es angegriffen wird, kann es\nsich durch enge Zwischenr\u00e4ume schl\u00e4ngeln und entkommen.\nTrotz seiner kurzen Gliedma\u00dfen ist dieses Pok\u00e9mon sehr\nwendig und flink.", "ja": "\u6575\u306b\u3000\u8972\u308f\u308c\u3066\u3082\u3000\u7d30\u3044\u3000\u3059\u304d\u9593\u306b\n\u3059\u308b\u308a\u3068\u3000\u6f5c\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u3000\u9003\u3052\u308b\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\u3001\n\u624b\u8db3\u306f\u3000\u77ed\u3044\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u3059\u3070\u3057\u3063\u3053\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 163, "slug": "hoothoot", "gen": 2, "name": { "en": "Hoothoot", "ja": "\u30db\u30fc\u30db\u30fc", "fr": "Hoothoot", "de": "Hoothoot", "zh_hans": "\u5495\u5495", "zh_hant": "\u5495\u5495" }, "desc": { "en": "It begins to hoot at the same time every day.\nSome Trainers use them in place of clocks.", "fr": "Il hulule chaque jour aux m\u00eames moments.\nCertains Dresseurs s\u2019en servent comme\nd\u2019une montre.", "de": "Es st\u00f6\u00dft immer zur gleichen Uhrzeit seinen Ruf\naus. Einige Trainer nehmen es deswegen statt\neiner Armbanduhr mit.", "ja": "\u3044\u3064\u3082\u3000\u304d\u307e\u3063\u305f\u3000\u6642\u9593\u306b\u306a\u308b\u3068\n\u9cf4\u304d\u3060\u3059\u306e\u3067\u3000\u6642\u8a08\u4ee3\u308f\u308a\u306b\n\u9023\u308c\u6b69\u304f\u3000\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3082\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u603b\u662f\u5728\u56fa\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u9e23\u53eb\uff0c\n\u56e0\u6b64\u4e5f\u6709\u8bad\u7ec3\u5bb6\n\u62ff\u5b83\u6765\u4ee3\u66ff\u949f\u8868\u5e26\u51fa\u95e8\u3002", "zh_hant": "\u7e3d\u662f\u5728\u56fa\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u9cf4\u53eb\uff0c\n\u56e0\u6b64\u4e5f\u6709\u8a13\u7df4\u5bb6\n\u62ff\u7260\u4f86\u4ee3\u66ff\u9418\u9336\u5e36\u51fa\u9580\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 164, "slug": "noctowl", "gen": 2, "name": { "en": "Noctowl", "ja": "\u30e8\u30eb\u30ce\u30ba\u30af", "fr": "Noarfang", "de": "Noctuh", "zh_hans": "\u732b\u5934\u591c\u9e70", "zh_hant": "\u8c93\u982d\u591c\u9df9" }, "desc": { "en": "When it needs to think, it rotates its head\n180 degrees to sharpen its intellectual power.", "fr": "Quand il r\u00e9fl\u00e9chit, il tourne sa t\u00eate sur 180 degr\u00e9s\npour optimiser son mode de pens\u00e9e.", "de": "Muss es nachdenken, dreht es seinen Kopf um\n180 Grad, um so seinen Intellekt zu sch\u00e4rfen.", "ja": "\u3082\u306e\u3054\u3068\u3092\u3000\u8003\u3048\u3060\u3059\u3068\n\u9996\u3092\u3000\uff11\uff18\uff10\u5ea6\u3000\u56de\u8ee2\u3000\u3055\u305b\u3066\n\u982d\u306e\u3000\u50cd\u304d\u3092\u3000\u9ad8\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5f00\u59cb\u601d\u8003\u4e8b\u60c5\u65f6\uff0c\n\u4f1a\u5c06\u8116\u5b50\u65cb\u8f6c\uff11\uff18\uff10\u5ea6\uff0c\n\u4ee5\u6b64\u63d0\u9ad8\u5927\u8111\u7684\u5de5\u4f5c\u6548\u7387\u3002", "zh_hant": "\u958b\u59cb\u601d\u8003\u4e8b\u60c5\u6642\uff0c\n\u6703\u5c07\u8116\u5b50\u65cb\u8f49\uff11\uff18\uff10\u5ea6\uff0c\n\u63d0\u9ad8\u5927\u8166\u7684\u5de5\u4f5c\u6548\u7387\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 165, "slug": "ledyba", "gen": 2, "name": { "en": "Ledyba", "ja": "\u30ec\u30c7\u30a3\u30d0", "fr": "Coxy", "de": "Ledyba", "zh_hans": "\u82ad\u74e2\u866b", "zh_hant": "\u82ad\u74e2\u87f2" }, "desc": { "en": "These very cowardly Pok\u00e9mon join together and\nuse Reflect to protect their nest.", "fr": "Extr\u00eamement timide, ce Pok\u00e9mon d\u00e9fend le nid\nqu\u2019il partage avec ses cong\u00e9n\u00e8res en utilisant\nProtection.", "de": "Es ist ein sehr scheues Pok\u00e9mon. Gemeinsam\nmit seinen Artgenossen nutzt es Reflektor, um\nsein Nest zu besch\u00fctzen.", "ja": "\u3068\u3063\u3066\u3082\u3000\u81c6\u75c5\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u4ef2\u9593\u3068\u3000\u4e00\u7dd2\u306b\u3000\u30ea\u30d5\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3092\n\u5f35\u3063\u3066\u3000\u5de3\u3092\u3000\u5b88\u3063\u3066\u3000\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u975e\u5e38\u80c6\u5c0f\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4f1a\u548c\u4f19\u4f34\u4e00\u8d77\u5f20\u5f00\u53cd\u5c04\u58c1\u6765\u4fdd\u62a4\u5de2\u7a74\u3002", "zh_hant": "\u975e\u5e38\u81bd\u5c0f\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6703\u548c\u5925\u4f34\u4e00\u8d77\u5f35\u958b\u53cd\u5c04\u58c1\uff0c\n\u85c9\u6b64\u4fdd\u8b77\u5de2\u7a74\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 166, "slug": "ledian", "gen": 2, "name": { "en": "Ledian", "ja": "\u30ec\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3", "fr": "Coxyclaque", "de": "Ledian", "zh_hans": "\u5b89\u74e2\u866b", "zh_hant": "\u5b89\u74e2\u87f2" }, "desc": { "en": "It flies through the night sky, sprinkling sparkly\ndust. According to some, if that dust sticks to\nyou, good things will happen to you.", "fr": "Il vole dans le ciel nocturne en r\u00e9pandant une\npoudre scintillante. Si elle vous touche, quelque\nchose de positif devrait bient\u00f4t vous arriver.", "de": "Nachts fliegt Ledian durch die Gegend und\nverstreut glitzernden Puder. Es soll Gl\u00fcck\nbringen, wenn man etwas davon abbekommt.", "ja": "\u304d\u3089\u3081\u304f\u3000\u7c89\u3092\u3000\u632f\u308a\u307e\u304d\u306a\u304c\u3089\n\u591c\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3076\u3002\u3000\u7c89\u304c\u3000\u8eab\u4f53\u306b\n\u3064\u304f\u3068\u3000\u3044\u3044\u3053\u3068\u304c\u3000\u3042\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u591c\u7a7a\u4e2d\u98de\u7fd4\u7684\u540c\u65f6\n\u4f1a\u629b\u6492\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u7684\u7c89\u672b\u3002\n\u636e\u8bf4\u7c89\u672b\u6cbe\u5230\u8eab\u4e0a\u5c31\u4f1a\u6709\u597d\u4e8b\u53d1\u751f\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u908a\u6492\u843d\u9583\u9583\u767c\u4eae\u7684\u7c89\u672b\uff0c\u4e00\u908a\u5728\n\u591c\u7a7a\u4e2d\u98db\u7fd4\u3002\u64da\u8aaa\u5982\u679c\u8eab\u4e0a\u6cbe\u5230\n\u9019\u7a2e\u7c89\u672b\uff0c\u5c31\u6703\u6709\u597d\u4e8b\u767c\u751f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 167, "slug": "spinarak", "gen": 2, "name": { "en": "Spinarak", "ja": "\u30a4\u30c8\u30de\u30eb", "fr": "Mimigal", "de": "Webarak", "zh_hans": "\u7ebf\u7403", "zh_hant": "\u7dda\u7403" }, "desc": { "en": "Although the poison from its fangs isn\u2019t that\nstrong, it\u2019s potent enough to weaken prey that\ngets caught in its web.", "fr": "Le poison contenu dans les mandibules de\nce Pok\u00e9mon n\u2019est pas tr\u00e8s violent, mais il suffit\n\u00e0 immobiliser les proies pi\u00e9g\u00e9es dans sa toile.", "de": "Das Gift an seinen Mundwerkzeugen ist nicht\nsonderlich stark, jedoch ausreichend, um Beute\nzu schw\u00e4chen, die ihm ins Netz gegangen ist.", "ja": "\u30ad\u30d0\u306e\u3000\u6bd2\u306f\u3000\u3055\u307b\u3069\u3000\u5f37\u304f\u306a\u3044\u304c\n\u5de3\u306b\u3000\u304b\u304b\u3063\u3066\u3000\u52d5\u3051\u306a\u3044\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u5f31\u3089\u305b\u308b\u306b\u306f\u3000\u5145\u5206\u3002", "zh_hans": "\u7259\u9f7f\u4e0a\u7684\u6bd2\u5e76\u4e0d\u5f3a\u70c8\uff0c\n\u4f46\u7528\u6765\u524a\u5f31\u90a3\u4e9b\u6302\u5728\u7f51\u4e0a\n\u65e0\u6cd5\u52a8\u5f39\u7684\u730e\u7269\u662f\u7ef0\u7ef0\u6709\u4f59\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u7259\u9f52\u7684\u6bd2\u6027\u4e26\u4e0d\u5f37\u70c8\uff0c\n\u4f46\u7528\u4f86\u524a\u5f31\u90a3\u4e9b\u639b\u5728\u86db\u7db2\u4e0a\n\u7121\u6cd5\u52d5\u5f48\u7684\u7375\u7269\u662f\u7dbd\u7dbd\u6709\u9918\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 168, "slug": "ariados", "gen": 2, "name": { "en": "Ariados", "ja": "\u30a2\u30ea\u30a2\u30c9\u30b9", "fr": "Migalos", "de": "Ariados", "zh_hans": "\u963f\u5229\u591a\u65af", "zh_hant": "\u963f\u5229\u591a\u65af" }, "desc": { "en": "It spews threads from its mouth to catch its\nprey. When night falls, it leaves its web to go\nhunt aggressively.", "fr": "Il capture ses proies en projetant un fil qu\u2019il\ns\u00e9cr\u00e8te. \u00c0 la nuit tomb\u00e9e, il quitte sa toile\net part chasser activement.", "de": "Seine Beute ergreift es mit einem Seidenfaden.\nBei Anbruch der Nacht verl\u00e4sst es sein Netz\nund macht sich auf die Jagd.", "ja": "\u7cf8\u3092\u3000\u306f\u3044\u3066\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u6355\u3089\u3048\u308b\u3002\n\u591c\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u5de3\u304b\u3089\u3000\u96e2\u308c\u3066\n\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u3000\u72e9\u308a\u3092\u3000\u3059\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u901a\u8fc7\u5410\u4e1d\u6765\u6355\u6349\u730e\u7269\u3002\n\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u5c31\u4f1a\u79bb\u5f00\n\u5de2\u7a74\u5e76\u79ef\u6781\u5730\u72e9\u730e\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5410\u7d72\u4f86\u6355\u6349\u7375\u7269\u3002\n\u6bcf\u5230\u591c\u665a\u5c31\u6703\u96e2\u958b\u5de2\u7a74\uff0c\n\u7a4d\u6975\u5730\u5c55\u958b\u72e9\u7375\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 169, "slug": "crobat", "gen": 2, "name": { "en": "Crobat", "ja": "\u30af\u30ed\u30d0\u30c3\u30c8", "fr": "Nostenfer", "de": "Iksbat", "zh_hans": "\u53c9\u5b57\u8760", "zh_hant": "\u53c9\u5b57\u8760" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon flaps its four wings skillfully.\nCrobat can fly through cramped caves without\nneeding to slow down.", "fr": "Il vole en contr\u00f4lant librement ses quatre ailes\net peut se d\u00e9placer sans avoir besoin de ralentir,\nm\u00eame dans les grottes \u00e9troites.", "de": "Seine vier Fl\u00fcgel k\u00f6nnen unabh\u00e4ngig voneinander\nschlagen. So vermag es auch in engen H\u00f6hlen\nohne Geschwindigkeitsverlust umherzufliegen.", "ja": "\uff14\u679a\u306e\u3000\u7fbd\u3092\u3000\u81ea\u5728\u306b\u3000\u64cd\u308a\n\u7fbd\u3070\u305f\u304f\u3002\u3000\u72ed\u3044\u3000\u6d1e\u7a9f\u3067\u3082\n\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u3000\u843d\u3068\u3055\u305a\u3000\u98db\u3073\u307e\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u5730\u63a7\u5236\uff14\u6839\u7fc5\u8180\n\u632f\u7fc5\u800c\u98de\u3002\u5373\u4f7f\u5728\u72ed\u7a84\u7684\n\u6d1e\u7a9f\u5185\u4e5f\u80fd\u4fdd\u6301\u901f\u5ea6\u98de\u6765\u98de\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u81ea\u5728\u5730\u63a7\u5236\uff14\u96bb\u7fc5\u8180\n\u632f\u7fc5\u98db\u7fd4\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u72f9\u7a84\u7684\n\u6d1e\u7a9f\u88e1\u4e5f\u80fd\u6beb\u4e0d\u6e1b\u901f\u5730\u98db\u821e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 170, "slug": "chinchou", "gen": 2, "name": { "en": "Chinchou", "ja": "\u30c1\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc", "fr": "Loupio", "de": "Lampi", "zh_hans": "\u706f\u7b3c\u9c7c", "zh_hant": "\u71c8\u7c60\u9b5a" }, "desc": { "en": "On the dark ocean floor, its only means of\ncommunication is its constantly flashing lights.", "fr": "Au plus profond de l\u2019oc\u00e9an, son seul moyen\nde communication est la lumi\u00e8re de ses antennes,\nqui clignotent constamment.", "de": "Am dunklen Meeresgrund sind die st\u00e4ndig\nflackernden Lichter seiner Antennen sein\neinziges Kommunikationsmittel.", "ja": "\u6697\u3044\u3000\u6d77\u5e95\u3067\u306f\u3000\u3044\u3064\u3082\n\u70b9\u6ec5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000\u89e6\u624b\u306e\n\u706f\u308a\u3000\u3060\u3051\u304c\u3000\u901a\u4fe1\u624b\u6bb5\u3002", "zh_hans": "\u5728\u9ed1\u6697\u7684\u6d77\u5e95\uff0c\n\u89e6\u624b\u4e0a\u4e0d\u65ad\u95ea\u70c1\u7740\u7684\u5149\n\u662f\u5b83\u4eec\u552f\u4e00\u7684\u901a\u4fe1\u624b\u6bb5\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9ed1\u6697\u7684\u6d77\u5e95\uff0c\n\u89f8\u624b\u4e0a\u4e0d\u65b7\u9583\u720d\u7684\u4eae\u5149\n\u662f\u7260\u552f\u4e00\u7684\u901a\u8a0a\u624b\u6bb5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 171, "slug": "lanturn", "gen": 2, "name": { "en": "Lanturn", "ja": "\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3", "fr": "Lanturn", "de": "Lanturn", "zh_hans": "\u7535\u706f\u602a", "zh_hant": "\u96fb\u71c8\u602a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon flashes a bright light that blinds\nits prey. This creates an opening for it to deliver\nan electrical attack.", "fr": "Il d\u00e9gage une vive lumi\u00e8re pour \u00e9blouir ses proies,\npuis leur inflige un choc \u00e9lectrique bien senti.", "de": "Es blendet seine Beute mit einem grellen Licht.\nSieht es eine Chance zuzuschlagen, greift es sie\nmit Elektrizit\u00e4t an.", "ja": "\u5f37\u3044\u3000\u5149\u3092\u3000\u653e\u3061\u3000\u7372\u7269\u306e\n\u76ee\u3092\u3000\u7729\u307e\u305b\u308b\u3002\u3000\u9699\u304c\u3000\u3067\u304d\u305f\u3089\n\u96fb\u6483\u3092\u3000\u304a\u307f\u307e\u3044\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u53d1\u51fa\u5f3a\u5149\u8499\u4f4f\u730e\u7269\u7684\u773c\u775b\u3002\n\u6293\u4f4f\u90a3\u4e00\u77ac\u95f4\u7684\u7a7a\u6863\uff0c\n\u4f7f\u5176\u906d\u53d7\u7535\u7684\u653b\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u767c\u51fa\u5f37\u5149\u8b93\u7375\u7269\u66ab\u6642\u5931\u660e\u3002\n\u8d81\u7375\u7269\u9732\u51fa\u7834\u7dbb\u6642\uff0c\n\u7528\u96fb\u64ca\u62db\u547c\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 172, "slug": "pichu", "gen": 2, "name": { "en": "Pichu", "ja": "\u30d4\u30c1\u30e5\u30fc", "fr": "Pichu", "de": "Pichu", "zh_hans": "\u76ae\u4e18", "zh_hant": "\u76ae\u4e18" }, "desc": { "en": "The electric sacs in its cheeks are small. If even a\nlittle electricity leaks, it becomes shocked.", "fr": "Les poches \u00e9lectriques de ses joues sont\ntr\u00e8s petites. Lorsqu\u2019elles sont surcharg\u00e9es,\nil s\u2019\u00e9lectrocute lui-m\u00eame.", "de": "Tritt auch nur eine geringe Menge Elektrizit\u00e4t aus\nseinen kleinen Backentaschen aus, bekommt es\neinen Schlag.", "ja": "\u982c\u306e\u3000\u96fb\u6c17\u888b\u306f\u3000\u5c0f\u3055\u304f\n\u3061\u3087\u3063\u3068\u3067\u3082\u3000\u96fb\u6c17\u304c\u3000\u3042\u3075\u308c\u308b\u3068\n\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u3000\u75fa\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u8138\u988a\u4e0a\u7684\u7535\u56ca\u8fd8\u5f88\u5c0f\uff0c\n\u5982\u679c\u56ca\u91cc\u7684\u7535\u592a\u591a\u4e86\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u6f0f\u51fa\u6765\u7535\u5230\u81ea\u5df1\u3002", "zh_hant": "\u81c9\u9830\u4e0a\u7684\u96fb\u56ca\u9084\u5f88\u5c0f\uff0c\n\u5982\u679c\u56ca\u88e1\u7684\u96fb\u592a\u591a\u4e86\uff0c\n\u5c31\u6703\u6f0f\u51fa\u4f86\u96fb\u5230\u81ea\u5df1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 173, "slug": "cleffa", "gen": 2, "name": { "en": "Cleffa", "ja": "\u30d4\u30a3", "fr": "M\u00e9lo", "de": "Pii", "zh_hans": "\u76ae\u5b9d\u5b9d", "zh_hant": "\u76ae\u5bf6\u5bf6" }, "desc": { "en": "Because of its unusual, starlike silhouette, people\nbelieve that it came here on a meteor.", "fr": "Il ressemble un peu \u00e0 une \u00e9toile. On suppose\nqu\u2019il est venu sur terre accroch\u00e9 \u00e0 une m\u00e9t\u00e9orite.", "de": "Aufgrund seiner ungew\u00f6hnlichen Sternform sagt\nman, es sei auf einem Meteor hierhergereist.", "ja": "\u304a\u661f\u3055\u307e\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u30b7\u30eb\u30a8\u30c3\u30c8\u3002\n\u305d\u306e\u59ff\u304b\u3089\u3000\u6d41\u308c\u661f\u306b\u4e57\u3063\u3066\n\u3084\u3063\u3066\u6765\u308b\u3068\u3000\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u7740\u661f\u661f\u4e00\u6837\u7684\u8f6e\u5ed3\u3002\n\u7531\u4e8e\u90a3\u5916\u5f62\uff0c\u4eba\u4eec\u76f8\u4fe1\n\u5b83\u662f\u4e58\u7740\u6d41\u661f\u800c\u6765\u7684\u3002", "zh_hant": "\u6709\u8457\u5982\u540c\u661f\u661f\u4e00\u822c\u7684\u8f2a\u5ed3\u3002\n\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u7684\u5916\u578b\uff0c\u4eba\u5011\u76f8\u4fe1\n\u7260\u662f\u4e58\u8457\u6d41\u661f\u800c\u4f86\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 174, "slug": "igglybuff", "gen": 2, "name": { "en": "Igglybuff", "ja": "\u30d7\u30d7\u30ea\u30f3", "fr": "Toudoudou", "de": "Fluffeluff", "zh_hans": "\u5b9d\u5b9d\u4e01", "zh_hant": "\u5bf6\u5bf6\u4e01" }, "desc": { "en": "Taking advantage of the softness of its body,\nIgglybuff moves as if bouncing. Its body turns a\ndeep pink when its temperature rises.", "fr": "Il se d\u00e9place en faisant rebondir son corps\ntout mou. Lorsque sa temp\u00e9rature corporelle\naugmente, il devient rose fonc\u00e9.", "de": "Dank seines weichen K\u00f6rpers bewegt es sich stets\nh\u00fcpfend fort. Wenn Fluffeluffs Temperatur steigt,\n\u00e4ndert sich seine Farbe zu einem intensiven Pink.", "ja": "\u67d4\u3089\u304b\u3044\u3000\u4f53\u3067\u3000\u5f3e\u3080\u3088\u3046\u306b\n\u52d5\u304d\u307e\u308f\u308b\u3002\u3000\u4f53\u6e29\u304c\u3000\u4e0a\u304c\u308b\u3068\n\u4f53\u306f\u3000\u6fc3\u3044\u3000\u30d4\u30f3\u30af\u8272\u306b\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u67d4\u8f6f\u7684\u8eab\u4f53\u5f39\u8df3\u8457\u79fb\u52a8\u3002\n\u5f53\u5b83\u7684\u4f53\u6e29\u4e0a\u5347\u65f6\uff0c\n\u8eab\u4f53\u4f1a\u53d8\u6210\u6df1\u7c89\u7ea2\u8272\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u67d4\u8edf\u7684\u8eab\u9ad4\u4e00\u5f48\u4e00\u8df3\u5730\n\u56db\u8655\u79fb\u52d5\u3002\u9ad4\u6eab\u4e0a\u5347\u6642\uff0c\n\u8eab\u9ad4\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\u6df1\u7c89\u7d05\u8272\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 175, "slug": "togepi", "gen": 2, "name": { "en": "Togepi", "ja": "\u30c8\u30b2\u30d4\u30fc", "fr": "Togepi", "de": "Togepi", "zh_hans": "\u6ce2\u514b\u6bd4", "zh_hant": "\u6ce2\u514b\u6bd4" }, "desc": { "en": "It is considered to be a symbol of good luck.\nIts shell is said to be filled with happiness.", "fr": "C\u2019est un symbole de chance.\nOn dit que sa coquille est remplie de joie.", "de": "Es gilt als Gl\u00fccksbringer. Man sagt, seine Schale\nsei voll von purer Freude.", "ja": "\u5e78\u904b\u306e\u3000\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3002\n\u6bbb\u306e\u3000\u4e2d\u306b\u306f\u3000\u5e78\u305b\u304c\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u3064\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3000\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u597d\u8fd0\u7684\u8c61\u5f81\u3002\n\u636e\u8bf4\u5728\u5b83\u7684\u58f3\u91cc\n\u88c5\u7740\u6ee1\u6ee1\u7684\u5e78\u798f\u3002", "zh_hant": "\u597d\u904b\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\n\u64da\u8aaa\u5728\u7260\u7684\u6bbc\u88e1\n\u88dd\u8457\u6eff\u6eff\u7684\u5e78\u798f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 176, "slug": "togetic", "gen": 2, "name": { "en": "Togetic", "ja": "\u30c8\u30b2\u30c1\u30c3\u30af", "fr": "Togetic", "de": "Togetic", "zh_hans": "\u6ce2\u514b\u57fa\u53e4", "zh_hant": "\u6ce2\u514b\u57fa\u53e4" }, "desc": { "en": "It grows dispirited if it is not with kind people.\nIt can float in midair without moving its wings.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est capable de l\u00e9viter sans battre\ndes ailes. Il est vite d\u00e9moralis\u00e9 s\u2019il n\u2019est pas\nen compagnie de gens sympathiques.", "de": "Es kann, ohne mit den Fl\u00fcgeln zu schlagen, in der\nLuft schweben. Ein Mangel an gutherzigen\nMenschen in seiner N\u00e4he schl\u00e4gt ihm aufs Gem\u00fct.", "ja": "\u512a\u3057\u3044\u4eba\u306e\u3000\u305d\u3070\u306b\u3000\u3044\u306a\u3044\u3068\n\u5143\u6c17\u304c\u3000\u3067\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\n\u7fbd\u3092\u52d5\u304b\u3055\u305a\u306b\u3000\u7a7a\u306b\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u5f85\u5728\u6e29\u67d4\u7684\u4eba\u8eab\u8fb9\n\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u6ca1\u6709\u7cbe\u795e\u3002\n\u4e0d\u6325\u52a8\u7fc5\u8180\u4e5f\u80fd\u6d6e\u5728\u7a7a\u4e2d\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u5f85\u5728\u6eab\u67d4\u7684\u4eba\u8eab\u908a\n\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u6c92\u6709\u7cbe\u795e\u3002\n\u4e0d\u63ee\u52d5\u7fc5\u8180\u4e5f\u80fd\u6d6e\u5728\u7a7a\u4e2d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 177, "slug": "natu", "gen": 2, "name": { "en": "Natu", "ja": "\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3", "fr": "Natu", "de": "Natu", "zh_hans": "\u5929\u7136\u96c0", "zh_hant": "\u5929\u7136\u96c0" }, "desc": { "en": "Because its wings aren\u2019t yet fully grown, it has to\nhop to get around. It is always staring\nat something.", "fr": "Ses ailes ne sont pas assez d\u00e9velopp\u00e9es\ndonc il ne peut se d\u00e9placer qu\u2019en sautillant.\nIl fixe toujours quelque chose du regard.", "de": "Da seine Fl\u00fcgel nicht voll ausgebildet sind,\nbewegt es sich h\u00fcpfend fort. Seinen Blick hat\nes stets starr auf ein Ziel gerichtet.", "ja": "\u7fbd\u304c\u3000\u80b2\u3061\u304d\u3063\u3066\u3000\u304a\u3089\u305a\n\u98db\u3073\u8df3\u306d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3000\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002\n\u3044\u3064\u3082\u3000\u306a\u306b\u304b\u3092\u3000\u898b\u3064\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u7fbd\u7ffc\u672a\u4e30\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4f1a\u8df3\u7740\u79fb\u52a8\u3002\n\u4e00\u76f4\u5728\u6ce8\u89c6\u7740\u4ec0\u4e48\u3002", "zh_hant": "\u7fc5\u8180\u9084\u6c92\u6709\u5b8c\u5168\u9577\u597d\uff0c\n\u6240\u4ee5\u53ea\u80fd\u4e00\u8df3\u4e00\u8df3\u5730\u79fb\u52d5\u3002\n\u4e00\u76f4\u5728\u6ce8\u8996\u8457\u4ec0\u9ebc\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 178, "slug": "xatu", "gen": 2, "name": { "en": "Xatu", "ja": "\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30aa", "fr": "Xatu", "de": "Xatu", "zh_hans": "\u5929\u7136\u9e1f", "zh_hant": "\u5929\u7136\u9ce5" }, "desc": { "en": "This odd Pok\u00e9mon can see both the past and\nthe future. It eyes the sun\u2019s movement all day.", "fr": "Capable de voir le pass\u00e9 et l\u2019avenir, ce Pok\u00e9mon\nmyst\u00e9rieux consacre toutes ses journ\u00e9es\n\u00e0 observer la course du soleil.", "de": "Dieses kuriose Pok\u00e9mon kann die Vergangenheit\nund die Zukunft sehen. Es beobachtet t\u00e4glich den\nLauf der Sonne.", "ja": "\u904e\u53bb\u3068\u3000\u672a\u6765\u3092\u3000\u898b\u901a\u305b\u308b\u3002\n\u6bce\u65e5\u3000\u592a\u967d\u306e\u3000\u52d5\u304d\u3092\n\u898b\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3000\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u591f\u770b\u7a7f\u8fc7\u53bb\u548c\u672a\u6765\u3002\n\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u6ce8\u89c6\u7740\u592a\u9633\n\u52a8\u5411\u7684\u5947\u5f02\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u770b\u7a7f\u904e\u53bb\u548c\u672a\u4f86\u3002\n\u65e5\u5fa9\u4e00\u65e5\u6ce8\u8996\u8457\u592a\u967d\n\u52d5\u5411\u7684\u5947\u7570\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 179, "slug": "mareep", "gen": 2, "name": { "en": "Mareep", "ja": "\u30e1\u30ea\u30fc\u30d7", "fr": "Wattouat", "de": "Voltilamm", "zh_hans": "\u54a9\u5229\u7f8a", "zh_hant": "\u54a9\u5229\u7f8a" }, "desc": { "en": "Rubbing its fleece generates electricity.\nYou\u2019ll want to pet it because it\u2019s cute, but if you\nuse your bare hand, you\u2019ll get a painful shock.", "fr": "Il a beau \u00eatre mignon, sa laine g\u00e9n\u00e8re de\nl\u2019\u00e9lectricit\u00e9 quand on la frotte. Tentez de le\ncaresser, et il vous mettra vite au courant\u202f!", "de": "Seine Wolle l\u00e4dt sich durch Reibung elektrisch\nauf. Streichelt man dieses s\u00fc\u00dfe Pok\u00e9mon mit\nblo\u00dfer Hand, bekommt man einen Elektroschock.", "ja": "\u7dbf\u6bdb\u304c\u3000\u3053\u3059\u308c\u3000\u96fb\u6c17\u304c\u3000\u305f\u307e\u308b\u3002\n\u304b\u308f\u3044\u3044\u304b\u3089\u3068\u3000\u7d20\u624b\u3067\u3000\u89e6\u308b\u3068\n\u30d0\u30c1\u30c3\u3068\u3000\u75fa\u308c\u3066\u3000\u75db\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7ed2\u6bdb\u6469\u64e6\u4ea7\u751f\u7684\u7535\u529b\u4f1a\u88ab\u50a8\u5b58\u8d77\u6765\u3002\n\u5982\u679c\u89c9\u5f97\u53ef\u7231\u800c\u76f4\u63a5\u7528\u624b\u78b0\u5b83\u7684\u8bdd\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u88ab\u556a\u5730\u4e00\u4e0b\u7535\u5f97\u53c8\u9ebb\u53c8\u75db\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7d2f\u7a4d\u7d68\u6bdb\u6469\u64e6\u6642\u6240\u7522\u751f\u7684\u96fb\u529b\u3002\n\u5982\u679c\u56e0\u70ba\u7260\u53ef\u611b\u800c\u76f4\u63a5\u7528\u624b\u53bb\u6478\uff0c\n\u5c31\u6703\u88ab\u96fb\u5f97\u53c8\u9ebb\u53c8\u75db\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 180, "slug": "flaaffy", "gen": 2, "name": { "en": "Flaaffy", "ja": "\u30e2\u30b3\u30b3", "fr": "Lainergie", "de": "Waaty", "zh_hans": "\u7ef5\u7ef5", "zh_hant": "\u7dbf\u7dbf" }, "desc": { "en": "It stores electricity in its fluffy fleece. If it\nstores up too much, it will start to go bald in\nthose patches.", "fr": "Il accumule de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans sa toison\nduveteuse. Il en a tellement stock\u00e9 qu\u2019il en\na perdu sa laine par endroits.", "de": "Sein flauschiges Fell speichert Elektrizit\u00e4t. Zu\ngro\u00dfe Mengen bewirkten aber stellenweise einen\nHaarausfall, wo nun glatte Haut freiliegt.", "ja": "\u3075\u304b\u3075\u304b\u306e\u3000\u6bdb\u306b\u3000\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u305f\u3081\u3053\u3080\u3002\n\u84c4\u3048\u3059\u304e\u3066\u3000\u3068\u3053\u308d\u3069\u3053\u308d\n\u3064\u308b\u3064\u308b\u306b\u3000\u79bf\u3052\u3042\u304c\u3063\u3066\u3000\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u5c06\u7535\u529b\u50a8\u5b58\u5728\u677e\u8f6f\u7684\u6bdb\u53d1\u4e2d\u3002\n\u56e0\u4e3a\u50a8\u5b58\u4e86\u592a\u591a\u7535\u529b\uff0c\u6240\u4ee5\u8eab\u4e0a\n\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u5df2\u7ecf\u53d8\u5f97\u5149\u79c3\u79c3\u7684\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5c07\u96fb\u529b\u5132\u5b58\u5728\u9b06\u8edf\u7684\u6bdb\u4e2d\u3002\n\u56e0\u70ba\u5132\u5b58\u4e86\u592a\u591a\u96fb\u529b\uff0c\n\u8eab\u4e0a\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u8b8a\u5f97\u5149\u79bf\u79bf\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 181, "slug": "ampharos", "gen": 2, "name": { "en": "Ampharos", "ja": "\u30c7\u30f3\u30ea\u30e5\u30a6", "fr": "Pharamp", "de": "Ampharos", "zh_hans": "\u7535\u9f99", "zh_hant": "\u96fb\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its tail shines bright and strong. It has been\nprized since long ago as a beacon for sailors.", "fr": "Sa queue brille d\u2019une lumi\u00e8re \u00e9clatante.\nDepuis des temps tr\u00e8s anciens, il est v\u00e9n\u00e9r\u00e9\ncomme le guide des marins.", "de": "Seine Schweifspitze strahlt ein starkes, helles\nLicht aus. Auf See gilt dieses Leuchten von\nalters her als bedeutender Wegweiser.", "ja": "\u30b7\u30c3\u30dd\u306f\u3000\u5f37\u304f\u3000\u660e\u308b\u304f\u3000\u8f1d\u304f\u3002\n\u8239\u4e57\u308a\u305f\u3061\u306e\u3000\u9053\u3057\u308b\u3079\u3000\u3068\u3057\u3066\n\u6614\u304b\u3089\u3000\u5927\u5207\u306b\u3000\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5c3e\u5df4\u4f1a\u53d1\u51fa\u5f88\u5f3a\u7684\u4eae\u5149\u3002\n\u4ece\u4ee5\u524d\u8d77\uff0c\u5b83\u5c31\u88ab\u8239\u5458\u4eec\n\u5f53\u505a\u8def\u6807\u800c\u6df1\u53d7\u91cd\u89c6\u3002", "zh_hant": "\u5c3e\u5df4\u767c\u51fa\u7684\u8000\u773c\u5149\u8292\n\u88ab\u8239\u54e1\u5011\u7576\u6210\u5f15\u8def\u7684\u8def\u6a19\uff0c\n\u5f9e\u904e\u53bb\u5c31\u4e00\u76f4\u6df1\u53d7\u91cd\u8996\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 182, "slug": "bellossom", "gen": 2, "name": { "en": "Bellossom", "ja": "\u30ad\u30ec\u30a4\u30cf\u30ca", "fr": "Joliflor", "de": "Blubella", "zh_hans": "\u7f8e\u4e3d\u82b1", "zh_hant": "\u7f8e\u9e97\u82b1" }, "desc": { "en": "Bellossom gather at times and appear to dance.\nThey say that the dance is a ritual to summon\nthe sun.", "fr": "Les Joliflor se r\u00e9unissent parfois pour danser.\nOn pense que c\u2019est un rituel pour invoquer\nle soleil.", "de": "Von Zeit zu Zeit kommen Blubella zusammen,\num zu tanzen. Man sagt, ihr Tanz sei ein Ritual,\num die Sonne herbeizurufen.", "ja": "\u3068\u304d\u304a\u308a\u3000\u30ad\u30ec\u30a4\u30cf\u30ca\u304c\u3000\u96c6\u307e\u3063\u3066\n\u8e0a\u308b\u3088\u3046\u306a\u3000\u3057\u3050\u3055\u3092\u3000\u307f\u305b\u308b\u3002\n\u592a\u967d\u3092\u547c\u3076\u3000\u5100\u5f0f\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u65f6\u80fd\u770b\u5230\u7f8e\u4e3d\u82b1\u805a\u5728\u4e00\u8d77\n\u505a\u7740\u50cf\u662f\u8df3\u821e\u4e00\u6837\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\n\u636e\u8bf4\u8fd9\u662f\u547c\u5524\u592a\u9633\u7684\u4eea\u5f0f\u3002", "zh_hant": "\u6709\u6642\u7f8e\u9e97\u82b1\u5011\u6703\u805a\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\n\u505a\u51fa\u50cf\u662f\u8df3\u821e\u7684\u52d5\u4f5c\u3002\n\u64da\u8aaa\u9019\u662f\u547c\u559a\u592a\u967d\u7684\u5100\u5f0f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 183, "slug": "marill", "gen": 2, "name": { "en": "Marill", "ja": "\u30de\u30ea\u30eb", "fr": "Marill", "de": "Marill", "zh_hans": "\u739b\u529b\u9732", "zh_hant": "\u746a\u529b\u9732" }, "desc": { "en": "Even after Marill swims in a cold sea, its water-\nrepellent fur dries almost as soon as Marill leaves\nthe water. That\u2019s why this Pok\u00e9mon is never cold.", "fr": "Sa fourrure est hydrophobe, si bien qu\u2019elle\ns\u00e8che en un instant. Il n\u2019a donc jamais froid,\nm\u00eame lorsqu\u2019il sort d\u2019une mer glaciale.", "de": "Sein wasserabweisendes Fell trocknet sofort und\nh\u00e4lt Marill warm, selbst wenn es aus kaltem\nMeerwasser auftaucht.", "ja": "\u3088\u304f\u3000\u6c34\u3092\u3000\u5f3e\u304f\u3000\u4f53\u6bdb\u306f\n\u51b7\u305f\u3044\u3000\u6d77\u304b\u3089\u3000\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3068\u304d\u3067\u3082\n\u3059\u3050\u306b\u3000\u4e7e\u3044\u3066\u3000\u5bd2\u304f\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u6bdb\u7684\u9632\u6c34\u6027\u80fd\u5f88\u597d\uff0c\n\u5c31\u7b97\u662f\u4ece\u51b0\u51b7\u7684\u6d77\u91cc\u4e0a\u5cb8\uff0c\n\u8eab\u4f53\u4e5f\u4f1a\u7acb\u523b\u5e72\u6389\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u51b7\u3002", "zh_hant": "\u5f88\u80fd\u5f48\u958b\u6c34\u7684\u9ad4\u6bdb\u5c31\u7b97\u662f\n\u5f9e\u5bd2\u51b7\u7684\u6d77\u88e1\u4e0a\u5cb8\u6642\u4e5f\u80fd\n\u7acb\u523b\u4e7e\u6389\uff0c\u4e00\u9ede\u90fd\u4e0d\u51b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 184, "slug": "azumarill", "gen": 2, "name": { "en": "Azumarill", "ja": "\u30de\u30ea\u30eb\u30ea", "fr": "Azumarill", "de": "Azumarill", "zh_hans": "\u739b\u529b\u9732\u4e3d", "zh_hant": "\u746a\u529b\u9732\u9e97" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon create air-filled bubbles. When\nAzurill play in rivers, Azumarill will cover them\nwith these bubbles.", "fr": "Il cr\u00e9e des bulles d\u2019air dont il enveloppe\ngentiment les Azurill venus jouer dans la rivi\u00e8re.", "de": "Azumarill kann mit Luft gef\u00fcllte Blasen erzeugen,\nin die es Azurill einh\u00fcllt, wenn diese im Fluss\nspielen.", "ja": "\u7a7a\u6c17\u304c\u3000\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3000\u6ce1\u3092\u3000\u4f5c\u308b\u3002\n\u30eb\u30ea\u30ea\u304c\u3000\u5ddd\u3067\u3000\u904a\u3076\u3068\u304d\u306f\n\u3053\u306e\u3000\u6ce1\u3067\u3000\u5305\u3093\u3067\u3042\u3052\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5236\u4f5c\u586b\u6ee1\u7a7a\u6c14\u7684\u6ce1\u6ce1\u3002\n\u5f53\u9732\u529b\u4e3d\u5728\u6cb3\u91cc\u73a9\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u7528\u8fd9\u4e2a\u6ce1\u6ce1\u5305\u4f4f\u9732\u529b\u4e3d\u3002", "zh_hant": "\u6703\u88fd\u4f5c\u586b\u6eff\u7a7a\u6c23\u7684\u6ce1\u6ce1\u3002\n\u7576\u9732\u529b\u9e97\u5230\u6cb3\u88e1\u73a9\u800d\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u7528\u6ce1\u6ce1\u628a\u9732\u529b\u9e97\u5305\u8d77\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 185, "slug": "sudowoodo", "gen": 2, "name": { "en": "Sudowoodo", "ja": "\u30a6\u30bd\u30c3\u30ad\u30fc", "fr": "Simularbre", "de": "Mogelbaum", "zh_hans": "\u6811\u624d\u602a", "zh_hant": "\u6a39\u624d\u602a" }, "desc": { "en": "It disguises itself as a tree to avoid attack. It hates\nwater, so it will disappear if it starts raining.", "fr": "Il se d\u00e9guise en arbre pour \u00e9viter de se faire\nattaquer. Il d\u00e9teste l\u2019eau et se cache par temps\nde pluie.", "de": "Es tarnt sich als Baum, um nicht angegriffen zu\nwerden. Nur bei Regen sucht es das Weite, da es\nWasser nicht leiden kann.", "ja": "\u8972\u308f\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3000\u6728\u306e\u307e\u306d\u3092\u3059\u308b\u3002\n\u6c34\u304c\u3000\u82e6\u624b\u3067\u3000\u96e8\u304c\u3000\u964d\u308a\u51fa\u3059\u3068\n\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u304b\u3000\u59ff\u3092\u3000\u6d88\u3059\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u4e0d\u88ab\u88ad\u51fb\u4f1a\u6a21\u4eff\u6811\u7684\u6837\u5b50\u3002\n\u5f88\u8ba8\u538c\u6c34\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0b\u96e8\u540e\uff0c\n\u4e0d\u77e5\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5c31\u4f1a\u6d88\u5931\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u4e0d\u88ab\u8972\u64ca\u800c\u6a21\u4eff\u6a39\u7684\u6a23\u5b50\u3002\n\u5f88\u8a0e\u53ad\u6c34\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u958b\u59cb\u4e0b\u96e8\n\u5c31\u6703\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89ba\u9593\u6d88\u5931\u7121\u8e64\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 186, "slug": "politoed", "gen": 2, "name": { "en": "Politoed", "ja": "\u30cb\u30e7\u30ed\u30c8\u30ce", "fr": "Tarpaud", "de": "Quaxo", "zh_hans": "\u868a\u9999\u86d9\u7687", "zh_hant": "\u868a\u9999\u86d9\u7687" }, "desc": { "en": "The cry of a male is louder than that of a female.\nMale Politoed with deep, menacing voices find\nmore popularity with the opposite gender.", "fr": "Le cri des m\u00e2les est plus puissant que celui\ndes femelles, qui pr\u00e9f\u00e8rent les voix fortes\net intimidantes.", "de": "Die Rufe der M\u00e4nnchen sind besonders laut.\nQuaxo mit einer tiefen, bedrohlichen Stimme\nsind bei den Weibchen sehr beliebt.", "ja": "\u30aa\u30b9\u306e\u307b\u3046\u304c\u3000\u9cf4\u304d\u58f0\u304c\u3000\u5927\u304d\u3044\u3002\n\u4f4e\u304f\u3000\u51c4\u307f\u306e\u3042\u308b\u3000\u58f0\u3067\u3000\u9cf4\u304f\n\u30cb\u30e7\u30ed\u30c8\u30ce\u304c\u3000\u30e1\u30b9\u306b\u3000\u597d\u304b\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u96c4\u6027\u7684\u53eb\u58f0\u66f4\u54cd\u4eae\u3002\n\u53eb\u58f0\u4f4e\u6c89\u53ef\u6015\u7684\u868a\u9999\u86d9\u7687\n\u66f4\u80fd\u53d7\u5230\u96cc\u6027\u7684\u6b22\u8fce\u3002", "zh_hant": "\u96c4\u6027\u7684\u53eb\u8072\u6bd4\u96cc\u6027\u66f4\u5de8\u5927\u3002\n\u53eb\u8072\u4f4e\u6c89\u6709\u9b44\u529b\u7684\u868a\u9999\u86d9\u7687\n\u66f4\u80fd\u53d7\u5230\u96cc\u6027\u559c\u611b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 187, "slug": "hoppip", "gen": 2, "name": { "en": "Hoppip", "ja": "\u30cf\u30cd\u30c3\u30b3", "fr": "Granivol", "de": "Hoppspross", "zh_hans": "\u6bfd\u5b50\u8349", "zh_hant": "\u6bfd\u5b50\u8349" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon drifts and floats with the wind. If it senses the\napproach of strong winds, Hoppip links its leaves with other\nHoppip to prepare against being blown away.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon flotte \u00e0 la d\u00e9rive, port\u00e9 par le vent. S\u2019il sent\nqu\u2019un vent tr\u00e8s fort approche, Granivol attache ses feuilles aux\nautres Granivol pour ne pas \u00eatre emport\u00e9 par la bourrasque.", "de": "Es l\u00e4sst sich vom Wind treiben. Manchmal verirrt\nes sich, wenn es von einem Windsto\u00df davon-\ngeweht wird.", "ja": "\u98a8\u306b\u3000\u4e57\u3063\u3066\u3000\u3075\u308f\u3075\u308f\u3000\u6f02\u3046\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u5f37\u98a8\u306e\u3000\u6c17\u914d\u3092\u3000\u611f\u3058\u308b\u3068\u3000\u4ef2\u9593\u540c\u58eb\n\u8449\u3063\u3071\u3092\u3000\u7d61\u3081\u3000\u98db\u3070\u3055\u308c\u306a\u3044\u3000\u6e96\u5099\u3092\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 188, "slug": "skiploom", "gen": 2, "name": { "en": "Skiploom", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c3\u30b3", "fr": "Floravol", "de": "Hubelupf", "zh_hans": "\u6bfd\u5b50\u82b1", "zh_hant": "\u6bfd\u5b50\u82b1" }, "desc": { "en": "Skiploom\u2019s flower blossoms when the temperature rises\nabove 64 degrees Fahrenheit. How much the flower opens\ndepends on the temperature. For that reason, this Pok\u00e9mon\nis sometimes used as a thermometer.", "fr": "La fleur de Floravol \u00e9clot lorsque la temp\u00e9rature atteint 18 \u00b0C.\nL\u2019ouverture de la fleur change en fonction de la temp\u00e9rature.\nCertaines personnes se servent de ce Pok\u00e9mon comme d\u2019un\nthermom\u00e8tre.", "de": "Wie weit sich Hubelupfs Blume \u00f6ffnet, h\u00e4ngt von\nder Temperatur ab. Daher wurde es fr\u00fcher auch\nals Thermometer eingesetzt.", "ja": "\u6c17\u6e29\u304c\u3000\uff11\uff18\u5ea6\u3092\u3000\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3000\u82b1\u304c\u3000\u958b\u304f\u3002\n\u6e29\u5ea6\u306b\u3000\u3088\u308a\u3000\u82b1\u306e\u3000\u958b\u304d\u304b\u305f\u304c\u3000\u5909\u308f\u308b\u306e\u3067\n\u6e29\u5ea6\u8a08\u306e\u3000\u4ee3\u308a\u306b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 189, "slug": "jumpluff", "gen": 2, "name": { "en": "Jumpluff", "ja": "\u30ef\u30bf\u30c3\u30b3", "fr": "Cotovol", "de": "Papungha", "zh_hans": "\u6bfd\u5b50\u7ef5", "zh_hant": "\u6bfd\u5b50\u7dbf" }, "desc": { "en": "Jumpluff rides warm southern winds to cross the sea and fly to\nforeign lands. The Pok\u00e9mon descends to the ground when it\nencounters cold air while it is floating.", "fr": "Cotovol traverse la mer, port\u00e9 par les vents, pour d\u00e9couvrir\nde nouveaux territoires. Ce Pok\u00e9mon se rapproche du sol\nquand le vent est trop froid.", "de": "Mit seinen Fallschirmchen l\u00e4sst es sich vom\nWind tragen. Bei g\u00fcnstigen Luftstr\u00f6mungen\nkommt es schneller als Vogel-Pok\u00e9mon voran.", "ja": "\u6696\u304b\u3044\u3000\u5357\u98a8\u306b\u3000\u4e57\u3063\u3066\u3000\u6d77\u3092\u3000\u8d8a\u3048\n\u5916\u56fd\u307e\u3067\u3000\u98db\u3093\u3067\u3044\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u51b7\u305f\u3044\u3000\u7a7a\u6c17\u306b\u3000\u89e6\u308c\u308b\u3068\u3000\u5730\u9762\u306b\u3000\u964d\u308a\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 190, "slug": "aipom", "gen": 2, "name": { "en": "Aipom", "ja": "\u30a8\u30a4\u30d1\u30e0", "fr": "Capumain", "de": "Griffel", "zh_hans": "\u957f\u5c3e\u602a\u624b", "zh_hant": "\u9577\u5c3e\u602a\u624b" }, "desc": { "en": "It searches for prey from the tops of trees.\nWhen it spots its favorite food, Bounsweet,\nAipom gets excited and pounces.", "fr": "Il guette ses proies depuis la cime des arbres.\nQuand il aper\u00e7oit un Croquine, son mets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9,\nil se jette dessus.", "de": "Es sitzt in Baumwipfeln und h\u00e4lt Ausschau nach\nBeute. Sieht es ein Frubberl, sein Leibgericht,\nst\u00fcrzt es begeistert auf es herab.", "ja": "\u6728\u306e\u3000\u4e0a\u304b\u3089\u3000\u7372\u7269\u304c\u3000\u3044\u306a\u3044\u304b\n\u63a2\u3059\u3002\u3000\u597d\u7269\u306e\u3000\u30a2\u30de\u30ab\u30b8\u3092\n\u898b\u308b\u3068\u3000\u8208\u596e\u3057\u3066\u3000\u98db\u3073\u304b\u304b\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4ece\u6811\u4e0a\u5bfb\u627e\u730e\u7269\u3002\n\u53d1\u73b0\u559c\u98df\u7684\u751c\u7af9\u7af9\u540e\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u5174\u594b\u5730\u98de\u6251\u8fc7\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5f9e\u6a39\u4e0a\u5c0b\u627e\u7375\u7269\u3002\n\u53ea\u8981\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u611b\u5403\u7684\u751c\u7af9\u7af9\uff0c\n\u5c31\u6703\u8208\u596e\u5730\u98db\u64b2\u904e\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 191, "slug": "sunkern", "gen": 2, "name": { "en": "Sunkern", "ja": "\u30d2\u30de\u30ca\u30c3\u30c4", "fr": "Tournegrin", "de": "Sonnkern", "zh_hans": "\u5411\u65e5\u79cd\u5b50", "zh_hant": "\u5411\u65e5\u7a2e\u5b50" }, "desc": { "en": "Sunkern tries to move as little as it possibly can. It does so\nbecause it tries to conserve all the nutrients it has stored in its\nbody for its evolution. It will not eat a thing, subsisting only on\nmorning dew.", "fr": "Tournegrin essaie de bouger le moins possible. C\u2019est parce\nqu\u2019il veut conserver tous les nutriments qu\u2019il stocke dans son\ncorps pour son \u00e9volution. Il ne mange pas, ne subsistant que\ngr\u00e2ce \u00e0 la ros\u00e9e matinale.", "de": "Sonnkern versucht, sich so wenig wie m\u00f6glich zu bewegen,\num alle gespeicherten N\u00e4hrstoffe f\u00fcr seine Entwicklung\naufzusparen. Au\u00dfer Morgentau nimmt es nichts weiter zu sich.", "ja": "\u4f53\u306b\u3000\u305f\u3081\u305f\u3000\u6804\u990a\u306f\u3000\u9032\u5316\u306e\u3000\u3068\u304d\u307e\u3067\n\u53d6\u3063\u3066\u304a\u304f\u305f\u3081\u3000\u307b\u3068\u3093\u3069\u3000\u52d5\u3053\u3046\u3068\u3057\u306a\u3044\u3002\n\u306a\u306b\u3082\u3000\u98df\u3079\u305a\u306b\u3000\u671d\u9732\u3000\u3060\u3051\u3092\u3000\u98f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 192, "slug": "sunflora", "gen": 2, "name": { "en": "Sunflora", "ja": "\u30ad\u30de\u30ef\u30ea", "fr": "H\u00e9liatronc", "de": "Sonnflora", "zh_hans": "\u5411\u65e5\u82b1\u602a", "zh_hant": "\u5411\u65e5\u82b1\u602a" }, "desc": { "en": "Sunflora converts solar energy into nutrition. It moves around\nactively in the daytime when it is warm. It stops moving as\nsoon as the sun goes down for the night.", "fr": "H\u00e9liatronc convertit l\u2019\u00e9nergie solaire en nutriments. Il remue\nactivement pendant la journ\u00e9e, quand il fait chaud. Il redevient\nimmobile d\u00e8s que le soleil se couche.", "de": "Sonnflora verwandelt Solarenergie in N\u00e4hrstoffe. Tags\u00fcber,\nwenn es warm ist, ist es sehr aktiv. Wenn aber die Sonne\nuntergegangen ist, h\u00f6rt es auf, sich zu bewegen.", "ja": "\u592a\u967d\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304b\u3089\u3000\u6804\u990a\u3092\u3000\u3064\u304f\u308a\u3060\u3059\u3002\n\u6c17\u6e29\u306e\u3000\u9ad8\u3044\u3000\u65e5\u4e2d\u3000\u6d3b\u767a\u306b\u3000\u52d5\u304d\n\u592a\u967d\u304c\u3000\u6c88\u3080\u3068\u3000\u3071\u3063\u305f\u308a\u3000\u52d5\u304b\u306a\u304f\u306a\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 193, "slug": "yanma", "gen": 2, "name": { "en": "Yanma", "ja": "\u30e4\u30f3\u30e4\u30f3\u30de", "fr": "Yanma", "de": "Yanma", "zh_hans": "\u9633\u9633\u739b", "zh_hant": "\u967d\u967d\u746a" }, "desc": { "en": "Yanma is capable of seeing 360 degrees without having to\nmove its eyes. It is a great flier that is adept at making sudden\nstops and turning midair. This Pok\u00e9mon uses its flying ability\nto quickly chase down targeted prey.", "fr": "Yanma a un champ de vision de 360 degr\u00e9s sans avoir besoin\nde bouger les yeux. Il vole incroyablement bien et peut faire\ndes figures acrobatiques. Ce Pok\u00e9mon descend en piqu\u00e9\nsur ses proies.", "de": "Yanma hat einen Blickwinkel von 360 Grad, ohne die Augen\nbewegen zu m\u00fcssen. Es ist ein gro\u00dfartiger Flieger und ge\u00fcbt\ndarin, pl\u00f6tzlich anzuhalten oder Wendeman\u00f6ver hinzulegen.\nSo kann es sich blitzschnell auf Beute st\u00fcrzen.", "ja": "\u76ee\u7389\u3092\u3000\u52d5\u304b\u3055\u305a\u306b\u3000\uff13\uff16\uff10\u5ea6\u3000\u898b\u6e21\u305b\u308b\u3002\n\u6025\u30d6\u30ec\u30fc\u30ad\u3084\u3000\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u304c\u3000\u5f97\u610f\u3002\n\u306d\u3089\u3063\u305f\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u7d20\u65e9\u304f\u3000\u8ffd\u3044\u3064\u3081\u3066\u3044\u304f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 194, "slug": "wooper", "gen": 2, "name": { "en": "Wooper", "ja": "\u30a6\u30d1\u30fc", "fr": "Axoloto", "de": "Felino", "zh_hans": "\u4e4c\u6ce2", "zh_hant": "\u70cf\u6ce2" }, "desc": { "en": "When walking on land, it covers its body with a\npoisonous film that keeps its skin from dehydrating.", "fr": "Lorsqu\u2019il est sur la terre ferme, il couvre\nson corps d\u2019un voile toxique qui le prot\u00e8ge\nde la d\u00e9shydratation.", "de": "An Land bedeckt es seine Haut mit einer giftigen\nSchicht, die es vor dem Austrocknen bewahrt.", "ja": "\u5730\u4e0a\u3092\u3000\u6b69\u304f\u3068\u304d\u306f\u3000\u76ae\u819a\u304c\n\u4e7e\u71e5\u3000\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3000\u6bd2\u306e\n\u7c98\u819c\u3067\u3000\u4f53\u3092\u3000\u88ab\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u5728\u5730\u9762\u4e0a\u884c\u8d70\u65f6\n\u4e0d\u8ba9\u76ae\u80a4\u5e72\u71e5\uff0c\u4f1a\u7528\n\u6709\u6bd2\u7684\u7c98\u819c\u8986\u76d6\u8eab\u4f53\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u5728\u5730\u9762\u4e0a\u884c\u8d70\u6642\n\u4e0d\u8b93\u76ae\u819a\u4e7e\u71e5\uff0c\u6703\u7528\n\u6709\u6bd2\u7684\u9ecf\u819c\u8986\u84cb\u8eab\u9ad4\u3002" }, "forms": ["paldea"] }, { "idx": 195, "slug": "quagsire", "gen": 2, "name": { "en": "Quagsire", "ja": "\u30cc\u30aa\u30fc", "fr": "Maraiste", "de": "Morlord", "zh_hans": "\u6cbc\u738b", "zh_hant": "\u6cbc\u738b" }, "desc": { "en": "Its body is always slimy. It often bangs its head\non the river bottom as it swims but seems not\nto care.", "fr": "Il est toujours gluant. Quand il nage, il se cogne\nsouvent la t\u00eate au fond des rivi\u00e8res, mais semble\ns\u2019en moquer.", "de": "Es hat einen \u00e4u\u00dferst glitschigen K\u00f6rper. Beim\nSchwimmen st\u00f6\u00dft es sich regelm\u00e4\u00dfig den Kopf\nam Flussgrund, was ihm aber egal zu sein scheint.", "ja": "\u4f53\u306f\u3000\u3044\u3064\u3082\u3000\u306c\u3081\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6cf3\u3050\u305f\u3073\u306b\u3000\u5ddd\u5e95\u306b\u3000\u982d\u3092\n\u3076\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u304c\u3000\u6c17\u306b\u3000\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u603b\u662f\u6ed1\u6e9c\u6e9c\u7684\u3002\n\u867d\u7136\u6e38\u6cf3\u65f6\u5934\u603b\u4f1a\u649e\u5230\u6cb3\u5e95\uff0c\n\u4f46\u5b83\u81ea\u5df1\u6beb\u4e0d\u5728\u610f\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u7e3d\u662f\u6ed1\u6e9c\u6e9c\u7684\u3002\n\u96d6\u7136\u6e38\u6cf3\u6642\u982d\u7e3d\u6703\u649e\u5230\u6cb3\u5e95\uff0c\n\u4f46\u7260\u81ea\u5df1\u6beb\u4e0d\u5728\u610f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 196, "slug": "espeon", "gen": 2, "name": { "en": "Espeon", "ja": "\u30a8\u30fc\u30d5\u30a3", "fr": "Mentali", "de": "Psiana", "zh_hans": "\u592a\u9633\u7cbe\u7075", "zh_hant": "\u592a\u967d\u7cbe\u9748" }, "desc": { "en": "It unleashes psychic power from the orb on its\nforehead. When its power is exhausted, the orb\ngrows dull and dark.", "fr": "Le joyau sur le front de Mentali projette\ndes ondes psychiques en combat, et s\u2019obscurcit\nquand il est \u00e0 bout de force.", "de": "\u00dcber die Kugel an seiner Stirn feuert es\nPsycho-Kr\u00e4fte ab. Geht ihm die Kraft aus,\nverliert die Farbe der Kugel an Glanz.", "ja": "\u984d\u306e\u3000\u73e0\u304b\u3089\u3000\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\n\u653e\u5c04\u3057\u3066\u3000\u6226\u3046\u3002\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u304c\n\u3064\u304d\u308b\u3068\u3000\u73e0\u306e\u3000\u8272\u304c\u3000\u304f\u3059\u3080\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u989d\u5934\u7684\u73e0\u5b50\u653e\u5c04\u51fa\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\n\u8fdb\u884c\u6218\u6597\u3002\u5f53\u529b\u91cf\u7528\u5c3d\u65f6\uff0c\n\u73e0\u5b50\u7684\u989c\u8272\u4e5f\u4f1a\u892a\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u984d\u982d\u7684\u73e0\u5b50\u653e\u5c04\u51fa\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\n\u9032\u884c\u6230\u9b25\u3002\u7576\u529b\u91cf\u7528\u76e1\u6642\uff0c\n\u73e0\u5b50\u7684\u984f\u8272\u4e5f\u6703\u892a\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 197, "slug": "umbreon", "gen": 2, "name": { "en": "Umbreon", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc", "fr": "Noctali", "de": "Nachtara", "zh_hans": "\u6708\u7cbe\u7075", "zh_hant": "\u6708\u7cbe\u9748" }, "desc": { "en": "On the night of a full moon, or when it gets\nexcited, the ring patterns on its body glow yellow.", "fr": "Les nuits de pleine lune, ou s\u2019il est agit\u00e9,\nles anneaux sur sa peau se mettent \u00e0 briller.", "de": "Bei Vollmond oder bei Aufregung leuchten die\nringf\u00f6rmigen Muster auf seinem K\u00f6rper gelb auf.", "ja": "\u6e80\u6708\u306e\u3000\u591c\u3084\u3000\u8208\u596e\n\u3057\u305f\u3068\u304d\u3000\u5168\u8eab\u306e\u3000\u8f2a\u3063\u304b\u6a21\u69d8\u306f\n\u9ec4\u8272\u304f\u3000\u5149\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u6ee1\u6708\u4e4b\u591c\u6216\u662f\u5174\u594b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u5b83\u8eab\u4e0a\u5708\u5708\u4e00\u6837\u7684\u82b1\u7eb9\n\u5c31\u4f1a\u53d1\u51fa\u91d1\u9ec4\u8272\u7684\u5149\u3002", "zh_hant": "\u5728\u6eff\u6708\u4e4b\u591c\u6216\u662f\u8208\u596e\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u7260\u8eab\u4e0a\u5708\u5708\u4e00\u6a23\u7684\u82b1\u7d0b\n\u5c31\u6703\u767c\u51fa\u91d1\u9ec3\u8272\u7684\u5149\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 198, "slug": "murkrow", "gen": 2, "name": { "en": "Murkrow", "ja": "\u30e4\u30df\u30ab\u30e9\u30b9", "fr": "Corn\u00e8bre", "de": "Kramurx", "zh_hans": "\u9ed1\u6697\u9e26", "zh_hant": "\u9ed1\u6697\u9d09" }, "desc": { "en": "It searches for shiny things for its boss.\nMurkrow\u2019s presence is said to be unlucky, so\nmany people detest it.", "fr": "Il cherche des objets brillants pour son chef.\nSa r\u00e9putation d\u2019oiseau de mauvais augure lui\nvaut la haine de nombreuses personnes.", "de": "F\u00fcr seinen Chef geht es auf die Jagd nach\nglitzernden Objekten. Von vielen Menschen wird\nes als \u00dcberbringer des Unheils verabscheut.", "ja": "\u30dc\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3000\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3000\u5149\u308b\u3082\u306e\u3092\n\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u4e0d\u5409\u306a\u3000\u5b58\u5728\u3068\n\u3044\u308f\u308c\u3000\u5fcc\u307f\u5acc\u3046\u3000\u4eba\u3082\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4e3a\u8001\u5927\u53bb\u5bfb\u627e\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u7684\u4e1c\u897f\u3002\n\u636e\u8bf4\u5b83\u5f88\u4e0d\u5409\u5229\uff0c\u538c\u6076\u5b83\u7684\u4eba\u4e5f\u5f88\u591a\u3002", "zh_hant": "\u6703\u70ba\u4e86\u8001\u5927\u5c0b\u627e\u9583\u9583\u767c\u4eae\u7684\u6771\u897f\u3002\n\u88ab\u4eba\u5011\u8996\u70ba\u4e0d\u5409\u5229\u7684\u8c61\u5fb5\uff0c\n\u53ad\u60e1\u7260\u7684\u4eba\u4e5f\u5f88\u591a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 199, "slug": "slowking", "gen": 2, "name": { "en": "Slowking", "ja": "\u30e4\u30c9\u30ad\u30f3\u30b0", "fr": "Roigada", "de": "Laschoking", "zh_hans": "\u6cb3\u9a6c\u738b", "zh_hant": "\u6cb3\u99ac\u738b" }, "desc": { "en": "Slowking can solve any problem presented to it,\nbut no one can understand a thing Slowking says.", "fr": "Il est capable de r\u00e9soudre tous les probl\u00e8mes\nqu\u2019on lui pr\u00e9sente, mais personne ne parvient\n\u00e0 comprendre ce qu\u2019il dit.", "de": "Bittet man es darum, l\u00f6st es jedes noch so\nschwere Problem f\u00fcr einen. Jedoch ist niemand in\nder Lage, Laschokings Sprache zu verstehen.", "ja": "\u5c0b\u306d\u308c\u3070\u3000\u3069\u3093\u306a\u3000\u96e3\u984c\u3067\u3082\n\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u304c\u3000\u30e4\u30c9\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\n\u8a00\u8449\u306f\u3000\u3060\u308c\u3082\u3000\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u65e0\u8bba\u5411\u5446\u5446\u738b\u63d0\u51fa\n\u4ec0\u4e48\u96be\u9898\u5b83\u90fd\u4f1a\u5e2e\u5fd9\u89e3\u51b3\uff0c\n\u4f46\u662f\u8c01\u90fd\u65e0\u6cd5\u7406\u89e3\u5b83\u7684\u8bed\u8a00\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u8981\u958b\u53e3\u63d0\u554f\uff0c\u4efb\u4f55\u96e3\u984c\n\u7260\u90fd\u6703\u5e6b\u5fd9\u89e3\u958b\uff0c\u4f46\u662f\u7121\u4eba\n\u80fd\u5920\u7406\u89e3\u5446\u5446\u738b\u7684\u8a9e\u8a00\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 200, "slug": "misdreavus", "gen": 2, "name": { "en": "Misdreavus", "ja": "\u30e0\u30a6\u30de", "fr": "Feufor\u00eave", "de": "Traunfugil", "zh_hans": "\u68a6\u5996", "zh_hant": "\u5922\u5996" }, "desc": { "en": "What makes it happy is imitating the voices of\nweeping people and scaring everyone. It doesn\u2019t\ndeal well with folks who aren\u2019t easily frightened.", "fr": "Il adore faire peur aux humains en imitant\nleurs pleurs, et n\u2019appr\u00e9cie gu\u00e8re ceux qui\nne se laissent pas intimider.", "de": "Es genie\u00dft es, das Schluchzen eines Menschen\nnachzuahmen und andere damit zu erschrecken.\nWen das kaltl\u00e4sst, den kann es nicht leiden.", "ja": "\u4eba\u304c\u3000\u6ce3\u304d\u53eb\u3076\u3000\u58f0\u3092\u3000\u771f\u4f3c\u3066\n\u307f\u3093\u306a\u3092\u3000\u304a\u3073\u3048\u3055\u305b\u3000\u559c\u3076\u3002\n\u809d\u304c\u3000\u636e\u308f\u3063\u305f\u3000\u76f8\u624b\u306f\u3000\u82e6\u624b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u901a\u8fc7\u6a21\u4eff\u4eba\u54ed\u53eb\u7684\u58f0\u97f3\n\u6765\u5413\u552c\u5927\u5bb6\u5e76\u4ee5\u6b64\u4e3a\u4e50\u3002\n\u4e0d\u64c5\u957f\u5bf9\u4ed8\u80c6\u5927\u7684\u5bf9\u624b\u3002", "zh_hant": "\u6703\u85c9\u7531\u6a21\u4eff\u4eba\u54ed\u53eb\u7684\u8072\u97f3\n\u5687\u552c\u5927\u5bb6\u4f86\u53d6\u6a02\u3002\n\u4e0d\u64c5\u9577\u61c9\u4ed8\u81bd\u5927\u7684\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 201, "slug": "unown", "gen": 2, "name": { "en": "Unown", "ja": "\u30a2\u30f3\u30ce\u30fc\u30f3", "fr": "Zarbi", "de": "Icognito", "zh_hans": "\u672a\u77e5\u56fe\u817e", "zh_hant": "\u672a\u77e5\u5716\u9a30" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is shaped like ancient writing. It is a mystery as\nto which came first, the ancient writings or the various Unown.\nResearch into this topic is ongoing but nothing is known.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon a la forme d\u2019un caract\u00e8re d\u2019\u00e9criture antique.\nPersonne ne sait si ces \u00e9critures antiques sont apparues\navant les Zarbi ou le contraire. Des \u00e9tudes sont en cours,\nmais aucun r\u00e9sultat n\u2019a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9.", "de": "Icognito hat die Form antiker Schriftzeichen. Bis heute ist\nunklar, was zuerst da war \u2013 die antiken Schriftzeichen oder\ndie vielen unterschiedlichen Icognito. Trotz umfangreicher\nForschung bleiben Fragen offen.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u3000\u6587\u5b57\u306b\u3000\u4f3c\u305f\u3000\u59ff\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u5148\u306b\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u306e\u306f\u3000\u6587\u5b57\u304b\u3000\u30a2\u30f3\u30ce\u30fc\u30f3\u306a\u306e\u304b\u3002\n\u7814\u7a76\u4e2d\u3060\u304c\u3000\u3044\u307e\u3060\u306b\u3000\u8b0e\u3067\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 202, "slug": "wobbuffet", "gen": 2, "name": { "en": "Wobbuffet", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ca\u30f3\u30b9", "fr": "Qulbutok\u00e9", "de": "Woingenau", "zh_hans": "\u679c\u7136\u7fc1", "zh_hant": "\u679c\u7136\u7fc1" }, "desc": { "en": "To keep its pitch-black tail hidden, it lives quietly\nin the darkness. It is never first to attack.", "fr": "Il vit discr\u00e8tement dans l\u2019obscurit\u00e9 pour cacher\nsa queue noire. Il n\u2019attaque jamais en premier.", "de": "Es lebt in der Dunkelheit, um seinen schwarzen\nSchweif zu verstecken. Es greift nie zuerst an.", "ja": "\u771f\u3063\u9ed2\u306a\u3000\u5c3b\u5c3e\u3092\u3000\u96a0\u3059\u305f\u3081\n\u6697\u95c7\u3067\u3000\u3072\u3063\u305d\u308a\u3068\u3000\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u81ea\u5206\u304b\u3089\u306f\u3000\u653b\u6483\u3057\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u9690\u85cf\u6f06\u9ed1\u7684\u5c3e\u5df4\n\u800c\u6084\u6084\u5730\u751f\u6d3b\u5728\u9ed1\u6697\u4e4b\u4e2d\u3002\n\u4e0d\u4f1a\u4e3b\u52a8\u53d1\u8d77\u653b\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u96b1\u85cf\u6f06\u9ed1\u7684\u5c3e\u5df4\n\u800c\u6084\u6084\u5730\u751f\u6d3b\u5728\u9ed1\u6697\u4e4b\u4e2d\u3002\n\u4e0d\u6703\u4e3b\u52d5\u767c\u52d5\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 203, "slug": "girafarig", "gen": 2, "name": { "en": "Girafarig", "ja": "\u30ad\u30ea\u30f3\u30ea\u30ad", "fr": "Girafarig", "de": "Girafarig", "zh_hans": "\u9e92\u9e9f\u5947", "zh_hant": "\u9e92\u9e9f\u5947" }, "desc": { "en": "Girafarig\u2019s rear head contains a tiny brain that is too small for\nthinking. However, the rear head doesn\u2019t need to sleep, so it\ncan keep watch over its surroundings 24 hours a day.", "fr": "La t\u00eate \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de Girafarig abrite un cerveau trop petit\npour penser. En revanche, cette t\u00eate arri\u00e8re n\u2019a pas besoin\nde dormir, ce qui lui permet de monter la garde tout le temps.", "de": "Der Kopf an Girafarigs Hinterteil verf\u00fcgt nur \u00fcber\nein kleines Gehirn, mit dem es nicht denken kann.\nDieses Gehirn ben\u00f6tigt jedoch keinen Schlaf und\nist somit in der Lage, die Umgebung rund um die\nUhr im Auge zu behalten.", "ja": "\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u8133\u306f\u3000\u8003\u3048\u3054\u3068\u304c\u3000\u51fa\u6765\u306a\u3044\u307b\u3069\n\u5c0f\u3055\u3044\u3051\u3069\u3000\u7720\u3089\u306a\u304f\u3066\u3082\u3000\u5e73\u6c17\u3000\u306a\u306e\u3067\n\uff12\uff14\u6642\u9593\u3000\u3042\u305f\u308a\u3092\u3000\u898b\u5f35\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3000\u3044\u308b\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 204, "slug": "pineco", "gen": 2, "name": { "en": "Pineco", "ja": "\u30af\u30cc\u30ae\u30c0\u30de", "fr": "Pomdepic", "de": "Tannza", "zh_hans": "\u699b\u679c\u7403", "zh_hant": "\u699b\u679c\u7403" }, "desc": { "en": "It sticks tree bark to itself with its saliva,\nmaking itself thicker and larger. Elderly Pineco\nare ridiculously huge.", "fr": "Il grandit en utilisant sa salive pour coller\nl\u2019\u00e9corce des arbres sur son corps. Un Pomdepik\n\u00e2g\u00e9 peut prendre des proportions d\u00e9mesur\u00e9es.", "de": "Es macht seinen K\u00f6rper breiter und gr\u00f6\u00dfer,\nindem es sich mit Speichel Baumrinde anklebt.\n\u00c4ltere Tannza sind deshalb unfassbar gro\u00df.", "ja": "\u6728\u306e\u76ae\u3092\u3000\u553e\u6db2\u3067\u3000\u8cbc\u308a\u5408\u308f\u305b\n\u539a\u304f\u3000\u5927\u304d\u304f\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002\u3000\u5e74\u8001\u3044\u305f\n\u30af\u30cc\u30ae\u30c0\u30de\u306f\u3000\u3068\u3066\u3064\u3082\u306a\u3044\u3000\u3067\u304b\u3055\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u553e\u6db2\u5c06\u6811\u76ae\u7c98\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\n\u4ece\u800c\u8ba9\u81ea\u5df1\u53d8\u5f97\u53c8\u539a\u53c8\u5927\u3002\n\u4e0a\u4e86\u5e74\u7eaa\u7684\u699b\u679c\u7403\u662f\u65e0\u6bd4\u5de8\u5927\u7684\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u553e\u6db2\u628a\u6a39\u76ae\u8cbc\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\n\u8b93\u81ea\u5df1\u8b8a\u5f97\u66f4\u539a\u66f4\u5927\u3002\u4e0a\u4e86\u5e74\u7d00\u7684\n\u699b\u679c\u7403\u662f\u7121\u6bd4\u5de8\u5927\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 205, "slug": "forretress", "gen": 2, "name": { "en": "Forretress", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30c8\u30b9", "fr": "Foretress", "de": "Forstellka", "zh_hans": "\u4f5b\u70c8\u6258\u65af", "zh_hant": "\u4f5b\u70c8\u6258\u65af" }, "desc": { "en": "In the moment that it gulps down its prey, the\ninside of its shell is exposed, but to this day,\nno one has ever seen that sight.", "fr": "On ne peut voir l\u2019int\u00e9rieur de sa carapace que\nlorsqu\u2019il engloutit sa nourriture, mais il est si\nrapide que personne n\u2019a encore jamais r\u00e9ussi.", "de": "Sein Inneres ist nur kurz sichtbar, wenn es flugs\nseine Beute verschlingt. Bisher hat es noch kein\nMensch geschafft, einen Blick hineinzuwerfen.", "ja": "\u7372\u7269\u3092\u3000\u5451\u307f\u8fbc\u3080\u3000\u4e00\u77ac\u3060\u3051\n\u30ab\u30e9\u306e\u3000\u4e2d\u8eab\u304c\u3000\u73fe\u308c\u308b\u304c\u3000\u305d\u306e\n\u59ff\u3092\u3000\u898b\u305f\u8005\u306f\u3000\u307e\u3060\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4ec5\u5728\u541e\u4e0b\u730e\u7269\u7684\u77ac\u95f4\uff0c\u58f3\u91cc\u9762\u7684\n\u8eab\u4f53\u624d\u4f1a\u51fa\u73b0\uff0c\u4f46\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u6709\n\u4eba\u6216\u5b9d\u53ef\u68a6\u89c1\u8fc7\u5176\u771f\u9762\u76ee\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u6709\u5728\u541e\u4e0b\u7375\u7269\u7684\u77ac\u9593\uff0c\n\u6bbc\u88e1\u7684\u8eab\u9ad4\u624d\u6703\u51fa\u73fe\u3002\n\u81f3\u4eca\u9084\u6c92\u6709\u4eba\u898b\u904e\u7260\u7684\u771f\u9762\u76ee\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 206, "slug": "dunsparce", "gen": 2, "name": { "en": "Dunsparce", "ja": "\u30ce\u30b3\u30c3\u30c1", "fr": "Insolourdo", "de": "Dummisel", "zh_hans": "\u571f\u9f99\u5f1f\u5f1f", "zh_hant": "\u571f\u9f8d\u5f1f\u5f1f" }, "desc": { "en": "The nests Dunsparce live in are mazes of tunnels.\nThey never get lost in their own nests\u2014they can\ntell where they are by the scent of the dirt.", "fr": "Bien que son nid ressemble \u00e0 un labyrinthe,\nil ne s\u2019y perd jamais, car il se rep\u00e8re gr\u00e2ce\n\u00e0 l\u2019odeur de la terre.", "de": "Es lebt in einem labyrinthartigen Nestkomplex.\nAnhand des Geruchs der Erde wei\u00df Dummisel\ngenau, wo es sich befindet und verirrt sich nie.", "ja": "\u8ff7\u8def\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u5de3\u7a74\u304c\u3000\u3059\u307f\u304b\u3002\n\u571f\u306e\u3000\u5302\u3044\u3067\u3000\u81ea\u5206\u306e\u3000\u5834\u6240\u304c\n\u308f\u304b\u308b\u306e\u3067\u3000\u305c\u3063\u305f\u3044\u306b\u3000\u8ff7\u308f\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u50cf\u8ff7\u5bab\u4e00\u6837\u7684\u5de2\u7a74\u91cc\u3002\n\u80fd\u901a\u8fc7\u571f\u58e4\u7684\u6c14\u5473\u6765\u5224\u65ad\u81ea\u5df1\u7684\n\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6240\u4ee5\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u8ff7\u8def\u3002", "zh_hant": "\u5c45\u4f4f\u5728\u50cf\u662f\u8ff7\u5bae\u7684\u5de2\u7a74\u88e1\u3002\n\u80fd\u6191\u571f\u58e4\u7684\u6c23\u5473\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\n\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6240\u4ee5\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u8ff7\u8def\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 207, "slug": "gligar", "gen": 2, "name": { "en": "Gligar", "ja": "\u30b0\u30e9\u30a4\u30ac\u30fc", "fr": "Scorplane", "de": "Skorgla", "zh_hans": "\u5929\u874e", "zh_hant": "\u5929\u880d" }, "desc": { "en": "Gligar glides through the air without a sound as if it were\nsliding. This Pok\u00e9mon hangs on to the face of its foe using\nits clawed hind legs and the large pincers on its forelegs, then\ninjects the prey with its poison barb.", "fr": "Scorplane plane dans les airs sans un bruit, comme s\u2019il glissait.\nCe Pok\u00e9mon s\u2019accroche au visage de son ennemi gr\u00e2ce aux\nserres de ses pattes arri\u00e8re et aux pinces de ses pattes avant,\net pique avec son dard empoisonn\u00e9.", "de": "Skorgla segelt lautlos durch die L\u00fcfte. Es verankert sich\nmithilfe der Krallen an seinen Hinterbeinen und der riesigen\nScheren an seinen Vorderbeinen am Gesicht eines Feindes\nund vergiftet ihn mit seinem Giftstachel.", "ja": "\u97f3\u3092\u3000\u7acb\u3066\u305a\u3000\u6ed1\u308b\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u6ed1\u7a7a\u3059\u308b\u3002\n\u4e21\u8155\u306e\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30c4\u30e1\u3068\u3000\u8db3\u306e\u3000\u30c4\u30e1\u3067\n\u7372\u7269\u306e\u3000\u9854\u306b\u3000\u3057\u304c\u307f\u3064\u304d\u3000\u6bd2\u91dd\u3092\u3000\u523a\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 208, "slug": "steelix", "gen": 2, "name": { "en": "Steelix", "ja": "\u30cf\u30ac\u30cd\u30fc\u30eb", "fr": "Steelix", "de": "Stahlos", "zh_hans": "\u5927\u94a2\u86c7", "zh_hant": "\u5927\u92fc\u86c7" }, "desc": { "en": "It is thought its body transformed as a result of\niron accumulating internally from swallowing soil.", "fr": "On pense que son corps s\u2019est transform\u00e9 \u00e0 force\nd\u2019avaler le fer contenu dans la terre en creusant.", "de": "Man glaubt, dass sich sein K\u00f6rper aufgrund des\nSchluckens von eisenhaltiger Erde verwandelt\nhabe.", "ja": "\u571f\u3068\u3000\u4e00\u7dd2\u306b\u3000\u98f2\u307f\u3053\u3093\u3060\n\u9244\u5206\u304c\u3000\u6e9c\u307e\u3063\u3066\u3044\u3063\u3066\u3000\u4f53\u304c\n\u5909\u5316\u3057\u305f\u3068\u3082\u3000\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u5b83\u7684\u8eab\u4f53\u662f\u56e0\u4e3a\n\u5806\u79ef\u4e86\u5f88\u591a\u548c\u6ce5\u571f\u4e00\u8d77\u541e\u4e0b\u7684\n\u94c1\u5143\u7d20\uff0c\u624d\u4f1a\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u7684\u3002", "zh_hant": "\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u7260\u7684\u8eab\u9ad4\u662f\u56e0\u70ba\n\u5806\u7a4d\u4e86\u548c\u6ce5\u571f\u4e00\u8d77\u541e\u4e0b\u7684\n\u9435\u8cea\uff0c\u624d\u6703\u767c\u751f\u8b8a\u5316\u7684\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 209, "slug": "snubbull", "gen": 2, "name": { "en": "Snubbull", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc", "fr": "Snubbull", "de": "Snubbull", "zh_hans": "\u5e03\u5362", "zh_hant": "\u5e03\u76e7" }, "desc": { "en": "In contrast to its appearance, it\u2019s quite\ntimid. When playing with other puppy\nPok\u00e9mon, it sometimes gets bullied.", "fr": "Malgr\u00e9 les apparences, c\u2019est un grand timide\nqui fait souvent l\u2019objet de railleries quand il se\ntrouve au milieu d\u2019un groupe de Pok\u00e9mon Chiot.", "de": "Man sieht es ihm zwar nicht an, aber es ist\nrecht feige. L\u00e4sst man es mit anderen kleinen\nHunde-Pok\u00e9mon spielen, wird es oft geh\u00e4nselt.", "ja": "\u898b\u305f\u76ee\u3068\u3000\u9055\u3063\u3066\u3000\u81c6\u75c5\u306a\u306e\u3067\n\u4ed6\u306e\u3000\u3053\u3044\u306c\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3068\u3000\u4e00\u7dd2\u306b\n\u3059\u308b\u3068\u3000\u3044\u3058\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u548c\u770b\u4e0a\u53bb\u4e0d\u540c\uff0c\u5176\u5b9e\u5f88\u80c6\u5c0f\u3002\n\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u628a\u5b83\u548c\u5c0f\u72d7\u5b9d\u53ef\u68a6\n\u653e\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5b83\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d7\u5230\u6b3a\u8d1f\u3002", "zh_hant": "\u500b\u6027\u8207\u5916\u8868\u76f8\u53cd\uff0c\u5176\u5be6\u5f88\u81bd\u5c0f\u3002\n\u8981\u662f\u628a\u7260\u548c\u5176\u4ed6\u5c0f\u72d7\u5bf6\u53ef\u5922\n\u653e\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7260\u6709\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u6b3a\u8ca0\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 210, "slug": "granbull", "gen": 2, "name": { "en": "Granbull", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30d6\u30eb", "fr": "Granbull", "de": "Granbull", "zh_hans": "\u5e03\u5362\u7687", "zh_hant": "\u5e03\u76e7\u7687" }, "desc": { "en": "Although it\u2019s popular with young people,\nGranbull is timid and sensitive, so it\u2019s totally\nincompetent as a watchdog.", "fr": "Les jeunes gens en sont fous, mais sa timidit\u00e9\net sa grande d\u00e9licatesse en font un pi\u00e8tre\nPok\u00e9mon de garde.", "de": "Es ist bei jungen Leuten sehr beliebt. Aufgrund\nseines feigen und sensiblen Charakters ist es\nals Wache allerdings v\u00f6llig ungeeignet.", "ja": "\u82e5\u3044\u3000\u5973\u6027\u306b\u3000\u5927\u4eba\u6c17\u3060\u304c\n\u81c6\u75c5\u306a\u4e0a\u306b\u3000\u7e4a\u7d30\u306a\u306e\u3067\n\u756a\u72ac\u3000\u3068\u3057\u3066\u306f\u3000\u7121\u80fd\u3060\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u6df1\u53d7\u5e74\u8f7b\u5973\u6027\u7684\u6b22\u8fce\uff0c\n\u4f46\u5b83\u80c6\u5c0f\u6015\u4e8b\uff0c\u5185\u5fc3\u67d4\u5f31\uff0c\n\u6240\u4ee5\u65e0\u6cd5\u6210\u4e3a\u4e00\u6761\u770b\u95e8\u72ac\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u5f88\u53d7\u5e74\u8f15\u5973\u6027\u6b61\u8fce\uff0c\n\u4f46\u7260\u4e0d\u4f46\u81bd\u5c0f\u800c\u4e14\u500b\u6027\u7e96\u7d30\uff0c\n\u4ee5\u770b\u9580\u72d7\u4f86\u8aaa\u4e00\u9ede\u7528\u90fd\u6c92\u6709\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 211, "slug": "qwilfish", "gen": 2, "name": { "en": "Qwilfish", "ja": "\u30cf\u30ea\u30fc\u30bb\u30f3", "fr": "Qwilfish", "de": "Baldorfish", "zh_hans": "\u5343\u9488\u9c7c", "zh_hant": "\u5343\u91dd\u9b5a" }, "desc": { "en": "The small spikes covering its body developed\nfrom scales. They inject a toxin that causes fainting.", "fr": "Ses petites \u00e9pines \u00e9taient autrefois des \u00e9cailles.\nElles s\u00e9cr\u00e8tent des toxines pouvant faire\nperdre connaissance.", "de": "Die kleinen Stacheln an seinem K\u00f6rper sind aus\nSchuppen entstanden. Damit injiziert es Gift,\ndas zu Ohnmacht f\u00fchrt.", "ja": "\u5168\u8eab\u306e\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u91dd\u306f\n\u30a6\u30ed\u30b3\u304c\u3000\u5909\u5316\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002\n\u523a\u3055\u308b\u3068\u3000\u6bd2\u3067\u3000\u6c17\u3092\u5931\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5168\u8eab\u4e0a\u4e0b\u7684\u5c0f\u9488\u90fd\u662f\u7531\u9cde\u7247\n\u53d8\u5316\u800c\u6765\u7684\u3002\u5982\u679c\u88ab\u523a\u4e2d\u7684\u8bdd\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u56e0\u4e2d\u6bd2\u800c\u660f\u8ff7\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u4e0a\u4e0b\u7684\u5c0f\u91dd\u662f\u7531\u9c57\u7247\n\u8b8a\u5316\u800c\u4f86\u7684\u3002\u5982\u679c\u88ab\u523a\u4e2d\u7684\u8a71\uff0c\n\u5c31\u6703\u4e2d\u6bd2\u4e26\u9677\u5165\u660f\u8ff7\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 212, "slug": "scizor", "gen": 2, "name": { "en": "Scizor", "ja": "\u30cf\u30c3\u30b5\u30e0", "fr": "Cizayox", "de": "Scherox", "zh_hans": "\u5de8\u94b3\u87b3\u8782", "zh_hant": "\u5de8\u9257\u87b3\u8782" }, "desc": { "en": "Though its body is slim, Scizor has tremendous\nattacking power. Even Scizor\u2019s muscles are made\nof metal.", "fr": "Malgr\u00e9 son corps fin, sa puissance de frappe\nest prodigieuse, car m\u00eame ses muscles sont\ncompos\u00e9s de m\u00e9tal.", "de": "Trotz seines d\u00fcnnen K\u00f6rpers verf\u00fcgt Scherox\n\u00fcber eine gewaltige Angriffsst\u00e4rke. Selbst seine\nMuskeln bestehen aus Metall.", "ja": "\u4f53\u306f\u3000\u7d30\u3044\u304c\u3000\u653b\u6483\u529b\u306f\u3000\u51c4\u307e\u3058\u3044\u3002\n\u4f53\u306e\u3000\u7b4b\u8089\u3082\n\u91d1\u5c5e\u3067\u3000\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u8eab\u4f53\u7ea4\u7ec6\uff0c\u5374\u6709\u7740\n\u60ca\u4eba\u7684\u653b\u51fb\u529b\u3002\u8eab\u4f53\u7684\n\u808c\u8089\u4e5f\u662f\u7531\u91d1\u5c5e\u6784\u6210\u7684\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u578b\u96d6\u7136\u7e96\u7d30\uff0c\u653b\u64ca\u529b\u537b\n\u975e\u5e38\u99ed\u4eba\u3002\u9023\u8eab\u9ad4\u7684\u808c\u8089\n\u90fd\u662f\u7531\u91d1\u5c6c\u69cb\u6210\u7684\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 213, "slug": "shuckle", "gen": 2, "name": { "en": "Shuckle", "ja": "\u30c4\u30dc\u30c4\u30dc", "fr": "Caratroc", "de": "Pottrott", "zh_hans": "\u58f6\u58f6", "zh_hant": "\u58fa\u58fa" }, "desc": { "en": "The berries stored in its vaselike shell eventually\nbecome a thick, pulpy juice.", "fr": "Les Baies qu\u2019il conserve dans sa carapace\nen forme d\u2019urne se changent en jus onctueux\napr\u00e8s un certain temps.", "de": "In seinem vasenf\u00f6rmigen Panzer gelagerte Beeren\nverwandeln sich mit der Zeit zu einem\ndickfl\u00fcssigen Saft.", "ja": "\u30c4\u30dc\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u7532\u7f85\u306e\u3000\u4e2d\u306b\n\u305f\u3081\u3053\u3093\u3060\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u306f\u3000\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u304b\n\u30c9\u30ed\u30c9\u30ed\u306e\u3000\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u306b\u3000\u5909\u308f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u50a8\u5b58\u5728\u58f6\u5f62\u7532\u58f3\u91cc\u7684\n\u6811\u679c\u4f1a\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u95f4\n\u53d8\u6210\u9ecf\u7cca\u7cca\u7684\u679c\u6c41\u3002", "zh_hant": "\u5132\u5b58\u5728\u58fa\u5f62\u7532\u6bbc\u88e1\u7684\n\u6a39\u679c\u6703\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89ba\u9593\n\u8b8a\u6210\u9ecf\u7cca\u7cca\u7684\u679c\u6c41\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 214, "slug": "heracross", "gen": 2, "name": { "en": "Heracross", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ed\u30b9", "fr": "Scarhino", "de": "Skaraborn", "zh_hans": "\u8d6b\u62c9\u514b\u7f57\u65af", "zh_hant": "\u8d6b\u62c9\u524b\u7f85\u65af" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon takes pride in its strength, which\nallows it to lift things 100 times heavier than\nitself with no trouble at all.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est fier de sa force colossale\nqui lui permet de soulever cent fois son propre\npoids avec facilit\u00e9.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist stolz auf seine St\u00e4rke. Es kann\nmit Leichtigkeit das Hundertfache seines eigenen\nK\u00f6rpergewichts stemmen.", "ja": "\u81ea\u5206\u306e\u3000\u4f53\u91cd\u306e\u3000\uff11\uff10\uff10\u500d\u306e\u3000\u91cd\u3055\u3067\u3082\n\u8efd\u304c\u308b\u3000\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u308b\n\u602a\u529b\u3000\u81ea\u6162\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u8f7b\u8f7b\u677e\u677e\u5730\u4e3e\u8d77\u6bd4\u81ea\u5df1\n\u4f53\u91cd\u8fd8\u91cd\uff11\uff10\uff10\u500d\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\n\u662f\u4ee5\u4e00\u8eab\u602a\u529b\u4e3a\u50b2\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u8f15\u8f15\u9b06\u9b06\u8209\u8d77\u6bd4\u81ea\u5df1\n\u9ad4\u91cd\u9084\u8981\u91cd\uff11\uff10\uff10\u500d\u7684\u7269\u9ad4\uff0c\n\u662f\u4ee5\u4e00\u8eab\u602a\u529b\u70ba\u50b2\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 215, "slug": "sneasel", "gen": 2, "name": { "en": "Sneasel", "ja": "\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9", "fr": "Farfuret", "de": "Sniebel", "zh_hans": "\u72c3\u62c9", "zh_hant": "\u72c3\u62c9" }, "desc": { "en": "It has a cunning yet savage disposition.\nIt waits for parents to leave their nests,\nand then it sneaks in to steal their eggs.", "fr": "Un Pok\u00e9mon aussi cruel que fourbe.\nIl se glisse dans le nid des autres Pok\u00e9mon\nen leur absence pour d\u00e9rober leurs \u0152ufs.", "de": "Dieses durchtriebene und gewissenlose Pok\u00e9mon\nbeobachtet Nester, bis die Eltern ausgeflogen\nsind, und stiehlt dann deren Eier.", "ja": "\u305a\u308b\u8ce2\u304f\u3000\u7370\u731b\u306a\u3000\u6027\u8cea\u3002\n\u89aa\u304c\u3000\u3044\u306a\u3044\u3000\u9699\u306b\u3000\u5de3\u7a74\u306b\n\u4fb5\u5165\u3002\u3000\u30bf\u30de\u30b4\u3092\u3000\u76d7\u307f\u3060\u3059\u3002", "zh_hans": "\u72e1\u9ee0\u51f6\u6076\u7684\u6027\u683c\u3002\n\u8d81\u7740\u53cc\u4eb2\u4e0d\u5728\u5c31\u4fb5\u5165\u5de2\u7a74\uff0c\n\u5c06\u86cb\u76d7\u51fa\u3002", "zh_hant": "\u6027\u683c\u72e1\u733e\u4e14\u51f6\u731b\u3002\n\u6703\u8d81\u8457\u96d9\u89aa\u4e0d\u5728\u6642\n\u4fb5\u5165\u5de2\u7a74\u628a\u86cb\u76dc\u8d70\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 216, "slug": "teddiursa", "gen": 2, "name": { "en": "Teddiursa", "ja": "\u30d2\u30e1\u30b0\u30de", "fr": "Teddiursa", "de": "Teddiursa", "zh_hans": "\u718a\u5b9d\u5b9d", "zh_hant": "\u718a\u5bf6\u5bf6" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon likes to lick its palms that are sweetened by\nbeing soaked in honey. Teddiursa concocts its own honey\nby blending fruits and pollen collected by Beedrill.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon aime se l\u00e9cher les paumes quand elles sont\nencore pleines de miel. Teddiursa concocte son propre miel\nen m\u00e9langeant les fruits et le pollen r\u00e9colt\u00e9 par Dardargnan.", "de": "Teddiursa leckt gern seine mit Honig bedeckten Pfoten ab.\nDieses Pok\u00e9mon bereitet seinen eigenen Honig zu, indem es\ndie von Bibor gesammelten Fr\u00fcchte und Pollen vermengt.", "ja": "\u30cf\u30c1\u30df\u30c4\u306e\u3000\u67d3\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u3000\u624b\u306e\u5e73\u3092\u3000\u306a\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u30d2\u30e1\u30b0\u30de\u306e\u3000\u30cf\u30c1\u30df\u30c4\u306f\u3000\u679c\u7269\u3068\u3000\u30b9\u30d4\u30a2\u30fc\u306e\n\u96c6\u3081\u305f\u3000\u82b1\u7c89\u304c\u3000\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3000\u3064\u304f\u3089\u308c\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 217, "slug": "ursaring", "gen": 2, "name": { "en": "Ursaring", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30de", "fr": "Ursaring", "de": "Ursaring", "zh_hans": "\u5708\u5708\u718a", "zh_hant": "\u5708\u5708\u718a" }, "desc": { "en": "In the forests inhabited by Ursaring, it is said that there are\nmany streams and towering trees where they gather food. This\nPok\u00e9mon walks through its forest gathering food every day.", "fr": "On dit que les Ursaring trouvent leur nourriture dans les cours\nd\u2019eau et les grands arbres des for\u00eats o\u00f9 ils habitent.\nCe Pok\u00e9mon erre dans la for\u00eat toute la journ\u00e9e pour chercher\nde la nourriture.", "de": "In den von Ursaring bewohnten W\u00e4ldern gibt es viele Fl\u00fcsse\nund hohe B\u00e4ume, in denen es Nahrung findet. Dieses Pok\u00e9mon\nl\u00e4uft t\u00e4glich durch den Wald, um nach Essbarem zu suchen.", "ja": "\u68ee\u306e\u3000\u4e2d\u306b\u306f\u3000\u30ea\u30f3\u30b0\u30de\u304c\u3000\u30a8\u30b5\u96c6\u3081\u3092\u3000\u3059\u308b\n\u5927\u6728\u3084\u3000\u5c0f\u5ddd\u304c\u3000\u3042\u3061\u3053\u3061\u306b\u3000\u3042\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002\n\u6bce\u65e5\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u96c6\u3081\u3066\u3000\u68ee\u3092\u3000\u6b69\u304f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 218, "slug": "slugma", "gen": 2, "name": { "en": "Slugma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30c3\u30b0", "fr": "Limagma", "de": "Schneckmag", "zh_hans": "\u7194\u5ca9\u866b", "zh_hant": "\u7194\u5ca9\u87f2" }, "desc": { "en": "Slugma does not have any blood in its body. Instead, intensely\nhot magma circulates throughout this Pok\u00e9mon\u2019s body,\ncarrying essential nutrients and oxygen to its organs.", "fr": "Les veines de Limagma ne contiennent pas de sang.\nAu lieu de \u00e7a, du magma en fusion circule dans le corps\nde ce Pok\u00e9mon, apportant les nutriments et l\u2019oxyg\u00e8ne\nn\u00e9cessaires \u00e0 ses organes.", "de": "Schneckmag hat kein Blut in seinem K\u00f6rper. Stattdessen flie\u00dft\ngl\u00fchend hei\u00dfes Magma in diesem Pok\u00e9mon, das seine Organe\nmit lebenswichtigen N\u00e4hrstoffen und Sauerstoff versorgt.", "ja": "\u4f53\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u306f\u3000\u8840\u6db2\u306e\u3000\u304b\u308f\u308a\u306b\n\u5fc5\u8981\u306a\u3000\u6804\u990a\u3068\u3000\u9178\u7d20\u3092\u3000\u904b\u3076\u305f\u3081\u306b\n\u707c\u71b1\u306e\u3000\u30de\u30b0\u30de\u304c\u3000\u5faa\u74b0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 219, "slug": "magcargo", "gen": 2, "name": { "en": "Magcargo", "ja": "\u30de\u30b0\u30ab\u30eb\u30b4", "fr": "Volcaropod", "de": "Magcargo", "zh_hans": "\u7194\u5ca9\u8717\u725b", "zh_hant": "\u7194\u5ca9\u8778\u725b" }, "desc": { "en": "Magcargo\u2019s body temperature is approximately\n18,000 degrees Fahrenheit. Water is vaporized on contact.\nIf this Pok\u00e9mon is caught in the rain, the raindrops instantly\nturn into steam, cloaking the area in a thick fog.", "fr": "La temp\u00e9rature de Volcaropod est d\u2019environ 10\u202f000 \u00b0C.\nL\u2019eau s\u2019\u00e9vapore \u00e0 son contact. Si ce Pok\u00e9mon se retrouve\nsous la pluie, les gouttes d\u2019eau forment de la vapeur et\ncouvrent la zone de brouillard.", "de": "Magcargos K\u00f6rpertemperatur liegt bei etwa 10 000 \u00b0C.\nDieses Pok\u00e9mon bringt Wasser sofort zum Verdampfen.\nWenn dieses Pok\u00e9mon im Regen steht, werden die Tropfen\naugenblicklich zu Dampf und es entsteht dichter Nebel.", "ja": "\u4f53\u6e29\u304c\u3000\u7d04\uff11\u4e07\u5ea6\u3082\u3000\u3042\u308b\u306e\u3067\u3000\u96e8\u7c92\u306b\n\u6253\u305f\u308c\u308b\u3068\u3000\u84b8\u6c17\u304c\u3000\u3082\u3046\u3082\u3046\u3068\u3000\u7acb\u3061\u8fbc\u3081\u3066\n\u3042\u305f\u308a\u306f\u3000\u6df1\u3044\u3000\u9727\u306b\u3000\u8986\u308f\u308c\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 220, "slug": "swinub", "gen": 2, "name": { "en": "Swinub", "ja": "\u30a6\u30ea\u30e0\u30fc", "fr": "Marcacrin", "de": "Quiekel", "zh_hans": "\u5c0f\u5c71\u732a", "zh_hant": "\u5c0f\u5c71\u8c6c" }, "desc": { "en": "If it smells something enticing, it dashes off\nheadlong to find the source of the aroma.", "fr": "S\u2019il sent une odeur attrayante, il fonce la t\u00eate\nla premi\u00e8re pour trouver d\u2019o\u00f9 elle vient.", "de": "Wenn es etwas Vielversprechendes erschnuppert,\nsprintet es Hals \u00fcber Kopf darauf los, ohne\nnachzudenken.", "ja": "\u3044\u3044\u3000\u306b\u304a\u3044\u3092\u3000\u304b\u304e\u3064\u3051\u308b\u3068\n\u3042\u3068\u3055\u304d\u3000\u8003\u3048\u305a\u306b\u3000\u306b\u304a\u3044\u306e\n\u65b9\u5411\u3078\u3000\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u55c5\u5230\u8bf1\u4eba\u7684\u9999\u5473\u65f6\uff0c\n\u4fbf\u4f1a\u4e0d\u987e\u4e00\u5207\u5730\u671d\u7740\n\u6c14\u5473\u7684\u65b9\u5411\u98de\u5954\u8fc7\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u805e\u5230\u8a98\u4eba\u7684\u9999\u5473\u6642\uff0c\n\u5c31\u6703\u4e0d\u9867\u4e00\u5207\u5730\n\u671d\u9999\u5473\u50b3\u4f86\u7684\u65b9\u5411\u98db\u5954\u800c\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 221, "slug": "piloswine", "gen": 2, "name": { "en": "Piloswine", "ja": "\u30a4\u30ce\u30e0\u30fc", "fr": "Cochignon", "de": "Keifel", "zh_hans": "\u957f\u6bdb\u732a", "zh_hant": "\u9577\u6bdb\u8c6c" }, "desc": { "en": "Although its legs are short, its rugged hooves\nprevent it from slipping, even on icy ground.", "fr": "Bien qu\u2019il soit pourvu de pattes courtes,\nses sabots larges et pointus l\u2019emp\u00eachent\nde glisser sur la glace.", "de": "Obwohl es sehr kurze Beine hat, rutscht es auf\neisigen Fl\u00e4chen nicht aus, da seine gespaltenen\nHufe ihm gen\u00fcgend Halt bieten.", "ja": "\uff14\u672c\u306e\u3000\u811a\u306f\u3000\u77ed\u3044\u304c\n\u3072\u3065\u3081\u306f\u3000\u5e83\u304f\u3000\u30ae\u30b6\u30ae\u30b6\u3000\u306a\u306e\u3067\n\u96ea\u306e\u4e0a\u3067\u3082\u3000\u6ed1\u3089\u305a\u3000\u6b69\u3051\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\uff14\u53ea\u811a\u5f88\u77ed\uff0c\n\u4f46\u56e0\u4e3a\u8e44\u5b50\u5f88\u5bbd\u5f88\u7c97\u7cd9\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5c31\u7b97\u5728\u96ea\u5730\u4e0a\u884c\u8d70\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6253\u6ed1\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\uff14\u96bb\u8173\u5f88\u77ed\uff0c\n\u4f46\u56e0\u70ba\u8e44\u5f88\u5bec\u800c\u4e14\u7c97\u7cd9\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5c31\u7b97\u5728\u96ea\u5730\u4e0a\u884c\u8d70\u4e5f\u4e0d\u6703\u6253\u6ed1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 222, "slug": "corsola", "gen": 2, "name": { "en": "Corsola", "ja": "\u30b5\u30cb\u30fc\u30b4", "fr": "Corayon", "de": "Corasonn", "zh_hans": "\u592a\u9633\u73ca\u745a", "zh_hant": "\u592a\u967d\u73ca\u745a" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon live in warm seas.\nIn prehistoric times, many lived in the\noceans around the Galar region as well.", "fr": "Ces Pok\u00e9mon habitu\u00e9s des mers chaudes\nse trouvaient autrefois en masse sur les c\u00f4tes\nde Galar.", "de": "Es lebt in warmen Meeren. Vor langer Zeit konnte\nman gro\u00dfe Scharen dieses Pok\u00e9mon auch an den\nK\u00fcsten Galars antreffen.", "ja": "\u6e29\u304b\u3044\u3000\u6d77\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u592a\u53e4\u306f\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u8fd1\u6d77\u3000\u306b\u3082\n\u6570\u591a\u304f\u3000\u751f\u606f\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5728\u6e29\u6696\u7684\u5927\u6d77\u91cc\u751f\u6d3b\u3002\n\u4e5f\u66fe\u7ecf\u5927\u91cf\u6816\u606f\u4e8e\n\u4e0a\u53e4\u65f6\u671f\u7684\u4f3d\u52d2\u5c14\u8fd1\u6d77\u3002", "zh_hant": "\u5728\u6eab\u6696\u7684\u5927\u6d77\u88e1\u751f\u6d3b\u3002\n\u4e5f\u66fe\u7d93\u5927\u91cf\u68f2\u606f\u65bc\n\u4e0a\u53e4\u6642\u671f\u7684\u4f3d\u52d2\u723e\u8fd1\u6d77\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 223, "slug": "remoraid", "gen": 2, "name": { "en": "Remoraid", "ja": "\u30c6\u30c3\u30dd\u30a6\u30aa", "fr": "R\u00e9moraid", "de": "Remoraid", "zh_hans": "\u94c1\u70ae\u9c7c", "zh_hant": "\u9435\u70ae\u9b5a" }, "desc": { "en": "Using its dorsal fin as a suction pad, it clings to a\nMantine\u2019s underside to scavenge for leftovers.", "fr": "\u00c0 l\u2019aide de sa nageoire dorsale en forme\nde ventouse, il s\u2019accroche sous un D\u00e9manta\npour r\u00e9cup\u00e9rer ses restes.", "de": "Mit seiner R\u00fcckenflosse saugt es sich an der\nUnterseite eines Mantax\u2019 fest und lebt von\ndessen Speiseresten.", "ja": "\u5438\u76e4\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u5909\u5316\u3057\u305f\n\u80cc\u3073\u308c\u3067\u3000\u30de\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u306b\u3000\u304f\u3063\u3064\u304d\n\u98df\u3079\u6b8b\u3057\u3092\u3000\u308f\u3051\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u53d8\u6210\u5438\u76d8\u72b6\u7684\u80cc\u9ccd\n\u5438\u9644\u5728\u5de8\u7fc5\u98de\u9c7c\u8eab\u4e0a\uff0c\n\u8ba9\u5b83\u5206\u4e00\u70b9\u5403\u5269\u7684\u4e1c\u897f\u7ed9\u81ea\u5df1\u5403\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u8b8a\u6210\u5438\u76e4\u72c0\u7684\u80cc\u9c2d\n\u5438\u9644\u5728\u5de8\u7fc5\u98db\u9b5a\u8eab\u4e0a\uff0c\n\u5403\u7260\u5e73\u5e38\u5403\u5269\u4e0b\u7684\u6771\u897f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 224, "slug": "octillery", "gen": 2, "name": { "en": "Octillery", "ja": "\u30aa\u30af\u30bf\u30f3", "fr": "Octillery", "de": "Octillery", "zh_hans": "\u7ae0\u9c7c\u6876", "zh_hant": "\u7ae0\u9b5a\u6876" }, "desc": { "en": "It traps enemies with its suction-cupped\ntentacles, then smashes them with its\nrock-hard head.", "fr": "Il capture ses ennemis avec ses tentacules\net les \u00e9crase ensuite avec sa t\u00eate dure comme\nla pierre.", "de": "Es umschlingt Beute mit seinen Tentakeln und\nverpasst ihr dann eine beherzte Kopfnuss mit\nseinem steinharten Sch\u00e4del.", "ja": "\u9811\u4e08\u306a\u3000\u77f3\u982d\u3002\n\u5438\u76e4\u3064\u304d\u306e\u3000\u811a\u3092\u3000\u7d61\u307e\u305b\n\u3072\u305f\u3059\u3089\u3000\u982d\u3067\u3000\u6253\u3061\u3059\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u7740\u7ed3\u5b9e\u7684\u575a\u786c\u8111\u888b\u3002\n\u4f1a\u7528\u5e26\u5438\u76d8\u7684\u811a\u7f20\u4f4f\u5bf9\u624b\uff0c\n\u7136\u540e\u518d\u4e00\u4e2a\u52b2\u5730\u7528\u5934\u731b\u649e\u3002", "zh_hant": "\u6709\u8457\u5805\u786c\u7d50\u5be6\u7684\u8166\u888b\u3002\n\u6703\u7528\u5e36\u6709\u5438\u76e4\u7684\u8173\u7e8f\u4f4f\u5c0d\u624b\uff0c\n\u7136\u5f8c\u4e0d\u505c\u5730\u7528\u982d\u731b\u649e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 225, "slug": "delibird", "gen": 2, "name": { "en": "Delibird", "ja": "\u30c7\u30ea\u30d0\u30fc\u30c9", "fr": "Cadoizo", "de": "Botogel", "zh_hans": "\u4fe1\u4f7f\u9e1f", "zh_hant": "\u4fe1\u4f7f\u9ce5" }, "desc": { "en": "It has a generous habit of sharing its food with\npeople and Pok\u00e9mon, so it\u2019s always scrounging\naround for more food.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon partage facilement son repas avec\nd\u2019autres Pok\u00e9mon et avec des humains, ce qui\nl\u2019oblige \u00e0 constamment courir apr\u00e8s la nourriture.", "de": "Es hat die Angewohnheit, seine eigene Nahrung\nmit Menschen und Pok\u00e9mon zu teilen, und ist\ndeshalb stets unterwegs auf Futtersuche.", "ja": "\u81ea\u5206\u306e\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u4eba\u3084\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\n\u308f\u3051\u308b\u3000\u7fd2\u6027\u304c\u3000\u3042\u308b\u305f\u3081\n\u3044\u3064\u3082\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u63a2\u3057\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u4e3a\u6709\u8ddf\u4eba\u7c7b\u53ca\u5b9d\u53ef\u68a6\n\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u98df\u7269\u7684\u4e60\u6027\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4e00\u76f4\u90fd\u5728\u5230\u5904\u5bfb\u627e\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u70ba\u6709\u8ddf\u4eba\u985e\u53ca\u5bf6\u53ef\u5922\n\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u98df\u7269\u7684\u7fd2\u6027\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4e00\u76f4\u90fd\u5728\u5230\u8655\u5c0b\u627e\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 226, "slug": "mantine", "gen": 2, "name": { "en": "Mantine", "ja": "\u30de\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3", "fr": "D\u00e9manta", "de": "Mantax", "zh_hans": "\u5de8\u7fc5\u98de\u9c7c", "zh_hant": "\u5de8\u7fc5\u98db\u9b5a" }, "desc": { "en": "As it majestically swims, it doesn\u2019t care if\nRemoraid attach to it to scavenge for its leftovers.", "fr": "Il nage paisiblement, sans se soucier des R\u00e9moraid\nqui s\u2019agrippent \u00e0 lui pour lui voler ses restes.", "de": "Es schwimmt erhaben durch die Meere und\nduldet dabei etwaige Remoraid, die sich in der\nHoffnung auf Futterreste an es heften.", "ja": "\u60a0\u7136\u3068\u3000\u6d77\u3092\u3000\u6cf3\u3050\u3002\n\u98df\u3079\u6b8b\u3057\u3092\u3000\u72d9\u3063\u305f\u3000\u30c6\u30c3\u30dd\u30a6\u30aa\u304c\n\u304f\u3063\u3064\u3044\u3066\u3044\u3066\u3082\u3000\u6c17\u306b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u60a0\u7136\u5730\u7545\u6e38\u5728\u5927\u6d77\u4e2d\u3002\n\u5c31\u7b97\u6709\u89ca\u89ce\u98df\u7269\u6b8b\u6e23\u7684\u94c1\u70ae\u9c7c\n\u5438\u9644\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u4e5f\u6beb\u4e0d\u5728\u610f\u3002", "zh_hant": "\u60a0\u7136\u5730\u66a2\u6e38\u5728\u5927\u6d77\u4e2d\u3002\n\u5c31\u7b97\u6709\u89ac\u89a6\u98df\u7269\u6b98\u6e23\u7684\u9435\u70ae\u9b5a\n\u5438\u9644\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u4e5f\u6beb\u4e0d\u5728\u610f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 227, "slug": "skarmory", "gen": 2, "name": { "en": "Skarmory", "ja": "\u30a8\u30a2\u30fc\u30e0\u30c9", "fr": "Airmure", "de": "Panzaeron", "zh_hans": "\u76d4\u7532\u9e1f", "zh_hant": "\u76d4\u7532\u9ce5" }, "desc": { "en": "People fashion swords from Skarmory\u2019s shed\nfeathers, so this Pok\u00e9mon is a popular element\nin heraldic designs.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon orne souvent les blasons,\ncar les plumes qu\u2019il perd sont utilis\u00e9es\npour forger des \u00e9p\u00e9es.", "de": "Es wird gern als Vorlage f\u00fcr Wappenmotive\ngenutzt, da aus den Federn, die ihm ausfallen,\nSchwerter hergestellt werden.", "ja": "\u629c\u3051\u843d\u3061\u305f\u3000\u7fbd\u6839\u304b\u3089\u3000\u5263\u304c\n\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3000\u7d0b\u7ae0\u306e\n\u56f3\u6848\u3068\u3057\u3066\u3000\u4eba\u6c17\u304c\u3000\u9ad8\u3044\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u5b83\u8eab\u4e0a\u6389\u843d\u4e0b\u6765\u7684\u7fbd\u6bdb\n\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5236\u5251\uff0c\u56e0\u6b64\u4f5c\u4e3a\u7eb9\u7ae0\n\u7684\u56fe\u6848\u4e5f\u5f88\u6709\u4eba\u6c14\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u7260\u812b\u843d\u4e0b\u4f86\u7684\u7fbd\u6bdb\n\u80fd\u5920\u88fd\u6210\u528d\uff0c\u56e0\u6b64\u4f5c\u70ba\n\u5bb6\u5fbd\u7684\u5716\u6848\u4e5f\u5f88\u6709\u4eba\u6c23\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 228, "slug": "houndour", "gen": 2, "name": { "en": "Houndour", "ja": "\u30c7\u30eb\u30d3\u30eb", "fr": "Malosse", "de": "Hunduster", "zh_hans": "\u6234\u9c81\u6bd4", "zh_hant": "\u6234\u9b6f\u6bd4" }, "desc": { "en": "They make repeated eerie howls before dawn\nto call attention to their pack.", "fr": "Si ses cong\u00e9n\u00e8res et lui poussent de sinistres\nhurlements avant l\u2019aube, c\u2019est pour signaler\nleur pr\u00e9sence \u00e0 tout le monde.", "de": "Mit wiederholtem unheimlichen Heulen vor\nTagesanbruch machen sie auf die Existenz\nihres Rudels aufmerksam.", "ja": "\u591c\u660e\u3051\u524d\u306b\u3000\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u3000\u9060\u5420\u3048\u3092\n\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3000\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u3000\u7fa4\u308c\u306e\n\u5b58\u5728\u3092\u3000\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5728\u5929\u4eae\u4e4b\u524d\u53cd\u590d\u53d1\u51fa\u6050\u6016\u7684\u957f\u568e\uff0c\n\u5e76\u4ee5\u6b64\u6765\u5f70\u663e\u81ea\u5df1\u7fa4\u4f53\u7684\u5b58\u5728\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5728\u5929\u4eae\u524d\u53cd\u8986\u767c\u51fa\u4ee4\u4eba\n\u4e0d\u5bd2\u800c\u6144\u7684\u9577\u568e\uff0c\u85c9\u6b64\u5f37\u8abf\n\u81ea\u5df1\u7fa4\u9ad4\u7684\u5b58\u5728\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 229, "slug": "houndoom", "gen": 2, "name": { "en": "Houndoom", "ja": "\u30d8\u30eb\u30ac\u30fc", "fr": "D\u00e9molosse", "de": "Hundemon", "zh_hans": "\u9ed1\u9c81\u52a0", "zh_hant": "\u9ed1\u9b6f\u52a0" }, "desc": { "en": "Identifiable by its eerie howls, people a long\ntime ago thought it was the grim reaper and\nfeared it.", "fr": "Ceux qui le craignaient jadis lui ont donn\u00e9 le\nsurnom de \u00ab\u202fmessager de la Faucheuse\u202f\u00bb \u00e0\ncause de son hurlement sinistre si particulier.", "de": "Sein unheimliches Heulen ist unverkennbar.\nFr\u00fcher wurde es von den Menschen als Bote\ndes Todes gef\u00fcrchtet.", "ja": "\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u3000\u9060\u5420\u3048\u304c\u3000\u7279\u5fb4\u3002\n\u6614\u306e\u3000\u4eba\u306f\u3000\u5730\u7344\u3000\u304b\u3089\u306e\n\u4f7f\u3044\u3068\u3000\u8003\u3048\u3000\u6050\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u6050\u6016\u7684\u957f\u568e\u662f\u5176\u7279\u5f81\u3002\n\u8fc7\u53bb\u4eba\u4eec\u66fe\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u6765\u81ea\n\u5730\u72f1\u7684\u4f7f\u8005\u800c\u5bf9\u5176\u5fc3\u5b58\u754f\u60e7\u3002", "zh_hant": "\u7279\u5fb5\u662f\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5bd2\u800c\u6144\u7684\u9577\u568e\u3002\n\u904e\u53bb\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u7260\u662f\u4f86\u81ea\n\u5730\u7344\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u5c0d\u7260\u5341\u5206\u754f\u61fc\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 230, "slug": "kingdra", "gen": 2, "name": { "en": "Kingdra", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30c9\u30e9", "fr": "Hyporoi", "de": "Seedraking", "zh_hans": "\u523a\u9f99\u738b", "zh_hant": "\u523a\u9f8d\u738b" }, "desc": { "en": "Scales shed by this Pok\u00e9mon have such a\nsplendorous gleam to them that they\u2019ve been\ngiven to royalty as gifts.", "fr": "Les \u00e9cailles qui se d\u00e9tachent de son corps\nbrillent d\u2019un \u00e9clat si \u00e9l\u00e9gant et si intense\nqu\u2019on les offre aux familles royales.", "de": "Seine abgefallenen Schuppen tragen einen tiefen\nGlanz in sich und sind so hochwertig, dass selbst\nK\u00f6nigsh\u00e4user mit ihnen beschenkt werden.", "ja": "\u5265\u304c\u308c\u305f\u3000\u30a6\u30ed\u30b3\u306f\u3000\u738b\u65cf\u3078\n\u732e\u4e0a\u3055\u308c\u308b\u307b\u3069\u3000\u4e0a\u8cea\u3067\n\u6df1\u307f\u306e\u3042\u308b\u3000\u8f1d\u304d\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4e0a\u6389\u4e0b\u7684\u9cde\u7247\u95ea\u8000\u7740\n\u9ad8\u96c5\u800c\u6709\u6df1\u5ea6\u7684\u5149\u6cfd\uff0c\n\u751a\u81f3\u4f1a\u88ab\u62ff\u53bb\u8fdb\u732e\u7ed9\u738b\u65cf\u3002", "zh_hant": "\u812b\u843d\u7684\u9c57\u7247\u5149\u6fa4\u9ad8\u96c5\n\u6709\u6df1\u5ea6\uff0c\u751a\u81f3\u88ab\u62ff\u53bb\n\u737b\u7d66\u738b\u65cf\u4f5c\u70ba\u8ca2\u54c1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 231, "slug": "phanpy", "gen": 2, "name": { "en": "Phanpy", "ja": "\u30b4\u30de\u30be\u30a6", "fr": "Phanpy", "de": "Phanpy", "zh_hans": "\u5c0f\u5c0f\u8c61", "zh_hant": "\u5c0f\u5c0f\u8c61" }, "desc": { "en": "Phanpy uses its long nose to shower itself. When others\ngather around, they thoroughly douse each other with water.\nThese Pok\u00e9mon can be seen drying their soaking-wet\nbodies at the edge of water.", "fr": "Phanpy utilise sa petite trompe pour se doucher.\nQuand plusieurs d\u2019entre eux se r\u00e9unissent, ils s\u2019arrosent\njoyeusement. On peut souvent voir ces Pok\u00e9mon se s\u00e9cher\nau bord de l\u2019eau.", "de": "Phanpy kann sich mit seiner Nase selbst duschen. Wenn\nandere dabei sind, begie\u00dfen sie sich gegenseitig mit Wasser.\nDanach trocknet es seinen durchn\u00e4ssten K\u00f6rper am Ufer.", "ja": "\u9577\u3044\u3000\u9f3b\u3092\u3000\u4f7f\u3063\u3066\u3000\u6c34\u6d74\u3073\u3092\u3000\u3059\u308b\u3002\n\u4ef2\u9593\u304c\u3000\u96c6\u307e\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u3000\u6c34\u3092\u3000\u639b\u3051\u5408\u3046\u3002\n\u305a\u3076\u306c\u308c\u306e\u3000\u4f53\u3092\u3000\u6c34\u8fba\u3067\u3000\u4e7e\u304b\u3059\u3088\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 232, "slug": "donphan", "gen": 2, "name": { "en": "Donphan", "ja": "\u30c9\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3", "fr": "Donphan", "de": "Donphan", "zh_hans": "\u987f\u7532", "zh_hant": "\u9813\u7532" }, "desc": { "en": "If Donphan were to tackle with its hard body, even a house\ncould be destroyed. Using its massive strength, the Pok\u00e9mon\nhelps clear rock and mud slides that block mountain trails.", "fr": "Si Donphan d\u00e9cidait de charger, il pourrait d\u00e9truire\nune maison. Gr\u00e2ce \u00e0 sa force \u00e9tonnante, ce Pok\u00e9mon\npeut aider \u00e0 d\u00e9placer les rochers et les coul\u00e9es de boue\nqui bloquent les chemins de montagne.", "de": "Donphan kann mit seinem harten K\u00f6rper sogar ein\nHaus zerst\u00f6ren. Mit seiner imposanten Kraft hilft dieses\nPok\u00e9mon dabei, Erdrutsche aus dem Weg zu r\u00e4umen,\ndie Bergpfade versperren.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u4f53\u3067\u3000\u3076\u3064\u304b\u308c\u3070\u3000\u5bb6\u3082\u3000\u58ca\u308c\u308b\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u529b\u3092\u3000\u4f7f\u3063\u3066\u3000\u5c71\u9053\u3092\u3000\u3075\u3055\u3044\u3060\n\u571f\u7802\u5d29\u308c\u3092\u3000\u3069\u304b\u3059\u3000\u4ed5\u4e8b\u3092\u3000\u624b\u4f1d\u3046\u3088\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 233, "slug": "porygon2", "gen": 2, "name": { "en": "Porygon2", "ja": "\u30dd\u30ea\u30b4\u30f32", "fr": "Porygon2", "de": "Porygon2", "zh_hans": "3D\u9f99II", "zh_hant": "3D\u9f8d2" }, "desc": { "en": "After artificial intelligence was implemented in\nPorygon2, the Pok\u00e9mon began using a strange\nlanguage that only other Porygon2 understand.", "fr": "Depuis qu\u2019on l\u2019a dot\u00e9 d\u2019une intelligence\nartificielle, il parle un langage myst\u00e9rieux\nque seuls ses cong\u00e9n\u00e8res comprennent.", "de": "Als es mit k\u00fcnstlicher Intelligenz ausgestattet\nwurde, begann es, eine r\u00e4tselhafte Sprache zu\nsprechen, die nur andere Porygon2 verstehen.", "ja": "\uff21\uff29\u6a5f\u80fd\u3092\u3000\u642d\u8f09\u3057\u305f\u3000\u7d50\u679c\n\u30dd\u30ea\u30b4\u30f3\uff12\u3000\u540c\u58eb\u306b\u3057\u304b\u3000\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\n\u8b0e\u306e\u3000\u8a00\u8a9e\u3092\u3000\u8a71\u3057\u306f\u3058\u3081\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5728\u88c5\u8f7d\u4e86\uff21\uff29\u529f\u80fd\u540e\uff0c\n\u591a\u8fb9\u517d\uff12\u578b\u4fbf\u5f00\u59cb\u7528\u53ea\u6709\u5f7c\u6b64\n\u80fd\u61c2\u7684\u795e\u79d8\u8bed\u8a00\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u642d\u8f09\u4e86\uff21\uff29\u529f\u80fd\u5f8c\uff0c\u958b\u59cb\n\u8aaa\u8d77\u4e86\u53ea\u6709\u591a\u908a\u7378\u2161\u5f7c\u6b64\n\u4e4b\u9593\u624d\u80fd\u4e86\u89e3\u7684\u795e\u79d8\u8a9e\u8a00\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 234, "slug": "stantler", "gen": 2, "name": { "en": "Stantler", "ja": "\u30aa\u30c9\u30b7\u30b7", "fr": "Cerfrousse", "de": "Damhirplex", "zh_hans": "\u60ca\u89d2\u9e7f", "zh_hant": "\u9a5a\u89d2\u9e7f" }, "desc": { "en": "Stantler\u2019s magnificent antlers were traded at high prices as\nworks of art. As a result, this Pok\u00e9mon was hunted close to\nextinction by those who were after the priceless antlers.", "fr": "Les superbes bois de Cerfrousse \u00e9taient vendus tr\u00e8s cher\ncomme \u0153uvres d\u2019art. Ce Pok\u00e9mon fut chass\u00e9 et l\u2019esp\u00e8ce\nproche de l\u2019extinction \u00e0 cause des gens qui recherchaient\nleurs pr\u00e9cieux bois.", "de": "Damhirplex hat ein pr\u00e4chtiges Geweih, f\u00fcr das hohe Preise\ngezahlt werden. Daher wurde dieses Pok\u00e9mon gejagt und\nw\u00e4re beinahe ausgestorben.", "ja": "\u898b\u4e8b\u306a\u3000\u5f62\u306e\u3000\u30c4\u30ce\u306f\u3000\u7f8e\u8853\u54c1\u3000\u3068\u3057\u3066\n\u9ad8\u304f\u3000\u58f2\u308c\u305f\u3000\u305f\u3081\u306b\u3000\u7d76\u6ec5\u3000\u5bf8\u524d\u307e\u3067\n\u4e71\u7372\u3055\u308c\u305f\u3000\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 235, "slug": "smeargle", "gen": 2, "name": { "en": "Smeargle", "ja": "\u30c9\u30fc\u30d6\u30eb", "fr": "Queulorior", "de": "Farbeagle", "zh_hans": "\u56fe\u56fe\u72ac", "zh_hant": "\u5716\u5716\u72ac" }, "desc": { "en": "It draws symbols with the fluid that oozes from\nthe tip of its tail. Depending on the symbol,\nSmeargle fanatics will pay big money for them.", "fr": "Il se sert du liquide qui sort de sa queue pour\ndessiner sa marque. Ses fans s\u2019arrachent ses\nplus beaux trac\u00e9s \u00e0 prix d\u2019or.", "de": "Mit der Fl\u00fcssigkeit, die aus seiner Schweifspitze\naustritt, hinterl\u00e4sst es Markierungen. Die besten\nwerden unter Fans zu hohen Preisen gehandelt.", "ja": "\u30b7\u30c3\u30dd\u306e\u3000\u5148\u304b\u3089\u3000\u3067\u308b\u3000\u4f53\u6db2\u3067\n\u30de\u30fc\u30af\u3092\u3000\u3048\u304c\u304f\u3002\u3000\u30de\u30fc\u30af\u306b\u3000\u3088\u3063\u3066\u306f\n\u30de\u30cb\u30a2\u306b\u3000\u9ad8\u5024\u3067\u3000\u53d6\u5f15\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5c3e\u5df4\u524d\u7aef\u6e17\u51fa\u7684\u4f53\u6db2\u753b\u4e0b\u6807\u8bb0\u3002\n\u5bf9\u4e8e\u6709\u4e9b\u6807\u8bb0\uff0c\u7231\u597d\u8005\u4f1a\u4ee5\u9ad8\u4ef7\u4e70\u5356\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u5c3e\u5df4\u524d\u7aef\u5206\u6ccc\u51fa\u7684\u6db2\u9ad4\n\u756b\u4e0b\u6a19\u8a18\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e9b\u6a19\u8a18\u6703\n\u5438\u5f15\u611b\u597d\u8005\u4ee5\u9ad8\u50f9\u8cb7\u8ce3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 236, "slug": "tyrogue", "gen": 2, "name": { "en": "Tyrogue", "ja": "\u30d0\u30eb\u30ad\u30fc", "fr": "Debugant", "de": "Rabauz", "zh_hans": "\u5df4\u5c14\u90ce", "zh_hant": "\u5df4\u723e\u90ce" }, "desc": { "en": "Even though it is small, it can\u2019t be ignored because\nit will slug any handy target without warning.", "fr": "M\u00eame s\u2019il est petit, il vaut mieux ne pas l\u2019ignorer :\nquand il trouve un adversaire \u00e0 sa hauteur,\nil frappe fort et souvent sans pr\u00e9venir.", "de": "Es ist zwar nicht gro\u00df, geht aber entschlossen\nzum Angriff \u00fcber, sobald es einen angemessenen\nGegner sichtet. Vorsicht ist also geboten.", "ja": "\u624b\u3054\u308d\u306a\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u308b\u3068\n\u3059\u3050\u306b\u3000\u6bb4\u308a\u304b\u304b\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\n\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u3082\u3000\u6cb9\u65ad\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u578b\u504f\u5c0f\u5374\u4e0d\u53ef\u8f7b\u89c6\uff0c\n\u56e0\u4e3a\u5b83\u53ea\u8981\u53d1\u73b0\u5408\u9002\u7684\u5bf9\u624b\n\u4fbf\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u6251\u4e0a\u53bb\u5927\u6253\u51fa\u624b\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u578b\u96d6\u5c0f\u537b\u4e0d\u53ef\u8f15\u8996\uff0c\n\u56e0\u70ba\u7260\u53ea\u8981\u767c\u73fe\u5408\u9069\u7684\u5c0d\u624b\uff0c\n\u5c31\u6703\u99ac\u4e0a\u64b2\u4e0a\u53bb\u5927\u6253\u51fa\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 237, "slug": "hitmontop", "gen": 2, "name": { "en": "Hitmontop", "ja": "\u30ab\u30dd\u30a8\u30e9\u30fc", "fr": "Kapoera", "de": "Kapoera", "zh_hans": "\u67ef\u6ce2\u6717", "zh_hant": "\u67ef\u6ce2\u6717" }, "desc": { "en": "After doing a handstand to throw off the\nopponent\u2019s timing, it presents its fancy kick moves.", "fr": "Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un poirier visant\n\u00e0 d\u00e9sorienter son adversaire, il lui ass\u00e8ne\ndes coups de pied furieux.", "de": "Im Kampf bringt dieses Pok\u00e9mon seine Gegner\nmit einem Handstand aus dem Takt und lehrt sie\ndann mit schwungvollen Tritten das F\u00fcrchten.", "ja": "\u9006\u7acb\u3061\u3092\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3000\u76f8\u624b\u306e\n\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u3000\u72c2\u308f\u305b\u3000\u305d\u306e\u3059\u304d\u306b\n\u6d3e\u624b\u306a\u3000\u30ad\u30c3\u30af\u6280\u3092\u3000\u304a\u307f\u307e\u3044\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u901a\u8fc7\u5012\u7acb\u6765\u6270\u4e71\n\u5bf9\u65b9\u7684\u8282\u594f\uff0c\u7136\u540e\n\u8d81\u9699\u65bd\u5c55\u534e\u4e3d\u7684\u8e22\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u6703\u900f\u904e\u5012\u7acb\u4f86\u64fe\u4e82\n\u5c0d\u65b9\u7684\u7bc0\u594f\uff0c\u7136\u5f8c\n\u8d81\u9699\u65bd\u5c55\u83ef\u9e97\u7684\u8e22\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 238, "slug": "smoochum", "gen": 2, "name": { "en": "Smoochum", "ja": "\u30e0\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb", "fr": "Lippouti", "de": "Kussilla", "zh_hans": "\u8ff7\u5507\u5a03", "zh_hant": "\u8ff7\u5507\u5a03" }, "desc": { "en": "This is a very curious Pok\u00e9mon. Smoochum\ndecides what it likes and dislikes by touching\nthings with its lips.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon tr\u00e8s curieux touche tout et n\u2019importe\nquoi avec ses l\u00e8vres pour d\u00e9terminer ce qu\u2019il aime\net ce qu\u2019il d\u00e9teste.", "de": "Ein \u00e4u\u00dferst neugieriges Pok\u00e9mon, das alles mit\nseinen Lippen ber\u00fchrt, um herauszufinden, ob es\netwas mag oder nicht.", "ja": "\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u5507\u3067\u3000\u89e6\u308c\u3066\u307f\u3066\n\u597d\u304d\u304b\u3000\u5acc\u3044\u304b\u3092\u3000\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4e0d\u7ba1\u662f\u4ec0\u4e48\u90fd\u4f1a\u8bd5\u7740\u7528\n\u5634\u5507\u53bb\u89e6\u78b0\uff0c\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u559c\u6b22\u3002", "zh_hant": "\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\u5c0d\u65bc\n\u4efb\u4f55\u6771\u897f\u90fd\u6703\u5148\u7528\u5634\u5507\u53bb\u89f8\u78b0\uff0c\n\u518d\u6c7a\u5b9a\u662f\u559c\u6b61\u9084\u662f\u8a0e\u53ad\u9019\u6771\u897f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 239, "slug": "elekid", "gen": 2, "name": { "en": "Elekid", "ja": "\u30a8\u30ec\u30ad\u30c3\u30c9", "fr": "\u00c9lekid", "de": "Elekid", "zh_hans": "\u7535\u51fb\u602a", "zh_hant": "\u96fb\u64ca\u602a" }, "desc": { "en": "It\u2019s not good at storing electricity yet. This\nPok\u00e9mon sneaks into people\u2019s homes, looking\nfor electrical outlets to eat electricity from.", "fr": "Il a encore du mal \u00e0 emmagasiner l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.\nPour s\u2019en nourrir, il se faufile dans les maisons\n\u00e0 la recherche de prises \u00e9lectriques.", "de": "Es kann Elektrizit\u00e4t noch nicht so gut speichern.\nUm sich diese einzuverleiben, schleicht es sich\nauf der Suche nach Steckdosen in fremde H\u00e4user.", "ja": "\u307e\u3060\u3000\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u6e9c\u3081\u308b\u306e\u304c\u3000\u4e0b\u624b\u3002\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u98df\u3079\u308b\u305f\u3081\u306b\u3000\u6c11\u5bb6\u306b\n\u5fcd\u3073\u3053\u307f\u3000\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u3000\u63a2\u3059\u3002", "zh_hans": "\u50a8\u5b58\u7535\u529b\u7684\u672c\u9886\u8fd8\u4e0d\u5230\u5bb6\u3002\n\u4e3a\u4e86\u5438\u53d6\u7535\u529b\uff0c\u4f1a\u5077\u5077\n\u6f5c\u5165\u6c11\u5b85\u5bfb\u627e\u63d2\u5ea7\u3002", "zh_hant": "\u9084\u4e0d\u64c5\u9577\u5132\u5b58\u96fb\u529b\u3002\n\u70ba\u4e86\u5438\u98df\u96fb\u529b\uff0c\u6703\u5077\u5077\n\u6f5b\u5165\u6c11\u5b85\u5c0b\u627e\u63d2\u5ea7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 240, "slug": "magby", "gen": 2, "name": { "en": "Magby", "ja": "\u30d6\u30d3\u30a3", "fr": "Magby", "de": "Magby", "zh_hans": "\u5c0f\u9e2d\u5634\u9f99", "zh_hant": "\u5c0f\u9d28\u5634\u9f8d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon makes its home near volcanoes.\nAt the end of the day, Magby soaks in magma,\nresting and recovering from the day\u2019s fatigue.", "fr": "Il vit pr\u00e8s des volcans. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e,\nil se d\u00e9tend dans un bon bain de magma.", "de": "Es lebt in der N\u00e4he von Vulkanen. Nach einem\nanstrengenden Tag badet es in Magma und\nsch\u00f6pft so neue Energie.", "ja": "\u706b\u5c71\u306e\u3000\u307e\u308f\u308a\u306b\u3000\u68f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002\n\uff11\u65e5\u306e\u3000\u7d42\u308f\u308a\u306b\u306f\u3000\u30de\u30b0\u30de\u306b\u3000\u6d78\u304b\u308a\n\u75b2\u308c\u3092\u3000\u7652\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u706b\u5c71\u5730\u5e26\u3002\n\u4f1a\u6d78\u6ce1\u5728\u5ca9\u6d46\u4e2d\uff0c\n\u7597\u6108\u4e00\u6574\u5929\u7684\u75b2\u52b3\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u706b\u5c71\u7684\u5468\u570d\u3002\n\u5728\u4e00\u5929\u7d50\u675f\u6642\uff0c\u6703\u6ce1\u9032\n\u7194\u5ca9\u4e2d\u8b93\u8eab\u9ad4\u8212\u7de9\u75b2\u52de\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 241, "slug": "miltank", "gen": 2, "name": { "en": "Miltank", "ja": "\u30df\u30eb\u30bf\u30f3\u30af", "fr": "\u00c9cr\u00e9meuh", "de": "Miltank", "zh_hans": "\u5927\u5976\u7f50", "zh_hant": "\u5927\u5976\u7f50" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon needs to be milked every day,\nor else it will fall ill. The flavor of Miltank milk\nchanges with the seasons.", "fr": "Sa sant\u00e9 d\u00e9cline si on ne le trait pas tous les jours.\nLe go\u00fbt de son lait varie selon la saison.", "de": "Miltanks Gesundheit leidet darunter, wenn es\nnicht jeden Tag gemolken wird. Der Geschmack\nseiner Milch \u00e4ndert sich je nach Jahreszeit.", "ja": "\u6bce\u65e5\u3000\u30df\u30eb\u30af\u3092\u3000\u643e\u3089\u306a\u3044\u3068\n\u5177\u5408\u304c\u3000\u60aa\u304f\u306a\u308b\u3002\u3000\u30df\u30eb\u30af\u306e\u3000\u5473\u306f\n\u5b63\u7bc0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3000\u5909\u308f\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u4e0d\u6bcf\u5929\u5e2e\u5b83\u6324\u9c9c\u5976\uff0c\n\u5b83\u7684\u8eab\u4f53\u5c31\u4f1a\u4e0d\u8212\u670d\u3002\n\u9c9c\u5976\u7684\u5473\u9053\u4f1a\u968f\u5b63\u8282\u6539\u53d8\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u6c92\u6709\u6bcf\u5929\u64e0\u9bae\u5976\uff0c\n\u8eab\u9ad4\u7684\u72c0\u6cc1\u5c31\u6703\u8b8a\u7cdf\u3002\n\u9bae\u5976\u7684\u98a8\u5473\u6703\u96a8\u5b63\u7bc0\u6539\u8b8a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 242, "slug": "blissey", "gen": 2, "name": { "en": "Blissey", "ja": "\u30cf\u30d4\u30ca\u30b9", "fr": "Leuphorie", "de": "Heiteira", "zh_hans": "\u5e78\u798f\u86cb", "zh_hant": "\u5e78\u798f\u86cb" }, "desc": { "en": "Blissey lays mysterious eggs that are filled with\nhappiness. It\u2019s said that anyone who eats a\nBlissey egg will start acting kindly to all others.", "fr": "Il pond d\u2019\u00e9tranges \u0153ufs remplis de bonheur.\nOn raconte que quiconque en mange un\ndevient aimable envers tout le monde.", "de": "Es legt mysteri\u00f6se Eier, die voller Gl\u00fcck stecken.\nWer davon isst, soll anderen gegen\u00fcber sorgsam\nund h\u00f6flich werden.", "ja": "\u5e78\u305b\u304c\u3000\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3000\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\n\u30bf\u30de\u30b4\u3092\u3000\u7523\u3080\u3002\u3000\u98df\u3079\u305f\u3000\u4eba\u306f\n\u8ab0\u306b\u3067\u3082\u3000\u512a\u3057\u304f\u306a\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u751f\u4e0b\u88c5\u6ee1\u5e78\u798f\u7684\u5947\u5999\u4e4b\u86cb\u3002\n\u636e\u8bf4\uff0c\u5403\u4e0b\u5b83\u7684\u86cb\u7684\u4eba\uff0c\n\u80fd\u591f\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u6e29\u67d4\u76f8\u5f85\u3002", "zh_hant": "\u6703\u751f\u4e0b\u98fd\u542b\u5e78\u798f\u7684\u795e\u5947\u7684\u86cb\u3002\n\u64da\u8aaa\u5403\u4e0b\u86cb\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u80fd\u5920\n\u5c0d\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u5f88\u6eab\u548c\u76f8\u5f85\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 243, "slug": "raikou", "gen": 2, "name": { "en": "Raikou", "ja": "\u30e9\u30a4\u30b3\u30a6", "fr": "Raikou", "de": "Raikou", "zh_hans": "\u96f7\u516c", "zh_hant": "\u96f7\u516c" }, "desc": { "en": "Raikou embodies the speed of lightning. The roars of\nthis Pok\u00e9mon send shock waves shuddering through the\nair and shake the ground as if lightning bolts had come\ncrashing down.", "fr": "Raikou incarne la vitesse de l\u2019\u00e9clair. Les rugissements de\nce Pok\u00e9mon lib\u00e8rent des ondes de choc provenant du ciel\net frappant le sol avec la puissance de la foudre.", "de": "Raikou ist so schnell wie der Blitz. Das Gebr\u00fcll dieses\nPok\u00e9mon sendet Schockwellen aus, die wie Donnerschl\u00e4ge\ndurch die Luft beben und den Boden ersch\u00fcttern.", "ja": "\u96f7\u306e\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u3000\u5bbf\u3057\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u9060\u307c\u3048\u306f\u3000\u96f7\u304c\u3000\u843d\u3061\u305f\u3000\u3068\u304d\u306e\n\u3088\u3046\u306b\u3000\u7a7a\u6c17\u3092\u3000\u9707\u308f\u305b\u3000\u5927\u5730\u3092\u3000\u63fa\u308b\u304c\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 244, "slug": "entei", "gen": 2, "name": { "en": "Entei", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c6\u30a4", "fr": "Entei", "de": "Entei", "zh_hans": "\u708e\u5e1d", "zh_hant": "\u708e\u5e1d" }, "desc": { "en": "Entei embodies the passion of magma. This Pok\u00e9mon is\nthought to have been born in the eruption of a volcano.\nIt sends up massive bursts of fire that utterly consume all\nthat they touch.", "fr": "Entei incarne la col\u00e8re du magma. On pense que ce\nPok\u00e9mon est n\u00e9 suite \u00e0 l\u2019\u00e9ruption d\u2019un volcan. Il peut\nenvoyer d\u2019\u00e9normes jets de flammes qui calcinent tout\nce qu\u2019ils touchent.", "de": "Entei verf\u00fcgt \u00fcber die Leidenschaft von Magma. Dieses\nPok\u00e9mon wurde bei einem Vulkanausbruch geboren und\nbringt Feuersbr\u00fcnste hervor, die alles ausl\u00f6schen, was mit\nihnen in Kontakt kommt.", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u306e\u3000\u60c5\u71b1\u3092\u3000\u5bbf\u3057\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u706b\u5c71\u306e\u3000\u5674\u706b\u304b\u3089\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3000\u8003\u3048\u3089\u308c\n\u3059\u3079\u3066\u3092\u3000\u713c\u304d\u5c3d\u304f\u3059\u3000\u708e\u3092\u3000\u5674\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 245, "slug": "suicune", "gen": 2, "name": { "en": "Suicune", "ja": "\u30b9\u30a4\u30af\u30f3", "fr": "Suicune", "de": "Suicune", "zh_hans": "\u6c34\u541b", "zh_hant": "\u6c34\u541b" }, "desc": { "en": "Suicune embodies the compassion of a pure spring of water.\nIt runs across the land with gracefulness. This Pok\u00e9mon has\nthe power to purify dirty water.", "fr": "Suicune incarne la tranquillit\u00e9 d\u2019une source d\u2019eau pure.\nIl parcourt les plaines avec gr\u00e2ce. Ce Pok\u00e9mon a le pouvoir\nde purifier l\u2019eau.", "de": "Suicune wohnt die Reinheit einer Quelle inne. Es l\u00e4uft grazi\u00f6s\nherum und hat die Macht, schmutziges Wasser zu reinigen.", "ja": "\u308f\u304d\u6c34\u306e\u3000\u512a\u3057\u3055\u3092\u3000\u5bbf\u3057\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u6ed1\u308b\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u8eab\u306e\u3053\u306a\u3057\u3067\u3000\u5927\u5730\u3092\u3000\u8d70\u308a\n\u6fc1\u3063\u305f\u3000\u6c34\u3092\u3000\u6e05\u3081\u308b\u3000\u529b\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 246, "slug": "larvitar", "gen": 2, "name": { "en": "Larvitar", "ja": "\u30e8\u30fc\u30ae\u30e9\u30b9", "fr": "Embrylex", "de": "Larvitar", "zh_hans": "\u7531\u57fa\u62c9", "zh_hant": "\u7531\u57fa\u62c9" }, "desc": { "en": "It feeds on soil. After it has eaten a large\nmountain, it will fall asleep so it can grow.", "fr": "Il vit en se nourrissant de terre.\nApr\u00e8s avoir d\u00e9vor\u00e9 une montagne, il s\u2019endort\net entame sa croissance.", "de": "Es ern\u00e4hrt sich von Erde. Nachdem es einen Berg\nverspeist hat, schl\u00e4ft es ein, um zu wachsen.", "ja": "\u571f\u3092\u3000\u98df\u3079\u3066\u3000\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u5c71\u3072\u3068\u3064\u3000\u98df\u3079\u7d42\u308f\u308b\u3068\n\u6210\u9577\u306e\u305f\u3081\u3000\u7720\u308a\u306f\u3058\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u5403\u571f\u4e3a\u751f\u3002\n\u5403\u6389\u4e00\u5ea7\u5927\u5c71\u540e\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u4e3a\u4e86\u6210\u957f\u800c\u5f00\u59cb\u6c89\u7761\u3002", "zh_hant": "\u9760\u5403\u6ce5\u571f\u7dad\u751f\u3002\n\u5403\u6389\u4e00\u5ea7\u5927\u5c71\u5f8c\uff0c\n\u5c31\u6703\u70ba\u4e86\u6210\u9577\u800c\u958b\u59cb\u6c89\u7761\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 247, "slug": "pupitar", "gen": 2, "name": { "en": "Pupitar", "ja": "\u30b5\u30ca\u30ae\u30e9\u30b9", "fr": "Ymphect", "de": "Pupitar", "zh_hans": "\u6c99\u57fa\u62c9", "zh_hant": "\u6c99\u57fa\u62c9" }, "desc": { "en": "It will not stay still, even while it\u2019s a pupa.\nIt already has arms and legs under its solid shell.", "fr": "Malgr\u00e9 son \u00e9tat de chrysalide, il ne reste pas\nimmobile. Sous sa solide carapace, ses pattes\nsortent d\u00e9j\u00e0.", "de": "Obwohl es sich noch im Puppenstadium befindet,\nbewegt es sich rege. Es hat schon Arme und\nBeine unter seinem harten Panzer.", "ja": "\u3055\u306a\u304e\u3060\u304c\u3000\u3058\u3063\u3068\u3000\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\n\u9811\u4e08\u306a\u3000\u6bbb\u306e\u3000\u4e0b\u3067\u306f\n\u3059\u3067\u306b\u3000\u624b\u8db3\u304c\u3000\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u662f\u86f9\u5374\u4e0d\u4f1a\u5446\u7740\u4e0d\u52a8\u3002\n\u5728\u575a\u786c\u7684\u7532\u58f3\u4e4b\u4e0b\n\u5df2\u7ecf\u957f\u51fa\u4e86\u624b\u811a\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u662f\u86f9\u537b\u4e0d\u6703\u5446\u8457\u4e0d\u52d5\u3002\n\u5728\u5805\u786c\u7684\u7532\u6bbc\u4e4b\u4e0b\n\u5df2\u7d93\u9577\u51fa\u4e86\u624b\u8173\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 248, "slug": "tyranitar", "gen": 2, "name": { "en": "Tyranitar", "ja": "\u30d0\u30f3\u30ae\u30e9\u30b9", "fr": "Tyranocif", "de": "Despotar", "zh_hans": "\u73ed\u5409\u62c9", "zh_hant": "\u73ed\u5409\u62c9" }, "desc": { "en": "The quakes caused when it walks make even\ngreat mountains crumble and change\nthe surrounding terrain.", "fr": "Son pas est si lourd qu\u2019il fait trembler le sol\net s\u2019\u00e9crouler m\u00eame les plus grandes montagnes,\nce qui alt\u00e8re la topographie de la zone.", "de": "Seine Schritte erzeugen Erdbeben, die selbst\ngro\u00dfe Berge pl\u00e4tten und die Form ganzer\nLandstriche ver\u00e4ndern.", "ja": "\u5730\u97ff\u304d\u3092\u3000\u9cf4\u3089\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u6b69\u304f\u3068\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u5c71\u3067\u3055\u3048\u3000\u5d29\u308c\n\u307e\u308f\u308a\u306e\u3000\u5730\u5f62\u306f\u3000\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u5b83\u5e26\u7740\u5de8\u5927\u8f70\u9e23\u58f0\u8fc8\u5f00\u811a\u6b65\uff0c\n\u5c31\u8fde\u5927\u5c71\u90fd\u4f1a\u4e3a\u4e4b\u5d29\u88c2\uff0c\n\u5468\u56f4\u7684\u5730\u5f62\u4e5f\u4f1a\u56e0\u6b64\u6539\u53d8\u3002", "zh_hant": "\u7576\u7260\u5e36\u8457\u5de8\u5927\u8f5f\u9cf4\u8072\u9081\u958b\u8173\u6b65\uff0c\n\u5c31\u9023\u5927\u5c71\u90fd\u6703\u70ba\u4e4b\u5d29\u88c2\uff0c\n\u5468\u906d\u7684\u5730\u5f62\u4e5f\u6703\u56e0\u800c\u6539\u8b8a\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 249, "slug": "lugia", "gen": 2, "name": { "en": "Lugia", "ja": "\u30eb\u30ae\u30a2", "fr": "Lugia", "de": "Lugia", "zh_hans": "\u6d1b\u5947\u4e9a", "zh_hant": "\u6d1b\u5947\u4e9e" }, "desc": { "en": "Lugia\u2019s wings pack devastating power\u2014a light fluttering of its\nwings can blow apart regular houses. As a result, this\nPok\u00e9mon chooses to live out of sight deep under the sea.", "fr": "Les ailes de Lugia renferment une puissance d\u00e9vastatrice.\nUn simple battement de ses ailes peut d\u00e9truire de petites\nmaisons. Du coup, ce Pok\u00e9mon a choisi de vivre loin de tout,\ndans les profondeurs oc\u00e9aniques.", "de": "Lugias Fl\u00fcgel haben eine zerst\u00f6rerische Kraft. Bereits ein\nleichtes Flattern kann H\u00e4user hinfortwehen. Daher hat sich\ndieses Pok\u00e9mon daf\u00fcr entschieden, tief unten im Meer zu\nleben, wo es niemand sieht.", "ja": "\u7ffc\u3092\u3000\u8efd\u304f\u3000\u7fbd\u3070\u305f\u304b\u305b\u305f\u3000\u3060\u3051\u3067\u3000\u6c11\u5bb6\u3092\n\u5439\u304d\u98db\u3070\u3059\u3000\u7834\u58ca\u529b\u3092\u3000\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3000\u305f\u3081\u306b\n\u6d77\u5e95\u3067\u3000\u4eba\u77e5\u308c\u305a\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 250, "slug": "ho-oh", "gen": 2, "name": { "en": "Ho-Oh", "ja": "\u30db\u30a6\u30aa\u30a6", "fr": "Ho-Oh", "de": "Ho-Oh", "zh_hans": "\u51e4\u738b", "zh_hant": "\u9cf3\u738b" }, "desc": { "en": "Ho-Oh\u2019s feathers glow in seven colors depending on the angle\nat which they are struck by light. These feathers are said to\nbring happiness to the bearers. This Pok\u00e9mon is said to live at\nthe foot of a rainbow.", "fr": "Les plumes de Ho-Oh brillent de sept couleurs selon\nl\u2019orientation de son corps par rapport \u00e0 la lumi\u00e8re.\nOn raconte que ces plumes portent bonheur. On dit\naussi que ce Pok\u00e9mon vit au pied d\u2019un arc-en-ciel.", "de": "Ho-Ohs Federn leuchten in sieben Farben, je nachdem aus\nwelchem Winkel das Licht auf sie f\u00e4llt. Die Federn sollen ihrem\nBesitzer Gl\u00fcck bringen. Dieses Pok\u00e9mon lebt am Fu\u00dfe eines\nRegenbogens.", "ja": "\u5149\u306e\u3000\u5f53\u305f\u308b\u3000\u89d2\u5ea6\u306b\u3000\u3088\u3063\u3066\u3000\u4e03\u8272\u306b\n\u8f1d\u304f\u3000\u30cf\u30cd\u306f\u3000\u5e78\u305b\u3092\u3000\u3082\u305f\u3089\u3059\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002\n\u8679\u306e\u3000\u3075\u3082\u3068\u306b\u3000\u3059\u3080\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 251, "slug": "celebi", "gen": 2, "name": { "en": "Celebi", "ja": "\u30bb\u30ec\u30d3\u30a3", "fr": "Celebi", "de": "Celebi", "zh_hans": "\u96ea\u62c9\u6bd4", "zh_hant": "\u96ea\u62c9\u6bd4" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon traveled through time to come\nfrom the future. It bolsters grass and trees with\nits own strength, and it can heal wounds, too.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon venu du futur soigne les blessures\net donne de la force aux plantes.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon kommt aus der Zukunft und ist\ndurch die Zeit gereist. Es heilt Wunden und\nspendet Pflanzen Kraft.", "ja": "\u672a\u6765\u304b\u3089\u3000\u6642\u3092\u3000\u6e21\u3063\u3066\n\u3084\u3063\u3066\u6765\u305f\u3002\u3000\u30ad\u30ba\u3092\u3000\u7652\u3057\n\u8349\u6728\u306b\u3000\u529b\u3092\u3000\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u672a\u6765\u7a7f\u8d8a\u65f6\u5149\u800c\u6765\u3002\n\u80fd\u591f\u6cbb\u6108\u4f24\u75db\uff0c\n\u4e5f\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u5206\u7ed9\u8349\u6728\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u672a\u4f86\u7a7f\u8d8a\u6642\u5149\u800c\u4f86\u3002\n\u80fd\u5920\u6cbb\u7652\u50b7\u75db\uff0c\n\u4e5f\u6703\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u5206\u7d66\u8349\u6728\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 252, "slug": "treecko", "gen": 3, "name": { "en": "Treecko", "ja": "\u30ad\u30e2\u30ea", "fr": "Arcko", "de": "Geckarbor", "zh_hans": "\u6728\u5b88\u5bab", "zh_hant": "\u6728\u5b88\u5bae" }, "desc": { "en": "Treecko is cool, calm, and collected\u2014it never panics under\nany situation. If a bigger foe were to glare at this Pok\u00e9mon,\nit would glare right back without conceding an inch of ground.", "fr": "Arcko est cool, calme et serein. Il ne panique jamais,\nquelle que soit la situation. Quand un ennemi plus gros\nque lui lui lance un regard de d\u00e9fi, ce Pok\u00e9mon reste\nsto\u00efque et ne c\u00e8de pas un centim\u00e8tre de terrain.", "de": "Geckarbor ist ruhig und beherrscht, es ger\u00e4t niemals in Panik.\nWenn es ein st\u00e4rkerer Feind zornig anstarrt, erwidert es den\nb\u00f6sen Blick, weicht aber keinen Millimeter zur\u00fcck.", "ja": "\u6c88\u7740\u3000\u51b7\u9759\u3000\u4f55\u4e8b\u306b\u3082\u3000\u52d5\u3058\u306a\u3044\u3002\n\u4f53\u306e\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u3000\u306b\u3089\u307e\u308c\u3066\u3082\n\u4e00\u6b69\u3082\u3000\u5f15\u304b\u305a\u306b\u3000\u306b\u3089\u307f\u304b\u3048\u3059\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 253, "slug": "grovyle", "gen": 3, "name": { "en": "Grovyle", "ja": "\u30b8\u30e5\u30d7\u30c8\u30eb", "fr": "Massko", "de": "Reptain", "zh_hans": "\u68ee\u6797\u8725\u8734", "zh_hant": "\u68ee\u6797\u8725\u8734" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon adeptly flies from branch to branch in trees.\nIn a forest, no Pok\u00e9mon can ever hope to catch a fleeing\nGrovyle however fast they may be.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon vole de branche en branche avec brio.\nEn for\u00eat, aucun Pok\u00e9mon, m\u00eame le plus rapide, ne peut\nesp\u00e9rer attraper un Massko qui s\u2019enfuit.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon fliegt geschickt von Ast zu Ast. Keinem\nPok\u00e9mon wird es jemals gelingen, ein Reptain zu erwischen.\nDa kann es noch so schnell sein.", "ja": "\u679d\u304b\u3089\u3000\u679d\u3078\u3000\u8eab\u8efd\u306b\u3000\u98db\u3073\u56de\u308b\u3002\n\u3069\u3093\u306a\u306b\u3000\u7d20\u65e9\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3082\u3000\u68ee\u306e\u3000\u4e2d\u3067\n\u30b8\u30e5\u30d7\u30c8\u30eb\u3092\u3000\u6355\u307e\u3048\u308b\u3000\u3053\u3068\u306f\u3000\u4e0d\u53ef\u80fd\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 254, "slug": "sceptile", "gen": 3, "name": { "en": "Sceptile", "ja": "\u30b8\u30e5\u30ab\u30a4\u30f3", "fr": "Jungko", "de": "Gewaldro", "zh_hans": "\u8725\u8734\u738b", "zh_hant": "\u8725\u8734\u738b" }, "desc": { "en": "Sceptile has seeds growing on its back. They are said to be\nbursting with nutrients that revitalize trees. This Pok\u00e9mon\nraises the trees in a forest with loving care.", "fr": "Jungko a des graines qui lui poussent sur le dos. On dit\nqu\u2019elles regorgent de nutriments qui revitalisent les arbres.\nCe Pok\u00e9mon s\u2019occupe des for\u00eats avec amour.", "de": "Auf Gewaldros R\u00fccken wachsen Samen. Darin sind N\u00e4hrstoffe,\ndie B\u00e4ume beleben k\u00f6nnen. Dieses Pok\u00e9mon achtet mit viel\nF\u00fcrsorge darauf, dass die B\u00e4ume seines Waldes pr\u00e4chtig\ngedeihen.", "ja": "\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u30bf\u30cd\u306b\u306f\u3000\u6a39\u6728\u3092\u3000\u5143\u6c17\u306b\u3059\u308b\n\u6804\u990a\u304c\u3000\u6ca2\u5c71\u3000\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002\n\u68ee\u306e\u3000\u6728\u3092\u3000\u5927\u4e8b\u306b\u3000\u80b2\u3066\u3066\u3044\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 255, "slug": "torchic", "gen": 3, "name": { "en": "Torchic", "ja": "\u30a2\u30c1\u30e3\u30e2", "fr": "Poussifeu", "de": "Flemmli", "zh_hans": "\u706b\u7a1a\u9e21", "zh_hant": "\u706b\u7a1a\u96de" }, "desc": { "en": "Torchic has a place inside its body where it keeps its flame.\nGive it a hug\u2014it will be glowing with warmth. This Pok\u00e9mon is\ncovered all over by a fluffy coat of down.", "fr": "Poussifeu dispose d\u2019un endroit dans son corps pour stocker\nsa flamme. Si on lui fait un gros c\u00e2lin, sa flamme s\u2019illumine\nchaleureusement. Ce Pok\u00e9mon est couvert d\u2019un duvet\ntr\u00e8s doux.", "de": "In Flemmlis K\u00f6rper brennt eine Flamme. Wenn man es\numarmt, beginnt es zu gl\u00fchen. Dieses Pok\u00e9mon tr\u00e4gt ein\nflauschiges Fell aus Daunen.", "ja": "\u4f53\u5185\u306b\u3000\u708e\u3092\u3000\u71c3\u3084\u3059\u3000\u5834\u6240\u304c\u3000\u3042\u308b\u306e\u3067\n\u62b1\u304d\u3057\u3081\u308b\u3068\u3000\u307d\u304b\u307d\u304b\u3000\u3068\u3063\u3066\u3082\u3000\u6696\u304b\u3044\u3002\n\u5168\u8eab\u3000\u3075\u304b\u3075\u304b\u306e\u3000\u7fbd\u6bdb\u306b\u3000\u8986\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 256, "slug": "combusken", "gen": 3, "name": { "en": "Combusken", "ja": "\u30ef\u30ab\u30b7\u30e3\u30e2", "fr": "Galifeu", "de": "Jungglut", "zh_hans": "\u529b\u58ee\u9e21", "zh_hant": "\u529b\u58ef\u96de" }, "desc": { "en": "Combusken battles with the intensely hot flames it spews from\nits beak and with outstandingly destructive kicks. This\nPok\u00e9mon\u2019s cry is very loud and distracting.", "fr": "Galifeu combat gr\u00e2ce aux flammes ardentes qu\u2019il crache\nde son bec et \u00e0 ses coups de pied destructeurs.\nLe cri de ce Pok\u00e9mon est tr\u00e8s puissant et tr\u00e8s g\u00eanant\npour l\u2019adversaire.", "de": "Jungglut st\u00f6\u00dft im Kampf gl\u00fchend hei\u00dfe Flammen aus seinem\nSchnabel aus und setzt extrem vernichtende Tritte ein.\nDas Geschrei dieses Pok\u00e9mon ist sehr laut und verwirrend.", "ja": "\u30af\u30c1\u30d0\u30b7\u304b\u3089\u3000\u5410\u304d\u3060\u3059\u3000\u707c\u71b1\u306e\u3000\u708e\u3068\n\u7834\u58ca\u529b\u3000\u629c\u7fa4\u306e\u3000\u30ad\u30c3\u30af\u3067\u3000\u6226\u3046\u3002\n\u9cf4\u304d\u58f0\u304c\u3000\u5927\u304d\u3044\u306e\u3067\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u3084\u304b\u307e\u3057\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 257, "slug": "blaziken", "gen": 3, "name": { "en": "Blaziken", "ja": "\u30d0\u30b7\u30e3\u30fc\u30e2", "fr": "Bras\u00e9gali", "de": "Lohgock", "zh_hans": "\u706b\u7130\u9e21", "zh_hant": "\u706b\u7130\u96de" }, "desc": { "en": "Blaziken has incredibly strong legs\u2014it can easily clear a\n30-story building in one leap. This Pok\u00e9mon\u2019s blazing punches\nleave its foes scorched and blackened.", "fr": "Bras\u00e9gali a des jambes incroyablement puissantes. Il peut\nsauter par-dessus un immeuble de trente \u00e9tages. Les coups\nde poing enflamm\u00e9s de ce Pok\u00e9mon peuvent carboniser\nses ennemis.", "de": "Lohgock besitzt unglaublich starke Beine, mit denen\nes ein 30 Stockwerke hohes Geb\u00e4ude mit einem Sprung\n\u00fcberwinden kann. Die flammenden Schl\u00e4ge dieses\nPok\u00e9mon lassen verkohlte Gegner zur\u00fcck.", "ja": "\u5f37\u976d\u306a\u3000\u8db3\u8170\u3092\u3000\u6301\u3061\u3000\uff13\uff10\u968e\u3000\u5efa\u3066\u306e\n\u30d3\u30eb\u3082\u3000\u697d\u3005\u3000\u98db\u3073\u8d8a\u3059\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u708e\u306e\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u9ed2\u7126\u3052\u306b\u3000\u3059\u308b\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 258, "slug": "mudkip", "gen": 3, "name": { "en": "Mudkip", "ja": "\u30df\u30ba\u30b4\u30ed\u30a6", "fr": "Gobou", "de": "Hydropi", "zh_hans": "\u6c34\u8dc3\u9c7c", "zh_hant": "\u6c34\u8e8d\u9b5a" }, "desc": { "en": "In water, Mudkip breathes using the gills on its cheeks. If it is\nfaced with a tight situation in battle, this Pok\u00e9mon will unleash\nits amazing power\u2014it can crush rocks bigger than itself.", "fr": "Sous l\u2019eau, Gobou peut respirer gr\u00e2ce aux branchies sur\nses joues. S\u2019il se retrouve en difficult\u00e9 pendant un combat,\nce Pok\u00e9mon d\u00e9cha\u00eene ses pouvoirs incroyables. Il peut\nd\u00e9truire des rochers plus gros que lui.", "de": "Im Wasser atmet Hydropi durch die Kiemen\nan seinen Wangen. Wenn es im Kampf in eine\nbrenzlige Situation ger\u00e4t, setzt es seine\nverbl\u00fcffende Kraft ein, mit der es Felsbrocken\nzerquetschen kann, die gr\u00f6\u00dfer sind als es selbst.", "ja": "\u6c34\u4e2d\u3067\u306f\u3000\u307b\u3063\u307a\u306e\u3000\u30a8\u30e9\u3067\u3000\u547c\u5438\u3059\u308b\u3002\n\u30d4\u30f3\u30c1\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u4f53\u3088\u308a\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u5ca9\u3092\n\u7c89\u3005\u306b\u3000\u7815\u304f\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u767a\u63ee\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 259, "slug": "marshtomp", "gen": 3, "name": { "en": "Marshtomp", "ja": "\u30cc\u30de\u30af\u30ed\u30fc", "fr": "Flobio", "de": "Moorabbel", "zh_hans": "\u6cbc\u8dc3\u9c7c", "zh_hant": "\u6cbc\u8e8d\u9b5a" }, "desc": { "en": "Marshtomp is much faster at traveling through mud than it is at\nswimming. This Pok\u00e9mon\u2019s hindquarters exhibit obvious\ndevelopment, giving it the ability to walk on just its hind legs.", "fr": "Flobio est bien plus rapide dans la boue que dans l\u2019eau.\nL\u2019arri\u00e8re-train de ce Pok\u00e9mon est particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9,\nce qui lui donne la capacit\u00e9 de marcher sur ses pattes arri\u00e8re.", "de": "Moorabbel kommt im Schlamm besser voran als im Wasser.\nDas Hinterteil dieses Pok\u00e9mon ist gut entwickelt, sodass es\nauf seinen Hinterbeinen laufen kann.", "ja": "\u6c34\u4e2d\u3092\u3000\u6cf3\u3050\u3088\u308a\u3000\u6ce5\u306e\u3000\u4e2d\u3092\n\u9032\u3080\u3000\u307b\u3046\u304c\u3000\u65ad\u7136\u3000\u901f\u304f\u3000\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u8db3\u8170\u304c\u3000\u767a\u9054\u3057\u3066\u3000\uff12\u672c\u8db3\u3067\u3000\u6b69\u304f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 260, "slug": "swampert", "gen": 3, "name": { "en": "Swampert", "ja": "\u30e9\u30b0\u30e9\u30fc\u30b8", "fr": "Laggron", "de": "Sumpex", "zh_hans": "\u5de8\u6cbc\u602a", "zh_hant": "\u5de8\u6cbc\u602a" }, "desc": { "en": "Swampert predicts storms by sensing subtle differences in the\nsounds of waves and tidal winds with its fins. If a storm is\napproaching, it piles up boulders to protect itself.", "fr": "Laggron peut pr\u00e9dire l\u2019arriv\u00e9e des temp\u00eates en utilisant\nses nageoires pour sentir les variations dans les vagues\net les mar\u00e9es. Si une temp\u00eate s\u2019approche, il empile\ndes rochers pour prot\u00e9ger son habitat.", "de": "Sumpex kann St\u00fcrme voraussagen, indem es feine\nVer\u00e4nderungen der Ger\u00e4usche von Wellen und Wind\nmit seinen Flossen wahrnimmt. Wenn eine Sturmfront\naufzieht, h\u00e4uft es Felsbrocken an, um sich zu sch\u00fctzen.", "ja": "\u30e9\u30b0\u30e9\u30fc\u30b8\u306f\u3000\u6ce2\u97f3\u3084\u3000\u6f6e\u98a8\u306e\u3000\u308f\u305a\u304b\u306a\n\u9055\u3044\u3092\u3000\u30d2\u30ec\u3067\u3000\u611f\u3058\u3000\u5d50\u3092\u3000\u4e88\u611f\u3059\u308b\u3002\n\u5d50\u306b\u306a\u308b\u3068\u3000\u5ca9\u3092\u3000\u7a4d\u307f\u4e0a\u3052\u3000\u5de3\u3092\u3000\u5b88\u308b\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 261, "slug": "poochyena", "gen": 3, "name": { "en": "Poochyena", "ja": "\u30dd\u30c1\u30a8\u30ca", "fr": "Medhy\u00e8na", "de": "Fiffyen", "zh_hans": "\u571f\u72fc\u72ac", "zh_hant": "\u571f\u72fc\u72ac" }, "desc": { "en": "Poochyena is an omnivore\u2014it will eat anything. A distinguishing\nfeature is how large its fangs are compared to its body. This\nPok\u00e9mon tries to intimidate its foes by making the hair on its\ntail bristle out.", "fr": "Medhy\u00e8na est omnivore. Il mange de tout. Ses crocs sont\ntr\u00e8s gros, compar\u00e9s \u00e0 son corps. Ce Pok\u00e9mon essaie\nd\u2019intimider ses ennemis en h\u00e9rissant les poils de sa queue.", "de": "Fiffyen ist ein Allesfresser. Auff\u00e4llig an diesem Pok\u00e9mon\nist das Verh\u00e4ltnis seiner K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe zur L\u00e4nge seiner Z\u00e4hne.\nEs versucht Feinde einzusch\u00fcchtern, indem es die Haare\nan seinem Schweif abstehen l\u00e4sst.", "ja": "\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u98df\u3079\u308b\u3000\u96d1\u98df\u6027\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u4f53\u306b\u3000\u6bd4\u3079\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30ad\u30d0\u304c\u3000\u7279\u5fb4\u3002\n\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u6bdb\u3092\u3000\u9006\u7acb\u3066\u3066\u3000\u6575\u3092\u3000\u5a01\u5687\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 262, "slug": "mightyena", "gen": 3, "name": { "en": "Mightyena", "ja": "\u30b0\u30e9\u30a8\u30ca", "fr": "Grahy\u00e8na", "de": "Magnayen", "zh_hans": "\u5927\u72fc\u72ac", "zh_hant": "\u5927\u72fc\u72ac" }, "desc": { "en": "Mightyena travel and act as a pack in the wild. The memory\nof its life in the wild compels the Pok\u00e9mon to obey only\nthose Trainers that it recognizes to possess superior skill.", "fr": "Les Grahy\u00e8na vivent et se d\u00e9placent en meute.\nLeurs r\u00e9miniscences de la vie sauvage les poussent \u00e0 n\u2019ob\u00e9ir\nqu\u2019aux Dresseurs qu\u2019ils consid\u00e8rent comme r\u00e9ellement\ntalentueux.", "de": "Magnayen zieht in Gruppen durch die Wildnis.\nDurch seine Erfahrungen in der Wildnis h\u00f6rt es nur\nauf Trainer, die au\u00dfergew\u00f6hnliche F\u00e4higkeiten haben.", "ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3000\u884c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u305f\u3000\u91ce\u751f\u306e\u3000\u8840\u304c\n\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u512a\u308c\u305f\u3000\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3000\u3060\u3051\u3092\n\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u3000\u8a8d\u3081\u3066\u3000\u547d\u4ee4\u306b\u3000\u5f93\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 263, "slug": "zigzagoon", "gen": 3, "name": { "en": "Zigzagoon", "ja": "\u30b8\u30b0\u30b6\u30b0\u30de", "fr": "Zigzaton", "de": "Zigzachs", "zh_hans": "\u86c7\u7eb9\u718a", "zh_hant": "\u86c7\u7d0b\u718a" }, "desc": { "en": "Zigzagoon that adapted to regions outside\nGalar acquired this appearance. If you\u2019ve lost\nsomething, this Pok\u00e9mon can likely find it.", "fr": "Le Zigzaton de Galar a adopt\u00e9 cette forme\ndans les autres r\u00e9gions.\nIl est tr\u00e8s dou\u00e9 pour d\u00e9nicher des choses.", "de": "Diese Form nahmen die Zigzachs Galars an, um\nsich an andere Regionen anzupassen. Sie haben\nein Talent daf\u00fcr, Dinge aufzusp\u00fcren.", "ja": "\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u30b8\u30b0\u30b6\u30b0\u30de\u304c\u3000\u307b\u304b\u306e\n\u5730\u57df\u306b\u3000\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u3000\u59ff\u3002\n\u63a2\u3057\u7269\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u308b\u306e\u304c\u3000\u5f97\u610f\u3002", "zh_hans": "\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u86c7\u7eb9\u718a\u9002\u5e94\u4e86\n\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u73af\u5883\u540e\u7684\u6837\u5b50\u3002\n\u5341\u5206\u64c5\u957f\u627e\u4e1c\u897f\u3002", "zh_hant": "\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u86c7\u7d0b\u718a\u9069\u61c9\u4e86\n\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u74b0\u5883\u5f8c\u7684\u6a23\u5b50\u3002\n\u5341\u5206\u64c5\u9577\u627e\u6771\u897f\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 264, "slug": "linoone", "gen": 3, "name": { "en": "Linoone", "ja": "\u30de\u30c3\u30b9\u30b0\u30de", "fr": "Lin\u00e9on", "de": "Geradaks", "zh_hans": "\u76f4\u51b2\u718a", "zh_hant": "\u76f4\u885d\u718a" }, "desc": { "en": "It uses its explosive speed and razor-sharp claws\nto bring down prey. Running along winding\npaths is not its strong suit.", "fr": "Il se sert de sa force de propulsion et de\nses griffes aiguis\u00e9es pour achever ses proies.\nIl a du mal \u00e0 courir sur les routes sinueuses.", "de": "Es erlegt seine Beute mit schnellen Bewegungen\nund scharfen Klauen. Kurven zu nehmen bereitet\nihm aber gro\u00dfe Schwierigkeiten.", "ja": "\u629c\u7fa4\u306e\u3000\u77ac\u767a\u529b\u3068\n\u3059\u308b\u3069\u3044\u30c4\u30e1\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u3057\u3068\u3081\u308b\u3002\n\u66f2\u304c\u3063\u305f\u3000\u9053\u3092\u3000\u8d70\u308b\u306e\u306f\u3000\u4e0b\u624b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u81ea\u5df1\u8d85\u7fa4\u7684\u7206\u53d1\u529b\n\u548c\u9510\u5229\u7684\u722a\u5b50\u6765\u5236\u670d\u730e\u7269\u3002\n\u4e0d\u64c5\u957f\u5728\u5f2f\u66f2\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u5954\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u7528\u81ea\u5df1\u8d85\u7fa4\u7684\u7206\u767c\u529b\n\u548c\u92b3\u5229\u7684\u722a\u5b50\u4f86\u5236\u670d\u7375\u7269\u3002\n\u4e0d\u64c5\u9577\u5728\u5f4e\u66f2\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u5954\u8dd1\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 265, "slug": "wurmple", "gen": 3, "name": { "en": "Wurmple", "ja": "\u30b1\u30e0\u30c3\u30bd", "fr": "Chenipotte", "de": "Waumpel", "zh_hans": "\u523a\u5c3e\u866b", "zh_hant": "\u523a\u5c3e\u87f2" }, "desc": { "en": "Wurmple is targeted by Swellow as prey. This Pok\u00e9mon\nwill try to resist by pointing the spikes on its rear at the\nattacking predator. It will weaken the foe by leaking poison\nfrom the spikes.", "fr": "Chenipotte est la proie de H\u00e9l\u00e9delle. Ce Pok\u00e9mon essaie de\nr\u00e9sister en dirigeant les pointes de son dos vers le pr\u00e9dateur.\nIl affaiblit son ennemi en lui injectant du poison.", "de": "Waumpel wird von Schwalboss als Beute angesehen.\nDieses Pok\u00e9mon wehrt sich gegen angreifende R\u00e4uber,\nindem es die Stacheln an seinem Hinterteil auf sie richtet.\nEs schw\u00e4cht seine Gegner mit dem Gift, das aus den\nStacheln austritt.", "ja": "\u30a8\u30b5\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3000\u6355\u307e\u3048\u306b\u304d\u305f\u3000\u30aa\u30aa\u30b9\u30d0\u30e1\u306b\n\u304a\u5c3b\u306e\u3000\u30c8\u30b2\u3092\u3000\u5411\u3051\u3066\u3000\u62b5\u6297\u3059\u308b\u3002\n\u67d3\u307f\u51fa\u3057\u305f\u3000\u6bd2\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u5f31\u3089\u305b\u308b\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 266, "slug": "silcoon", "gen": 3, "name": { "en": "Silcoon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30b5\u30ea\u30b9", "fr": "Armulys", "de": "Schaloko", "zh_hans": "\u7532\u58f3\u86f9", "zh_hant": "\u7532\u6bbc\u86f9" }, "desc": { "en": "Silcoon was thought to endure hunger and not consume\nanything before its evolution. However, it is now thought\nthat this Pok\u00e9mon slakes its thirst by drinking rainwater\nthat collects on its silk.", "fr": "On pensait qu\u2019Armulys pouvait r\u00e9sister \u00e0 la faim et ne\nconsommait rien avant son \u00e9volution. On sait maintenant\nque ce Pok\u00e9mon \u00e9tanche sa soif en r\u00e9cup\u00e9rant l\u2019eau\nde pluie d\u00e9pos\u00e9e sur sa soie.", "de": "Bisher nahm man an, dass Schaloko vor seiner Entwicklung\nhungert und \u00fcberhaupt nichts zu sich nimmt. Nun aber wird\nbehauptet, dass es seinen Durst mit Regenwasser l\u00f6scht,\ndas sich auf seiner seidigen H\u00fclle sammelt.", "ja": "\u9032\u5316\u3059\u308b\u307e\u3067\u3000\u306a\u306b\u3082\u3000\u98df\u3079\u305a\u306b\u3000\u8010\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\n\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u304c\u3000\u3069\u3046\u3084\u3089\u3000\u7cf8\u306b\u3000\u3064\u3044\u305f\n\u96e8\u6c34\u3067\u3000\u4e7e\u304d\u3092\u3000\u7652\u3057\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 267, "slug": "beautifly", "gen": 3, "name": { "en": "Beautifly", "ja": "\u30a2\u30b2\u30cf\u30f3\u30c8", "fr": "Charmillon", "de": "Papinella", "zh_hans": "\u72e9\u730e\u51e4\u8776", "zh_hant": "\u72e9\u7375\u9cf3\u8776" }, "desc": { "en": "Beautifly has a long mouth like a coiled needle, which is very\nconvenient for collecting pollen from flowers. This Pok\u00e9mon\nrides the spring winds as it flits around gathering pollen.", "fr": "Charmillon a une longue trompe en spirale, particuli\u00e8rement\npratique pour r\u00e9cup\u00e9rer le pollen des fleurs. Ce Pok\u00e9mon\nse laisse porter par les vents printaniers pendant qu\u2019il butine.", "de": "Papinella hat einen langen R\u00fcssel, der hervorragend zum\nSammeln von Bl\u00fctenpollen geeignet ist. Dieses Pok\u00e9mon\nflattert im Fr\u00fchlingswind herum und sammelt Bl\u00fctenstaub.", "ja": "\u304f\u308b\u308a\u3068\u3000\u5dfb\u3044\u305f\u3000\u91dd\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u9577\u3044\u3000\u53e3\u306f\n\u82b1\u7c89\u3092\u3000\u96c6\u3081\u308b\u3000\u3068\u304d\u306b\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u4fbf\u5229\u3002\n\u6625\u98a8\u306b\u3000\u4e57\u3063\u3066\u3000\u82b1\u7c89\u3092\u3000\u96c6\u3081\u3066\u307e\u308f\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 268, "slug": "cascoon", "gen": 3, "name": { "en": "Cascoon", "ja": "\u30de\u30e6\u30eb\u30c9", "fr": "Blindalys", "de": "Panekon", "zh_hans": "\u76fe\u7532\u8327", "zh_hant": "\u76fe\u7532\u7e6d" }, "desc": { "en": "If it is attacked, Cascoon remains motionless however badly it\nmay be hurt. It does so because if it were to move, its body\nwould be weak upon evolution. This Pok\u00e9mon will also not\nforget the pain it endured.", "fr": "Lorsqu\u2019il est attaqu\u00e9, Blindalys reste immobile, m\u00eame s\u2019il a\ntr\u00e8s mal. En effet, s\u2019il bougeait, son corps serait affaibli lors\nde son \u00e9volution. En revanche, ce Pok\u00e9mon n\u2019oubliera pas\nla douleur endur\u00e9e.", "de": "Wenn es angegriffen wird, bewegt sich Panekon in\nkeiner Weise, egal, wie schwer es dabei verletzt wird.\nWenn es sich bewegen w\u00fcrde, w\u00e4re sein K\u00f6rper zu\nschwach f\u00fcr seine Entwicklung. Die Schmerzen allerdings\nvergisst es nie.", "ja": "\u52d5\u304f\u3068\u3000\u5f37\u3044\u3000\u4f53\u306b\u3000\u9032\u5316\u3000\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\n\u3069\u3093\u306a\u306b\u3000\u75db\u3081\u3064\u3051\u3089\u308c\u3066\u3082\u3000\u3058\u3063\u3068\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u305d\u306e\u3068\u304d\u3000\u53d7\u3051\u305f\u3000\u75db\u307f\u306f\u3000\u305a\u3063\u3068\u3000\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 269, "slug": "dustox", "gen": 3, "name": { "en": "Dustox", "ja": "\u30c9\u30af\u30b1\u30a4\u30eb", "fr": "Papinox", "de": "Pudox", "zh_hans": "\u6bd2\u7c89\u8776", "zh_hant": "\u6bd2\u7c89\u8776" }, "desc": { "en": "When Dustox flaps its wings, a fine dust is scattered all over.\nThis dust is actually a powerful poison that will even make a\npro wrestler sick. This Pok\u00e9mon searches for food using its\nantennae like radar.", "fr": "Lorsque Papinox bat des ailes, une l\u00e9g\u00e8re poussi\u00e8re\nse r\u00e9pand. Cette poussi\u00e8re est en fait un puissant poison\ncapable de mettre au tapis un boxeur professionnel.\nCe Pok\u00e9mon cherche sa nourriture avec ses antennes,\ncomme un radar.", "de": "Wenn Pudox mit den Fl\u00fcgeln schl\u00e4gt, verteilt es einen\nfeinen Puder. Es handelt sich um ein starkes Gift,\ndas sogar einen Profiboxer umhauen w\u00fcrde. Bei der\nFuttersuche benutzt dieses Pok\u00e9mon seine Antennen\nals Radar.", "ja": "\u7fbd\u3070\u305f\u304f\u3068\u3000\u7d30\u304b\u3044\u3000\u7c89\u304c\u3000\u821e\u3044\u4e0a\u304c\u308b\u3002\n\u5438\u3044\u3053\u3080\u3068\u3000\u30d7\u30ed\u30ec\u30b9\u30e9\u30fc\u3082\u3000\u5bdd\u8fbc\u3080\u3000\u731b\u6bd2\u3060\u3002\n\u89e6\u89d2\u306e\u3000\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u63a2\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 270, "slug": "lotad", "gen": 3, "name": { "en": "Lotad", "ja": "\u30cf\u30b9\u30dc\u30fc", "fr": "N\u00e9nupiot", "de": "Loturzel", "zh_hans": "\u83b2\u53f6\u7ae5\u5b50", "zh_hant": "\u84ee\u8449\u7ae5\u5b50" }, "desc": { "en": "Its leaf grew too large for it to live on land.\nThat is how it began to live floating in the water.", "fr": "Sa feuille est devenue si grande et si lourde\nqu\u2019il doit vivre en flottant sur l\u2019eau.", "de": "Da sein Blatt zu gro\u00df und schwer f\u00fcr das Leben\nan Land geworden ist, lebt es nun im Wasser\nschwimmend.", "ja": "\u8449\u3063\u3071\u304c\u3000\u5927\u304d\u304f\u3000\u306a\u308a\u3059\u304e\u3066\n\u91cd\u304f\u306a\u3063\u3066\u3000\u3057\u307e\u3063\u305f\u305f\u3081\u3000\u6c34\u306b\n\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3088\u3046\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u4e3a\u53f6\u5b50\u957f\u5f97\u592a\u5927\u592a\u91cd\uff0c\n\u6240\u4ee5\u624d\u4f1a\u6539\u53d8\u4e60\u6027\uff0c\n\u6f02\u6d6e\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\u751f\u6d3b\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u70ba\u8449\u5b50\u9577\u5f97\u592a\u5927\u592a\u91cd\uff0c\n\u6240\u4ee5\u624d\u6703\u6539\u8b8a\u7fd2\u6027\uff0c\n\u6f02\u6d6e\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\u751f\u6d3b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 271, "slug": "lombre", "gen": 3, "name": { "en": "Lombre", "ja": "\u30cf\u30b9\u30d6\u30ec\u30ed", "fr": "Lombre", "de": "Lombrero", "zh_hans": "\u83b2\u5e3d\u5c0f\u7ae5", "zh_hant": "\u84ee\u5e3d\u5c0f\u7ae5" }, "desc": { "en": "It lives at the water\u2019s edge where it is sunny.\nIt sleeps on a bed of water grass by day and\nbecomes active at night.", "fr": "Il vit au bord de l\u2019eau dans les endroits\nensoleill\u00e9s. Il s\u2019endort sur un tas d\u2019algues\ndans la journ\u00e9e et ne se l\u00e8ve qu\u2019\u00e0 la nuit tomb\u00e9e.", "de": "Es lebt am Ufer, wo die Sonne scheint. Tags\u00fcber\nschl\u00e4ft es in einem Bett aus Wasserpflanzen,\nnachts wird es dann aktiv.", "ja": "\u65e5\u5f53\u305f\u308a\u306e\u3000\u826f\u3044\u3000\u6c34\u8fba\u306b\u3000\u68f2\u3080\u3002\n\u663c\u9593\u306f\u3000\u6c34\u8349\u306e\u3000\u30d9\u30c3\u30c9\u3067\u3000\u7720\u308a\n\u65e5\u304c\u3000\u66ae\u308c\u308b\u3068\u3000\u52d5\u304d\u51fa\u3059\u3002", "zh_hans": "\u4f4f\u5728\u65e5\u7167\u826f\u597d\u7684\u6c34\u8fb9\u3002\n\u767d\u5929\u5728\u6c34\u8349\u505a\u7684\u5e8a\u4e0a\u7761\u89c9\uff0c\n\u592a\u9633\u4e0b\u5c71\u540e\u5c31\u4f1a\u51fa\u6765\u6d3b\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u4f4f\u5728\u65e5\u7167\u5145\u8db3\u7684\u6c34\u908a\u3002\n\u767d\u5929\u5728\u6c34\u8349\u505a\u7684\u5e8a\u4e0a\u7761\u89ba\uff0c\n\u592a\u967d\u4e0b\u5c71\u5f8c\u5c31\u6703\u51fa\u4f86\u6d3b\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 272, "slug": "ludicolo", "gen": 3, "name": { "en": "Ludicolo", "ja": "\u30eb\u30f3\u30d1\u30c3\u30d1", "fr": "Ludicolo", "de": "Kappalores", "zh_hans": "\u4e50\u5929\u6cb3\u7ae5", "zh_hant": "\u6a02\u5929\u6cb3\u7ae5" }, "desc": { "en": "If it hears festive music, it begins moving in\nrhythm in order to amplify its power.", "fr": "Il bouge son corps sur un rythme entra\u00eenant\npour d\u00e9cupler ses forces.", "de": "Es bewegt seinen K\u00f6rper zu fr\u00f6hlichen Rhythmen.\nAuf diese Weise erh\u00f6ht es seine Kraft.", "ja": "\u967d\u6c17\u306a\u3000\u30ea\u30ba\u30e0\u306b\u3000\u3042\u308f\u305b\u3066\n\u4f53\u3092\u3000\u52d5\u304b\u3059\u3000\u3053\u3068\u3067\n\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u5897\u5e45\u3055\u305b\u3066\u3000\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4e50\u5929\u6cb3\u7ae5\u4f1a\u8ddf\u7740\n\u6b22\u5feb\u7684\u97f3\u4e50\u6447\u6446\u8eab\u4f53\uff0c\n\u4ece\u800c\u589e\u5f3a\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u6a02\u5929\u6cb3\u7ae5\u6703\u8ddf\u8457\n\u6b61\u5feb\u7684\u97f3\u6a02\u6416\u64fa\u8eab\u9ad4\uff0c\n\u85c9\u800c\u589e\u5f37\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 273, "slug": "seedot", "gen": 3, "name": { "en": "Seedot", "ja": "\u30bf\u30cd\u30dc\u30fc", "fr": "Grainipiot", "de": "Samurzel", "zh_hans": "\u6a61\u5b9e\u679c", "zh_hant": "\u6a61\u5be6\u679c" }, "desc": { "en": "It attaches itself to a tree branch using the top of\nits head. Strong winds can sometimes make it fall.", "fr": "Il se suspend aux branches par l\u2019extr\u00e9mit\u00e9\nde sa t\u00eate. Il arrive qu\u2019une bourrasque\nle fasse tomber.", "de": "Mit dem Stiel auf seinem Kopf h\u00e4ngt es sich an\n\u00c4ste. Bei starkem Wind kann es durchaus mal\nherunterfallen.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u5148\u3092\u3000\u679d\u306b\u3000\u304f\u3063\u3064\u3051\u3066\n\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308b\u3002\u3000\u5f37\u98a8\u306b\u3000\u3042\u304a\u3089\u308c\n\u843d\u3061\u3066\u3057\u307e\u3046\u3000\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5c06\u5934\u9876\u7c98\u5728\u6811\u679d\u4e0a\u60ac\u6302\u7740\u3002\n\u4e5f\u6709\u88ab\u5927\u98ce\u5439\u843d\u7684\u65f6\u5019\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5c07\u982d\u9802\u9ecf\u5728\u6a39\u679d\u4e0a\n\u61f8\u639b\u8457\u3002\u4e5f\u6709\u88ab\u5927\u98a8\n\u5439\u843d\u7684\u6642\u5019\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 274, "slug": "nuzleaf", "gen": 3, "name": { "en": "Nuzleaf", "ja": "\u30b3\u30ce\u30cf\u30ca", "fr": "Pifeuil", "de": "Blanas", "zh_hans": "\u957f\u9f3b\u53f6", "zh_hant": "\u9577\u9f3b\u8449" }, "desc": { "en": "They live in holes bored in large trees. The sound\nof Nuzleaf\u2019s grass flute fills listeners with dread.", "fr": "Il vit dans les trous des grands arbres.\nLe sifflement qu\u2019il produit avec sa feuille\nsuffit \u00e0 remplir ses adversaires d\u2019effroi.", "de": "Sie leben in L\u00f6chern, die sie in gro\u00dfe B\u00e4ume\ngebohrt haben. Der Ton ihrer Grasfl\u00f6ten erf\u00fcllt\nZuh\u00f6rer mit Unruhe.", "ja": "\u30b3\u30ce\u30cf\u30ca\u306e\u3000\u5439\u304f\u3000\u8349\u7b1b\u306e\u3000\u97f3\u306f\n\u805e\u3044\u305f\u3000\u3082\u306e\u3092\u3000\u4e0d\u5b89\u306b\u3000\u3055\u305b\u308b\u3002\n\u5927\u6728\u306b\u3000\u958b\u3044\u305f\u3000\u7a74\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002", "zh_hans": "\u957f\u9f3b\u53f6\u5c45\u4f4f\u5728\u5927\u6811\u4e0a\u7684\u6d1e\u7a74\u91cc\uff0c\n\u5b83\u5439\u594f\u51fa\u7684\u8349\u7b1b\u58f0\n\u4f1a\u8ba9\u542c\u5230\u7684\u4eba\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u3002", "zh_hant": "\u9577\u9f3b\u8449\u5c45\u4f4f\u5728\u5927\u6a39\u4e0a\u7684\u6d1e\u7a74\u88e1\uff0c\n\u7260\u5439\u594f\u51fa\u7684\u8349\u7b1b\u8072\n\u6703\u8b93\u807d\u5230\u7684\u4eba\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 275, "slug": "shiftry", "gen": 3, "name": { "en": "Shiftry", "ja": "\u30c0\u30fc\u30c6\u30f3\u30b0", "fr": "Tengalice", "de": "Tengulist", "zh_hans": "\u72e1\u733e\u5929\u72d7", "zh_hant": "\u72e1\u733e\u5929\u72d7" }, "desc": { "en": "It lives quietly in the deep forest. It is said to\ncreate chilly winter winds with the fans it holds.", "fr": "Il vit cach\u00e9 au fond des for\u00eats.\nOn raconte qu\u2019il fait souffler la bise\nlorsqu\u2019il agite ses grands \u00e9ventails.", "de": "Es lebt in den einsamen Tiefen der W\u00e4lder. Man\nsagt, wenn es seine gro\u00dfen F\u00e4cher schwingt,\njagen eisige Windb\u00f6en \u00fcber das Land.", "ja": "\u68ee\u306e\u3000\u5965\u3067\u3000\u3072\u3063\u305d\u308a\u3068\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u56e3\u6247\u3092\u3000\u3042\u304a\u3050\u3068\n\u6728\u67af\u3089\u3057\u304c\u3000\u5439\u304f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u68ee\u6797\u6df1\u5904\u9759\u9759\u5730\u751f\u6d3b\u3002\n\u636e\u8bf4\u5f53\u5b83\u6247\u52a8\u5927\u5927\u7684\u56e2\u6247\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u522e\u8d77\u51ac\u65e5\u5bd2\u98ce\u3002", "zh_hant": "\u5728\u68ee\u6797\u6df1\u8655\u975c\u975c\u5730\u751f\u6d3b\u3002\n\u64da\u8aaa\u7576\u7260\u6427\u52d5\u5927\u5927\u7684\u5718\u6247\uff0c\n\u5c31\u6703\u522e\u8d77\u51ac\u65e5\u5bd2\u98a8\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 276, "slug": "taillow", "gen": 3, "name": { "en": "Taillow", "ja": "\u30b9\u30d0\u30e1", "fr": "Nirondelle", "de": "Schwalbini", "zh_hans": "\u50b2\u9aa8\u71d5", "zh_hant": "\u50b2\u9aa8\u71d5" }, "desc": { "en": "Taillow is young\u2014it has only just left its nest. As a result,\nit sometimes becomes lonesome and cries at night.\nThis Pok\u00e9mon feeds on Wurmple that live in forests.", "fr": "Nirondelle est jeune. Il vient de quitter son nid. Du coup,\nil se sent parfois un peu seul et pleure la nuit. Ce Pok\u00e9mon\nse nourrit des Chenipotte qu\u2019il trouve dans les for\u00eats.", "de": "Schwalbini ist noch klein, es hat gerade erst sein Nest\nverlassen. Daher f\u00fchlt es sich manchmal einsam und weint\nnachts. Dieses Pok\u00e9mon ern\u00e4hrt sich von Waumpel.", "ja": "\u5de3\u7acb\u3061\u3092\u3000\u7d42\u3048\u305f\u3070\u304b\u308a\u3000\u306a\u306e\u3067\u3000\u591c\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\n\u5bc2\u3057\u304f\u3000\u306a\u3063\u3066\u3000\u6ce3\u3044\u3066\u3057\u307e\u3046\u3000\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002\n\u68ee\u306b\u3000\u3059\u3080\u3000\u30b1\u30e0\u30c3\u30bd\u3092\u3000\u6355\u307e\u3048\u3066\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 277, "slug": "swellow", "gen": 3, "name": { "en": "Swellow", "ja": "\u30aa\u30aa\u30b9\u30d0\u30e1", "fr": "H\u00e9l\u00e9delle", "de": "Schwalboss", "zh_hans": "\u5927\u738b\u71d5", "zh_hant": "\u5927\u738b\u71d5" }, "desc": { "en": "Swellow is very conscientious about the upkeep of its glossy\nwings. Once two Swellow are gathered, they diligently take\ncare of cleaning each other\u2019s wings.", "fr": "H\u00e9l\u00e9delle fait attention \u00e0 bien entretenir ses ailes brillantes.\nLorsque deux H\u00e9l\u00e9delle se rencontrent, ils se nettoient\nmutuellement les ailes avec attention.", "de": "Schwalboss ist sehr gewissenhaft bei der Pflege seiner\ngl\u00e4nzenden Fl\u00fcgel. Wenn zwei Schwalboss zusammen sind,\nputzen sie sich ihre Fl\u00fcgel gegenseitig.", "ja": "\u30c4\u30e4\u306e\u3000\u3042\u308b\u3000\u7fbd\u306e\u3000\u624b\u5165\u308c\u306f\u3000\u6020\u3089\u306a\u3044\u3002\n\u30aa\u30aa\u30b9\u30d0\u30e1\u304c\u3000\uff12\u5339\u3000\u96c6\u307e\u308b\u3068\u3000\u5fc5\u305a\n\u304a\u4e92\u3044\u306e\u3000\u7fbd\u3092\u3000\u304d\u308c\u3044\u306b\u3000\u624b\u5165\u308c\u3059\u308b\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 278, "slug": "wingull", "gen": 3, "name": { "en": "Wingull", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e2\u30e1", "fr": "Go\u00e9lise", "de": "Wingull", "zh_hans": "\u957f\u7fc5\u9e25", "zh_hant": "\u9577\u7fc5\u9dd7" }, "desc": { "en": "It soars on updrafts without flapping its wings.\nIt makes a nest on sheer cliffs at the sea\u2019s edge.", "fr": "Il niche dans les falaises.\nEn utilisant les courants d\u2019air, il peut voler\nsans battre des ailes.", "de": "Es nistet an Steilk\u00fcsten und nutzt die Luftstr\u00f6me,\num im Gleitflug in den Himmel emporzusteigen.", "ja": "\u7a7a\u6c17\u306e\u3000\u6d41\u308c\u3092\u3000\u5229\u7528\u3057\u3066\n\u7fbd\u3070\u305f\u304b\u305a\u306b\u3000\u7a7a\u3078\u3000\u821e\u3044\u4e0a\u304c\u308b\u3002\n\u6d77\u8fba\u306e\u3000\u5d16\u306b\u3000\u5de3\u3092\u3000\u3064\u304f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5229\u7528\u6c14\u6d41\uff0c\n\u4e0d\u62cd\u6253\u7fc5\u8180\u5c31\u80fd\u98de\u4e0a\u5929\u7a7a\u3002\n\u4f1a\u5728\u6d77\u8fb9\u7684\u5ca9\u58c1\u4e0a\u7b51\u5de2\u3002", "zh_hant": "\u5229\u7528\u6c23\u6d41\uff0c\n\u4e0d\u62cd\u6253\u7fc5\u8180\u5c31\u80fd\u98db\u4e0a\u5929\u7a7a\u3002\n\u6703\u5728\u6d77\u908a\u7684\u5ca9\u58c1\u4e0a\u7bc9\u5de2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 279, "slug": "pelipper", "gen": 3, "name": { "en": "Pelipper", "ja": "\u30da\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc", "fr": "Bekipan", "de": "Pelipper", "zh_hans": "\u5927\u5634\u9e25", "zh_hant": "\u5927\u5634\u9dd7" }, "desc": { "en": "Skimming the water\u2019s surface, it dips its large bill\nin the sea, scoops up food and water, and\ncarries it.", "fr": "Avec son grand bec, il transporte de la nourriture\nqu\u2019il a r\u00e9colt\u00e9e en volant la bouche ouverte\nau ras de la mer, gobant de l\u2019eau au passage.", "de": "Es schnappt sich seine Beute, indem es beim\nFliegen mit seinem gro\u00dfen Schnabel das Wasser\nstreift.", "ja": "\u6d77\u9762\u3000\u3059\u308c\u3059\u308c\u3092\u3000\u98db\u3093\u3067\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u304f\u3061\u3070\u3057\u3067\u3000\u6d77\u6c34\u3054\u3068\n\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u3059\u304f\u3044\u53d6\u3063\u3066\u3000\u904b\u3076\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u8d34\u7740\u6d77\u9762\u98de\u884c\uff0c\n\u7528\u5927\u5927\u7684\u9e1f\u5634\u8fde\u7740\u6d77\u6c34\u4e00\u8d77\n\u628a\u98df\u7269\u635e\u8d77\u6765\u5e26\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u6703\u8cbc\u8457\u6d77\u9762\u98db\u884c\uff0c\n\u7528\u5927\u5927\u7684\u9ce5\u5634\u9023\u8457\u6d77\u6c34\u4e00\u8d77\n\u628a\u98df\u7269\u6488\u8d77\u4f86\u5e36\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 280, "slug": "ralts", "gen": 3, "name": { "en": "Ralts", "ja": "\u30e9\u30eb\u30c8\u30b9", "fr": "Tarsal", "de": "Trasla", "zh_hans": "\u62c9\u9c81\u62c9\u4e1d", "zh_hant": "\u62c9\u9b6f\u62c9\u7d72" }, "desc": { "en": "If its horns capture the warm feelings of people\nor Pok\u00e9mon, its body warms up slightly.", "fr": "Quand ses cornes rouges captent les ondes\npositives d\u2019un Pok\u00e9mon ou d\u2019un humain,\ntout son corps se r\u00e9chauffe.", "de": "Wenn es mit seinen roten H\u00f6rnern freundliche\nGef\u00fchle von Menschen oder Pok\u00e9mon erfasst,\nerw\u00e4rmt sich sein ganzer K\u00f6rper ein bisschen.", "ja": "\u8d64\u3044\u30c4\u30ce\u3067\u3000\u4eba\u3084\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\n\u6e29\u304b\u306a\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3092\u3000\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3068\n\u5168\u8eab\u304c\u3000\u307b\u306e\u304b\u306b\u3000\u71b1\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u7ea2\u8272\u7684\u89d2\u6355\u6349\u5230\n\u4eba\u548c\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u6e29\u60c5\u540e\uff0c\n\u5168\u8eab\u4e5f\u4f1a\u7a0d\u7a0d\u53d8\u6696\u8d77\u6765\u3002", "zh_hant": "\u7528\u7d05\u8272\u7684\u89d2\u611f\u77e5\u5230\n\u4eba\u548c\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u6eab\u60c5\u5f8c\uff0c\n\u5168\u8eab\u4e5f\u6703\u8b8a\u5f97\u6709\u9ede\u6696\u6696\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 281, "slug": "kirlia", "gen": 3, "name": { "en": "Kirlia", "ja": "\u30ad\u30eb\u30ea\u30a2", "fr": "Kirlia", "de": "Kirlia", "zh_hans": "\u5947\u9c81\u8389\u5b89", "zh_hant": "\u5947\u9b6f\u8389\u5b89" }, "desc": { "en": "It has a psychic power that enables it to distort\nthe space around it and see into the future.", "fr": "Il peut distordre l\u2019espace-temps gr\u00e2ce\n\u00e0 ses pouvoirs psychiques et ainsi voir l\u2019avenir.", "de": "Seine Psycho-Kr\u00e4fte erlauben es ihm, den Raum\num sich selbst zu verformen und so in die Zukunft\nzu sehen.", "ja": "\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u64cd\u308a\u3000\u307e\u308f\u308a\u306e\n\u7a7a\u9593\u3092\u3000\u306d\u3058\u66f2\u3052\u308b\u3000\u3053\u3068\u3067\n\u672a\u6765\u3092\u3000\u898b\u901a\u3059\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002", "zh_hans": "\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u64cd\u7eb5\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\n\u626d\u66f2\u5468\u56f4\u7684\u7a7a\u95f4\u6765\u770b\u6e05\u672a\u6765\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u64cd\u7e31\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\n\u4f86\u626d\u66f2\u5468\u570d\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\n\u8b93\u81ea\u5df1\u770b\u898b\u672a\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 282, "slug": "gardevoir", "gen": 3, "name": { "en": "Gardevoir", "ja": "\u30b5\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8", "fr": "Gardevoir", "de": "Guardevoir", "zh_hans": "\u6c99\u5948\u6735", "zh_hant": "\u6c99\u5948\u6735" }, "desc": { "en": "To protect its Trainer, it will expend all its psychic\npower to create a small black hole.", "fr": "Pr\u00eat \u00e0 tout pour prot\u00e9ger son Dresseur,\nil peut aller jusqu\u2019\u00e0 \u00e9puiser sa force mentale\npour cr\u00e9er un mini trou noir.", "de": "Wenn es seinen Trainer sch\u00fctzen will, nimmt es all\nseine Psycho-Kr\u00e4fte zusammen, um so ein kleines\nschwarzes Loch zu erzeugen.", "ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3092\u3000\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306a\u3089\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u4f7f\u3044\u304d\u308a\u3000\u5c0f\u3055\u306a\n\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30eb\u3092\u3000\u3064\u304f\u308a\u3060\u3059\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u8bad\u7ec3\u5bb6\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u7528\u5c3d\u81ea\u5df1\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\n\u5236\u9020\u51fa\u5c0f\u578b\u9ed1\u6d1e\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u662f\u70ba\u4e86\u4fdd\u8b77\u8a13\u7df4\u5bb6\uff0c\n\u7260\u6703\u4e0d\u60dc\u7528\u76e1\u81ea\u5df1\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\n\u88fd\u9020\u51fa\u5c0f\u578b\u9ed1\u6d1e\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 283, "slug": "surskit", "gen": 3, "name": { "en": "Surskit", "ja": "\u30a2\u30e1\u30bf\u30de", "fr": "Arakdo", "de": "Gehweiher", "zh_hans": "\u6e9c\u6e9c\u7cd6\u7403", "zh_hant": "\u6e9c\u6e9c\u7cd6\u7403" }, "desc": { "en": "It lives in ponds and marshes that feature lots\nof plant life. It often fights with Dewpider,\nwhose habitat and diet are similar.", "fr": "Il vit dans les lacs ou les marais o\u00f9 prosp\u00e8rent\nles plantes hydrophiles. Il se dispute souvent\nproies et territoire avec son voisin, Araqua.", "de": "Es lebt in pflanzenreichen Teichen und S\u00fcmpfen\nund streitet sich oft mit Araqua, da sie \u00e4hnliche\nHabitate haben und \u00e4hnliches Futter fressen.", "ja": "\u6c34\u8349\u306e\u3000\u591a\u3044\u3000\u6c60\u3084\u3000\u6cbc\u306b\n\u68f2\u3080\u3002\u3000\u68f2\u606f\u5730\u3082\u3000\u98df\u3046\u3000\u30a8\u30b5\u3082\n\u8fd1\u3044\u3000\u30b7\u30ba\u30af\u30e2\u3068\u3000\u3088\u304f\u3000\u4e89\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u6c34\u8349\u4e1b\u751f\u7684\u6c60\u5858\u6216\u6cbc\u6cfd\u91cc\u3002\n\u4f1a\u7ecf\u5e38\u548c\u6816\u606f\u5730\u4ee5\u53ca\u98df\u7269\n\u90fd\u4e0e\u81ea\u5df1\u76f8\u8fd1\u7684\u6ef4\u86db\u4e89\u6597\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u6c34\u8349\u53e2\u751f\u7684\u6c60\u5858\u6216\u6cbc\u6fa4\u3002\n\u7d93\u5e38\u548c\u68f2\u606f\u5730\u4ee5\u53ca\u98df\u7269\u90fd\u8207\n\u81ea\u5df1\u76f8\u8fd1\u7684\u6ef4\u86db\u4e92\u76f8\u722d\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 284, "slug": "masquerain", "gen": 3, "name": { "en": "Masquerain", "ja": "\u30a2\u30e1\u30e2\u30fc\u30b9", "fr": "Maskadra", "de": "Maskeregen", "zh_hans": "\u96e8\u7fc5\u86fe", "zh_hant": "\u96e8\u7fc5\u86fe" }, "desc": { "en": "Its thin, winglike antennae are highly absorbent.\nIt waits out rainy days in tree hollows.", "fr": "Ses antennes en forme d\u2019ailes absorbent\nfacilement l\u2019humidit\u00e9. Par temps de pluie,\nil attend patiemment au creux d\u2019un arbre.", "de": "Seine Antennen erinnern an d\u00fcnne Fl\u00fcgel und\nsaugen leicht Fl\u00fcssigkeit auf. Regentage\nverbringt es regungslos in Baumh\u00f6hlen.", "ja": "\u8584\u3044\u3000\u30cf\u30cd\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u89e6\u89d2\u306f\n\u6e7f\u6c17\u3092\u3000\u5438\u3044\u3084\u3059\u3044\u3002\u3000\u96e8\u306e\u3000\u65e5\u306f\n\u6728\u306e\u3000\u30a6\u30ed\u306a\u3069\u3067\u3000\u3058\u3063\u3068\u3000\u904e\u3054\u3059\u3002", "zh_hans": "\u50cf\u8584\u8584\u7684\u7fc5\u8180\u4e00\u6837\u7684\u89e6\u89d2\n\u5f88\u5bb9\u6613\u5438\u6536\u6e7f\u6c14\u3002\n\u96e8\u5929\u4f1a\u9759\u9759\u5730\u5f85\u5728\u6811\u6d1e\u7b49\u5730\u65b9\u5ea6\u8fc7\u3002", "zh_hant": "\u8584\u8584\u7fc5\u8180\u822c\u7684\u89f8\u89d2\u5f88\u5bb9\u6613\n\u5438\u6536\u6fd5\u6c23\u3002\u4e0b\u96e8\u5929\u6703\u975c\u975c\u5f85\u5728\n\u6a39\u6d1e\u4e4b\u985e\u7684\u5730\u65b9\u5ea6\u904e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 285, "slug": "shroomish", "gen": 3, "name": { "en": "Shroomish", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u30b3", "fr": "Balignon", "de": "Knilz", "zh_hans": "\u8611\u8611\u83c7", "zh_hant": "\u8611\u8611\u83c7" }, "desc": { "en": "If Shroomish senses danger, it shakes its body and scatters\nspores from the top of its head. This Pok\u00e9mon\u2019s spores are\nso toxic, they make trees and weeds wilt.", "fr": "Lorsque Balignon sent un danger, il secoue son corps et\nr\u00e9pand ses spores du haut de sa t\u00eate. Les spores de ce\nPok\u00e9mon sont si toxiques qu\u2019elles font d\u00e9p\u00e9rir les arbres\net les herbes.", "de": "Wenn Knilz Gefahr wittert, sch\u00fcttelt es seinen K\u00f6rper und\nverteilt Sporen von seinem Kopf. Diese Sporen sind so giftig,\ndass B\u00e4ume und Gr\u00e4ser davon eingehen.", "ja": "\u5371\u967a\u3092\u3000\u611f\u3058\u308b\u3068\u3000\u4f53\u3092\u3000\u9707\u308f\u305b\u3066\n\u982d\u306e\u3000\u3066\u3063\u307a\u3093\u304b\u3089\u3000\u80de\u5b50\u3092\u3000\u3070\u3089\u307e\u304f\u305e\u3002\n\u8349\u6728\u3082\u3000\u3057\u304a\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u307b\u3069\u306e\u3000\u731b\u6bd2\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 286, "slug": "breloom", "gen": 3, "name": { "en": "Breloom", "ja": "\u30ad\u30ce\u30ac\u30c3\u30b5", "fr": "Chapignon", "de": "Kapilz", "zh_hans": "\u6597\u7b20\u83c7", "zh_hant": "\u6597\u7b20\u83c7" }, "desc": { "en": "The seeds ringing Breloom\u2019s tail are made of hardened toxic\nspores. It is horrible to eat the seeds. Just taking a bite of this\nPok\u00e9mon\u2019s seed will cause your stomach to rumble.", "fr": "Les graines autour de la queue de Chapignon sont des spores\ntoxiques. Elles sont totalement immangeables. Une simple\nbouch\u00e9e d\u2019une graine de ce Pok\u00e9mon peut causer\nde grandes douleurs \u00e0 l\u2019estomac.", "de": "Die Samen am Schweif von Kapilz bestehen aus\ngeh\u00e4rteten Giftsporen. Man sollte sie lieber nicht\nessen. Ein einziger Bissen davon kann eine heftige\nMagenverstimmung hervorrufen.", "ja": "\u30b7\u30c3\u30dd\u306e\u3000\u30bf\u30cd\u306f\u3000\u6bd2\u306e\u3000\u80de\u5b50\u304c\u3000\u56fa\u307e\u3063\u3066\n\u3067\u304d\u305f\u3000\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3000\u98df\u3079\u305f\u3089\u3000\u5927\u5909\u3060\u3002\n\u4e00\u53e3\u3067\u3000\u304a\u8179\u304c\u3000\u30b0\u30eb\u30b0\u30eb\u3000\u9cf4\u308a\u3060\u3059\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 287, "slug": "slakoth", "gen": 3, "name": { "en": "Slakoth", "ja": "\u30ca\u30de\u30b1\u30ed", "fr": "Parecool", "de": "Bummelz", "zh_hans": "\u61d2\u4eba\u7fc1", "zh_hant": "\u61f6\u4eba\u7fc1" }, "desc": { "en": "Slakoth\u2019s heart beats just once a minute. Whatever happens,\nit is content to loaf around motionless. It is rare to see this\nPok\u00e9mon in motion.", "fr": "Le c\u0153ur de Parecool ne bat qu\u2019une fois par minute.\nQuoi qu\u2019il arrive, il se contente de s\u2019avachir, immobile.\nIl est tr\u00e8s rare de voir ce Pok\u00e9mon se d\u00e9placer.", "de": "Bummelz\u2019 Herz schl\u00e4gt nur ein Mal pro Minute. Dieses\nPok\u00e9mon ist damit zufrieden, bewegungslos herumzulungern.\nNur ganz selten sieht man dieses Pok\u00e9mon in Bewegung.", "ja": "\u5fc3\u81d3\u306e\u3000\u9f13\u52d5\u306f\u3000\uff11\u5206\u9593\u306b\u3000\uff11\u56de\u3002\n\u3068\u306b\u304b\u304f\u3000\u3058\u3063\u3068\u3000\u5bdd\u305d\u3079\u3063\u3066\u3044\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3067\n\u52d5\u304f\u3000\u59ff\u3092\u3000\u898b\u308b\u3053\u3068\u306f\u3000\u307b\u3068\u3093\u3069\u3000\u306a\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 288, "slug": "vigoroth", "gen": 3, "name": { "en": "Vigoroth", "ja": "\u30e4\u30eb\u30ad\u30e2\u30ce", "fr": "Vigoroth", "de": "Muntier", "zh_hans": "\u8fc7\u52a8\u733f", "zh_hant": "\u904e\u52d5\u733f" }, "desc": { "en": "Vigoroth is simply incapable of remaining still. Even when it\ntries to sleep, the blood in its veins grows agitated, compelling\nthis Pok\u00e9mon to run wild throughout the jungle before it can\nsettle down.", "fr": "Vigoroth ne tient pas en place. M\u00eame quand il essaie\nde dormir, le sang dans ses veines s\u2019agite, obligeant\nce Pok\u00e9mon \u00e0 courir comme un fou dans la for\u00eat pour\ns\u2019\u00e9puiser afin de pouvoir se reposer.", "de": "Muntier findet einfach keine Ruhe. Wenn es versucht\nzu schlafen, beginnt das Blut in seinen Adern zu pulsieren.\nDann muss es wie wild durch den Dschungel rennen,\num \u00fcberhaupt Ruhe zu finden.", "ja": "\u3058\u3063\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u306a\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3060\u3002\n\u7720\u308d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3082\u3000\u4f53\u306e\u3000\u8840\u304c\u3000\u305f\u304e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\n\u68ee\u4e2d\u3092\u3000\u99c6\u3051\u307e\u308f\u3089\u306a\u3044\u3068\u3000\u53ce\u307e\u3089\u306a\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 289, "slug": "slaking", "gen": 3, "name": { "en": "Slaking", "ja": "\u30b1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0", "fr": "Monafl\u00e8mit", "de": "Letarking", "zh_hans": "\u8bf7\u5047\u738b", "zh_hant": "\u8acb\u5047\u738b" }, "desc": { "en": "Wherever Slaking live, rings of over a yard in diameter appear\nin grassy fields. They are made by the Pok\u00e9mon as it eats all\nthe grass within reach while lying prone on the ground.", "fr": "On trouve parfois des cercles de plus de 1 m de rayon\ntotalement d\u00e9sherb\u00e9s dans les plaines. Ils sont faits\npar les Monafl\u00e8mit qui passent leurs journ\u00e9es allong\u00e9s\n\u00e0 manger toute l\u2019herbe \u00e0 port\u00e9e de main.", "de": "Wo dieses Letarking lebt, hinterl\u00e4sst es Kreise von 1 m Radius\nauf den Wiesen. Es frisst n\u00e4mlich all das Gras, das in seiner\nReichweite w\u00e4chst. Dabei liegt es b\u00e4uchlings auf dem Boden.", "ja": "\u8349\u539f\u306b\u3000\u523b\u307e\u308c\u305f\u3000\u534a\u5f84\u3000\uff11\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u306e\n\u8f2a\u3063\u304b\u306f\u3000\u30b1\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u304c\u3000\u5bdd\u305d\u3079\u3063\u305f\u307e\u307e\u3000\u5468\u308a\u306e\n\u8349\u3092\u3000\u98df\u3079\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u3000\u3067\u304d\u305f\u3000\u3082\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 290, "slug": "nincada", "gen": 3, "name": { "en": "Nincada", "ja": "\u30c4\u30c1\u30cb\u30f3", "fr": "Ningale", "de": "Nincada", "zh_hans": "\u571f\u5c45\u5fcd\u58eb", "zh_hant": "\u571f\u5c45\u5fcd\u58eb" }, "desc": { "en": "It can sometimes live underground for more than\n10 years. It absorbs nutrients from the roots\nof trees.", "fr": "Il peut passer plus de dix ans sous terre.\nLes racines des arbres constituent son r\u00e9gime\nalimentaire.", "de": "Manche Nincada leben mehr als zehn Jahre unter\nder Erde und saugen N\u00e4hrstoffe aus den Wurzeln\nvon B\u00e4umen.", "ja": "\uff11\uff10\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3000\u571f\u306e\u3000\u4e2d\u3067\n\u66ae\u3089\u3059\u3000\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002\u3000\u6a39\u6728\u306e\n\u6839\u3063\u3053\u304b\u3089\u3000\u6804\u990a\u3092\u3000\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u65f6\u80fd\u5728\u571f\u91cc\u751f\u6d3b\uff11\uff10\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3002\n\u4f1a\u4ece\u6811\u6728\u7684\u6839\u90e8\u90a3\u91cc\u5438\u53d6\u8425\u517b\u3002", "zh_hant": "\u6709\u6642\u6703\u5728\u571f\u88e1\u751f\u6d3b\n\uff11\uff10\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3002\u6703\u5f9e\u6a39\u6728\n\u7684\u6839\u90e8\u5438\u53d6\u71df\u990a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 291, "slug": "ninjask", "gen": 3, "name": { "en": "Ninjask", "ja": "\u30c6\u30c3\u30ab\u30cb\u30f3", "fr": "Ninjask", "de": "Ninjask", "zh_hans": "\u94c1\u9762\u5fcd\u8005", "zh_hant": "\u9435\u9762\u5fcd\u8005" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is so quick, it is said to be able to\navoid any attack. It loves to feed on tree sap.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est tellement rapide qu\u2019on le dit\ncapable d\u2019\u00e9viter toutes les attaques.\nIl adore se nourrir de la s\u00e8ve sucr\u00e9e des arbres.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist so schnell, dass es jedem\nAngriff ausweichen kann. Es ern\u00e4hrt sich am\nliebsten von s\u00fc\u00dfem Baumsaft.", "ja": "\u3069\u3093\u306a\u3000\u653b\u6483\u3067\u3082\u3000\u907f\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\n\u3044\u308f\u308c\u308b\u307b\u3069\u3000\u7d20\u65e9\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u7518\u3044\u3000\u6a39\u6db2\u304c\u3000\u5927\u597d\u7269\u3002", "zh_hans": "\u884c\u52a8\u5341\u5206\u8fc5\u901f\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u8bf4\u5b83\u65e0\u8bba\u4ec0\u4e48\u653b\u51fb\u90fd\u80fd\u907f\u5f00\u4e5f\u4e0d\u5938\u5f20\u3002\n\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u7518\u751c\u7684\u6811\u6db2\u3002", "zh_hant": "\u884c\u52d5\u5341\u5206\u8fc5\u901f\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u8aaa\u7260\u7121\u8ad6\u4ec0\u9ebc\u653b\u64ca\u90fd\u80fd\u907f\u958b\u4e5f\u4e0d\u8a87\u5f35\u3002\n\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u7518\u751c\u7684\u6a39\u6db2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 292, "slug": "shedinja", "gen": 3, "name": { "en": "Shedinja", "ja": "\u30cc\u30b1\u30cb\u30f3", "fr": "Munja", "de": "Ninjatom", "zh_hans": "\u8131\u58f3\u5fcd\u8005", "zh_hant": "\u812b\u6bbc\u5fcd\u8005" }, "desc": { "en": "A strange Pok\u00e9mon\u2014it flies without moving its\nwings, has a hollow shell for a body, and does\nnot breathe.", "fr": "Cet \u00e9trange Pok\u00e9mon, dont le corps\nest comme une coquille vide, ne respire pas\net peut voler sans battre des ailes.", "de": "Ninjatom ist ein \u00e4u\u00dferst sonderbares Pok\u00e9mon.\nEs fliegt umher, ohne seine Fl\u00fcgel zu bewegen,\nsein K\u00f6rper ist hohl und es atmet nicht.", "ja": "\u30cf\u30cd\u3092\u3000\u52d5\u304b\u3055\u305a\u306b\u3000\u98db\u3073\u307e\u308f\u308b\u3002\n\u4f53\u306e\u3000\u4e2d\u306f\u3000\u7a7a\u3063\u307d\u3067\n\u606f\u3092\u3000\u3057\u306a\u3044\u3000\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u62cd\u52a8\u7fc5\u8180\u4e5f\u80fd\u56db\u5904\u98de\u884c\u3002\n\u8eab\u4f53\u91cc\u9762\u7a7a\u7a7a\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\n\u4e0d\u547c\u5438\u7684\u5947\u5999\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u62cd\u52d5\u7fc5\u8180\u4e5f\u80fd\u56db\u8655\u98db\u884c\u3002\n\u8eab\u9ad4\u88e1\u9762\u7a7a\u7a7a\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u7a2e\n\u4e0d\u547c\u5438\u7684\u5947\u5999\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 293, "slug": "whismur", "gen": 3, "name": { "en": "Whismur", "ja": "\u30b4\u30cb\u30e7\u30cb\u30e7", "fr": "Chuchmur", "de": "Flurmel", "zh_hans": "\u5495\u599e\u599e", "zh_hant": "\u5495\u599e\u599e" }, "desc": { "en": "When Whismur cries, the sound of its own voice\nstartles it, making the Pok\u00e9mon cry even louder.\nIt cries until it\u2019s exhausted, then it falls asleep.", "fr": "Quand il se met \u00e0 crier, il se surprend lui-m\u00eame\net hurle de plus belle. Il continue ainsi jusqu\u2019\u00e0\nce qu\u2019il se fatigue et tombe de sommeil.", "de": "St\u00f6\u00dft Flurmel einen Schrei aus, so erschrickt es\nvor seiner eigenen Stimme und br\u00fcllt noch lauter,\nbis es ersch\u00f6pft ist und sich schlafen legen muss.", "ja": "\u9cf4\u304d\u306f\u3058\u3081\u308b\u3068\u3000\u81ea\u5206\u306e\u3000\u58f0\u306b\n\u9a5a\u3044\u3066\u3000\u3055\u3089\u306b\u3000\u6fc0\u3057\u304f\u3000\u9cf4\u304f\u3002\n\u9cf4\u304d\u75b2\u308c\u308b\u3068\u3000\u7720\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u65e6\u5f00\u59cb\u558a\u53eb\uff0c\u5c31\u4f1a\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u58f0\u97f3\n\u60ca\u5413\u5230\uff0c\u7136\u540e\u4ee5\u66f4\u5927\u7684\u58f0\u97f3\n\u5927\u543c\u5927\u53eb\u8d77\u6765\u3002\u53eb\u7d2f\u4e86\u4ee5\u540e\u5c31\u4f1a\u7761\u7740\uff0c", "zh_hant": "\u4e00\u65e6\u53eb\u4e86\u8d77\u4f86\uff0c\u5c31\u6703\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\n\u8072\u97f3\u5687\u5230\uff0c\u7136\u5f8c\u7528\u66f4\u5927\u7684\u8072\u97f3\n\u5927\u543c\u5927\u53eb\u3002\u53eb\u5230\u7d2f\u4e86\u5c31\u6703\u7761\u8457\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 294, "slug": "loudred", "gen": 3, "name": { "en": "Loudred", "ja": "\u30c9\u30b4\u30fc\u30e0", "fr": "Ramboum", "de": "Krakeelo", "zh_hans": "\u543c\u7206\u5f39", "zh_hant": "\u543c\u7206\u5f48" }, "desc": { "en": "The force of this Pok\u00e9mon\u2019s loud voice isn\u2019t just\nthe sound\u2014it\u2019s also the wave of air pressure that\nblows opponents away and damages them.", "fr": "Ses hurlements n\u2019affectent pas seulement l\u2019ou\u00efe\u202f;\nils provoquent aussi une onde de choc qui balaie\nles ennemis et leur inflige des d\u00e9g\u00e2ts.", "de": "Sein Br\u00fcllen ist nicht nur ein Angriff aufs Geh\u00f6r,\nsondern erzeugt auch Schockwellen, durch die\nGegner weggefegt und verletzt werden.", "ja": "\u5927\u58f0\u306f\u3000\u8074\u899a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\n\u7a7a\u6c17\u306e\u3000\u5727\u529b\u3068\u306a\u308a\u3000\u6575\u3092\n\u5439\u304d\u3068\u3070\u3057\u3000\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u3000\u4e0e\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u53d1\u51fa\u7684\u5927\u53eb\u58f0\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u523a\u6fc0\u542c\u89c9\uff0c\n\u8fd8\u4f1a\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u9020\u6210\u51b2\u51fb\u6ce2\n\u5c06\u654c\u4eba\u5439\u98de\u7ed9\u4e88\u4f24\u5bb3\u3002", "zh_hant": "\u5de8\u5927\u7684\u53eb\u8072\u4e0d\u53ea\u6703\u50b7\u5bb3\u807d\u89ba\uff0c\n\u9084\u6703\u58d3\u7e2e\u7a7a\u6c23\u9020\u6210\u885d\u64ca\u6ce2\n\u5c07\u5c0d\u624b\u9707\u98db\u9020\u6210\u50b7\u5bb3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 295, "slug": "exploud", "gen": 3, "name": { "en": "Exploud", "ja": "\u30d0\u30af\u30aa\u30f3\u30b0", "fr": "Brouhabam", "de": "Krawumms", "zh_hans": "\u7206\u97f3\u602a", "zh_hant": "\u7206\u97f3\u602a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon can do more than just shout. To\ncommunicate with others of its kind, it\u2019ll emit all\nsorts of sounds from the holes in its body.", "fr": "Pour communiquer avec ses semblables,\nil n\u2019utilise pas que son cri puissant\u202f; il \u00e9met\naussi des sons par les trous de son corps.", "de": "Es nutzt nicht nur seine laute Stimme, sondern\nst\u00f6\u00dft auch \u00fcber seine K\u00f6rper\u00f6ffnungen allerlei\nT\u00f6ne aus, um mit Artgenossen zu kommunizieren.", "ja": "\u5927\u58f0\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u3002\u3000\u4f53\u306e\u3000\u7a74\u304b\u3089\n\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u3000\u97f3\u8272\u3092\u3000\u51fa\u3057\n\u4ef2\u9593\u3068\u3000\u610f\u601d\u758e\u901a\u3092\u3000\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u4f1a\u5927\u558a\u5927\u53eb\u3002\u4e3a\u4e86\u548c\n\u4f19\u4f34\u76f8\u4e92\u4f20\u60c5\u8fbe\u610f\uff0c\u5b83\u4f1a\u4ece\n\u8eab\u4f53\u7684\u6d1e\u91cc\u53d1\u51fa\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u97f3\u8272\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u53ea\u6703\u5927\u543c\uff0c\u9084\u6703\u5f9e\n\u8eab\u4e0a\u7684\u6d1e\u767c\u51fa\u5404\u7a2e\u97f3\u8272\n\u8207\u5925\u4f34\u5011\u5f7c\u6b64\u6e9d\u901a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 296, "slug": "makuhita", "gen": 3, "name": { "en": "Makuhita", "ja": "\u30de\u30af\u30ce\u30b7\u30bf", "fr": "Makuhita", "de": "Makuhita", "zh_hans": "\u5e55\u4e0b\u529b\u58eb", "zh_hant": "\u5e55\u4e0b\u529b\u58eb" }, "desc": { "en": "There\u2019s a rumor of a traditional recipe for stew\nthat Trainers can use to raise strong Makuhita.", "fr": "Il existerait un plat mijot\u00e9 traditionnel que\nles Dresseurs cuisinent pour rendre leur\nMakuhita encore plus fort.", "de": "Es hei\u00dft, es gebe einen Eintopf, den Trainer auf\ntraditionelle Weise zubereiten, um Makuhita\ndamit noch st\u00e4rker zu machen.", "ja": "\u5f37\u3044\u3000\u30de\u30af\u30ce\u30b7\u30bf\u3092\u3000\u80b2\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b\n\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u305f\u3061\u304c\u3000\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\n\u4f5c\u308b\u3000\u30ca\u30d9\u6599\u7406\u304c\u3000\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u4e3a\u4e86\u57f9\u80b2\u5f3a\u5927\u7684\u5e55\u4e0b\u529b\u58eb\uff0c\n\u5b58\u5728\u7740\u4e00\u79cd\u8bad\u7ec3\u5bb6\u4eec\u6309\u4f20\u7edf\n\u624b\u6cd5\u5236\u4f5c\u7684\u706b\u9505\u6599\u7406\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u70ba\u4e86\u57f9\u80b2\u5f37\u5927\u7684\u5e55\u4e0b\u529b\u58eb\uff0c\n\u8a13\u7df4\u5bb6\u5011\u6703\u88fd\u4f5c\u4e00\u7a2e\n\u50b3\u7d71\u7684\u706b\u934b\u6599\u7406\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 297, "slug": "hariyama", "gen": 3, "name": { "en": "Hariyama", "ja": "\u30cf\u30ea\u30c6\u30e4\u30de", "fr": "Hariyama", "de": "Hariyama", "zh_hans": "\u8d85\u529b\u738b", "zh_hant": "\u8d85\u529b\u738b" }, "desc": { "en": "Hariyama that are big and fat aren\u2019t necessarily\nstrong. There are some small ones that move\nnimbly and use moves skillfully.", "fr": "Les Hariyama les plus forts ne sont pas\nforc\u00e9ment les plus grands. Les petits gabarits\naussi ont plus d\u2019un tour dans leur sac.", "de": "Hariyama sind nicht nur stark, wenn sie gro\u00df\nund schwer sind. Auch kleine und leichte\nExemplare k\u00f6nnen Attacken effektiv einsetzen.", "ja": "\u592a\u3063\u3066\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30cf\u30ea\u30c6\u30e4\u30de\u304c\n\u5f37\u3044\u3068\u306f\u3000\u9650\u3089\u306a\u3044\u3002\u3000\u5c0f\u67c4\u3067\u3082\n\u8eab\u8efd\u3067\u3000\u6280\u306b\u3000\u9577\u3051\u305f\u3082\u306e\u3082\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u578b\u7c97\u58ee\u7684\u94c1\u638c\u529b\u58eb\u672a\u5fc5\u5f3a\u5927\u3002\n\u5373\u4fbf\u8eab\u578b\u77ee\u5c0f\uff0c\u4e5f\u6709\u8eab\u8f7b\u5982\u71d5\uff0c\n\u64c5\u957f\u5de7\u529b\u7684\u94c1\u638c\u529b\u58eb\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u578b\u58ef\u78a9\u7684\u9435\u638c\u529b\u58eb\u672a\u5fc5\u5c31\u5f88\u5f37\u3002\n\u4e5f\u6709\u9ad4\u578b\u96d6\u5c0f\uff0c\u4f46\u8eab\u8f15\u5982\u71d5\n\u4e14\u6280\u5de7\u9ad8\u8d85\u7684\u9435\u638c\u529b\u58eb\u5b58\u5728\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 298, "slug": "azurill", "gen": 3, "name": { "en": "Azurill", "ja": "\u30eb\u30ea\u30ea", "fr": "Azurill", "de": "Azurill", "zh_hans": "\u9732\u529b\u4e3d", "zh_hant": "\u9732\u529b\u9e97" }, "desc": { "en": "Although Azurill are normally docile, an angry\none will swing around the big ball on its tail and\ntry to smash its opponents.", "fr": "C\u2019est un Pok\u00e9mon docile, mais si on l\u2019\u00e9nerve,\nil n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 frapper en faisant tournoyer\nla grosse boule au bout de sa queue.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist zwar sanftm\u00fctig, doch wenn\nes w\u00fctend wird, schwingt es die gro\u00dfe Kugel an\nseinem Schweif und schl\u00e4gt damit zu.", "ja": "\u304a\u3068\u306a\u3057\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3060\u304c\u3000\u6012\u308b\u3068\n\u3057\u3063\u307d\u306e\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u7389\u3092\u3000\u3076\u3093\u3076\u3093\n\u632f\u308a\u307e\u308f\u3057\u3066\u3000\u53e9\u304d\u3064\u3051\u3066\u304f\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u662f\u79cd\u6027\u60c5\u6e29\u987a\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u4f46\u751f\u8d77\u6c14\u6765\uff0c\u4fbf\u4f1a\u55d6\u55d6\u5730\u6325\u821e\u8d77\n\u5c3e\u5df4\u4e0a\u7684\u5927\u7403\u6765\u731b\u70c8\u51fb\u6253\u5bf9\u624b\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u662f\u500b\u6027\u6eab\u9806\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u4f46\u751f\u6c23\u6642\u5c31\u6703\u5927\u529b\u63ee\u7529\n\u5c3e\u5df4\u4e0a\u7684\u5927\u7403\u4f86\u64ca\u6253\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 299, "slug": "nosepass", "gen": 3, "name": { "en": "Nosepass", "ja": "\u30ce\u30ba\u30d1\u30b9", "fr": "Tarinor", "de": "Nasgnet", "zh_hans": "\u671d\u5317\u9f3b", "zh_hant": "\u671d\u5317\u9f3b" }, "desc": { "en": "It hunts without twitching a muscle by pulling in\nits prey with powerful magnetism. But\nsometimes it pulls natural enemies in close.", "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 sa force magn\u00e9tique, il peut chasser\nses proies sans se d\u00e9placer, mais il attire\nparfois ses pires ennemis.", "de": "Es jagt bewegungslos, indem es Beute mit\nseinem starken Magnetfeld zu sich heranzieht.\nManchmal sind jedoch auch Fressfeinde dabei.", "ja": "\u5f37\u529b\u306a\u3000\u78c1\u529b\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u3000\u52d5\u304b\u305a\u3000\u72e9\u308a\u3092\u3000\u3059\u308b\u304c\n\u5929\u6575\u3092\u3000\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u4f1a\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u5730\u7528\u5f3a\u529b\u7684\n\u78c1\u529b\u5c06\u730e\u7269\u5438\u8fc7\u6765\u72e9\u730e\u3002\n\u4f46\u6709\u65f6\u4e5f\u4f1a\u5438\u5230\u5929\u654c\u3002", "zh_hant": "\u7260\u6703\u52d5\u4e5f\u4e0d\u52d5\u5730\u7528\u5f37\u5927\u7684\n\u78c1\u529b\u628a\u7375\u7269\u5438\u904e\u4f86\u7375\u6355\uff0c\n\u4f46\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u628a\u5929\u6575\u5438\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 300, "slug": "skitty", "gen": 3, "name": { "en": "Skitty", "ja": "\u30a8\u30cd\u30b3", "fr": "Skitty", "de": "Eneco", "zh_hans": "\u5411\u5c3e\u55b5", "zh_hant": "\u5411\u5c3e\u55b5" }, "desc": { "en": "Skitty is known to chase around playfully after its own tail.\nIn the wild, this Pok\u00e9mon lives in holes in the trees of forests.\nIt is very popular as a pet because of its adorable looks.", "fr": "On sait que Skitty court souvent apr\u00e8s sa queue.\n\u00c0 l\u2019\u00e9tat sauvage, ce Pok\u00e9mon vit dans les cavit\u00e9s des arbres\nde la for\u00eat. Il est tellement adorable qu\u2019il a un grand succ\u00e8s\ncomme animal de compagnie.", "de": "Eneco jagt spielerisch seinen eigenen Schweif. In der Wildnis\nlebt dieses Pok\u00e9mon in den L\u00f6chern von B\u00e4umen. Es ist als\nHaustier sehr beliebt, da es bezaubernd aussieht.", "ja": "\u81ea\u5206\u306e\u3000\u30b7\u30c3\u30dd\u3092\u3000\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u56de\u3059\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u91ce\u751f\u306f\u3000\u68ee\u306e\u3000\u6a39\u6728\u306e\u3000\u7a74\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u611b\u304f\u308b\u3057\u3044\u3000\u9854\u3067\u3000\u30da\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3000\u5927\u4eba\u6c17\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 301, "slug": "delcatty", "gen": 3, "name": { "en": "Delcatty", "ja": "\u30a8\u30cd\u30b3\u30ed\u30ed", "fr": "Delcatty", "de": "Enekoro", "zh_hans": "\u4f18\u96c5\u732b", "zh_hant": "\u512a\u96c5\u8c93" }, "desc": { "en": "Delcatty sleeps anywhere it wants without keeping a permanent\nnest. If other Pok\u00e9mon approach it as it sleeps, this Pok\u00e9mon\nwill never fight\u2014it will just move away somewhere else.", "fr": "Delcatty peut dormir n\u2019importe o\u00f9. Il n\u2019a pas de nid\npermanent. Lorsque d\u2019autres Pok\u00e9mon lui cherchent\ndes noises pendant son sommeil, il ne r\u00e9pond pas et\nse contente de partir dormir ailleurs.", "de": "Enekoro schl\u00e4ft dort, wo es ihm gef\u00e4llt und hat kein\ndauerhaftes Nest. N\u00e4hern sich ihm andere Pok\u00e9mon,\nwenn es schl\u00e4ft, k\u00e4mpft es nicht mit ihnen, sondern\nzieht weiter.", "ja": "\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3000\u3059\u307f\u304b\u3092\u3000\u6301\u305f\u305a\u306b\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u4ed6\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u304c\u3000\u5bdd\u5e8a\u306b\u3000\u8fd1\u5bc4\u3063\u3066\u3000\u304d\u3066\u3082\n\u6c7a\u3057\u3066\u3000\u4e89\u308f\u305a\u3000\u5bdd\u308b\u3000\u5834\u6240\u3092\u3000\u5909\u3048\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 302, "slug": "sableye", "gen": 3, "name": { "en": "Sableye", "ja": "\u30e4\u30df\u30e9\u30df", "fr": "T\u00e9n\u00e9fix", "de": "Zobiris", "zh_hans": "\u52fe\u9b42\u773c", "zh_hant": "\u52fe\u9b42\u773c" }, "desc": { "en": "It feeds on gemstone crystals. In darkness, its\neyes sparkle with the glitter of jewels.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon se nourrit de pierres pr\u00e9cieuses.\nDans les t\u00e9n\u00e8bres, ses yeux brillent du reflet\ndes joyaux.", "de": "Es ern\u00e4hrt sich von Edelsteinen. Im Dunkeln\nfunkeln seine beiden Augen wie Juwelen.", "ja": "\u5b9d\u77f3\u306e\u3000\u7d50\u6676\u3092\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002\n\u6697\u95c7\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u306f\u3000\u4e21\u76ee\u304c\n\u5b9d\u77f3\u306e\u3000\u8f1d\u304d\u3092\u3000\u653e\u3064\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u53bb\u5403\u5b9d\u77f3\u7684\u7ed3\u6676\u3002\n\u53cc\u773c\u5728\u6f06\u9ed1\u4e00\u7247\u7684\u5730\u65b9\n\u4f1a\u53d1\u51fa\u5b9d\u77f3\u7684\u5149\u8292\u3002", "zh_hant": "\u6703\u53bb\u5403\u5bf6\u77f3\u7684\u7d50\u6676\u3002\n\u96d9\u773c\u5728\u6f06\u9ed1\u4e00\u7247\u7684\u5730\u65b9\n\u6703\u767c\u51fa\u5bf6\u77f3\u7684\u5149\u8292\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 303, "slug": "mawile", "gen": 3, "name": { "en": "Mawile", "ja": "\u30af\u30c1\u30fc\u30c8", "fr": "Mysdibule", "de": "Flunkifer", "zh_hans": "\u5927\u5634\u5a03", "zh_hant": "\u5927\u5634\u5a03" }, "desc": { "en": "It chomps with its gaping mouth. Its huge jaws are\nactually steel horns that have been transformed.", "fr": "Ses cornes d\u2019acier forment une grande m\u00e2choire\navec laquelle il mord f\u00e9rocement ses adversaires.", "de": "Sein riesiger Kiefer hat sich aus st\u00e4hlernen\nH\u00f6rnern entwickelt. Mit ihm bei\u00dft es seine\nGegner.", "ja": "\u92fc\u306e\u3000\u30c4\u30ce\u304c\u3000\u5909\u5f62\u3057\u3066\n\u3067\u304d\u305f\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u30a2\u30b4\u3067\n\u76f8\u624b\u306b\u3000\u304c\u3076\u308a\u3068\u3000\u565b\u307f\u3064\u304f\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5927\u5634\u5a03\u80fd\u7528\u81ea\u5df1\u90a3\u7531\u94a2\u89d2\n\u53d8\u5316\u800c\u6210\u7684\u5de8\u5927\u989a\u90e8\n\u5c06\u5bf9\u624b\u4e00\u53e3\u7d27\u7d27\u54ac\u4f4f\u3002", "zh_hant": "\u5927\u5634\u5a03\u80fd\u7528\u81ea\u5df1\u90a3\u7531\u92fc\u89d2\n\u8b8a\u5316\u800c\u6210\u7684\u5de8\u5927\u984e\u90e8\n\u5c07\u5c0d\u624b\u4e00\u53e3\u7dca\u7dca\u54ac\u4f4f\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 304, "slug": "aron", "gen": 3, "name": { "en": "Aron", "ja": "\u30b3\u30b3\u30c9\u30e9", "fr": "Galekid", "de": "Stollunior", "zh_hans": "\u53ef\u53ef\u591a\u62c9", "zh_hant": "\u53ef\u53ef\u591a\u62c9" }, "desc": { "en": "When Aron evolves, its steel armor peels off. In\nancient times, people would collect Aron\u2019s shed\narmor and make good use of it in their daily lives.", "fr": "Quand il \u00e9volue, il perd son armure d\u2019acier.\nAutrefois, les gens la ramassaient pour\nen faire usage dans leur vie quotidienne.", "de": "Stollunior wirft seinen Stahlpanzer ab, wenn es\nsich entwickelt. Fr\u00fcher sammelten Menschen\ndiesen auf und nutzten ihn f\u00fcr Alltagszwecke.", "ja": "\u9032\u5316\u306e\u3068\u304d\u3000\u92fc\u306e\u3000\u93a7\u304c\n\u5265\u304c\u308c\u843d\u3061\u308b\u3002\u3000\u6614\u306e\u3000\u4eba\u306f\n\u62fe\u3063\u3066\u3000\u751f\u6d3b\u306b\u3000\u5f79\u7acb\u3066\u305f\u3002", "zh_hans": "\u8fdb\u5316\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u94a2\u94c1\u76d4\u7532\u4f1a\n\u5168\u90e8\u8131\u843d\u3002\u4eba\u4eec\u66fe\u7ecf\n\u5c06\u5176\u6361\u6765\u6d3b\u7528\u4e8e\u751f\u6d3b\u3002", "zh_hant": "\u9032\u5316\u6642\u8eab\u4e0a\u7684\u92fc\u9435\u76d4\u7532\n\u6703\u812b\u843d\u3002\u4ee5\u524d\u7684\u4eba\u6703\u628a\n\u5b83\u64bf\u8d77\u4f86\u7528\u5728\u751f\u6d3b\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 305, "slug": "lairon", "gen": 3, "name": { "en": "Lairon", "ja": "\u30b3\u30c9\u30e9", "fr": "Galegon", "de": "Stollrak", "zh_hans": "\u53ef\u591a\u62c9", "zh_hant": "\u53ef\u591a\u62c9" }, "desc": { "en": "During territorial disputes, Lairon fight by\nslamming into each other. Close inspection of\ntheir steel armor reveals scratches and dents.", "fr": "Les Galegon se disputent les territoires en luttant\nau corps \u00e0 corps, comme le montrent les \u00e9raflures\nsur leur armure d\u2019acier.", "de": "Bei Revierk\u00e4mpfen prallen sie mit ihren K\u00f6rpern\ngegeneinander. Betrachtet man die Stahlpanzer\ngenauer, entdeckt man Kratzer und Dellen.", "ja": "\u4f53\u3092\u3000\u3076\u3064\u3051\u5408\u3063\u3066\u3000\u7e04\u5f35\u308a\u3092\n\u4e89\u3046\u3002\u3000\u92fc\u306e\u3000\u93a7\u306f\u3000\u3088\u304f\n\u898b\u308b\u3068\u3000\u50b7\u3084\u3000\u3078\u3053\u307f\u304c\u3000\u3042\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u94a2\u94c1\u4e4b\u8eaf\u4e92\u76f8\u649e\u51fb\n\u6765\u4e89\u593a\u5730\u76d8\u3002\u4ed4\u7ec6\u770b\u4f1a\u53d1\u73b0\n\u94a2\u94c1\u76d4\u7532\u4e0a\u6709\u4f24\u75d5\u548c\u51f9\u9677\u3002", "zh_hant": "\u6703\u4e92\u76f8\u78b0\u649e\u8eab\u9ad4\u4f86\u722d\u596a\u5730\u76e4\u3002\n\u4ed4\u7d30\u770b\u7260\u7684\u92fc\u9435\u76d4\u7532\uff0c\u5c31\u6703\n\u767c\u73fe\u6709\u50b7\u75d5\u53ca\u51f9\u75d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 306, "slug": "aggron", "gen": 3, "name": { "en": "Aggron", "ja": "\u30dc\u30b9\u30b4\u30c9\u30e9", "fr": "Galeking", "de": "Stolloss", "zh_hans": "\u6ce2\u58eb\u53ef\u591a\u62c9", "zh_hant": "\u6ce2\u58eb\u53ef\u591a\u62c9" }, "desc": { "en": "Long ago, there was a king who wore a helmet\nmeant to resemble the head of an Aggron. He\nwas trying to channel the Pok\u00e9mon\u2019s strength.", "fr": "Il y a fort longtemps, un roi portait un casque\n\u00e0 l\u2019effigie de Galeking, pensant qu\u2019il pourrait\nainsi s\u2019approprier sa force.", "de": "Einst gab es einen K\u00f6nig, der einen Helm in Form\nvon Stolloss\u2019 Kopf trug, in der Hoffnung, sich\ndadurch dessen St\u00e4rke aneignen zu k\u00f6nnen.", "ja": "\u5927\u6614\u3000\u30dc\u30b9\u30b4\u30c9\u30e9\u306e\u3000\u5f37\u3055\u306b\n\u3042\u3084\u304b\u308a\u3000\u982d\u306e\u3000\u5f62\u3092\u3000\u6a21\u3057\u305f\n\u304b\u3076\u3068\u3092\u3000\u88ab\u308b\u3000\u738b\u69d8\u304c\u3000\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\uff0c\u6709\u4f4d\u56fd\u738b\u7531\u4e8e\u5e0c\u671b\n\u50cf\u6ce2\u58eb\u53ef\u591a\u62c9\u4e00\u6837\u5f3a\u5927\u800c\u6234\u4e0a\u4e86\n\u6a21\u4eff\u5b83\u7684\u5934\u90e8\u5236\u6210\u7684\u5934\u76d4\u3002", "zh_hant": "\u53e4\u6642\u5019\u6709\u4f4d\u570b\u738b\u5c07\u81ea\u5df1\u7684\u982d\u76d4\n\u88fd\u4f5c\u6210\u6ce2\u58eb\u53ef\u591a\u62c9\u982d\u90e8\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\n\u671f\u76fc\u70ba\u81ea\u5df1\u5e36\u4f86\u50cf\u7260\u7684\u5f37\u5927\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 307, "slug": "meditite", "gen": 3, "name": { "en": "Meditite", "ja": "\u30a2\u30b5\u30ca\u30f3", "fr": "M\u00e9ditikka", "de": "Meditie", "zh_hans": "\u739b\u6c99\u90a3", "zh_hant": "\u746a\u6c99\u90a3" }, "desc": { "en": "Meditite heightens its inner energy through meditation.\nIt survives on just one berry a day. Minimal eating is another\naspect of this Pok\u00e9mon\u2019s training.", "fr": "M\u00e9ditikka intensifie son \u00e9nergie int\u00e9rieure gr\u00e2ce \u00e0 la\nm\u00e9ditation. Il lui suffit d\u2019une Baie par jour pour survivre.\nLa di\u00e8te fait partie de l\u2019entra\u00eenement de ce Pok\u00e9mon.", "de": "Meditie erh\u00f6ht seine Energie durch Meditation. Es lebt von\nnur einer Beere am Tag. Diese absolut reduzierte Ern\u00e4hrung\nist Bestandteil seines Trainings.", "ja": "\u3081\u3044\u305d\u3046\u3067\u3000\u7cbe\u795e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\n\uff11\u65e5\u306b\u3000\u304d\u306e\u307f\u3092\u3000\uff11\u500b\u3060\u3051\u3057\u304b\u3000\u98df\u3079\u306a\u3044\u3002\n\u3042\u307e\u308a\u3000\u98df\u3079\u306a\u3044\u3000\u3053\u3068\u3082\u3000\u4fee\u884c\u306e\u3000\u4e00\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 308, "slug": "medicham", "gen": 3, "name": { "en": "Medicham", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30ec\u30e0", "fr": "Charmina", "de": "Meditalis", "zh_hans": "\u6070\u96f7\u59c6", "zh_hant": "\u6070\u96f7\u59c6" }, "desc": { "en": "Through the power of meditation, Medicham developed its\nsixth sense. It gained the ability to use psychokinetic powers.\nThis Pok\u00e9mon is known to meditate for a whole month\nwithout eating.", "fr": "Gr\u00e2ce au pouvoir de la m\u00e9ditation, Charmina a d\u00e9velopp\u00e9\nson sixi\u00e8me sens. Il peut utiliser des pouvoirs t\u00e9l\u00e9kin\u00e9tiques.\nOn sait que ce Pok\u00e9mon peut m\u00e9diter pendant un mois sans\nmanger.", "de": "Mittels Meditation hat Meditalis seinen sechsten Sinn\nentwickelt. So kann es seine psychokinetischen Kr\u00e4fte\nnutzen. Dieses Pok\u00e9mon meditiert einen ganzen Monat,\nohne etwas zu essen.", "ja": "\u30e8\u30ac\u306e\u3000\u529b\u3067\u3000\u7b2c\uff16\u611f\u304c\u3000\u767a\u9054\u3057\u3066\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u64cd\u308c\u308b\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002\n\uff11\u30f6\u6708\u9593\u3000\u306a\u306b\u3082\u3000\u98df\u3079\u305a\u306b\u3000\u3081\u3044\u305d\u3046\u3059\u308b\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 309, "slug": "electrike", "gen": 3, "name": { "en": "Electrike", "ja": "\u30e9\u30af\u30e9\u30a4", "fr": "Dynavolt", "de": "Frizelbliz", "zh_hans": "\u843d\u96f7\u517d", "zh_hant": "\u843d\u96f7\u7378" }, "desc": { "en": "It stores electricity in its fur. It gives off sparks\nfrom all over its body in seasons when the air is dry.", "fr": "L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 statique s\u2019accumule dans sa fourrure.\nPar temps sec, elle d\u00e9gage des \u00e9tincelles.", "de": "Es speichert statische Elektrizit\u00e4t in seinem Fell.\nIn Jahreszeiten mit trockener Luft spr\u00fcht sein\nganzer K\u00f6rper Funken.", "ja": "\u9759\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u4f53\u6bdb\u306b\u3000\u6e9c\u3081\u308b\u3002\n\u7a7a\u6c17\u306e\u3000\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u3000\u5b63\u7bc0\u306b\u306f\n\u5168\u8eab\u304b\u3089\u3000\u706b\u82b1\u3092\u3000\u6563\u3089\u3059\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5728\u4f53\u6bdb\u4e2d\u50a8\u5b58\u9759\u7535\u3002\n\u5728\u7a7a\u6c14\u5e72\u71e5\u7684\u5b63\u8282\n\u4f1a\u4ece\u5168\u8eab\u6563\u53d1\u51fa\u706b\u82b1\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5728\u9ad4\u6bdb\u4e2d\u5132\u5b58\u975c\u96fb\u3002\n\u5728\u7a7a\u6c23\u4e7e\u71e5\u7684\u5b63\u7bc0\n\u6703\u5f9e\u5168\u8eab\u6563\u767c\u51fa\u706b\u82b1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 310, "slug": "manectric", "gen": 3, "name": { "en": "Manectric", "ja": "\u30e9\u30a4\u30dc\u30eb\u30c8", "fr": "\u00c9lecsprint", "de": "Voltenso", "zh_hans": "\u96f7\u7535\u517d", "zh_hant": "\u96f7\u96fb\u7378" }, "desc": { "en": "It rarely appears before people. It is said to nest\nwhere lightning has fallen.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon \u00e9vite de se montrer aux humains.\nOn raconte qu\u2019il fait son nid aux endroits\no\u00f9 la foudre s\u2019est abattue.", "de": "Es zeigt sich selten den Menschen. Man sagt,\ndass es sein Nest an Orten baut, wo ein Blitz\neingeschlagen hat.", "ja": "\u4eba\u524d\u306b\u306f\u3000\u3081\u3063\u305f\u306b\u3000\u59ff\u3092\n\u898b\u305b\u306a\u3044\u3002\u3000\u96f7\u306e\u3000\u843d\u3061\u305f\n\u5834\u6240\u306b\u3000\u3059\u307f\u304b\u304c\u3000\u3042\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6781\u5c11\u51fa\u73b0\u5728\u4eba\u524d\u3002\n\u636e\u8bf4\u5b83\u7684\u4f4f\u6240\u5c31\u5728\u96f7\u7535\u843d\u4e0b\u7684\u5730\u65b9\u3002", "zh_hant": "\u6975\u5c11\u5728\u4eba\u5011\u9762\u524d\u73fe\u8eab\uff0c\n\u64da\u8aaa\u7260\u7684\u4f4f\u6240\u5c31\u5728\n\u96f7\u96fb\u843d\u4e0b\u7684\u5730\u65b9\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 311, "slug": "plusle", "gen": 3, "name": { "en": "Plusle", "ja": "\u30d7\u30e9\u30b9\u30eb", "fr": "Posipi", "de": "Plusle", "zh_hans": "\u6b63\u7535\u62cd\u62cd", "zh_hant": "\u6b63\u96fb\u62cd\u62cd" }, "desc": { "en": "When Plusle is cheering on its partner, it flashes with electric\nsparks from all over its body. If its partner loses, this Pok\u00e9mon\ncries loudly.", "fr": "Quand Posipi veut encourager son partenaire, des \u00e9tincelles\njaillissent un peu partout de son corps. Si son partenaire perd,\nce Pok\u00e9mon pleure \u00e0 chaudes larmes.", "de": "Wenn Plusle seinen Partner anfeuert, spr\u00fcht es Funken\naus seinem K\u00f6rper. Wenn sein Partner verliert, br\u00fcllt dieses\nPok\u00e9mon laut.", "ja": "\u4ef2\u9593\u3092\u3000\u5fdc\u63f4\u3059\u308b\u3000\u3068\u304d\u306f\u3000\u5168\u8eab\u304b\u3089\n\u96fb\u6c17\u306e\u3000\u706b\u82b1\u3092\u3000\u51fa\u3057\u3066\u3000\u30d1\u30c1\u30d1\u30c1\u3000\u5149\u308b\u3002\n\u4ef2\u9593\u304c\u3000\u8ca0\u3051\u308b\u3068\u3000\u5927\u58f0\u3067\u3000\u6ce3\u3044\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 312, "slug": "minun", "gen": 3, "name": { "en": "Minun", "ja": "\u30de\u30a4\u30ca\u30f3", "fr": "N\u00e9gapi", "de": "Minun", "zh_hans": "\u8d1f\u7535\u62cd\u62cd", "zh_hant": "\u8ca0\u96fb\u62cd\u62cd" }, "desc": { "en": "Minun loves to cheer on its partner in battle. It gives off sparks\nfrom its body while it is doing so. If its partner is in trouble,\nthis Pok\u00e9mon gives off increasing amounts of sparks.", "fr": "N\u00e9gapi adore encourager son partenaire pendant les combats.\nDes \u00e9tincelles jaillissent alors de son corps. Lorsque son\npartenaire est en difficult\u00e9, le corps de ce Pok\u00e9mon lib\u00e8re\nencore plus d\u2019\u00e9tincelles.", "de": "Minun liebt es, seinen Partner im Kampf anzufeuern. Dabei\nspr\u00fcht es Funken aus seinem K\u00f6rper. Wenn sein Partner in\nSchwierigkeiten ger\u00e4t, spr\u00fcht es immer mehr Funken.", "ja": "\u4ef2\u9593\u306e\u3000\u5fdc\u63f4\u304c\u3000\u5927\u597d\u304d\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u4ef2\u9593\u304c\u3000\u8ca0\u3051\u305d\u3046\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u4f53\u304b\u3089\u3000\u51fa\u308b\n\u706b\u82b1\u306e\u3000\u6570\u304c\u3000\u3069\u3093\u3069\u3093\u3000\u5897\u3048\u3066\u3044\u304f\u3088\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 313, "slug": "volbeat", "gen": 3, "name": { "en": "Volbeat", "ja": "\u30d0\u30eb\u30d3\u30fc\u30c8", "fr": "Muciole", "de": "Volbeat", "zh_hans": "\u7535\u8424\u866b", "zh_hant": "\u96fb\u87a2\u87f2" }, "desc": { "en": "Volbeat\u2019s tail glows like a lightbulb. With other Volbeat,\nit uses its tail to draw geometric shapes in the night sky.\nThis Pok\u00e9mon loves the sweet aroma given off by Illumise.", "fr": "La queue de Muciole \u00e9claire comme une ampoule.\nEnsemble, les Muciole dessinent des figures g\u00e9om\u00e9triques\ndans la nuit \u00e9toil\u00e9e. Ce Pok\u00e9mon adore le parfum d\u00e9gag\u00e9\npar Lumivole.", "de": "Volbeats Schweif leuchtet wie eine Gl\u00fchbirne. Zusammen mit\nanderen Volbeat malt es mit seinem Schweif geometrische\nFiguren an den Nachthimmel. Dieses Pok\u00e9mon liebt den von\nIllumise verstr\u00f6mten Duft.", "ja": "\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u660e\u304b\u308a\u3092\u3000\u3064\u304b\u3063\u3066\u3000\u96c6\u56e3\u3067\n\u591c\u7a7a\u306b\u3000\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u3000\u56f3\u5f62\u3092\u3000\u63cf\u304f\u3002\n\u30a4\u30eb\u30df\u30fc\u30bc\u306e\u3000\u51fa\u3059\u3000\u7518\u3044\u3000\u9999\u308a\u304c\u3000\u5927\u597d\u304d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 314, "slug": "illumise", "gen": 3, "name": { "en": "Illumise", "ja": "\u30a4\u30eb\u30df\u30fc\u30bc", "fr": "Lumivole", "de": "Illumise", "zh_hans": "\u751c\u751c\u8424", "zh_hant": "\u751c\u751c\u87a2" }, "desc": { "en": "Illumise leads a flight of illuminated Volbeat to draw signs in\nthe night sky. This Pok\u00e9mon is said to earn greater respect\nfrom its peers by composing more complex designs in the sky.", "fr": "Lumivole dirige un vol de Muciole lumineux pour dessiner\ndes figures dans la nuit \u00e9toil\u00e9e. On raconte que ce Pok\u00e9mon\ngagne le respect de ses pairs en composant des figures\ncomplexes dans le ciel.", "de": "Illumise leitet einen Schwarm Volbeat an, wenn sie Zeichen\nan den Nachthimmel malen. Je komplexer diese werden,\ndesto mehr Respekt bekommt es von seinen Artgenossen.", "ja": "\u30d0\u30eb\u30d3\u30fc\u30c8\u3092\u3000\u8a98\u5c0e\u3057\u3066\u3000\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3000\u63cf\u304f\u3002\n\u8907\u96d1\u306a\u3000\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3000\u63cf\u304f\u3000\u30a4\u30eb\u30df\u30fc\u30bc\u307b\u3069\n\u4ef2\u9593\u304b\u3089\u3000\u5c0a\u656c\u3055\u308c\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 315, "slug": "roselia", "gen": 3, "name": { "en": "Roselia", "ja": "\u30ed\u30bc\u30ea\u30a2", "fr": "Ros\u00e9lia", "de": "Roselia", "zh_hans": "\u6bd2\u8537\u8587", "zh_hant": "\u6bd2\u8594\u8587" }, "desc": { "en": "It uses the different poisons in each hand\nseparately when it attacks. The stronger its\naroma, the healthier it is.", "fr": "Ses mains s\u00e9cr\u00e8tent chacune un poison diff\u00e9rent\ndont il se sert pour attaquer. Plus le parfum\nde Ros\u00e9lia est intense, plus sa sant\u00e9 est bonne.", "de": "Seine H\u00e4nde scheiden beim Angriff jeweils ein\nanderes Gift aus. Je st\u00e4rker Roselia duftet, desto\nges\u00fcnder ist es.", "ja": "\u53f3\u624b\u3068\u3000\u5de6\u624b\u3067\u3000\uff12\u7a2e\u985e\u306e\n\u6bd2\u3092\u3000\u4f7f\u3044\u308f\u3051\u3066\u3000\u653b\u6483\u3059\u308b\u3002\n\u9999\u308a\u304c\u3000\u5f37\u3044\u307b\u3069\u3000\u5143\u6c17\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u53f3\u624b\u548c\u5de6\u624b\u5206\u522b\u653e\u51fa\n\uff12\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u6bd2\u6765\u8fdb\u884c\u653b\u51fb\u3002\n\u9999\u6c14\u8d8a\u6d53\u8d8a\u6709\u7cbe\u795e\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u53f3\u624b\u548c\u5de6\u624b\u5206\u5225\u65bd\u653e\n\uff12\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u6bd2\u4f86\u9032\u884c\u653b\u64ca\u3002\n\u9999\u6c23\u8d8a\u6fc3\u8d8a\u6709\u6d3b\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 316, "slug": "gulpin", "gen": 3, "name": { "en": "Gulpin", "ja": "\u30b4\u30af\u30ea\u30f3", "fr": "Gloupti", "de": "Schluppuck", "zh_hans": "\u6eb6\u98df\u517d", "zh_hant": "\u6eb6\u98df\u7378" }, "desc": { "en": "Most of Gulpin\u2019s body is made up of its stomach\u2014its heart and\nbrain are very small in comparison. This Pok\u00e9mon\u2019s stomach\ncontains special enzymes that dissolve anything.", "fr": "Le corps de Gloupti n\u2019est pratiquement qu\u2019un gros estomac.\nEn comparaison, son c\u0153ur et son cerveau sont tout petits.\nL\u2019estomac de ce Pok\u00e9mon contient des enzymes sp\u00e9ciales\ncapables de tout dissoudre.", "de": "Schluppucks K\u00f6rper besteht zum gr\u00f6\u00dften Teil aus seinem\nMagen. Sein Herz und sein Gehirn sind im Vergleich dazu\nsehr klein. Der Magen dieses Pok\u00e9mon enth\u00e4lt Enzyme,\ndie alles zersetzen k\u00f6nnen.", "ja": "\u4f53\u306e\u3000\u5927\u90e8\u5206\u304c\u3000\u80c3\u888b\u3067\u3000\u3067\u304d\u3066\u3044\u3066\n\u5fc3\u81d3\u3084\u3000\u8133\u307f\u305d\u306f\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u5c0f\u3055\u3044\u3002\n\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u6eb6\u304b\u3059\u3000\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u80c3\u6db2\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 317, "slug": "swalot", "gen": 3, "name": { "en": "Swalot", "ja": "\u30de\u30eb\u30ce\u30fc\u30e0", "fr": "Avaltout", "de": "Schlukwech", "zh_hans": "\u541e\u98df\u517d", "zh_hant": "\u541e\u98df\u7378" }, "desc": { "en": "Swalot has no teeth, so what it eats, it swallows whole, no\nmatter what. Its cavernous mouth yawns widely. An automobile\ntire could easily fit inside this Pok\u00e9mon\u2019s mouth.", "fr": "Avaltout n\u2019a pas de dents, ce qui le force \u00e0 tout avaler en\nune bouch\u00e9e. Quand il b\u00e2ille, sa bouche prend une taille\nimpressionnante, et on pourrait y placer une roue de voiture.", "de": "Schlukwech hat keine Z\u00e4hne. Alles was es isst, schluckt es im\nGanzen herunter. Sein Maul ist so riesig, dass mit Leichtigkeit\nein Autoreifen hineinpassen w\u00fcrde.", "ja": "\u6b6f\u304c\u3000\uff11\u672c\u3082\u3000\u306a\u3044\u306e\u3067\u3000\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u4e38\u306e\u307f\u3002\n\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u3000\u958b\u3051\u305f\u3000\u53e3\u306f\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u5927\u304d\u304f\n\u81ea\u52d5\u8eca\u306e\u3000\u30bf\u30a4\u30e4\u3060\u3063\u3066\u3000\u3059\u3063\u307d\u308a\u3000\u5165\u308b\u305e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 318, "slug": "carvanha", "gen": 3, "name": { "en": "Carvanha", "ja": "\u30ad\u30d0\u30cb\u30a2", "fr": "Carvanha", "de": "Kanivanha", "zh_hans": "\u5229\u7259\u9c7c", "zh_hant": "\u5229\u7259\u9b5a" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon have sharp fangs and powerful\njaws. Sailors avoid Carvanha dens at all costs.", "fr": "Il poss\u00e8de une m\u00e2choire puissante garnie de\ndents ac\u00e9r\u00e9es. Les marins ne s\u2019approchent\njamais des eaux habit\u00e9es par les Carvanha.", "de": "Es verf\u00fcgt \u00fcber \u00e4u\u00dferst spitze Z\u00e4hne und kr\u00e4ftige\nKiefer. Seefahrer meiden die Lebensr\u00e4ume von\nKanivanha um jeden Preis.", "ja": "\u92ed\u3044\u3000\u30ad\u30d0\u3068\u3000\u305f\u304f\u307e\u3057\u3044\u3000\u984e\u3092\n\u3082\u3064\u3002\u3000\u8239\u4e57\u308a\u305f\u3061\u306f\u3000\u30ad\u30d0\u30cb\u30a2\u306e\n\u3059\u307f\u304b\u306b\u306f\u3000\u3051\u3063\u3057\u3066\u3000\u8fd1\u3065\u304b\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u950b\u5229\u7684\u7259\u9f7f\u548c\n\u7ed3\u5b9e\u7684\u4e0b\u989a\u3002\u6c34\u624b\u4eec\u7edd\u4e0d\u4f1a\n\u4e3b\u52a8\u9760\u8fd1\u5229\u7259\u9c7c\u7684\u6816\u606f\u5730\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u92b3\u5229\u7684\u7259\u9f52\u548c\u7d50\u5be6\u7684\n\u4e0b\u5df4\u3002\u8239\u54e1\u5011\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u53bb\n\u9760\u8fd1\u5229\u7259\u9b5a\u68f2\u606f\u7684\u5730\u65b9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 319, "slug": "sharpedo", "gen": 3, "name": { "en": "Sharpedo", "ja": "\u30b5\u30e1\u30cf\u30c0\u30fc", "fr": "Sharpedo", "de": "Tohaido", "zh_hans": "\u5de8\u7259\u9ca8", "zh_hant": "\u5de8\u7259\u9bca" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is known as the Bully of the Sea.\nAny ship entering the waters Sharpedo calls\nhome will be attacked\u2014no exceptions.", "fr": "Surnomm\u00e9 le \u00ab\u202ftyran des mers\u202f\u00bb, ce Pok\u00e9mon\nattaque sans exception tous les navires\nqui osent s\u2019aventurer sur son territoire.", "de": "Tohaido tr\u00e4gt den Spitznamen \u201eTyrann des\nMeeres\u201c. Schiffe, die in sein Revier eindringen,\ngreift es ausnahmslos an.", "ja": "\u6d77\u306e\u30ae\u30e3\u30f3\u30b0\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u3000\u751f\u606f\n\u6d77\u57df\u306b\u3000\u5165\u308a\u3053\u3093\u3067\u3057\u307e\u3063\u305f\n\u8239\u306f\u3000\u3082\u308c\u306a\u304f\u3000\u8972\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u5927\u6d77\u6076\u9738\u3002\n\u8fdb\u5165\u5b83\u6816\u606f\u6d77\u57df\u7684\u8239\u53ea\n\u4f1a\u65e0\u4e00\u4f8b\u5916\u5730\u906d\u5230\u88ad\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u70ba\u5927\u6d77\u60e1\u9738\u3002\u8239\u96bb\n\u8981\u662f\u8aa4\u95d6\u4e86\u7260\u7684\u68f2\u606f\u6d77\u57df\uff0c\n\u7121\u4e00\u5016\u514d\u5730\u90fd\u6703\u88ab\u8972\u64ca\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 320, "slug": "wailmer", "gen": 3, "name": { "en": "Wailmer", "ja": "\u30db\u30a8\u30eb\u30b3", "fr": "Wailmer", "de": "Wailmer", "zh_hans": "\u543c\u543c\u9cb8", "zh_hant": "\u543c\u543c\u9be8" }, "desc": { "en": "When it sucks in a large volume of seawater,\nit becomes like a big, bouncy ball. It eats a ton\nof food daily.", "fr": "Il ressemble \u00e0 un \u00e9norme ballon quand il avale\nde tr\u00e8s grandes quantit\u00e9s d\u2019eau de mer.\nIl d\u00e9vore une tonne de nourriture par jour.", "de": "Verschluckt es eine gro\u00dfe Menge Meerwasser,\nwird sein K\u00f6rper elastisch wie ein Ball. Es frisst\nt\u00e4glich eine Tonne Nahrung.", "ja": "\u6d77\u6c34\u3092\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u98f2\u307f\u3053\u3080\u3068\n\u4f53\u304c\u3000\u30dc\u30fc\u30eb\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u5f3e\u3080\u3002\n\u6bce\u65e5\u3000\uff11\u30c8\u30f3\u306e\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002", "zh_hans": "\u559d\u5165\u5927\u91cf\u7684\u6d77\u6c34\u4e4b\u540e\uff0c\n\u8eab\u4f53\u4f1a\u9f13\u6210\u50cf\u7403\u4e00\u6837\u3002\n\u6bcf\u5929\u8981\u5403\u6389\uff11\u5428\u7684\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u559d\u5165\u5927\u91cf\u7684\u6d77\u6c34\u4e4b\u5f8c\uff0c\n\u8eab\u9ad4\u6703\u9f13\u6210\u50cf\u7403\u4e00\u6a23\u3002\n\u6bcf\u5929\u8981\u5403\u6389\uff11\u5678\u7684\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 321, "slug": "wailord", "gen": 3, "name": { "en": "Wailord", "ja": "\u30db\u30a8\u30eb\u30aa\u30fc", "fr": "Wailord", "de": "Wailord", "zh_hans": "\u543c\u9cb8\u738b", "zh_hant": "\u543c\u9be8\u738b" }, "desc": { "en": "Its immense size is the reason for its popularity.\nWailord watching is a favorite sightseeing\nactivity in various parts of the world.", "fr": "Sa taille fait de lui un Pok\u00e9mon fascinant.\nLes sites touristiques proposant d\u2019observer\nles Wailord ont toujours beaucoup de succ\u00e8s.", "de": "Es ist allein schon aufgrund seiner schieren Gr\u00f6\u00dfe\nsehr beliebt. Wailord-Watching gilt vielerorts als\nbeliebte Touristenattraktion.", "ja": "\u3068\u306b\u304b\u304f\u3000\u3069\u3067\u304b\u3044\u306e\u3067\u3000\u4eba\u6c17\u3002\n\u30db\u30a8\u30eb\u30aa\u30fc\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u306f\u3000\u5404\u5730\u3067\n\u4eba\u6c17\u306e\u3000\u89b3\u5149\u30d7\u30e9\u30f3\u3000\u306a\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u603b\u4e4b\uff0c\u56e0\u4e3a\u8d85\u7ea7\u5de8\u5927\u800c\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\n\u89c2\u770b\u543c\u9cb8\u738b\u5728\u5404\u5730\u90fd\u662f\n\u975e\u5e38\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6e38\u89c8\u9879\u76ee\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u70ba\u7121\u6bd4\u5de8\u5927\u800c\u53d7\u6b61\u8fce\u3002\n\u89c0\u770b\u543c\u9be8\u738b\u7684\u751f\u614b\u5728\u5404\u5730\u90fd\u662f\n\u975e\u5e38\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u904a\u89bd\u9805\u76ee\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 322, "slug": "numel", "gen": 3, "name": { "en": "Numel", "ja": "\u30c9\u30f3\u30e1\u30eb", "fr": "Chamallot", "de": "Camaub", "zh_hans": "\u5446\u706b\u9a7c", "zh_hant": "\u5446\u706b\u99dd" }, "desc": { "en": "Numel stores magma of almost 2,200 degrees Fahrenheit\nwithin its body. If it gets wet, the magma cools and hardens.\nIn that event, the Pok\u00e9mon\u2019s body grows heavy and its\nmovements become sluggish.", "fr": "Chamallot stocke du magma \u00e0 1\u202f200 \u00b0C dans son corps.\nLorsqu\u2019il est mouill\u00e9, le magma se refroidit et durcit. Le corps\ndu Pok\u00e9mon devient alors tr\u00e8s lourd et ses mouvements\ntr\u00e8s lents.", "de": "Camaub speichert fast 1 200 \u00b0C hei\u00dfes Magma in seinem\nK\u00f6rper. Wenn es nass wird, k\u00fchlt das Magma ab und wird hart.\nDadurch wird der K\u00f6rper dieses Pok\u00e9mon schwer und seine\nBewegungen tr\u00e4ge.", "ja": "\uff11\uff12\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u30de\u30b0\u30de\u3092\u3000\u4f53\u306b\u3000\u305f\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6c34\u306b\u3000\u306c\u308c\u308b\u3068\u3000\u30de\u30b0\u30de\u304c\u3000\u51b7\u3048\u3066\u3000\u56fa\u307e\u308a\n\u91cd\u305f\u304f\u306a\u308b\u306e\u3067\u3000\u52d5\u304d\u304c\u3000\u920d\u3063\u3066\u3000\u3057\u307e\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 323, "slug": "camerupt", "gen": 3, "name": { "en": "Camerupt", "ja": "\u30d0\u30af\u30fc\u30c0", "fr": "Cam\u00e9rupt", "de": "Camerupt", "zh_hans": "\u55b7\u706b\u9a7c", "zh_hant": "\u5674\u706b\u99dd" }, "desc": { "en": "The humps on Camerupt\u2019s back are formed by a transformation\nof its bones. They sometimes blast out molten magma.\nThis Pok\u00e9mon apparently erupts often when it is enraged.", "fr": "Les bosses sur le dos de Cam\u00e9rupt sont apparues apr\u00e8s\nune d\u00e9formation de ses os. Elles crachent parfois du magma\nen fusion. Ce Pok\u00e9mon entre apparemment en \u00e9ruption\nlorsqu\u2019il est \u00e9nerv\u00e9.", "de": "Die H\u00f6cker auf Camerupts R\u00fccken sind durch eine\nTransformation seiner Knochen entstanden. Hin und\nwieder sto\u00dfen sie Magma aus. Dieses Pok\u00e9mon bricht\nh\u00e4ufig aus, wenn es w\u00fctend ist.", "ja": "\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u30b3\u30d6\u306f\u3000\u9aa8\u304c\u3000\u5f62\u3092\u3000\u5909\u3048\u305f\u3082\u306e\u3002\n\u716e\u3048\u305f\u304e\u3063\u305f\u3000\u30de\u30b0\u30de\u3092\u3000\u6642\u3005\u3000\u5674\u304d\u4e0a\u3052\u308b\u3002\n\u6012\u3063\u305f\u3000\u3068\u304d\u306b\u3000\u3088\u304f\u3000\u5674\u706b\u3059\u308b\u3000\u3089\u3057\u3044\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 324, "slug": "torkoal", "gen": 3, "name": { "en": "Torkoal", "ja": "\u30b3\u30fc\u30bf\u30b9", "fr": "Chartor", "de": "Qurtel", "zh_hans": "\u7164\u70ad\u9f9f", "zh_hant": "\u7164\u70ad\u9f9c" }, "desc": { "en": "You find abandoned coal mines full of them.\nThey dig tirelessly in search of coal.", "fr": "Les Chartor vivent en grand nombre dans\nles mines abandonn\u00e9es, o\u00f9 ils extraient\nle charbon avec ardeur.", "de": "Gro\u00dfe Gruppen von Qurtel siedeln sich in\nstillgelegten Bergwerken an und graben dort\nemsig nach Kohle.", "ja": "\u4f7f\u308f\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3000\u70ad\u9271\u306b\u306f\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3000\u30b3\u30fc\u30bf\u30b9\u304c\u3000\u68f2\u307f\u3064\u3044\u3066\n\u77f3\u70ad\u3092\u3000\u305b\u3063\u305b\u3068\u3000\u6398\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u5f03\u7528\u7684\u7164\u77ff\u4e2d\n\u4f4f\u7740\u5f88\u591a\u7164\u70ad\u9f9f\uff0c\n\u5b83\u4eec\u4f1a\u4e0d\u505c\u5730\u6316\u6398\u7164\u70ad\u3002", "zh_hant": "\u5728\u5ee2\u68c4\u4e0d\u7528\u7684\u7164\u7926\u5751\u4e2d\n\u4f4f\u8457\u8a31\u591a\u7684\u7164\u70ad\u9f9c\u3002\n\u7260\u5011\u6703\u4e0d\u505c\u5730\u6316\u6398\u7164\u70ad\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 325, "slug": "spoink", "gen": 3, "name": { "en": "Spoink", "ja": "\u30d0\u30cd\u30d6\u30fc", "fr": "Spoink", "de": "Spoink", "zh_hans": "\u8df3\u8df3\u732a", "zh_hant": "\u8df3\u8df3\u8c6c" }, "desc": { "en": "Spoink keeps a pearl on top of its head. The pearl functions to\namplify this Pok\u00e9mon\u2019s psychokinetic powers. It is therefore on\na constant search for a bigger pearl.", "fr": "Spoink garde une perle sur sa t\u00eate. Elle lui sert \u00e0 amplifier\nses pouvoirs t\u00e9l\u00e9kin\u00e9tiques. Il est constamment en qu\u00eate\nd\u2019une perle plus grosse.", "de": "Spoink tr\u00e4gt eine Perle auf seinem Kopf, die seine\npsychokinetische Energie verst\u00e4rkt. Deshalb ist es\ndauernd auf der Suche nach einer gr\u00f6\u00dferen Perle.", "ja": "\u982d\u306b\u3000\u4e57\u305b\u305f\u3000\u771f\u73e0\u304c\u3000\u30d0\u30cd\u30d6\u30fc\u306e\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u9ad8\u3081\u308b\u3000\u50cd\u304d\u3092\u3059\u308b\u3002\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u771f\u73e0\u3092\u3000\u3044\u3064\u3082\u3000\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 326, "slug": "grumpig", "gen": 3, "name": { "en": "Grumpig", "ja": "\u30d6\u30fc\u30d4\u30c3\u30b0", "fr": "Groret", "de": "Groink", "zh_hans": "\u5657\u5657\u732a", "zh_hant": "\u5657\u5657\u8c6c" }, "desc": { "en": "Grumpig uses the black pearls on its body to wield\nits fantastic powers. When it is doing so, it dances bizarrely.\nThis Pok\u00e9mon\u2019s black pearls are valuable as works of art.", "fr": "Groret utilise les perles noires sur son corps pour exercer\nses formidables pouvoirs. Quand il est en action, il entame\nune \u00e9trange danse. Les perles noires de ce Pok\u00e9mon\nont une valeur inestimable.", "de": "Groink benutzt die schwarzen Perlen an seinem K\u00f6rper,\num seine fantastischen Kr\u00e4fte nutzen zu k\u00f6nnen. Dabei\ntanzt es sonderbar. Die schwarzen Perlen dieses Pok\u00e9mon\nsind wahre Kunstwerke und ebenso wertvoll.", "ja": "\u9ed2\u771f\u73e0\u3092\u3000\u5229\u7528\u3057\u3066\u3000\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3000\u529b\u3092\n\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u3000\u5947\u5999\u306a\u3000\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u3000\u8e0a\u308a\u3060\u3059\u3002\n\u9ed2\u771f\u73e0\u306f\u3000\u7f8e\u8853\u54c1\u306e\u3000\u4fa1\u5024\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 327, "slug": "spinda", "gen": 3, "name": { "en": "Spinda", "ja": "\u30d1\u30c3\u30c1\u30fc\u30eb", "fr": "Spinda", "de": "Pandir", "zh_hans": "\u6643\u6643\u6591", "zh_hant": "\u6643\u6643\u6591" }, "desc": { "en": "Each Spinda\u2019s spot pattern is different. With its\nstumbling movements, it evades opponents\u2019\nattacks brilliantly!", "fr": "Chaque Spinda poss\u00e8de un pelage unique.\nCe Pok\u00e9mon esquive les attaques de son\nadversaire gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019impr\u00e9visibles oscillations.", "de": "Jedes Pandir hat ein anderes Fleckenmuster.\nMit seinem taumelnden Gang weicht es\ngegnerischen Angriffen souver\u00e4n aus.", "ja": "\uff11\u5339\u305a\u3064\u3000\u30d6\u30c1\u6a21\u69d8\u306f\u3000\u7570\u306a\u308b\u3002\n\u30d5\u30e9\u30d5\u30e9\u3057\u305f\u3000\u52d5\u304d\u3067\u3000\u76f8\u624b\u306e\n\u653b\u6483\u3092\u3000\u7d76\u5999\u306b\u3000\u304b\u308f\u3059\u305e\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u4e00\u53ea\u8eab\u4e0a\u7684\u6591\u70b9\u82b1\u7eb9\u90fd\u4e0d\u540c\u3002\n\u4f1a\u7528\u6643\u6643\u60a0\u60a0\u7684\u52a8\u4f5c\n\u7edd\u5999\u5730\u8eb2\u907f\u5bf9\u624b\u7684\u653b\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u4e00\u96bb\u8eab\u4e0a\u7684\u6591\u9ede\u90fd\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\n\u6703\u7528\u6416\u6416\u6643\u6643\u7684\u52d5\u4f5c\n\u5de7\u5999\u5730\u907f\u958b\u5c0d\u624b\u7684\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 328, "slug": "trapinch", "gen": 3, "name": { "en": "Trapinch", "ja": "\u30ca\u30c3\u30af\u30e9\u30fc", "fr": "Kraknoix", "de": "Knacklion", "zh_hans": "\u5927\u989a\u8681", "zh_hant": "\u5927\u984e\u87fb" }, "desc": { "en": "It makes an inescapable conical pit and lies in\nwait at the bottom for prey to come\ntumbling down.", "fr": "Il creuse, puis attend ses proies dans son antre\nen forme de c\u00f4ne, dont il est impossible\nde s\u2019\u00e9chapper.", "de": "Es errichtet einen trichterf\u00f6rmigen Bau, aus dem\nes kein Entrinnen gibt, und wartet, bis Beute\nhineinf\u00e4llt.", "ja": "\u7d76\u5bfe\u306b\u3000\u8131\u51fa\u3000\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\n\u3059\u308a\u9262\u72b6\u306e\u3000\u5de3\u7a74\u3092\u3000\u3064\u304f\u3063\u3066\n\u7372\u7269\u304c\u3000\u843d\u3061\u3066\u304f\u308b\u306e\u3092\u3000\u5f85\u3064\u3002", "zh_hans": "\u5efa\u9020\u4e86\u7edd\u5bf9\u65e0\u6cd5\u9003\u8131\u7684\n\u6363\u849c\u94b5\u72b6\u5de2\u7a74\uff0c\u5e76\u5728\u5de2\u7a74\u91cc\n\u7b49\u7740\u730e\u7269\u81ea\u5df1\u6389\u8fdb\u6765\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5efa\u9020\u7d55\u5c0d\u7121\u6cd5\u9003\u812b\u7684\n\u7f3d\u72c0\u5de2\u7a74\uff0c\u4e26\u5728\u5de2\u7a74\u88e1\n\u7b49\u8457\u7375\u7269\u81ea\u5df1\u6389\u9032\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 329, "slug": "vibrava", "gen": 3, "name": { "en": "Vibrava", "ja": "\u30d3\u30d6\u30e9\u30fc\u30d0", "fr": "Vibraninf", "de": "Vibrava", "zh_hans": "\u8d85\u97f3\u6ce2\u5e7c\u866b", "zh_hant": "\u8d85\u97f3\u6ce2\u5e7c\u87f2" }, "desc": { "en": "To help make its wings grow, it dissolves\nquantities of prey in its digestive juices and\nguzzles them down every day.", "fr": "Pour aider ses ailes \u00e0 pousser, il se nourrit chaque\njour d\u2019un grand nombre de proies qu\u2019il dissout\nen projetant de l\u2019acide.", "de": "Um das Wachstum seiner Fl\u00fcgel zu f\u00f6rdern,\nschl\u00fcrft es t\u00e4glich gro\u00dfe Mengen an Beute,\ndie es zuvor in Magens\u00e4ure aufgel\u00f6st hat.", "ja": "\u30cf\u30cd\u3092\u3000\u6210\u9577\u3000\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\n\u6bce\u65e5\u3000\u5927\u91cf\u306e\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u6d88\u5316\u6db2\u3067\u3000\u6eb6\u304b\u3057\u3066\u3000\u3059\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u8ba9\u7fc5\u8180\u6210\u957f\uff0c\n\u6bcf\u5929\u8981\u7528\u6d88\u5316\u6db2\u6eb6\u5316\n\u5e76\u5438\u98df\u5927\u91cf\u7684\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u8b93\u7fc5\u8180\u6210\u9577\uff0c\n\u6bcf\u5929\u8981\u7528\u6d88\u5316\u6db2\u6eb6\u5316\n\u4e26\u5438\u98df\u5927\u91cf\u7684\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 330, "slug": "flygon", "gen": 3, "name": { "en": "Flygon", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30b4\u30f3", "fr": "Lib\u00e9gon", "de": "Libelldra", "zh_hans": "\u6c99\u6f20\u873b\u8713", "zh_hant": "\u6c99\u6f20\u873b\u8713" }, "desc": { "en": "It is nicknamed the Desert Spirit because the\nflapping of its wings sounds like a woman singing.", "fr": "On l\u2019appelle \u00ab\u202fl\u2019esprit du d\u00e9sert\u202f\u00bb, car ses\nbattements d\u2019ailes r\u00e9sonnent comme une m\u00e9lodie\nentonn\u00e9e par une voix douce.", "de": "Sein Fl\u00fcgelschlag klingt wie wundersch\u00f6ner\nFrauengesang. Daher nennt man es auch\n\u201eGeist der W\u00fcste\u201c.", "ja": "\u306f\u3070\u305f\u304f\u3000\u97f3\u304c\u3000\u5973\u306e\u4eba\u306e\n\u7f8e\u3057\u3044\u3000\u6b4c\u58f0\u306b\u3000\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\n\u7802\u6f20\u306e\u7cbe\u970a\u3000\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u5b83\u6325\u52a8\u7fc5\u8180\u7684\u58f0\u97f3\n\u597d\u4f3c\u5973\u6027\u4f18\u7f8e\u7684\u6b4c\u58f0\uff0c\n\u56e0\u6b64\u88ab\u79f0\u4e3a\u6c99\u6f20\u7cbe\u7075\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u7260\u63ee\u52d5\u7fc5\u8180\u7684\u8072\u97f3\n\u597d\u4f3c\u5973\u6027\u512a\u7f8e\u7684\u6b4c\u8072\uff0c\n\u56e0\u6b64\u88ab\u7a31\u70ba\u6c99\u6f20\u7cbe\u9748\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 331, "slug": "cacnea", "gen": 3, "name": { "en": "Cacnea", "ja": "\u30b5\u30dc\u30cd\u30a2", "fr": "Cacnea", "de": "Tuska", "zh_hans": "\u6c99\u6f20\u5948\u4e9a", "zh_hant": "\u6c99\u6f20\u5948\u4e9e" }, "desc": { "en": "The more arid and harsh the environment, the more pretty and\nfragrant a flower Cacnea grows. This Pok\u00e9mon battles by\nwildly swinging its thorny arms.", "fr": "Si son environnement est aride et difficile, la fleur de Cacnea\ndevient plus jolie et d\u00e9gage un parfum d\u00e9licat. Ce Pok\u00e9mon\nse bat en agitant ses bras \u00e9pineux.", "de": "Je trockener und trostloser seine Umgebung ist, desto sch\u00f6ner\nund duftender wird Tuskas Blume. Dieses Pok\u00e9mon schwingt\nim Kampf wild mit seinen dornigen Armen.", "ja": "\u96e8\u306e\u3000\u5c11\u306a\u3044\u3000\u53b3\u3057\u3044\u3000\u74b0\u5883\u3000\u307b\u3069\n\u304d\u308c\u3044\u3067\u3000\u9999\u308a\u306e\u3000\u5f37\u3044\u3000\u82b1\u3092\u3000\u54b2\u304b\u305b\u308b\u3002\n\u30c8\u30b2\u306e\u3000\u3064\u3044\u305f\u3000\u8155\u3092\u3000\u632f\u308a\u56de\u3057\u3066\u3000\u6226\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 332, "slug": "cacturne", "gen": 3, "name": { "en": "Cacturne", "ja": "\u30ce\u30af\u30bf\u30b9", "fr": "Cacturne", "de": "Noktuska", "zh_hans": "\u68a6\u6b4c\u5948\u4e9a", "zh_hant": "\u5922\u6b4c\u5948\u4e9e" }, "desc": { "en": "If a traveler is going through a desert in the thick of night,\nCacturne will follow in a ragtag group. The Pok\u00e9mon are\nbiding their time, waiting for the traveler to tire and become\nincapable of moving.", "fr": "Lorsqu\u2019un voyageur traverse le d\u00e9sert au milieu de la nuit,\nles Cacturne le suivent en groupe. Ces Pok\u00e9mon attendent\nle bon moment, quand le voyageur est fatigu\u00e9 et qu\u2019il n\u2019est\nplus capable de bouger.", "de": "Wenn ein Reisender mitten in der Nacht durch eine\nW\u00fcste wandert, folgt Noktuska ihm und spielt ihm Streiche.\nDann wartet dieses Pok\u00e9mon darauf, dass der Reisende\nm\u00fcde wird und sich nicht mehr bewegen kann.", "ja": "\u771f\u591c\u4e2d\u3000\u7802\u6f20\u3092\u3000\u6b69\u304f\u3000\u65c5\u4eba\u306e\u3000\u5f8c\u308d\u3092\n\u305e\u308d\u305e\u308d\u3068\u3000\u96c6\u56e3\u3067\u3000\u304f\u3063\u3064\u3044\u3066\u3000\u6b69\u304f\u3002\n\u75b2\u308c\u3066\u3000\u52d5\u3051\u306a\u304f\u3000\u306a\u308b\u306e\u3092\u3000\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 333, "slug": "swablu", "gen": 3, "name": { "en": "Swablu", "ja": "\u30c1\u30eb\u30c3\u30c8", "fr": "Tylton", "de": "Wablu", "zh_hans": "\u9752\u7ef5\u9e1f", "zh_hant": "\u9752\u7dbf\u9ce5" }, "desc": { "en": "Since Swablu looks like a cumulus cloud, foes can\nhave a hard time finding it. Apparently its wings\nturned white over many generations.", "fr": "Ses ailes en forme de nuage le dissimulent\naux yeux des ennemis. On raconte qu\u2019elles sont\ndevenues blanches apr\u00e8s plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.", "de": "Es sieht Sch\u00e4fchenwolken sehr \u00e4hnlich, weshalb\nGegner es nur schwer entdecken. Seine Fl\u00fcgel\nwurden wohl \u00fcber Generationen hinweg wei\u00df.", "ja": "\u7dbf\u96f2\u306b\u3000\u898b\u3048\u308b\u305f\u3081\u3000\u6575\u304b\u3089\n\u898b\u3064\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u3002\u3000\u4e16\u4ee3\u3092\u3000\u91cd\u306d\u308b\u3046\u3061\n\u7ffc\u304c\u3000\u767d\u304f\u306a\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u4e00\u56e2\u68c9\u82b1\u4e91\uff0c\u56e0\u6b64\n\u4e0d\u6613\u88ab\u654c\u4eba\u53d1\u73b0\u3002\u636e\u8bf4\u7fc5\u8180\u662f\n\u968f\u7740\u4e16\u4ee3\u6f14\u8fdb\u9010\u6e10\u53d8\u767d\u7684\u3002", "zh_hant": "\u770b\u8d77\u4f86\u5c31\u50cf\u662f\u5718\u7dbf\u96f2\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u6613\n\u88ab\u6575\u4eba\u767c\u73fe\u3002\u64da\u8aaa\u7260\u7684\u7fc5\u8180\u662f\n\u5728\u4e00\u4ee3\u4ee3\u7684\u6f14\u8b8a\u4e0b\u6210\u70ba\u767d\u8272\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 334, "slug": "altaria", "gen": 3, "name": { "en": "Altaria", "ja": "\u30c1\u30eb\u30bf\u30ea\u30b9", "fr": "Altaria", "de": "Altaria", "zh_hans": "\u4e03\u5915\u9752\u9e1f", "zh_hant": "\u4e03\u5915\u9752\u9ce5" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon has a kind disposition, but if it\u2019s\nprovoked, it will threaten opponents with shrill\ncries before attacking them without mercy.", "fr": "Il est de nature aimable, mais si on le met en\ncol\u00e8re, il intimide son adversaire en poussant\nun cri strident et l\u2019attaque sans piti\u00e9.", "de": "Altaria ist von sanfter Natur, doch wird es\nver\u00e4rgert, st\u00f6\u00dft es zur Einsch\u00fcchterung schrilles\nGeschrei aus und greift dann gnadenlos an.", "ja": "\u512a\u3057\u3044\u3000\u6027\u8cea\u3060\u304c\u3000\u6012\u3089\u305b\u308b\u3068\n\u92ed\u3044\u3000\u9cf4\u304d\u58f0\u3067\u3000\u5a01\u5687\u3057\u3066\n\u5bb9\u8d66\u306a\u3044\u3000\u653b\u6483\u3092\u3000\u304f\u308f\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u6027\u60c5\u6e29\u987a\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u88ab\u60f9\u6012\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u7528\u5c16\u9510\u7684\u53eb\u58f0\u5a01\u5413\u5bf9\u65b9\uff0c\n\u5e76\u4e14\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\u5730\u53d1\u52a8\u8fdb\u653b\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u6eab\u67d4\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u88ab\u6fc0\u6012\uff0c\n\u5c31\u6703\u7528\u5c16\u92b3\u7684\u53eb\u8072\u5a01\u5687\u5c0d\u65b9\uff0c\n\u4e26\u4e14\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\u5730\u65bd\u52a0\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 335, "slug": "zangoose", "gen": 3, "name": { "en": "Zangoose", "ja": "\u30b6\u30f3\u30b0\u30fc\u30b9", "fr": "Mangriff", "de": "Sengo", "zh_hans": "\u732b\u9f2c\u65a9", "zh_hant": "\u8c93\u9f2c\u65ac" }, "desc": { "en": "Zangoose usually stays on all fours, but when angered, it gets\nup on its hind legs and extends its claws. This Pok\u00e9mon shares\na bitter rivalry with Seviper that dates back over generations.", "fr": "Mangriff est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 quatre pattes, mais lorsqu\u2019il\nest en col\u00e8re, il se l\u00e8ve sur ses pattes arri\u00e8re et montre\nses griffes. Ce Pok\u00e9mon est l\u2019ennemi jur\u00e9 de S\u00e9viper depuis\nplusieurs g\u00e9n\u00e9rations.", "de": "Sengo bewegt sich normalerweise auf allen Vieren. Wenn es\naber w\u00fctend wird, stellt es sich auf seine Hinterbeine und\nf\u00e4hrt die Klauen an seinen Vorderbeinen aus. Dieses Pok\u00e9mon\nist seit Generationen ein erbitterter Rivale von Vipitis.", "ja": "\u666e\u6bb5\u306f\u3000\uff14\u672c\u8db3\u3067\u3000\u884c\u52d5\u3059\u308b\u304c\u3000\u6012\u308b\u3068\n\u5f8c\u8db3\u3067\u3000\u7acb\u3061\u3000\u524d\u8db3\u306e\u3000\u30c4\u30e1\u304c\u3000\u98db\u3073\u51fa\u3059\u3002\n\u30cf\u30d6\u30cd\u30fc\u30af\u3068\u306f\u3000\u5148\u7956\u304b\u3089\u3000\u7d9a\u304f\u3000\u30e9\u30a4\u30d0\u30eb\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 336, "slug": "seviper", "gen": 3, "name": { "en": "Seviper", "ja": "\u30cf\u30d6\u30cd\u30fc\u30af", "fr": "S\u00e9viper", "de": "Vipitis", "zh_hans": "\u996d\u5319\u86c7", "zh_hant": "\u98ef\u5319\u86c7" }, "desc": { "en": "Seviper\u2019s swordlike tail serves two purposes\u2014it slashes foes\nand douses them with secreted poison. This Pok\u00e9mon will not\ngive up its long-running blood feud with Zangoose.", "fr": "La queue tranchante comme un sabre de S\u00e9viper a\ndeux fonctions : elle peut frapper l\u2019ennemi et lui injecter\nun poison qu\u2019il s\u00e9cr\u00e8te. Ce Pok\u00e9mon n\u2019oublie jamais\nsa vieille rancune envers Mangriff.", "de": "Vipitis kann mit seinem Schweif Feinden einen Hieb versetzen\nund sie mit einem abgesonderten Gift bespritzen. Dieses\nPok\u00e9mon wird in der langw\u00e4hrenden Blutfehde mit Sengo\nnicht nachgeben.", "ja": "\u5200\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u5c3b\u5c3e\u306f\u3000\u6575\u3092\u3000\u5207\u308a\u88c2\u304f\u306e\u3068\n\u540c\u6642\u306b\u3000\u67d3\u307f\u51fa\u3057\u305f\u3000\u731b\u6bd2\u3092\u3000\u6d74\u3073\u305b\u308b\u305e\u3002\n\u5bbf\u6575\u3000\u30b6\u30f3\u30b0\u30fc\u30b9\u3068\u3000\u6226\u3044\u3000\u7d9a\u3051\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 337, "slug": "lunatone", "gen": 3, "name": { "en": "Lunatone", "ja": "\u30eb\u30ca\u30c8\u30fc\u30f3", "fr": "S\u00e9l\u00e9roc", "de": "Lunastein", "zh_hans": "\u6708\u77f3", "zh_hant": "\u6708\u77f3" }, "desc": { "en": "It was discovered at the site of a meteor strike\n40 years ago. Its stare can lull its foes to sleep.", "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans le crat\u00e8re d\u2019une m\u00e9t\u00e9orite\nil y a 40 ans. Un simple regard de sa part\nendort ses ennemis.", "de": "Es wurde erstmals vor 40 Jahren bei einem\nMeteoritenkrater entdeckt. Gegner versetzt es\nallein mit seinem Blick in Schlaf.", "ja": "\uff14\uff10\u5e74\u524d\u306b\u3000\u9695\u77f3\u306e\u3000\u843d\u3061\u305f\n\u5834\u6240\u3067\u3000\u521d\u3081\u3066\u3000\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3002\n\u306b\u3089\u3080\u3000\u3060\u3051\u3067\u3000\u6575\u3092\u3000\u7720\u3089\u305b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7b2c\u4e00\u6b21\u53d1\u73b0\u5b83\u662f\u5728\n\uff14\uff10\u5e74\u524d\u9668\u77f3\u5760\u843d\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u53ea\u8981\u6ce8\u89c6\u654c\u4eba\u5c31\u80fd\u4f7f\u5176\u5165\u7761\u3002", "zh_hant": "\u5728\uff14\uff10\u5e74\u524d\u9695\u77f3\u589c\u843d\u7684\n\u5730\u9ede\u7b2c\u4e00\u6b21\u88ab\u767c\u73fe\u3002\n\u77aa\u4e00\u773c\u5c31\u80fd\u4f7f\u6575\u4eba\u6c89\u7761\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 338, "slug": "solrock", "gen": 3, "name": { "en": "Solrock", "ja": "\u30bd\u30eb\u30ed\u30c3\u30af", "fr": "Solaroc", "de": "Sonnfel", "zh_hans": "\u592a\u9633\u5ca9", "zh_hant": "\u592a\u967d\u5ca9" }, "desc": { "en": "Solar energy is the source of its power, so it is\nstrong during the daytime. When it spins, its\nbody shines.", "fr": "Tirant sa force de l\u2019\u00e9nergie solaire, il est\nparticuli\u00e8rement puissant pendant la journ\u00e9e.\nIl s\u2019illumine quand il tourne.", "de": "Da es seine Energie aus Sonnenlicht gewinnt,\nist es tags\u00fcber am st\u00e4rksten. Wenn es sich dreht,\nleuchtet es.", "ja": "\u592a\u967d\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u306e\n\u6e90\u3000\u306a\u306e\u3067\u3000\u663c\u9593\u306f\u3000\u5f37\u3044\u3002\n\u56de\u8ee2\u3059\u308b\u3068\u3000\u4f53\u304c\u3000\u5149\u308b\u3002", "zh_hans": "\u592a\u9633\u80fd\u91cf\u662f\u5176\u529b\u91cf\u4e4b\u6e90\uff0c\n\u6240\u4ee5\u767d\u5929\u4f1a\u5f88\u5f3a\u3002\n\u65cb\u8f6c\u65f6\u8eab\u4f53\u4f1a\u53d1\u5149\u3002", "zh_hant": "\u592a\u967d\u80fd\u91cf\u662f\u529b\u91cf\u7684\u4f86\u6e90\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5728\u767d\u5929\u88e1\u5f88\u5f37\u3002\n\u65cb\u8f49\u6642\u8eab\u9ad4\u6703\u767c\u5149\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 339, "slug": "barboach", "gen": 3, "name": { "en": "Barboach", "ja": "\u30c9\u30b8\u30e7\u30c3\u30c1", "fr": "Barloche", "de": "Schmerbe", "zh_hans": "\u6ce5\u6ce5\u9cc5", "zh_hant": "\u6ce5\u6ce5\u9c0d" }, "desc": { "en": "It probes muddy riverbeds with its two long\nwhiskers. A slimy film protects its body.", "fr": "Il sonde les bords boueux des rivi\u00e8res\navec ses barbillons.\nUn film fin et visqueux prot\u00e8ge tout son corps.", "de": "Es untersucht schlammige Flussbetten mit seinen\nbeiden langen Schnurrhaaren. Sein K\u00f6rper wird\nvon einem Schleimfilm gesch\u00fctzt.", "ja": "\uff12\u672c\u306e\u3000\u9577\u3044\u3000\u30d2\u30b2\u3067\u3000\u6fc1\u3063\u305f\n\u5ddd\u5e95\u3092\u3000\u63a2\u308b\u3002\u3000\u30cc\u30eb\u30cc\u30eb\u3057\u305f\n\u7c98\u819c\u304c\u3000\u4f53\u3092\u3000\u5b88\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\uff12\u6839\u957f\u957f\u7684\u80e1\u987b\n\u63a2\u7d22\u6d51\u6d4a\u7684\u6cb3\u5e95\u3002\n\u7528\u6e7f\u6ed1\u7684\u7c98\u819c\u4fdd\u62a4\u7740\u8eab\u4f53\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\uff12\u6839\u9577\u9577\u7684\u9b0d\u9b1a\n\u63a2\u7d22\u6e3e\u6fc1\u7684\u6cb3\u5e95\u3002\n\u7528\u6fd5\u6ed1\u7684\u9ecf\u819c\u4fdd\u8b77\u8457\u8eab\u9ad4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 340, "slug": "whiscash", "gen": 3, "name": { "en": "Whiscash", "ja": "\u30ca\u30de\u30ba\u30f3", "fr": "Barbicha", "de": "Welsar", "zh_hans": "\u9cb6\u9c7c\u738b", "zh_hant": "\u9bf0\u9b5a\u738b" }, "desc": { "en": "It claims a large swamp to itself. If a foe comes\nnear it, it sets off tremors by thrashing around.", "fr": "Il a besoin d\u2019un marais entier pour vivre.\nSi un ennemi s\u2019approche, il s\u2019\u00e9nerve et d\u00e9clenche\nun s\u00e9isme.", "de": "Sein Revier hat es im Sumpfland. N\u00e4hert sich\nein Feind, zappelt es wie wild und erzeugt so\nErdbeben.", "ja": "\u5927\u304d\u306a\u3000\u6cbc\u3092\u3000\u7e04\u5f35\u308a\u306b\u3059\u308b\u3002\n\u6575\u304c\u3000\u8fd1\u3065\u304f\u3068\u3000\u5927\u66b4\u308c\u3057\u3066\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u5730\u9707\u3092\u3000\u8d77\u3053\u3059\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5c06\u5927\u6cbc\u6cfd\u5212\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u9886\u5730\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u654c\u4eba\u63a5\u8fd1\u7684\u8bdd\uff0c\u5b83\u5c31\u4f1a\u72c2\u66b4\u8d77\u6765\uff0c\n\u5e76\u5f15\u53d1\u5927\u5730\u9707\u3002", "zh_hant": "\u628a\u5927\u6cbc\u6fa4\u7576\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u76e4\u3002\n\u6575\u4eba\u4e00\u65e6\u63a5\u8fd1\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u5341\u5206\u7c97\u66b4\uff0c\n\u4e26\u5f15\u8d77\u5927\u5730\u9707\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 341, "slug": "corphish", "gen": 3, "name": { "en": "Corphish", "ja": "\u30d8\u30a4\u30ac\u30cb", "fr": "\u00c9crapince", "de": "Krebscorps", "zh_hans": "\u9f99\u867e\u5c0f\u5175", "zh_hant": "\u9f8d\u8766\u5c0f\u5175" }, "desc": { "en": "It was originally a Pok\u00e9mon from afar that escaped\nto the wild. It can adapt to the dirtiest river.", "fr": "Un Pok\u00e9mon import\u00e9, retourn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage.\nIl s\u2019adapte m\u00eame aux rivi\u00e8res les plus pollu\u00e9es.", "de": "Es stammt eigentlich aus dem Ausland und\nverwilderte. Es passt sich auch an die dreckigsten\nFl\u00fcsse an.", "ja": "\u5916\u56fd\u304b\u3089\u3000\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u304c\n\u91ce\u751f\u5316\u3057\u305f\u3002\u3000\u3069\u3093\u306a\u306b\u3000\u6c5a\u3044\n\u5ddd\u3067\u3082\u3000\u9069\u5fdc\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6765\u81ea\u4e8e\u5916\u56fd\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u56de\u5f52\u4e86\u91ce\u751f\u73af\u5883\u3002\n\u4e0d\u7ba1\u591a\u4e48\u6c61\u6d4a\u7684\u6cb3\u6c34\u90fd\u80fd\u9002\u5e94\u3002", "zh_hant": "\u4f86\u81ea\u5916\u570b\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u73fe\u5728\u5df2\u7d93\u56de\u6b78\u4e86\u91ce\u751f\u74b0\u5883\u3002\n\u4e0d\u7ba1\u591a\u9ebc\u6c61\u6fc1\u7684\u6cb3\u6c34\u90fd\u80fd\u9069\u61c9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 342, "slug": "crawdaunt", "gen": 3, "name": { "en": "Crawdaunt", "ja": "\u30b7\u30b6\u30ea\u30ac\u30fc", "fr": "Colhomard", "de": "Krebutack", "zh_hans": "\u94c1\u87af\u9f99\u867e", "zh_hant": "\u9435\u87af\u9f8d\u8766" }, "desc": { "en": "A brutish Pok\u00e9mon that loves to battle. It will\ncrash itself into any foe that approaches its nest.", "fr": "Il adore se battre et frappe comme une brute\ntous ceux qui approchent de sa mare.", "de": "Es ist sehr rauflustig. N\u00e4hert sich ein Gegner\nseinem Unterschlupf, geht es gnadenlos auf\nihn los.", "ja": "\u6226\u3044\u3092\u3000\u597d\u3080\u3000\u6027\u683c\u3002\n\u3059\u307f\u304b\u306b\u3000\u8fd1\u3065\u304f\u3000\u76f8\u624b\u3092\n\u5bb9\u8d66\u306a\u304f\u3000\u53e9\u304d\u306e\u3081\u3059\u3002", "zh_hans": "\u6709\u7740\u70ed\u7231\u6218\u6597\u7684\u6027\u683c\u3002\n\u5f53\u9047\u5230\u9760\u8fd1\u81ea\u5df1\u9886\u5730\u7684\u5bf9\u624b\uff0c\n\u4f1a\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\u5730\u5c06\u4e4b\u6253\u5012\u3002", "zh_hant": "\u6709\u8457\u71b1\u611b\u6230\u9b25\u7684\u6027\u683c\u3002\n\u7576\u9047\u5230\u9760\u8fd1\u81ea\u5df1\u9818\u5730\u7684\u5c0d\u624b\uff0c\n\u6703\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\u5730\u5c07\u4e4b\u6253\u5012\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 343, "slug": "baltoy", "gen": 3, "name": { "en": "Baltoy", "ja": "\u30e4\u30b8\u30ed\u30f3", "fr": "Balbuto", "de": "Puppance", "zh_hans": "\u5929\u79e4\u5076", "zh_hant": "\u5929\u79e4\u5076" }, "desc": { "en": "It was discovered in ancient ruins. While moving,\nit constantly spins. It stands on one foot even\nwhen asleep.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon d\u00e9couvert dans des ruines anciennes\ntourne sur lui-m\u00eame pour se d\u00e9placer. Il se tient\ntoujours sur un pied, m\u00eame quand il dort.", "de": "Es wurde in antiken Ruinen entdeckt. Wenn es\nsich bewegt, dreht es sich. Auch im Schlaf steht\nes auf einem Bein.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u3000\u907a\u8de1\u3067\u3000\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u3002\n\u56de\u8ee2\u3000\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u79fb\u52d5\u3002\u3000\u591c\n\u7720\u308b\u3000\u3068\u304d\u3082\u3000\u4e00\u672c\u8db3\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5728\u53e4\u4ee3\u9057\u8ff9\u88ab\u53d1\u73b0\u3002\n\u4f1a\u4e00\u8fb9\u65cb\u8f6c\u4e00\u8fb9\u79fb\u52a8\u3002\n\u665a\u4e0a\u7761\u89c9\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u662f\u5355\u811a\u7ad9\u7740\u3002", "zh_hant": "\u5728\u53e4\u4ee3\u907a\u8de1\u88ab\u767c\u73fe\u3002\n\u6703\u4e00\u908a\u65cb\u8f49\u4e00\u908a\u79fb\u52d5\u3002\n\u665a\u4e0a\u7761\u89ba\u7684\u6642\u5019\u4e5f\u662f\u55ae\u8173\u7ad9\u8457\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 344, "slug": "claydol", "gen": 3, "name": { "en": "Claydol", "ja": "\u30cd\u30f3\u30c9\u30fc\u30eb", "fr": "Kaorine", "de": "Lepumentas", "zh_hans": "\u5ff5\u529b\u571f\u5076", "zh_hant": "\u5ff5\u529b\u571f\u5076" }, "desc": { "en": "It appears to have been born from clay dolls\nmade by ancient people. It uses telekinesis to\nfloat and move.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon aurait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une poup\u00e9e\nd\u2019argile confectionn\u00e9e par une ancienne\ncivilisation. Il se d\u00e9place en l\u00e9vitant.", "de": "Es scheint, sein Ursprung geht auf altert\u00fcmliche\nLehmpuppen zur\u00fcck. Durch Telekinese kann es\nschweben und sich bewegen.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u4eba\u306e\u3000\u6ce5\u4eba\u5f62\u304b\u3089\n\u751f\u307e\u308c\u305f\u3089\u3057\u3044\u3002\u3000\u5ff5\u529b\u3092\u3000\u4f7f\u3044\n\u7a7a\u4e2d\u306b\u3000\u6d6e\u3044\u3066\u3000\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f3c\u4e4e\u662f\u4ece\u53e4\u4ee3\u4eba\u505a\u7684\n\u6ce5\u5076\u8bde\u751f\u800c\u6765\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u80fd\u9760\u5ff5\u529b\u6d6e\u5728\u7a7a\u4e2d\u79fb\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u4f3c\u4e4e\u662f\u5f9e\u53e4\u4ee3\u4eba\u505a\u7684\n\u6ce5\u5076\u8a95\u751f\u800c\u4f86\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u80fd\u9760\u5ff5\u529b\u98c4\u6d6e\u5728\u7a7a\u4e2d\u79fb\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 345, "slug": "lileep", "gen": 3, "name": { "en": "Lileep", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30e9", "fr": "Lilia", "de": "Liliep", "zh_hans": "\u89e6\u624b\u767e\u5408", "zh_hant": "\u89f8\u624b\u767e\u5408" }, "desc": { "en": "Lileep clings to rocks on the seabed. When prey\ncomes close, this Pok\u00e9mon entangles it with\npetallike tentacles.", "fr": "Accroch\u00e9 aux rochers des profondeurs, il attend\nqu\u2019une proie s\u2019approche de lui pour l\u2019attraper\navec ses tentacules en forme de p\u00e9tales.", "de": "Liliep heftet sich an Felsen am Meeresgrund.\nN\u00e4hert sich Beute, f\u00e4ngt es diese mit seinen\nwie Bl\u00fctenbl\u00e4tter geformten Tentakeln.", "ja": "\u6d77\u5e95\u306e\u3000\u5ca9\u306b\u3000\u8cbc\u308a\u3064\u304d\n\u7372\u7269\u304c\u3000\u8fd1\u304f\u306b\u304f\u308b\u3068\u3000\u82b1\u3073\u3089\u306e\u3088\u3046\u306a\n\u89e6\u624b\u3067\u3000\u7d61\u3081\u3068\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5438\u9644\u5728\u6d77\u5e95\u5ca9\u77f3\u4e0a\uff0c\n\u7528\u82b1\u74e3\u4e00\u6837\u7684\u89e6\u624b\n\u7f20\u4f4f\u63a5\u8fd1\u81ea\u5df1\u7684\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5438\u9644\u5728\u6d77\u5e95\u7684\u5ca9\u77f3\u4e0a\uff0c\n\u4e26\u7528\u82b1\u74e3\u822c\u7684\u89f8\u624b\u7e8f\u4f4f\n\u63a5\u8fd1\u81ea\u5df1\u7684\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 346, "slug": "cradily", "gen": 3, "name": { "en": "Cradily", "ja": "\u30e6\u30ec\u30a4\u30c9\u30eb", "fr": "Vacilys", "de": "Wielie", "zh_hans": "\u6447\u7bee\u767e\u5408", "zh_hant": "\u6416\u7c43\u767e\u5408" }, "desc": { "en": "Once Cradily catches prey in its tentacles,\nit digests them whole and absorbs their nutrients.", "fr": "Il attrape ses proies \u00e0 l\u2019aide de ses tentacules,\npuis les dissout imm\u00e9diatement avec ses sucs\ndigestifs pour en absorber les nutriments.", "de": "Sobald es mit seinen Tentakeln Beute erfasst hat,\nl\u00f6st es diese mit seiner Verdauungsfl\u00fcssigkeit auf\nund absorbiert ihre N\u00e4hrstoffe.", "ja": "\u89e6\u624b\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u6355\u307e\u3048\u308b\u3068\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u3000\u6d88\u5316\u6db2\u3067\u3000\u6eb6\u304b\u3057\u3066\n\u6804\u990a\u5206\u3092\u3000\u5438\u53ce\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u89e6\u624b\u5c06\u730e\u7269\u7f20\u4f4f\u540e\uff0c\n\u4f1a\u7528\u6d88\u5316\u6db2\u5c06\u5176\u6eb6\u5316\uff0c\n\u7136\u540e\u5438\u6536\u5176\u4e2d\u7684\u517b\u5206\u3002", "zh_hant": "\u7528\u89f8\u624b\u6355\u6349\u5230\u7375\u7269\u6642\uff0c\n\u6703\u76f4\u63a5\u7528\u6d88\u5316\u6db2\u6eb6\u89e3\n\u7375\u7269\u7136\u5f8c\u5438\u6536\u990a\u5206\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 347, "slug": "anorith", "gen": 3, "name": { "en": "Anorith", "ja": "\u30a2\u30ce\u30d7\u30b9", "fr": "Anorith", "de": "Anorith", "zh_hans": "\u592a\u53e4\u7fbd\u866b", "zh_hant": "\u592a\u53e4\u7fbd\u87f2" }, "desc": { "en": "Anorith can swim swiftly by pulling its eight wings\nthrough the water like oars on a boat. This\nPok\u00e9mon is an ancestor of modern bug Pok\u00e9mon.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon peut nager tr\u00e8s vite en agitant\nses huit ailes comme des rames de bateau.\nIl fait partie des anc\u00eatres des Pok\u00e9mon Insecte.", "de": "Anorith schwimmt sehr schnell, indem es seine\nacht Fl\u00fcgel wie die Ruder eines Bootes bewegt.\nEs ist einer der Vorfahren von K\u00e4fer-Pok\u00e9mon.", "ja": "\uff18\u679a\u306e\u3000\u30cf\u30cd\u3092\u3000\u30dc\u30fc\u30c8\u306e\u3000\u30aa\u30fc\u30eb\u306e\n\u3088\u3046\u306b\u3000\u52d5\u304b\u3057\u3000\u901f\u304f\u3000\u6cf3\u3052\u308b\u3002\n\u866b\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u7956\u5148\u306e\u3000\u4e00\u7a2e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u628a\uff18\u6839\u7fc5\u8180\u5f53\u505a\u8239\u6868\u5212\u6c34\uff0c\n\u5e76\u4e14\u6e38\u6cf3\u7684\u901f\u5ea6\u76f8\u5f53\u5feb\u3002\n\u662f\u866b\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u4e00\u79cd\u7956\u5148\u3002", "zh_hant": "\u6703\u50cf\u8239\u69f3\u822c\u5212\u52d5\uff18\u7247\n\u7fc5\u8180\u5728\u6c34\u4e2d\u5feb\u901f\u6e38\u52d5\u3002\n\u662f\u87f2\u5bf6\u53ef\u5922\u7956\u5148\u7684\u4e00\u7a2e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 348, "slug": "armaldo", "gen": 3, "name": { "en": "Armaldo", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30eb\u30c9", "fr": "Armaldo", "de": "Armaldo", "zh_hans": "\u592a\u53e4\u76d4\u7532", "zh_hant": "\u592a\u53e4\u76d4\u7532" }, "desc": { "en": "Though it lives on land, it\u2019s also a good swimmer.\nIt dives into the ocean in search of prey, using its\nsharp claws to take down its quarry.", "fr": "Bien que vivant sur la terre ferme, il est tr\u00e8s\nbon nageur. Il plonge dans la mer \u00e0 la recherche\nde proies et les abat avec ses pinces ac\u00e9r\u00e9es.", "de": "Es lebt an Land, kann aber auch gut schwimmen.\nZum Jagen taucht es ins Meer und erledigt Beute\nmit seinen scharfen Klauen.", "ja": "\u9678\u5730\u3067\u3000\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u304c\u3000\u6cf3\u304e\u3082\u3000\u5f97\u610f\u3002\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u6c42\u3081\u3066\u3000\u6d77\u306b\u3000\u6f5c\u308a\n\u92ed\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u3067\u3000\u3057\u3068\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u9646\u5730\uff0c\u4f46\u4e5f\u64c5\u957f\u6e38\u6cf3\u3002\n\u4f1a\u6f5c\u5165\u5927\u6d77\u5bfb\u627e\u730e\u7269\uff0c\n\u7528\u950b\u5229\u7684\u722a\u5b50\u7ed9\u4e88\u81f4\u547d\u4e00\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u751f\u6d3b\u5728\u9678\u5730\u4e0a\uff0c\u4f46\u4e5f\u64c5\u9577\u6e38\u6cf3\u3002\n\u6703\u70ba\u4e86\u5c0b\u627e\u7375\u7269\u800c\u6f5b\u5165\u6d77\u4e2d\uff0c\n\u7528\u92b3\u5229\u7684\u722a\u5b50\u89e3\u6c7a\u5c0d\u65b9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 349, "slug": "feebas", "gen": 3, "name": { "en": "Feebas", "ja": "\u30d2\u30f3\u30d0\u30b9", "fr": "Barpau", "de": "Barschwa", "zh_hans": "\u7b28\u7b28\u9c7c", "zh_hant": "\u7b28\u7b28\u9b5a" }, "desc": { "en": "It is a shabby and ugly Pok\u00e9mon. However, it is\nvery hardy and can survive on little water.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon a peut-\u00eatre un physique disgracieux,\nmais il est robuste et peut survivre dans tr\u00e8s peu\nd\u2019eau.", "de": "Ein sch\u00e4biges, ja sogar h\u00e4ssliches Pok\u00e9mon.\nDaf\u00fcr ist es abgeh\u00e4rtet und \u00fcberlebt auch mit\nwenig Wasser.", "ja": "\u307f\u3059\u307c\u3089\u3057\u304f\u3000\u919c\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3060\u304c\n\u3057\u3076\u3068\u3044\u3000\u751f\u547d\u529b\u3092\u3000\u3082\u3061\n\u308f\u305a\u304b\u306a\u3000\u6c34\u3060\u3051\u3067\u3082\u3000\u751f\u304d\u5ef6\u3073\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u5916\u8868\u4e11\u964b\uff0c\n\u4f46\u62e5\u6709\u987d\u5f3a\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\n\u53ea\u8981\u5c11\u91cf\u7684\u6c34\u5c31\u80fd\u5b58\u6d3b\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u770b\u8d77\u4f86\u5f31\u5c0f\u53c8\u919c\u964b\uff0c\n\u4f46\u64c1\u6709\u9811\u5f37\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\n\u53ea\u8981\u5c11\u91cf\u7684\u6c34\u5c31\u80fd\u5b58\u6d3b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 350, "slug": "milotic", "gen": 3, "name": { "en": "Milotic", "ja": "\u30df\u30ed\u30ab\u30ed\u30b9", "fr": "Milobellus", "de": "Milotic", "zh_hans": "\u7f8e\u7eb3\u65af", "zh_hant": "\u7f8e\u7d0d\u65af" }, "desc": { "en": "It\u2019s said that a glimpse of a Milotic and its beauty\nwill calm any hostile emotions you\u2019re feeling.", "fr": "On dit que la beaut\u00e9 de ce Pok\u00e9mon est telle\nqu\u2019elle apaise l\u2019esprit de ceux qui le voient.", "de": "Es hei\u00dft, der Anblick seiner wundersch\u00f6nen\nGestalt k\u00f6nne selbst das verrohteste Herz\nerweichen.", "ja": "\u30df\u30ed\u30ab\u30ed\u30b9\u306e\u3000\u7f8e\u3057\u3044\u3000\u59ff\u3092\n\u898b\u305f\u3000\u8005\u306f\u3000\u8352\u3093\u3060\u3000\u5fc3\u304c\n\u7652\u3055\u308c\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u76ee\u7779\u4e86\u7f8e\u7eb3\u65af\u7f8e\u4e3d\n\u8eab\u59ff\u7684\u4eba\uff0c\u5fc3\u4e2d\u4e00\u5207\u7684\n\u6124\u6068\u90fd\u80fd\u5f97\u5230\u629a\u6170\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u76ee\u7779\u4e86\u7f8e\u7d0d\u65af\u7f8e\u9e97\n\u8eab\u59ff\u7684\u4eba\uff0c\u5fc3\u4e2d\u4e00\u5207\u7684\n\u61a4\u6068\u90fd\u80fd\u5f97\u5230\u64ab\u6170\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 351, "slug": "castform", "gen": 3, "name": { "en": "Castform", "ja": "\u30dd\u30ef\u30eb\u30f3", "fr": "Morph\u00e9o", "de": "Formeo", "zh_hans": "\u6f02\u6d6e\u6ce1\u6ce1", "zh_hant": "\u6f02\u6d6e\u6ce1\u6ce1" }, "desc": { "en": "Its form changes depending on the weather.\nThe rougher conditions get, the rougher\nCastform\u2019s disposition!", "fr": "Il n\u2019y a pas que son apparence qui change en\nfonction de la m\u00e9t\u00e9o : son temp\u00e9rament aussi\u202f!\nPlus il y a de vent, plus il se montre agressif.", "de": "Seine Gestalt \u00e4ndert sich abh\u00e4ngig vom Wetter.\nJe ungest\u00fcmer dieses ist, desto gr\u00f6ber wird\nauch sein Charakter.", "ja": "\u5929\u6c17\u306b\u3000\u3088\u3063\u3066\u3000\u59ff\u304c\u3000\u5909\u308f\u308b\u3002\n\u6c17\u8c61\u304c\u3000\u8352\u304f\u306a\u308b\u307b\u3069\n\u6c17\u6027\u3082\u3000\u8352\u3063\u307d\u304f\u3000\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6837\u5b50\u4f1a\u6839\u636e\u5929\u6c14\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\n\u5929\u6c14\u8d8a\u6076\u52a3\uff0c\n\u6027\u683c\u4e5f\u4f1a\u53d8\u5f97\u8d8a\u66b4\u8e81\u3002", "zh_hant": "\u6a23\u5b50\u6703\u96a8\u8457\u5929\u6c23\u800c\u8b8a\u5316\u3002\n\u5929\u6c23\u8d8a\u662f\u60e1\u52a3\uff0c\n\u6027\u60c5\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u8d8a\u7c97\u66b4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 352, "slug": "kecleon", "gen": 3, "name": { "en": "Kecleon", "ja": "\u30ab\u30af\u30ec\u30aa\u30f3", "fr": "Kecleon", "de": "Kecleon", "zh_hans": "\u53d8\u9690\u9f99", "zh_hant": "\u8b8a\u96b1\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its color changes for concealment and also\nwhen its mood or health changes. The darker\nthe color, the healthier it is.", "fr": "Sa couleur change quand il se cache, mais varie\naussi selon son humeur et son \u00e9tat de sant\u00e9 :\nplus il est en forme, plus sa couleur est vive.", "de": "Seine F\u00e4rbung \u00e4ndert sich nicht nur zur Tarnung,\nsondern auch je nach Laune und Verfassung. Je\nkr\u00e4ftiger seine Farben sind, desto vitaler ist es.", "ja": "\u96a0\u308c\u308b\u3068\u304d\u3000\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3000\u6c17\u5206\u3084\n\u8abf\u5b50\u3067\u3000\u8eab\u4f53\u306e\u8272\u304c\u3000\u5909\u308f\u308b\u3002\n\u8272\u304c\u3000\u6fc3\u3044\u3068\u304d\u307b\u3069\u3000\u5143\u6c17\u3060\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5728\u4e0d\u9690\u8eab\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8eab\u4f53\u7684\u989c\u8272\n\u4e5f\u4f1a\u968f\u7740\u5fc3\u60c5\u548c\u72b6\u6001\u6539\u53d8\u3002\n\u989c\u8272\u8d8a\u6d53\u7684\u65f6\u5019\u8d8a\u6709\u7cbe\u795e\u3002", "zh_hant": "\u5c31\u7b97\u662f\u5728\u4e0d\u9700\u8981\u96b1\u8eab\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u9ad4\u8272\u4e5f\u6703\u96a8\u5fc3\u60c5\u548c\u8eab\u9ad4\u72c0\u614b\u800c\u6539\u8b8a\u3002\n\u984f\u8272\u8d8a\u6fc3\u4ee3\u8868\u7260\u8d8a\u6709\u6d3b\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 353, "slug": "shuppet", "gen": 3, "name": { "en": "Shuppet", "ja": "\u30ab\u30b2\u30dc\u30a6\u30ba", "fr": "Polichombr", "de": "Shuppet", "zh_hans": "\u6028\u5f71\u5a03\u5a03", "zh_hant": "\u6028\u5f71\u5a03\u5a03" }, "desc": { "en": "There\u2019s a proverb that says, \u201cShun the house\nwhere Shuppet gather in the growing dusk.\u201d", "fr": "Il existe un proverbe ancien qui dit :\n\u00ab\u202fFuis la demeure o\u00f9 les Polichombr se\nrassemblent en nombre \u00e0 la p\u00e9nombre.\u202f\u00bb", "de": "Einem alten Sprichwort zufolge soll man sich von\nH\u00e4usern fernhalten, an denen sich bei Einbruch\nder Dunkelheit Shuppet aneinanderreihen.", "ja": "\u65e5\u66ae\u308c\u306b\u3000\u30ab\u30b2\u30dc\u30a6\u30ba\u304c\u3000\u4e26\u3076\u3088\u3046\u306a\n\u5bb6\u3068\u306f\u3000\u4ed8\u304d\u5408\u3046\u306a\u3000\u3068\u3000\u3044\u3046\n\u53e4\u3044\u3000\u3053\u3068\u308f\u3056\u304c\u3000\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6d41\u4f20\u7740\u8fd9\u6837\u7684\u53e4\u8001\u4fd7\u8bed\uff0c\n\u65e5\u66ae\u65f6\u5206\uff0c\u4e0d\u8981\u53bb\n\u6392\u5217\u7740\u6028\u5f71\u5a03\u5a03\u7684\u623f\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u8981\u53bb\u8ddf\u90a3\u4e9b\u5728\u9ec3\u660f\u6642\u6709\n\u6028\u5f71\u5a03\u5a03\u5728\u6392\u968a\u7684\u4eba\u5bb6\u4f86\u5f80\u3002\n\u9019\u662f\u81ea\u53e4\u6d41\u50b3\u4e0b\u4f86\u7684\u8afa\u8a9e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 354, "slug": "banette", "gen": 3, "name": { "en": "Banette", "ja": "\u30b8\u30e5\u30da\u30c3\u30bf", "fr": "Branette", "de": "Banette", "zh_hans": "\u8bc5\u5492\u5a03\u5a03", "zh_hant": "\u8a5b\u5492\u5a03\u5a03" }, "desc": { "en": "Resentment at being cast off made it spring into\nbeing. Some say that treating it well will satisfy\nit, and it will once more become a stuffed toy.", "fr": "Il est n\u00e9 de la rancune qu\u2019il a ressentie quand\nil a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9. Il redevient apparemment\nune poup\u00e9e si l\u2019on en prend grand soin.", "de": "Geboren aus Hass, weil es weggeworfen wurde,\nsoll es sich wieder in eine Pl\u00fcschpuppe\nzur\u00fcckverwandeln, wenn es sich geliebt f\u00fchlt.", "ja": "\u6368\u3066\u3089\u308c\u305f\u3000\u6028\u5ff5\u3067\u3000\u751f\u307e\u308c\u308b\u3002\n\u5927\u5207\u306b\u3000\u3055\u308c\u308b\u3068\u3000\u6e80\u8db3\u3057\u3066\n\u5143\u306e\u3000\u30cc\u30a4\u30b0\u30eb\u30df\u306b\u3000\u623b\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u88ab\u4e22\u5f03\u7684\u6028\u5ff5\u800c\u8bde\u751f\u3002\n\u542c\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u6ee1\u8db3\u5b83\u53d7\u91cd\u89c6\u7684\u9700\u6c42\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u53d8\u56de\u539f\u6765\u7684\u73a9\u5076\u3002", "zh_hant": "\u8a95\u751f\u81ea\u906d\u5230\u6368\u68c4\u6642\u7684\u6028\u5ff5\u3002\n\u64da\u8aaa\u53ea\u8981\u8b93\u7260\u611f\u89ba\u81ea\u5df1\u53d7\u5230\u91cd\u8996\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u6eff\u610f\u5730\u8b8a\u56de\u539f\u672c\u7684\u73a9\u5076\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 355, "slug": "duskull", "gen": 3, "name": { "en": "Duskull", "ja": "\u30e8\u30de\u30ef\u30eb", "fr": "Skel\u00e9nox", "de": "Zwirrlicht", "zh_hans": "\u591c\u9ab7\u9885", "zh_hant": "\u591c\u9ab7\u9871" }, "desc": { "en": "Making itself invisible, it silently sneaks up to\nprey. It has the ability to slip through thick walls.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon devient invisible pour se rapprocher\nfurtivement de ses proies.\nIl a le pouvoir de traverser les murs.", "de": "Es macht sich unsichtbar, um sich an seine Beute\nanzuschleichen. Au\u00dferdem kann es durch dicke\nW\u00e4nde gehen.", "ja": "\u59ff\u3092\u3000\u900f\u660e\u306b\u3000\u3057\u3066\u3000\u305d\u3063\u3068\n\u7372\u7269\u306b\u3000\u8fd1\u5bc4\u308b\u3002\u3000\u539a\u3044\u3000\u58c1\u3092\n\u901a\u308a\u306c\u3051\u308b\u3000\u80fd\u529b\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u8ba9\u8eab\u4f53\u53d8\u900f\u660e\uff0c\n\u7136\u540e\u5077\u5077\u5730\u9760\u8fd1\u730e\u7269\u3002\n\u62e5\u6709\u7a7f\u8fc7\u539a\u5899\u58c1\u7684\u80fd\u529b\u3002", "zh_hant": "\u6703\u8b93\u8eab\u9ad4\u8b8a\u900f\u660e\uff0c\n\u7136\u5f8c\u5077\u5077\u5730\u9760\u8fd1\u7375\u7269\u3002\n\u64c1\u6709\u7a7f\u904e\u539a\u7246\u58c1\u7684\u80fd\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 356, "slug": "dusclops", "gen": 3, "name": { "en": "Dusclops", "ja": "\u30b5\u30de\u30e8\u30fc\u30eb", "fr": "T\u00e9raclope", "de": "Zwirrklop", "zh_hans": "\u591c\u5de8\u4eba", "zh_hant": "\u591c\u5de8\u4eba" }, "desc": { "en": "It seeks drifting will-o\u2019-the-wisps and sucks them\ninto its empty body. What happens inside is\na mystery.", "fr": "Il cherche des feux follets pour les avaler.\nCe qu\u2019il se passe alors \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de son corps\nvide est un myst\u00e8re.", "de": "Es sucht umherirrende Seelen und saugt sie in\nseinen leeren K\u00f6rper. Was dann mit ihnen\npassiert, ist ein R\u00e4tsel.", "ja": "\u3055\u307e\u3088\u3063\u3066\u3044\u308b\u3000\u4eba\u9b42\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\n\u7a7a\u3063\u307d\u306e\u3000\u4f53\u5185\u306b\u3000\u5438\u3044\u3053\u3080\u3002\n\u5438\u3044\u3053\u307e\u308c\u3066\u3000\u3069\u3046\u306a\u308b\u304b\u306f\u3000\u8b0e\u3002", "zh_hans": "\u5bfb\u627e\u6e38\u8d70\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u5438\u5165\u81ea\u5df1\n\u7a7a\u6d1e\u7684\u8eab\u4f53\u91cc\u3002\u6ca1\u4eba\u77e5\u9053\n\u88ab\u5438\u5165\u540e\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u3002", "zh_hant": "\u5c0b\u627e\u904a\u76ea\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u5438\u5165\u81ea\u5df1\n\u7a7a\u6d1e\u7684\u8eab\u9ad4\u88e1\u3002\u6c92\u4eba\u77e5\u9053\n\u88ab\u5438\u5165\u5f8c\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 357, "slug": "tropius", "gen": 3, "name": { "en": "Tropius", "ja": "\u30c8\u30ed\u30d4\u30a6\u30b9", "fr": "Tropius", "de": "Tropius", "zh_hans": "\u70ed\u5e26\u9f99", "zh_hant": "\u71b1\u5e36\u9f8d" }, "desc": { "en": "Bunches of delicious fruit grow around its neck.\nIn warm areas, many ranches raise Tropius.", "fr": "Dans les r\u00e9gions o\u00f9 il fait chaud, on trouve des\nfermes d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9levage de ce Pok\u00e9mon, tr\u00e8s\nappr\u00e9ci\u00e9 pour les fruits poussant sur son cou.", "de": "Die leckeren Fr\u00fcchte an seinem Hals sind sehr\nbeliebt. In warmen Gebieten gibt es viele\nFarmen, auf denen Tropius gez\u00fcchtet werden.", "ja": "\u9996\u306e\u3000\u30d5\u30b5\u304c\u3000\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3066\u3000\u4eba\u6c17\u3002\n\u6696\u304b\u3044\u3000\u571f\u5730\u306b\u306f\u3000\u30c8\u30ed\u30d4\u30a6\u30b9\u3092\n\u80b2\u3066\u308b\u3000\u7267\u5834\u304c\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u3002", "zh_hans": "\u8116\u5b50\u4e0a\u7684\u90a3\u4e32\u6c34\u679c\u5f88\u7f8e\u5473\uff0c\n\u5f88\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u5728\u6e29\u6696\u7684\u5730\u65b9\uff0c\n\u6709\u8bb8\u591a\u57f9\u80b2\u70ed\u5e26\u9f99\u7684\u7267\u573a\u3002", "zh_hant": "\u8116\u5b50\u4e0a\u7684\u7f8e\u5473\u6c34\u679c\u5f88\u53d7\u6b61\u8fce\u3002\n\u5728\u6eab\u6696\u7684\u5730\u5340\u6709\u5f88\u591a\n\u990a\u6b96\u71b1\u5e36\u9f8d\u7684\u7267\u5834\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 358, "slug": "chimecho", "gen": 3, "name": { "en": "Chimecho", "ja": "\u30c1\u30ea\u30fc\u30f3", "fr": "\u00c9oko", "de": "Palimpalim", "zh_hans": "\u98ce\u94c3\u94c3", "zh_hant": "\u98a8\u9234\u9234" }, "desc": { "en": "In high winds, Chimecho cries as it hangs from a tree branch or\nthe eaves of a building using a suction cup on its head. This\nPok\u00e9mon plucks berries with its long tail and eats them.", "fr": "Lorsqu\u2019il y a beaucoup de vent, \u00c9oko pousse des cris,\naccroch\u00e9 \u00e0 une branche ou \u00e0 un auvent par une ventouse\nplac\u00e9e sur sa t\u00eate. Ce Pok\u00e9mon attrape des Baies avec\nsa longue queue pour les manger.", "de": "Bei starkem Wind h\u00e4ngt sich Palimpalim an einen Ast oder an\ndie Dachrinne eines Geb\u00e4udes, wobei es eine Saugkappe auf\nseinem Kopf benutzt. Das Pok\u00e9mon pfl\u00fcckt mit seinem langen\nSchweif Beeren und verspeist sie.", "ja": "\u98a8\u304c\u3000\u5f37\u304f\u306a\u308b\u3068\u3000\u6728\u306e\u3000\u679d\u3084\u3000\u8ed2\u4e0b\u306b\n\u982d\u306e\u3000\u5438\u76e4\u3067\u3000\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308a\u3000\u9cf4\u304d\u51fa\u3059\u3002\n\u9577\u3044\u3000\u30b7\u30c3\u30dd\u3067\u3000\u304d\u306e\u307f\u3092\u3000\u3064\u307e\u3093\u3067\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 359, "slug": "absol", "gen": 3, "name": { "en": "Absol", "ja": "\u30a2\u30d6\u30bd\u30eb", "fr": "Absol", "de": "Absol", "zh_hans": "\u963f\u52c3\u68ad\u9c81", "zh_hant": "\u963f\u52c3\u68ad\u9b6f" }, "desc": { "en": "Because of this Pok\u00e9mon\u2019s ability to detect\ndanger, people mistook Absol as a bringer\nof doom.", "fr": "Sa capacit\u00e9 \u00e0 pressentir le danger lui a autrefois\nvalu la r\u00e9putation de porter malheur.", "de": "Absol kann Gefahr versp\u00fcren, weshalb Menschen\nirrt\u00fcmlicherweise dachten, dieses Pok\u00e9mon\nbringe ihnen Unheil.", "ja": "\u5371\u967a\u3092\u3000\u5bdf\u77e5\u3059\u308b\u3000\u80fd\u529b\u3092\n\u6301\u3064\u304c\u3086\u3048\u306b\u3000\u4eba\u304b\u3089\u306f\u3000\u707d\u3044\u3092\n\u3082\u305f\u3089\u3059\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3068\u3000\u8aa4\u89e3\u3055\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u62e5\u6709\u611f\u77e5\u5371\u9669\u7684\u80fd\u529b\uff0c\n\u56e0\u6b64\u5b83\u88ab\u4eba\u4eec\u8bef\u89e3\u4e3a\u662f\n\u4f1a\u62db\u6765\u707e\u7978\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u64c1\u6709\u5bdf\u89ba\u5371\u96aa\u7684\u80fd\u529b\uff0c\n\u56e0\u6b64\u7260\u88ab\u4eba\u5011\u8aa4\u89e3\u662f\n\u6703\u62db\u4f86\u707d\u798d\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 360, "slug": "wynaut", "gen": 3, "name": { "en": "Wynaut", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ca\u30ce", "fr": "Ok\u00e9ok\u00e9", "de": "Isso", "zh_hans": "\u5c0f\u679c\u7136", "zh_hant": "\u5c0f\u679c\u7136" }, "desc": { "en": "It tends to move in a pack with others.\nThey cluster in a tight group to sleep in a cave.", "fr": "Ces Pok\u00e9mon adorent se d\u00e9placer en groupe.\nIls se blottissent les uns contre les autres\ndans des cavernes pour dormir.", "de": "Sie ziehen normalerweise im Rudel umher. Zum\nSchlafen dr\u00e4ngen sie sich ganz eng in einer H\u00f6hle\nzusammen.", "ja": "\u7fa4\u308c\u3067\u3000\u884c\u52d5\u3059\u308b\u3000\u7fd2\u6027\u3002\n\u7720\u308b\u3000\u3068\u304d\u306f\u3000\u6d1e\u7a9f\u306e\u3000\u4e2d\u3067\n\u4ef2\u9593\u305f\u3061\u3068\u3000\u4f53\u3092\u3000\u5bc4\u305b\u3042\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5177\u6709\u96c6\u4f53\u884c\u52a8\u7684\u4e60\u6027\u3002\n\u7761\u89c9\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\u805a\u96c6\u5728\u6d1e\u7a9f\u4e2d\uff0c\n\u548c\u4f19\u4f34\u4eec\u628a\u8eab\u4f53\u6328\u5728\u4e00\u8d77\u3002", "zh_hant": "\u5177\u6709\u96c6\u9ad4\u884c\u52d5\u7684\u7fd2\u6027\u3002\n\u7761\u89ba\u7684\u6642\u5019\u6703\u5728\u6d1e\u7a9f\u4e2d\n\u548c\u5925\u4f34\u5011\u628a\u8eab\u9ad4\u6328\u5728\u4e00\u8d77\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 361, "slug": "snorunt", "gen": 3, "name": { "en": "Snorunt", "ja": "\u30e6\u30ad\u30ef\u30e9\u30b7", "fr": "Stalgamin", "de": "Schneppke", "zh_hans": "\u96ea\u7ae5\u5b50", "zh_hant": "\u96ea\u7ae5\u5b50" }, "desc": { "en": "It can only survive in cold areas. It bounces\nhappily around, even in environments as cold as\n\u2212150 degrees Fahrenheit.", "fr": "Il ne peut vivre que dans les plus froides contr\u00e9es.\nIl s\u2019accommode parfaitement de temp\u00e9ratures\natteignant les - 100 \u00b0C.", "de": "Schneppke kann nur in besonders kalten\nGebieten leben. Selbst bei -100 \u00baC hopst es\nmunter umher.", "ja": "\u5bd2\u3044\u3000\u571f\u5730\u3067\u3057\u304b\u3000\u751f\u304d\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\n\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u3000\uff11\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u74b0\u5883\u3067\u3082\n\u5143\u6c17\u306b\u3000\u8df3\u306d\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3002", "zh_hans": "\u53ea\u80fd\u5728\u5bd2\u51b7\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u751f\u5b58\u3002\n\u5373\u4f7f\u5728\u96f6\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u73af\u5883\u4e0b\n\u4e5f\u80fd\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u5730\u5230\u5904\u8e66\u8e66\u8df3\u8df3\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u80fd\u5728\u5bd2\u51b7\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u751f\u5b58\u3002\n\u5373\u4f7f\u5728\u96f6\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u74b0\u5883\u4e0b\n\u4e5f\u80fd\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\u5730\u5230\u8655\u8e66\u8e66\u8df3\u8df3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 362, "slug": "glalie", "gen": 3, "name": { "en": "Glalie", "ja": "\u30aa\u30cb\u30b4\u30fc\u30ea", "fr": "Oniglali", "de": "Firnontor", "zh_hans": "\u51b0\u9b3c\u62a4", "zh_hant": "\u51b0\u9b3c\u8b77" }, "desc": { "en": "It can instantly freeze moisture in the\natmosphere. It uses this power to freeze its foes.", "fr": "Il a le pouvoir de geler l\u2019humidit\u00e9 ambiante\nen un instant et peut ainsi immobiliser ses proies.", "de": "Es kann Feuchtigkeit in der Luft augenblicklich\nzum Gefrieren bringen und nutzt dies, um seine\nBeute zu Eis erstarren zu lassen.", "ja": "\u7a7a\u6c17\u4e2d\u306e\u3000\u6c34\u5206\u3092\n\u4e00\u77ac\u3067\u3000\u51cd\u3089\u305b\u308b\u3000\u529b\u3067\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u51b7\u51cd\u3057\u3066\u3000\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u7528\u4ee4\u7a7a\u6c14\u4e2d\u7684\u6c34\u5206\n\u77ac\u95f4\u51bb\u7ed3\u7684\u529b\u91cf\uff0c\n\u5c06\u730e\u7269\u51b0\u51bb\u8d77\u6765\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u53ef\u8b93\u7a7a\u6c23\u4e2d\u7684\u6c34\u5206\n\u77ac\u9593\u51cd\u7d50\u7684\u529b\u91cf\uff0c\n\u5c07\u7375\u7269\u51b0\u51cd\u8d77\u4f86\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 363, "slug": "spheal", "gen": 3, "name": { "en": "Spheal", "ja": "\u30bf\u30de\u30b6\u30e9\u30b7", "fr": "Obalie", "de": "Seemops", "zh_hans": "\u6d77\u8c79\u7403", "zh_hant": "\u6d77\u8c79\u7403" }, "desc": { "en": "As it drifts among the waves, Spheal probes\nthe sea. As soon as it spots prey, it informs the\nWalrein in its herd.", "fr": "Il scrute la mer en se laissant porter par\nles vagues. Lorsqu\u2019il rep\u00e8re des proies,\nil avertit les Kaimorse du groupe.", "de": "Seemops l\u00e4sst sich von den Wellen treiben, um\ndas Meer zu erkunden. Entdeckt es Beute, setzt\nes die Walraisa seiner Herde davon in Kenntnis.", "ja": "\u6ce2\u9593\u306b\u3000\u6f02\u3044\u3000\u6d77\u306e\u3000\u69d8\u5b50\u3092\u3000\u63a2\u308b\u3002\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u767a\u898b\u3059\u308b\u3068\n\u7fa4\u308c\u306e\u3000\u30c8\u30c9\u30bc\u30eb\u30ac\u306b\u3000\u77e5\u3089\u305b\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u6f02\u6d6e\u5728\u6ce2\u6d6a\u5f53\u4e2d\u89c2\u5bdf\n\u5927\u6d77\u7684\u72b6\u51b5\u3002\u4e00\u65e6\u53d1\u73b0\u730e\u7269\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u901a\u77e5\u7fa4\u4f53\u91cc\u7684\u5e1d\u7259\u6d77\u72ee\u3002", "zh_hant": "\u6703\u6f02\u6d6e\u5728\u6ce2\u6d6a\u9593\u63a2\u67e5\n\u5468\u570d\u7684\u72c0\u6cc1\u3002\u4e00\u65e6\u767c\u73fe\u7375\u7269\uff0c\n\u5c31\u6703\u901a\u77e5\u7fa4\u9ad4\u7684\u5e1d\u7259\u6d77\u7345\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 364, "slug": "sealeo", "gen": 3, "name": { "en": "Sealeo", "ja": "\u30c8\u30c9\u30b0\u30e9\u30fc", "fr": "Phogleur", "de": "Seejong", "zh_hans": "\u6d77\u9b54\u72ee", "zh_hant": "\u6d77\u9b54\u7345" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon has a habit of spinning round\nthings on its nose, whether those things are\nPok\u00e9 Balls or Spheal.", "fr": "Il ne peut pas s\u2019emp\u00eacher de faire tourner sur\nson museau tout ce qui a une forme sph\u00e9rique,\ncomme les Obalie ou les Pok\u00e9 Balls.", "de": "Seejong balanciert gerne Pok\u00e9b\u00e4lle, Seemops\nund alles, was sonst noch rund ist, auf seiner\nNasenspitze.", "ja": "\u30bf\u30de\u30b6\u30e9\u30b7\u3084\u3000\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb\u306a\u3069\n\u4e38\u3044\u3000\u3082\u306e\u306a\u3089\u3000\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u9f3b\u306e\n\u4e0a\u3067\u3000\u56de\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3000\u7fd2\u6027\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u7ba1\u662f\u6d77\u8c79\u7403\u8fd8\u662f\u7cbe\u7075\u7403\uff0c\n\u53ea\u8981\u662f\u5706\u7684\u7269\u4f53\u90fd\u4f1a\n\u9876\u5728\u9f3b\u5b50\u4e0a\u8f6c\u6765\u8f6c\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u7260\u53ea\u8981\u770b\u898b\u4e86\u5713\u5f62\u7684\u6771\u897f\uff0c\n\u4e0d\u8ad6\u90a3\u662f\u6d77\u8c79\u7403\u6216\u662f\u7cbe\u9748\u7403\uff0c\n\u90fd\u6703\u628a\u5b83\u9802\u5728\u9f3b\u5b50\u4e0a\u8f49\u8f49\u770b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 365, "slug": "walrein", "gen": 3, "name": { "en": "Walrein", "ja": "\u30c8\u30c9\u30bc\u30eb\u30ac", "fr": "Kaimorse", "de": "Walraisa", "zh_hans": "\u5e1d\u7259\u6d77\u72ee", "zh_hant": "\u5e1d\u7259\u6d77\u7345" }, "desc": { "en": "Walrein\u2019s tusks keep growing throughout its life.\nTusks broken in battle will grow back to their\nusual impressive size in a year.", "fr": "Ses d\u00e9fenses poussent tout au long de sa vie.\nSi l\u2019une d\u2019elles se brise au cours d\u2019un combat,\nau bout d\u2019un an, elle aura repouss\u00e9 enti\u00e8rement.", "de": "Die Sto\u00dfz\u00e4hne wachsen sein Leben lang. Selbst,\nwenn sie im Kampf abbrechen, erreichen sie nach\nnur einem Jahr wieder ihre alte imposante Gr\u00f6\u00dfe.", "ja": "\u30ad\u30d0\u306f\u3000\u4e00\u751f\u3000\u4f38\u3073\u7d9a\u3051\u308b\u3002\n\u6226\u3044\u3067\u3000\u6298\u308c\u3066\u3082\u3000\uff11\u5e74\u3042\u308c\u3070\n\u3082\u3068\u306e\u3000\u7acb\u6d3e\u306a\u3000\u30ad\u30d0\u306b\u3000\u3082\u3069\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u7684\u7360\u7259\u4e00\u751f\u90fd\u4f1a\u6301\u7eed\u751f\u957f\u3002\n\u5373\u4f7f\u5728\u6218\u6597\u4e2d\u88ab\u6298\u65ad\u4e5f\u80fd\u9010\u6e10\u6062\u590d\uff0c\n\u53ea\u9700\u8981\uff11\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u4fbf\u80fd\u5b8c\u597d\u5982\u521d\u3002", "zh_hant": "\u7360\u7259\u6703\u4e00\u8f29\u5b50\u4e0d\u505c\u5730\u6210\u9577\u3002\n\u5373\u4f7f\u5728\u6230\u9b25\u4e2d\u6298\u65b7\uff0c\u4e5f\u53ea\u9700\u8981\n\uff11\u5e74\u7684\u6642\u9593\u5c31\u53c8\u80fd\u9577\u5f97\u5de8\u5927\u5982\u521d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 366, "slug": "clamperl", "gen": 3, "name": { "en": "Clamperl", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30eb", "fr": "Coquiperl", "de": "Perlu", "zh_hans": "\u73cd\u73e0\u8d1d", "zh_hant": "\u73cd\u73e0\u8c9d" }, "desc": { "en": "Clamperl\u2019s pearls are exceedingly precious.\nThey can be more than 10 times as costly\nas Shellder\u2019s pearls.", "fr": "La perle de Coquiperl est tellement pr\u00e9cieuse\nqu\u2019elle peut valoir plus de dix fois la valeur\nde celle de Kokiyas.", "de": "Seine Perle ist sehr kostbar. Es hei\u00dft, sie sei\nmindestens zehnmal so viel wert wie jene von\nMuschas.", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30eb\u306e\u3000\u771f\u73e0\u306f\u3000\u3068\u3066\u3082\n\u8cb4\u91cd\u3002\u3000\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u3000\u771f\u73e0\u306e\n\uff11\uff10\u500d\u4ee5\u4e0a\u3000\u4fa1\u5024\u304c\u3000\u3042\u308b\u3068\u3082\u3002", "zh_hans": "\u73cd\u73e0\u8d1d\u7684\u73cd\u73e0\u975e\u5e38\u8d35\u91cd\u3002\n\u636e\u8bf4\uff0c\u5176\u4ef7\u503c\u6216\u8bb8\u662f\n\u5927\u820c\u8d1d\u73cd\u73e0\u7684\uff11\uff10\u500d\u4ee5\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u73cd\u73e0\u8c9d\u7684\u73cd\u73e0\u975e\u5e38\u8cb4\u91cd\uff0c\n\u64da\u8aaa\u50f9\u503c\u662f\u5927\u820c\u8c9d\n\u6240\u7522\u73cd\u73e0\u7684\uff11\uff10\u500d\u4ee5\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 367, "slug": "huntail", "gen": 3, "name": { "en": "Huntail", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30fc\u30eb", "fr": "Serpang", "de": "Aalabyss", "zh_hans": "\u730e\u6591\u9c7c", "zh_hant": "\u7375\u6591\u9b5a" }, "desc": { "en": "Deep seas are their habitat. According to\ntradition, when Huntail wash up onshore,\nsomething unfortunate will happen.", "fr": "Il habite dans les profondeurs de l\u2019oc\u00e9an.\nUn Serpang trouv\u00e9 sur la plage serait\nun mauvais pr\u00e9sage.", "de": "Es lebt in der Tiefsee. Einer \u00dcberlieferung\nzufolge geschieht etwas Unheilvolles, wenn\nein Aalabyss am Strand auftaucht.", "ja": "\u6df1\u6d77\u306b\u3000\u751f\u606f\u3002\u3000\u30cf\u30f3\u30c6\u30fc\u30eb\u304c\n\u6d5c\u306b\u3000\u6253\u3061\u3042\u304c\u308b\u3068\u3000\u4e0d\u5409\u306a\u3053\u3068\u304c\n\u8d77\u3053\u308b\u3068\u3044\u3046\u3000\u8a00\u3044\u4f1d\u3048\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u6df1\u6d77\u4e2d\u3002\n\u4f20\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u730e\u6591\u9c7c\u88ab\u51b2\u4e0a\u6c99\u6ee9\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u6709\u4e0d\u7965\u7684\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u6df1\u6d77\u4e2d\u3002\u50b3\u8aaa\u5982\u679c\n\u6709\u7375\u6591\u9b5a\u88ab\u6c96\u4e0a\u6c99\u7058\uff0c\n\u5c31\u6703\u6709\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u767c\u751f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 368, "slug": "gorebyss", "gen": 3, "name": { "en": "Gorebyss", "ja": "\u30b5\u30af\u30e9\u30d3\u30b9", "fr": "Rosabyss", "de": "Saganabyss", "zh_hans": "\u6a31\u82b1\u9c7c", "zh_hant": "\u6afb\u82b1\u9b5a" }, "desc": { "en": "It sucks bodily fluids out of its prey. The\nleftover meat sinks to the seafloor, where it\nbecomes food for other Pok\u00e9mon.", "fr": "Il se nourrit en aspirant les fluides corporels\nde ses proies. Le reste tombe au fond de la mer,\nnourrissant ainsi d\u2019autres Pok\u00e9mon.", "de": "Es saugt die K\u00f6rpers\u00e4fte seiner Beute aus.\nWas \u00fcbrig bleibt, sinkt zu Boden und wird\nvon anderen Pok\u00e9mon verspeist.", "ja": "\u7372\u7269\u306e\u3000\u4f53\u6db2\u3092\u3000\u5438\u3046\u3002\n\u8089\u306f\u3000\u6d77\u5e95\u306b\u3000\u6c88\u307f\u3000\u4ed6\u306e\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u30a8\u30b5\u306b\u3000\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5438\u98df\u730e\u7269\u7684\u4f53\u6db2\u3002\n\u5269\u4e0b\u7684\u8089\u4f1a\u6c89\u5165\u6d77\u5e95\uff0c\n\u6210\u4e3a\u5176\u4ed6\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5438\u53d6\u7375\u7269\u7684\u9ad4\u6db2\u3002\n\u5269\u4e0b\u7684\u8089\u6703\u6c89\u5165\u6d77\u5e95\uff0c\n\u6210\u70ba\u5176\u4ed6\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 369, "slug": "relicanth", "gen": 3, "name": { "en": "Relicanth", "ja": "\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9", "fr": "Relicanth", "de": "Relicanth", "zh_hans": "\u53e4\u7a7a\u68d8\u9c7c", "zh_hant": "\u53e4\u7a7a\u68d8\u9b5a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon was discovered during deep-sea\nexploration. Its appearance hasn\u2019t changed in\n100,000,000 years, so it\u2019s called a living fossil.", "fr": "D\u00e9couvert lors d\u2019une exp\u00e9dition dans les abysses,\nson apparence inchang\u00e9e depuis 100 millions\nd\u2019ann\u00e9es lui a valu le surnom de \u00ab\u202ffossile vivant\u202f\u00bb.", "de": "Es wurde auf einer Tiefsee-Expedition entdeckt.\nMan nennt es ein \u201elebendes Fossil\u201c, da es sich\nseit 100 Millionen Jahren nicht ver\u00e4ndert hat.", "ja": "\u6df1\u6d77\u8abf\u67fb\u3067\u3000\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u3002\n\uff11\u5104\u5e74\u9593\u3000\u59ff\u304c\u3000\u5909\u308f\u3089\u305a\n\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u5316\u77f3\u3000\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u6df1\u6d77\u8c03\u67e5\u4e2d\u88ab\u53d1\u73b0\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u6837\u5b50\u5728\uff11\u4ebf\u5e74\u95f4\u90fd\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u53d8\u5316\uff0c\n\u88ab\u4eba\u4eec\u79f0\u4e3a\u6d3b\u5316\u77f3\u3002", "zh_hant": "\u5728\u6df1\u6d77\u8abf\u67e5\u4e2d\u88ab\u767c\u73fe\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6a23\u5b50\u5728\uff11\u5104\u5e74\u4e4b\u9593\u90fd\u6c92\u6709\u8b8a\u5316\uff0c\n\u88ab\u4eba\u5011\u7a31\u70ba\u6d3b\u5316\u77f3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 370, "slug": "luvdisc", "gen": 3, "name": { "en": "Luvdisc", "ja": "\u30e9\u30d6\u30ab\u30b9", "fr": "Lovdisc", "de": "Liebiskus", "zh_hans": "\u7231\u5fc3\u9c7c", "zh_hant": "\u611b\u5fc3\u9b5a" }, "desc": { "en": "Luvdisc makes its home in coral reefs in warm\nseas. It especially likes sleeping in the space\nbetween Corsola\u2019s branches.", "fr": "Il vit dans les r\u00e9cifs coralliens des mers\nchaudes, et aime particuli\u00e8rement dormir\nentre les cornes des Corayon.", "de": "Es lebt in den Korallenriffen warmer Meere und\nschl\u00e4ft besonders gern zwischen den Armen\nvon Corasonn.", "ja": "\u6696\u304b\u3044\u3000\u6d77\u306e\u3000\u30b5\u30f3\u30b4\u7901\u304c\n\u68f2\u307f\u51e6\u3002\u3000\u30b5\u30cb\u30fc\u30b4\u306e\u679d\u306e\u3000\u9593\u3067\n\u7720\u308b\u306e\u304c\u3000\u7279\u306b\u3000\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3002", "zh_hans": "\u6e29\u6696\u6d77\u57df\u7684\u73ca\u745a\u7901\u662f\u5b83\u7684\u6816\u606f\u5730\u3002\n\u7279\u522b\u559c\u6b22\u5728\u592a\u9633\u73ca\u745a\u7684\u679d\u6761\u95f4\u7761\u89c9\u3002", "zh_hant": "\u6eab\u6696\u6d77\u57df\u7684\u73ca\u745a\u7901\u662f\n\u7260\u7684\u68f2\u606f\u5730\u3002\u6700\u559c\u6b61\u5728\n\u592a\u967d\u73ca\u745a\u7684\u679d\u689d\u9593\u7761\u89ba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 371, "slug": "bagon", "gen": 3, "name": { "en": "Bagon", "ja": "\u30bf\u30c4\u30d9\u30a4", "fr": "Draby", "de": "Kindwurm", "zh_hans": "\u5b9d\u8d1d\u9f99", "zh_hant": "\u5bf6\u8c9d\u9f8d" }, "desc": { "en": "Bagon is a solitary Pok\u00e9mon that doesn\u2019t form\ngroups with others of its kind. It also has a head\nhard enough to cleave a boulder in one strike.", "fr": "La t\u00eate de ce Pok\u00e9mon solitaire est si solide\nqu\u2019il est capable de fendre en deux un rocher\nd\u2019un seul coup.", "de": "Es lebt in Einsamkeit, ohne Gruppen zu bilden.\nSein steinharter Sch\u00e4del kann mit einem Schlag\neinen massiven Felsen entzweihauen.", "ja": "\u7fa4\u308c\u3092\u3000\u3064\u304f\u3089\u305a\u3000\uff11\u5339\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u4e00\u6483\u3067\u3000\u786c\u3044\u3000\u5ca9\u77f3\u3092\n\u771f\u3063\u4e8c\u3064\u306b\u3059\u308b\u3000\u77f3\u982d\u3092\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u4f1a\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\uff0c\u559c\u6b22\u5355\u72ec\u751f\u6d3b\u3002\n\u8111\u888b\u5f88\u786c\uff0c\u53ea\u8981\u731b\u5730\u4e00\u649e\uff0c\n\u5c31\u80fd\u628a\u575a\u786c\u7684\u5ca9\u77f3\u4e00\u5206\u4e3a\u4e8c\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u96c6\u7d50\u6210\u7fa4\uff0c\u800c\u662f\u55ae\u7368\u751f\u6d3b\u3002\n\u64c1\u6709\u786c\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\u7684\u982d\u90e8\uff0c\u80fd\u5920\n\u4e00\u64ca\u5c31\u628a\u5805\u786c\u7684\u5ca9\u77f3\u649e\u6210\u5169\u534a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 372, "slug": "shelgon", "gen": 3, "name": { "en": "Shelgon", "ja": "\u30b3\u30e2\u30eb\u30fc", "fr": "Drackhaus", "de": "Draschel", "zh_hans": "\u7532\u58f3\u9f99", "zh_hant": "\u7532\u6bbc\u9f8d" }, "desc": { "en": "Shelgon ignores its hunger entirely, never eating\nany food. Apparently, Shelgon will evolve once\nall its energy stores are used up.", "fr": "Il se prive de nourriture, r\u00e9sistant \u00e0 la faim.\nOn dit que son \u00e9volution commence lorsque\nses r\u00e9serves d\u2019\u00e9nergie sont \u00e9puis\u00e9es.", "de": "Es ignoriert sein Hungergef\u00fchl und isst nichts.\nDraschels Entwicklung setzt anscheinend ein,\nwenn all seine Energiereserven aufgebraucht sind.", "ja": "\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u98df\u3079\u305a\u3000\u7a7a\u8179\u306b\u3000\u8010\u3048\u308b\u3002\n\u6e9c\u3081\u305f\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u4f7f\u3044\u5207\u308b\u3068\n\u9032\u5316\u304c\u3000\u59cb\u307e\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5403\u98df\u7269\u5fcd\u53d7\u9965\u997f\u3002\n\u636e\u8bf4\u5f53\u5b83\u7528\u5c3d\u79ef\u84c4\u7684\u80fd\u91cf\u540e\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u5f00\u59cb\u8fdb\u5316\u3002", "zh_hant": "\u5fcd\u8010\u98e2\u9913\uff0c\u4e0d\u5403\u4efb\u4f55\u98df\u7269\u3002\n\u64da\u8aaa\u7576\u7260\u7528\u76e1\u4e86\u5132\u5b58\u7684\n\u80fd\u91cf\u5f8c\uff0c\u5c31\u6703\u958b\u59cb\u9032\u5316\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 373, "slug": "salamence", "gen": 3, "name": { "en": "Salamence", "ja": "\u30dc\u30fc\u30de\u30f3\u30c0", "fr": "Drattak", "de": "Brutalanda", "zh_hans": "\u66b4\u98de\u9f99", "zh_hant": "\u66b4\u98db\u9f8d" }, "desc": { "en": "While basking in the joy of flight generally keeps\nthis Pok\u00e9mon in high spirits, Salamence turns into\nan uncontrollable menace if something angers it.", "fr": "Heureux de pouvoir voler dans le ciel, il est\nsouvent de bonne humeur, mais il devient\nincontr\u00f4lable lorsqu\u2019on le met en col\u00e8re.", "de": "Brutalanda freut sich ungemein dar\u00fcber, endlich\nfliegen zu k\u00f6nnen, doch wenn es w\u00fctend wird,\nger\u00e4t es au\u00dfer Kontrolle.", "ja": "\u5927\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3076\u3000\u559c\u3073\u306b\u3000\u6d78\u308a\n\u4e0a\u6a5f\u5acc\u3060\u304c\u3000\u6012\u3089\u305b\u308b\u3068\n\u624b\u304c\u3000\u3064\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3000\u4e71\u66b4\u8005\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u5728\u7a7a\u4e2d\u7ff1\u7fd4\u80fd\u591f\u8ba9\u5b83\n\u4e50\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u65e6\u88ab\u60f9\u6012\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u5927\u95f9\u4e00\u756a\uff0c\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u3002", "zh_hant": "\u6c89\u6d78\u5728\u7ff1\u7fd4\u5929\u7a7a\u7684\u559c\u6085\u6642\uff0c\n\u5fc3\u60c5\u6703\u975e\u5e38\u597d\u3002\u4f46\u6027\u60c5\u7c97\u66b4\uff0c\n\u4e00\u65e6\u88ab\u6fc0\u6012\u5c31\u6703\u4e00\u767c\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 374, "slug": "beldum", "gen": 3, "name": { "en": "Beldum", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d0\u30eb", "fr": "Terhal", "de": "Tanhel", "zh_hans": "\u94c1\u54d1\u94c3", "zh_hant": "\u9435\u555e\u9234" }, "desc": { "en": "The cells in this Pok\u00e9mon\u2019s body are composed\nof magnetic material. Instead of blood, magnetic\nforces flow through Beldum\u2019s body.", "fr": "Les cellules de son corps sont compos\u00e9es\nd\u2019aimants. Une force magn\u00e9tique coule\ndans ses veines \u00e0 la place du sang.", "de": "Die Zellen seines K\u00f6rpers bestehen aus\nMagneten. Anstelle von Blut flie\u00dft magnetische\nEnergie durch Tanhel.", "ja": "\u4f53\u306e\u3000\u7d30\u80de\u306f\u3000\u78c1\u77f3\u3067\n\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u8840\u6db2\u306e\u3000\u4ee3\u308f\u308a\u306b\n\u78c1\u529b\u304c\u3000\u5168\u8eab\u3092\u3000\u5de1\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u7684\u7ec6\u80de\u7531\u78c1\u94c1\u6784\u6210\u3002\n\u5faa\u73af\u4e8e\u5168\u8eab\u7684\u4e0d\u662f\u8840\u6db2\uff0c\n\u800c\u662f\u78c1\u529b\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u7684\u7d30\u80de\u90fd\u7531\u78c1\u9435\n\u69cb\u6210\u3002\u5728\u5168\u8eab\u5faa\u74b0\u7684\n\u4e0d\u662f\u8840\u6db2\uff0c\u800c\u662f\u78c1\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 375, "slug": "metang", "gen": 3, "name": { "en": "Metang", "ja": "\u30e1\u30bf\u30f3\u30b0", "fr": "M\u00e9tang", "de": "Metang", "zh_hans": "\u91d1\u5c5e\u602a", "zh_hant": "\u91d1\u5c6c\u602a" }, "desc": { "en": "Using magnetic forces to stay aloft, this Pok\u00e9mon\nflies at high speeds, weaving through harsh\nmountain terrain in pursuit of prey.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon vole par magn\u00e9tisme.\nIl poursuit ses proies en slalomant\n\u00e0 toute allure entre les pics escarp\u00e9s.", "de": "Mithilfe von Magnetismus kann Metang fliegen.\nAuf der Jagd nach Beute man\u00f6vriert es so mit\nhoher Geschwindigkeit durch schroffes Gebirge.", "ja": "\u78c1\u529b\u3067\u3000\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3076\u3002\u3000\u967a\u3057\u3044\n\u5c71\u5cb3\u3092\u3000\u7e2b\u3046\u3088\u3046\u306b\u3000\u9ad8\u901f\u3067\n\u98db\u884c\u3057\u3066\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u8ffd\u3044\u3064\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f9d\u9760\u78c1\u529b\u98de\u884c\u3002\u80fd\u591f\u5728\u7a7a\u4e2d\n\u4ee5\u9ad8\u901f\u7a7f\u8fc7\u9669\u5cfb\u7684\u5c71\u5cb3\uff0c\n\u8ba9\u8ffd\u6355\u7684\u730e\u7269\u65e0\u5904\u53ef\u9003\u3002", "zh_hant": "\u6703\u4ee5\u78c1\u529b\u5728\u7a7a\u4e2d\u98db\u884c\u3002\n\u80fd\u5728\u96aa\u5cfb\u7684\u5c71\u5cb3\u4e2d\u9ad8\u901f\n\u7a7f\u68ad\uff0c\u5c07\u7375\u7269\u903c\u5165\u7d55\u5883\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 376, "slug": "metagross", "gen": 3, "name": { "en": "Metagross", "ja": "\u30e1\u30bf\u30b0\u30ed\u30b9", "fr": "M\u00e9talosse", "de": "Metagross", "zh_hans": "\u5de8\u91d1\u602a", "zh_hant": "\u5de8\u91d1\u602a" }, "desc": { "en": "Metagross is the result of the fusion of two\nMetang. This Pok\u00e9mon defeats its opponents\nthrough use of its supercomputer-level brain.", "fr": "N\u00e9 de la fusion de deux M\u00e9tang, il vient \u00e0 bout\nde ses ennemis gr\u00e2ce \u00e0 son cerveau qui est aussi\nperformant qu\u2019un superordinateur.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon entstand aus der Fusion zweier\nMetang. Es bezwingt Gegner mithilfe seiner\nIntelligenz, die der eines Supercomputers gleicht.", "ja": "\uff12\u5339\u306e\u3000\u30e1\u30bf\u30f3\u30b0\u304c\u3000\u5408\u4f53\u3057\u305f\u3000\u59ff\u3002\n\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u4e26\u307f\u306e\n\u982d\u8133\u3092\u3000\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u3000\u6575\u3092\u3000\u5012\u3059\u3002", "zh_hans": "\uff12\u53ea\u91d1\u5c5e\u602a\u7ec4\u5408\u8d77\u6765\u7684\u6837\u5b50\u3002\n\u8fd0\u7528\u582a\u6bd4\u8d85\u7ea7\u8ba1\u7b97\u673a\u7684\n\u5934\u8111\u6253\u8d25\u654c\u4eba\u3002", "zh_hant": "\uff12\u96bb\u91d1\u5c6c\u602a\u7d44\u5408\u8d77\u4f86\u7684\n\u6a23\u5b50\u3002\u6703\u767c\u63ee\u582a\u6bd4\u8d85\u7d1a\n\u96fb\u8166\u7684\u667a\u80fd\u53bb\u6253\u5012\u6575\u4eba\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 377, "slug": "regirock", "gen": 3, "name": { "en": "Regirock", "ja": "\u30ec\u30b8\u30ed\u30c3\u30af", "fr": "Regirock", "de": "Regirock", "zh_hans": "\u96f7\u5409\u6d1b\u514b", "zh_hant": "\u96f7\u5409\u6d1b\u514b" }, "desc": { "en": "Cutting-edge technology was used to study\nthe internals of this Pok\u00e9mon\u2019s rock body, but\nnothing was found\u2014not even a brain or a heart.", "fr": "Bien que son corps de pierre ait \u00e9t\u00e9 examin\u00e9\navec les technologies les plus modernes, nulle\ntrace de cerveau ou de c\u0153ur n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.", "de": "Selbst mit modernster Technologie konnten bei\nder Analyse seines Steink\u00f6rpers weder Herz noch\nGehirn gefunden werden.", "ja": "\u6700\u65b0\u306e\u3000\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u3092\u3000\u4f7f\u3044\n\u5ca9\u306e\u3000\u4f53\u3092\u3000\u8abf\u3079\u305f\u304c\u3000\u8133\u3084\n\u5fc3\u81d3\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u4eba\u4eec\u901a\u8fc7\u6700\u65b0\u7684\u79d1\u5b66\u6280\u672f\n\u5bf9\u5b83\u7684\u5ca9\u77f3\u8eab\u4f53\u505a\u4e86\u8c03\u67e5\uff0c\n\u4f46\u662f\u5e76\u672a\u53d1\u73b0\u5927\u8111\u548c\u5fc3\u810f\u3002", "zh_hant": "\u6709\u4eba\u5229\u7528\u6700\u65b0\u7684\u79d1\u5b78\u6280\u8853\n\u8abf\u67e5\u4e86\u7260\u7684\u5ca9\u77f3\u8eab\u9ad4\uff0c\u4f46\n\u537b\u627e\u4e0d\u5230\u7260\u7684\u5927\u8166\u6216\u5fc3\u81df\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 378, "slug": "regice", "gen": 3, "name": { "en": "Regice", "ja": "\u30ec\u30b8\u30a2\u30a4\u30b9", "fr": "Regice", "de": "Regice", "zh_hans": "\u96f7\u5409\u827e\u65af", "zh_hant": "\u96f7\u5409\u827e\u65af" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon\u2019s body is made of solid ice. It\u2019s\nsaid that Regice was born beneath thick ice in\nthe ice age.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon de l\u2019\u00e8re glaciaire dont le corps\nest enti\u00e8rement compos\u00e9 d\u2019eau gel\u00e9e serait\nn\u00e9 sous une \u00e9paisse couche de glace.", "de": "Sein gesamter K\u00f6rper besteht aus Eis. Man sagt,\nes wurde w\u00e4hrend der Eiszeit unter einer dicken\nEisschicht geboren.", "ja": "\u5168\u8eab\u304c\u3000\u6c37\u3067\u3000\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6c37\u6cb3\u6642\u4ee3\u306b\u3000\u3076\u539a\u3044\u3000\u6c37\u306e\u3000\u4e0b\u3067\n\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u4e00\u526f\u7531\u51b0\u6784\u6210\u7684\u8eab\u4f53\u3002\n\u636e\u8bf4\u662f\u8bde\u751f\u4e8e\u51b0\u6cb3\u65f6\u671f\n\u51bb\u5f97\u539a\u539a\u5b9e\u5b9e\u7684\u51b0\u5757\u4e4b\u4e0b\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u90fd\u662f\u7531\u51b0\u584a\u69cb\u6210\u3002\n\u64da\u8aaa\u7260\u662f\u5728\u51b0\u6cb3\u6642\u671f\n\u8a95\u751f\u5728\u539a\u5be6\u7684\u51b0\u5c64\u4e0b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 379, "slug": "registeel", "gen": 3, "name": { "en": "Registeel", "ja": "\u30ec\u30b8\u30b9\u30c1\u30eb", "fr": "Registeel", "de": "Registeel", "zh_hans": "\u96f7\u5409\u65af\u5947\u9c81", "zh_hant": "\u96f7\u5409\u65af\u5947\u9b6f" }, "desc": { "en": "It\u2019s rumored that this Pok\u00e9mon was born deep\nunderground in the planet\u2019s mantle and that it\nemerged onto the surface 10,000 years ago.", "fr": "Il para\u00eet qu\u2019il est n\u00e9 dans le manteau terrestre\net qu\u2019il en a \u00e9merg\u00e9 il y a environ 10\u202f000 ans.", "de": "Ger\u00fcchten zufolge wurde dieses Pok\u00e9mon tief\nim Mantel des Planeten geboren und kam vor\netwa 10\u202f000 Jahren an die Oberfl\u00e4che.", "ja": "\u5730\u4e0b\u306e\u3000\u30de\u30f3\u30c8\u30eb\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u3000\u751f\u307e\u308c\u3066\n\u304a\u3088\u305d\u3000\uff11\u4e07\u5e74\u524d\u306b\u3000\u5730\u4e0a\u306b\n\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3068\u3000\u5642\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u8bde\u751f\u4e8e\u5730\u5e54\u4e4b\u4e2d\uff0c\n\u5728\u8ddd\u4eca\u7ea6\uff11\u4e07\u5e74\u524d\n\u73b0\u8eab\u4e8e\u5730\u9762\u4e4b\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7260\u8a95\u751f\u65bc\u5730\u5e95\u7684\n\u5730\u5e54\u4e2d\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u5927\u7d04\n\uff11\u842c\u5e74\u524d\u51fa\u73fe\u5728\u5730\u8868\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 380, "slug": "latias", "gen": 3, "name": { "en": "Latias", "ja": "\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9", "fr": "Latias", "de": "Latias", "zh_hans": "\u62c9\u5e1d\u4e9a\u65af", "zh_hant": "\u62c9\u5e1d\u4e9e\u65af" }, "desc": { "en": "Latias is highly intelligent and capable of understanding\nhuman speech. It is covered with a glass-like down.\nThe Pok\u00e9mon enfolds its body with its down and refracts\nlight to alter its appearance.", "fr": "Latias est tr\u00e8s intelligent et comprend le langage des hommes.\nIl est recouvert d\u2019une esp\u00e8ce de duvet ressemblant \u00e0 du verre.\nCe Pok\u00e9mon s\u2019enveloppe dans ce duvet et refl\u00e8te la lumi\u00e8re\npour changer son apparence.", "de": "Latias ist sehr intelligent und kann die menschliche\nSprache verstehen. Es ist mit gl\u00e4sernen Daunen bedeckt.\nDieses Pok\u00e9mon umh\u00fcllt seinen K\u00f6rper mit den Daunen\nund kann Licht brechen, um seine Gestalt zu ver\u00e4ndern.", "ja": "\u77e5\u80fd\u304c\u3000\u9ad8\u304f\u3000\u4eba\u306e\u3000\u8a00\u8449\u3092\u3000\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002\n\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u7fbd\u6bdb\u3067\u3000\u4f53\u3092\u3000\u5305\u307f\u8fbc\u307f\n\u5149\u3092\u3000\u5c48\u6298\u3055\u305b\u3066\u3000\u59ff\u3092\u3000\u5909\u3048\u308b\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 381, "slug": "latios", "gen": 3, "name": { "en": "Latios", "ja": "\u30e9\u30c6\u30a3\u30aa\u30b9", "fr": "Latios", "de": "Latios", "zh_hans": "\u62c9\u5e1d\u6b27\u65af", "zh_hant": "\u62c9\u5e1d\u6b50\u65af" }, "desc": { "en": "Latios will only open its heart to a Trainer with a\ncompassionate spirit. This Pok\u00e9mon can fly faster than a\njet plane by folding its forelegs to minimize air resistance.", "fr": "Latios n\u2019ouvrira son c\u0153ur qu\u2019\u00e0 un Dresseur dot\u00e9 d\u2019un esprit\ncompatissant. Ce Pok\u00e9mon peut voler plus vite qu\u2019un avion\n\u00e0 r\u00e9action en repliant ses pattes avant pour am\u00e9liorer\nson a\u00e9rodynamisme.", "de": "Latios sch\u00fcttet nur seinem Trainer gegen\u00fcber sein Herz aus.\nDieses Pok\u00e9mon fliegt schneller als ein Flugzeug, indem es\nseine Vorderbeine einklappt, um den Luftwiderstand zu\nverringern.", "ja": "\u512a\u3057\u3044\u3000\u5fc3\u306e\u3000\u6301\u3061\u4e3b\u306b\u3057\u304b\u3000\u306a\u3064\u304b\u306a\u3044\u3002\n\u8155\u3092\u3000\u6298\u308a\u7573\u3080\u3068\u3000\u7a7a\u6c17\u62b5\u6297\u304c\u3000\u6e1b\u3063\u3066\n\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u6a5f\u3000\u3088\u308a\u3082\u3000\u901f\u304f\u3000\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3079\u308b\u305e\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 382, "slug": "kyogre", "gen": 3, "name": { "en": "Kyogre", "ja": "\u30ab\u30a4\u30aa\u30fc\u30ac", "fr": "Kyogre", "de": "Kyogre", "zh_hans": "\u76d6\u6b27\u5361", "zh_hant": "\u84cb\u6b50\u5361" }, "desc": { "en": "Kyogre is said to be the personification of the sea itself.\nLegends tell of its many clashes against Groudon,\nas each sought to gain the power of nature.", "fr": "Un Pok\u00e9mon consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019avatar des oc\u00e9ans.\nSelon les l\u00e9gendes, il a disput\u00e9 de nombreux combats\navec Groudon pour contr\u00f4ler l\u2019\u00e9nergie de la nature.", "de": "Es hei\u00dft, Kyogre sei die Personifizierung des Meeres.\nLegenden zufolge hat es in seinem Bestreben, sich die\nNaturenergie anzueignen, viele Male gegen Groudon gek\u00e4mpft.", "ja": "\u6d77\u306e\u3000\u5316\u8eab\u3000\u3068 \u4f1d\u308f\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u81ea\u7136\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u6c42\u3081\u3066\u3000\u30b0\u30e9\u30fc\u30c9\u30f3\u3068\n\u4e89\u3044\u3092\u3000\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u3000\u4f1d\u8aac\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 383, "slug": "groudon", "gen": 3, "name": { "en": "Groudon", "ja": "\u30b0\u30e9\u30fc\u30c9\u30f3", "fr": "Groudon", "de": "Groudon", "zh_hans": "\u56fa\u62c9\u591a", "zh_hant": "\u56fa\u62c9\u591a" }, "desc": { "en": "Through Primal Reversion and with nature\u2019s full power,\nit will take back its true form. It can cause magma to\nerupt and expand the landmass of the world.", "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie de la nature, il peut accomplir\nsa Primo-R\u00e9surgence pour retrouver son apparence originelle.\nCe pouvoir lui permet de cr\u00e9er du magma pour \u00e9tendre\nles continents.", "de": "Mithilfe von Naturenergie kann es eine Protomorphose\ndurchf\u00fchren und so seine urspr\u00fcngliche Form zur\u00fcckerlangen.\nDadurch kann es Magma hervorbringen und\ndie Landmasse vergr\u00f6\u00dfern.", "ja": "\u81ea\u7136\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306b\u3000\u3088\u3063\u3066\u3000\u30b2\u30f3\u30b7\u30ab\u30a4\u30ad\u3057\n\u672c\u6765\u306e\u3000\u59ff\u3092\u3000\u53d6\u308a\u623b\u3059\u3002\u305d\u306e\u529b\u306f\n\u30de\u30b0\u30de\u3092\u3000\u751f\u307f\u3060\u3057\u3000\u5927\u5730\u3092\u3000\u5e83\u3052\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 384, "slug": "rayquaza", "gen": 3, "name": { "en": "Rayquaza", "ja": "\u30ec\u30c3\u30af\u30a6\u30b6", "fr": "Rayquaza", "de": "Rayquaza", "zh_hans": "\u70c8\u7a7a\u5750", "zh_hant": "\u70c8\u7a7a\u5750" }, "desc": { "en": "It flies forever through the ozone layer, consuming\nmeteoroids for sustenance. The many meteoroids\nin its body provide the energy it needs to Mega Evolve.", "fr": "Un Pok\u00e9mon qui vit dans la couche d\u2019ozone et se nourrit\ndes m\u00e9t\u00e9orites qu\u2019il intercepte. Leur \u00e9nergie s\u2019accumule\ndans son corps, ce qui lui permet de m\u00e9ga-\u00e9voluer.", "de": "Es fliegt durch die Ozonschicht und ern\u00e4hrt sich von Meteoren.\nMithilfe der Energie, die durch diese Meteore in seinen K\u00f6rper\ngelangt, kann es eine Mega-Entwicklung durchf\u00fchren.", "ja": "\u30aa\u30be\u30f3\u5c64\u3092\u3000\u98db\u3073\u7d9a\u3051\u3000\u30a8\u30b5\u3068\u306a\u308b\n\u9695\u77f3\u3092\u3000\u304f\u3089\u3046\u3002\u4f53\u5185\u306b\u3000\u305f\u307e\u3063\u305f\n\u9695\u77f3\u306e\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3067\u3000\u30e1\u30ac\u30b7\u30f3\u30ab\u3059\u308b\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 385, "slug": "jirachi", "gen": 3, "name": { "en": "Jirachi", "ja": "\u30b8\u30e9\u30fc\u30c1", "fr": "Jirachi", "de": "Jirachi", "zh_hans": "\u57fa\u62c9\u7948", "zh_hant": "\u57fa\u62c9\u7948" }, "desc": { "en": "It\u2019s believed that when this Pok\u00e9mon wakes from\nits 1,000-year slumber, it will grant any wishes\nwritten on the notes attached to its head.", "fr": "On raconte que lorsqu\u2019il se r\u00e9veille de\nson sommeil mill\u00e9naire, il exauce les v\u0153ux\n\u00e9crits sur les rubans de papier de sa t\u00eate.", "de": "Es hei\u00dft, wenn es aus seinem tausendj\u00e4hrigen\nSchlaf erwacht, erf\u00fcllt es die W\u00fcnsche, die auf\ndie Zettel an seinem Kopf geschrieben wurden.", "ja": "\uff11\uff10\uff10\uff10\u5e74\u306e\u3000\u7720\u308a\u304b\u3089\u3000\u76ee\u899a\u3081\u305f\n\u3068\u304d\u3000\u982d\u306e\u3000\u77ed\u518a\u306b\u3000\u66f8\u304b\u308c\u305f\n\u9858\u3044\u4e8b\u3092\u3000\u304b\u306a\u3048\u308b\u3000\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4f20\u8bf4\u5f53\u5b83\u4ece\uff11\uff10\uff10\uff10\u5e74\u7684\n\u6c89\u7761\u4e2d\u9192\u6765\u65f6\uff0c\u4f1a\u5b9e\u73b0\n\u5199\u5728\u5b83\u5934\u90e8\u8bb8\u613f\u7b3a\u4e0a\u7684\u613f\u671b\u3002", "zh_hant": "\u50b3\u8aaa\u7576\u7260\u5f9e\uff11\uff10\uff10\uff10\u5e74\u7684\n\u6c89\u7761\u4e2d\u9192\u4f86\u6642\uff0c\u6703\u5be6\u73fe\n\u5beb\u5728\u7260\u982d\u90e8\u8a31\u9858\u7b8b\u4e0a\u7684\u9858\u671b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 386, "slug": "deoxys", "gen": 3, "name": { "en": "Deoxys", "ja": "\u30c7\u30aa\u30ad\u30b7\u30b9", "fr": "Deoxys", "de": "Deoxys", "zh_hans": "\u4ee3\u6b27\u5947\u5e0c\u65af", "zh_hant": "\u4ee3\u6b50\u5947\u5e0c\u65af" }, "desc": { "en": "Deoxys emerged from a virus that came from space. It is highly\nintelligent and wields psychokinetic powers. This Pok\u00e9mon\nshoots lasers from the crystalline organ on its chest.", "fr": "Deoxys \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine un virus provenant de l\u2019espace. Il est\nextr\u00eamement intelligent et dispose de pouvoirs t\u00e9l\u00e9kin\u00e9tiques.\nCe Pok\u00e9mon envoie des lasers avec l\u2019organe cristallin situ\u00e9\nsur sa poitrine.", "de": "Deoxys ging aus einem Virus aus dem Weltraum hervor.\nEs ist sehr intelligent und nutzt psychokinetische Energie.\nDieses Pok\u00e9mon verschie\u00dft Laserstrahlen aus einem\nkristallartigen Organ auf seinem Brustkorb.", "ja": "\u5b87\u5b99\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u304b\u3089\u3000\u8a95\u751f\u3057\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u77e5\u80fd\u304c\u3000\u9ad8\u304f\u3000\u8d85\u80fd\u529b\u3092\u3000\u64cd\u308b\u3002\n\u80f8\u306e\u3000\u6c34\u6676\u4f53\u304b\u3089\u3000\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u3000\u51fa\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 387, "slug": "turtwig", "gen": 4, "name": { "en": "Turtwig", "ja": "\u30ca\u30a8\u30c8\u30eb", "fr": "Tortipouss", "de": "Chelast", "zh_hans": "\u8349\u82d7\u9f9f", "zh_hant": "\u8349\u82d7\u9f9c" }, "desc": { "en": "It undertakes photosynthesis with its body, making\noxygen. The leaf on its head wilts if it is thirsty.", "fr": "Son corps produit de l\u2019oxyg\u00e8ne par photosynth\u00e8se.\nLa feuille sur sa t\u00eate fl\u00e9trit quand il a soif.", "de": "Sein K\u00f6rper lebt von der Photosynthese, die Sauerstoff\nfreisetzt. Ist es durstig, welkt sein Blatt.", "ja": "\u5168\u8eab\u3067\u3000\u5149\u5408\u6210\u3092\u3000\u3057\u3066\n\u9178\u7d20\u3092\u3000\u4f5c\u308b\u3002\u306e\u3069\u304c\u3000\u6e07\u304f\u3068\n\u982d\u306e\u3000\u8449\u3063\u3071\u304c\u3000\u3057\u304a\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 388, "slug": "grotle", "gen": 4, "name": { "en": "Grotle", "ja": "\u30cf\u30e4\u30b7\u30ac\u30e1", "fr": "Boskara", "de": "Chelcarain", "zh_hans": "\u6811\u6797\u9f9f", "zh_hant": "\u6a39\u6797\u9f9c" }, "desc": { "en": "It knows where pure water wells up. It carries fellow\nPok\u00e9mon there on its back.", "fr": "Il sait d\u2019instinct o\u00f9 trouver une source d\u2019eau pure.\nIl y transporte d\u2019autres Pok\u00e9mon sur son dos.", "de": "Es wei\u00df, wo es reinstes Quellwasser finden kann.\nTr\u00e4gt andere Pok\u00e9mon auf seinem R\u00fccken dorthin.", "ja": "\u304d\u308c\u3044\u306a\u3000\u6c34\u304c\u3000\u308f\u304d\u51fa\u308b\u3000\u5834\u6240\u3092\n\u77e5\u3063\u3066\u3044\u3066\u3000\u4ef2\u9593\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\n\u80cc\u4e2d\u306b\u3000\u4e57\u305b\u3066\u3000\u305d\u3053\u307e\u3067\u3000\u904b\u3076\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 389, "slug": "torterra", "gen": 4, "name": { "en": "Torterra", "ja": "\u30c9\u30c0\u30a4\u30c8\u30b9", "fr": "Torterra", "de": "Chelterrar", "zh_hans": "\u571f\u53f0\u9f9f", "zh_hant": "\u571f\u53f0\u9f9c" }, "desc": { "en": "Small Pok\u00e9mon occasionally gather on its unmoving\nback to begin building their nests.", "fr": "Il arrive que de petits Pok\u00e9mon se rassemblent sur son dos\nimmobile pour y faire leur nid.", "de": "Kleine Pok\u00e9mon fangen manchmal an, auf dem\nbewegungslosen R\u00fccken Nester zu bauen.", "ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u305f\u3061\u304c\u3000\u96c6\u307e\u308a\n\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3000\u30c9\u30c0\u30a4\u30c8\u30b9\u306e\u3000\u80cc\u4e2d\u3067\n\u5de3\u4f5c\u308a\u3092\u3000\u306f\u3058\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 390, "slug": "chimchar", "gen": 4, "name": { "en": "Chimchar", "ja": "\u30d2\u30b3\u30b6\u30eb", "fr": "Ouisticram", "de": "Panflam", "zh_hans": "\u5c0f\u706b\u7130\u7334", "zh_hant": "\u5c0f\u706b\u7130\u7334" }, "desc": { "en": "The gas made in its belly burns from its rear end.\nThe fire burns weakly when it feels sick.", "fr": "La flamme de son post\u00e9rieur br\u00fble gr\u00e2ce \u00e0 un gaz de son\nestomac. Elle faiblit quand il ne va pas bien.", "de": "An seinem R\u00fccken verbrennt es die Gase aus seinem\nBauch. Geht es ihm schlecht, leuchtet es weniger hell.", "ja": "\u304a\u8179\u3067\u3000\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3000\u30ac\u30b9\u304c\n\u304a\u5c3b\u3067\u3000\u71c3\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f53\u8abf\u304c\u3000\u60aa\u3044\u3068\n\u708e\u304c\u3000\u5f31\u304f\u306a\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 391, "slug": "monferno", "gen": 4, "name": { "en": "Monferno", "ja": "\u30e2\u30a6\u30ab\u30b6\u30eb", "fr": "Chimpenfeu", "de": "Panpyro", "zh_hans": "\u731b\u706b\u7334", "zh_hant": "\u731b\u706b\u7334" }, "desc": { "en": "It uses ceilings and walls to launch aerial attacks.\nIts fiery tail is but one weapon.", "fr": "Il attaque en prenant appui sur les murs et les plafonds.\nSa queue ardente n\u2019est pas son seul atout.", "de": "Es st\u00fcrzt sich von Decken und W\u00e4nden auf Beute.\nSein feuriger Schweif ist nur eine seiner Waffen.", "ja": "\u5929\u4e95\u3084\u3000\u58c1\u3092\u3000\u5229\u7528\u3057\u3066\n\u7a7a\u4e2d\u6bba\u6cd5\u3092\u3000\u7e70\u308a\u51fa\u3059\u3002\n\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u708e\u3082\u3000\u6b66\u5668\u306e\u3000\u3072\u3068\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 392, "slug": "infernape", "gen": 4, "name": { "en": "Infernape", "ja": "\u30b4\u30a6\u30ab\u30b6\u30eb", "fr": "Simiabraz", "de": "Panferno", "zh_hans": "\u70c8\u7130\u7334", "zh_hant": "\u70c8\u7130\u7334" }, "desc": { "en": "It tosses its enemies around with agility. It uses all\nits limbs to fight in its own unique style.", "fr": "Il fait voltiger ses ennemis gr\u00e2ce \u00e0 sa vitesse et son style\nde combat sp\u00e9cial qui utilise ses quatre membres.", "de": "Es h\u00e4lt den Gegner mit flinken Bewegungen zum Narren.\nIm Kampf setzt es alle Gliedma\u00dfen ein.", "ja": "\u7d20\u65e9\u3055\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u7ffb\u5f04\u3059\u308b\u3002\n\u4e21\u624b\u3000\u4e21\u8db3\u3092\u3000\u4f7f\u3063\u305f\n\u72ec\u7279\u306e\u3000\u6226\u3044\u65b9\u3092\u3000\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 393, "slug": "piplup", "gen": 4, "name": { "en": "Piplup", "ja": "\u30dd\u30c3\u30c1\u30e3\u30de", "fr": "Tiplouf", "de": "Plinfa", "zh_hans": "\u6ce2\u52a0\u66fc", "zh_hant": "\u6ce2\u52a0\u66fc" }, "desc": { "en": "Because it is very proud, it hates accepting food\nfrom people. Its thick down guards it from cold.", "fr": "Il est fier et d\u00e9teste accepter la nourriture qu\u2019on lui offre.\nSon pelage \u00e9pais le prot\u00e8ge du froid.", "de": "Es ist sehr stolz und nimmt daher kein Futter von anderen an.\nSeine dicken Daunen sch\u00fctzen vor K\u00e4lte.", "ja": "\u30d7\u30e9\u30a4\u30c9\u304c\u3000\u9ad8\u304f\u3000\u4eba\u304b\u3089\n\u98df\u3079\u7269\u3092\u3000\u3082\u3089\u3046\u3000\u3053\u3068\u3092\u3000\u5acc\u3046\u3002\n\u9577\u3044\u3000\u7523\u6bdb\u304c\u3000\u5bd2\u3055\u3092\u3000\u9632\u3050\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 394, "slug": "prinplup", "gen": 4, "name": { "en": "Prinplup", "ja": "\u30dd\u30c3\u30bf\u30a4\u30b7", "fr": "Prinplouf", "de": "Pliprin", "zh_hans": "\u6ce2\u7687\u5b50", "zh_hant": "\u6ce2\u7687\u5b50" }, "desc": { "en": "It lives a solitary life. Its wings deliver wicked blows\nthat can snap even the thickest of trees.", "fr": "C\u2019est un Pok\u00e9mon solitaire. Un seul coup de ses puissantes\nailes peut briser un arbre en deux.", "de": "Pliprin sind Einzelg\u00e4nger. Ein Schlag ihrer kr\u00e4ftigen Fl\u00fcgel haut\nselbst gro\u00dfe B\u00e4ume entzwei.", "ja": "\u4ef2\u9593\u3092\u3000\u4f5c\u3089\u305a\u306b\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u7ffc\u306e\u3000\u5f37\u70c8\u306a\u3000\u4e00\u6483\u306f\n\u5927\u6728\u3092\u3000\u771f\u3063\u4e8c\u3064\u306b\u3000\u3078\u3057\u6298\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 395, "slug": "empoleon", "gen": 4, "name": { "en": "Empoleon", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30eb\u30c8", "fr": "Pingol\u00e9on", "de": "Impoleon", "zh_hans": "\u5e1d\u738b\u62ff\u6ce2", "zh_hant": "\u5e1d\u738b\u62ff\u6ce2" }, "desc": { "en": "The three horns that extend from its beak attest to\nits power. The leader has the biggest horns.", "fr": "Les trois cornes de son bec sont le symbole de sa force.\nCelles du chef sont plus grosses que les autres.", "de": "Die drei H\u00f6rner, die aus dem Schnabel wachsen,\nstehen f\u00fcr Kraft. Ein Anf\u00fchrer hat die gr\u00f6\u00dften H\u00f6rner.", "ja": "\u30af\u30c1\u30d0\u30b7\u304b\u3089\u3000\u4f38\u3073\u3066\u3044\u308b\u3000\uff13\u672c\u306e\n\u30c4\u30ce\u306f\u3000\u5f37\u3055\u306e\u3000\u8c61\u5fb4\u3002\n\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u3000\u4e00\u756a\u3000\u5927\u304d\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 396, "slug": "starly", "gen": 4, "name": { "en": "Starly", "ja": "\u30e0\u30c3\u30af\u30eb", "fr": "\u00c9tourmi", "de": "Staralili", "zh_hans": "\u59c6\u514b\u513f", "zh_hant": "\u59c6\u514b\u5152" }, "desc": { "en": "They flock around mountains and fields, chasing\nafter bug Pok\u00e9mon. Their singing is noisy\nand annoying.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon tr\u00e8s bruyant parcourt champs et for\u00eats en nu\u00e9es\npour chasser les Pok\u00e9mon Insecte.", "de": "Auf der Suche nach K\u00e4fer-Pok\u00e9mon fliegen Schw\u00e4rme\nvon ihnen durchs Land. Ihr Ruf erzeugt gro\u00dfen L\u00e4rm.", "ja": "\u3080\u3057\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u306d\u3089\u3063\u3066\u3000\u91ce\u5c71\u3092\n\u5927\u52e2\u306e\u3000\u7fa4\u308c\u3067\u3000\u98db\u3073\u56de\u308b\u3002\n\u9cf4\u304d\u58f0\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u3084\u304b\u307e\u3057\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 397, "slug": "staravia", "gen": 4, "name": { "en": "Staravia", "ja": "\u30e0\u30af\u30d0\u30fc\u30c9", "fr": "\u00c9tourvol", "de": "Staravia", "zh_hans": "\u59c6\u514b\u9e1f", "zh_hant": "\u59c6\u514b\u9ce5" }, "desc": { "en": "It lives in forests and fields. Squabbles over\nterritory occur when flocks collide.", "fr": "Il peuple les champs et les for\u00eats. Lorsque deux vol\u00e9es\nse croisent, elles luttent pour le territoire.", "de": "Es lebt in W\u00e4ldern und auf Wiesen. Treffen Schw\u00e4rme\naufeinander, streiten sie sich um das Revier.", "ja": "\u68ee\u3084\u3000\u8349\u539f\u306b\u3000\u751f\u606f\u3002\n\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3000\u51fa\u304f\u308f\u3059\u3068\u3000\u306a\u308f\u3070\u308a\u3092\n\u304b\u3051\u305f\u3000\u4e89\u3044\u304c\u3000\u306f\u3058\u307e\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 398, "slug": "staraptor", "gen": 4, "name": { "en": "Staraptor", "ja": "\u30e0\u30af\u30db\u30fc\u30af", "fr": "\u00c9touraptor", "de": "Staraptor", "zh_hans": "\u59c6\u514b\u9e70", "zh_hant": "\u59c6\u514b\u9df9" }, "desc": { "en": "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the\nflock to live alone. They have sturdy wings.", "fr": "Lorsque \u00c9tourvol \u00e9volue en \u00c9touraptor, il quitte son groupe\npour vivre seul. Ses ailes sont tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9es.", "de": "Wird Staravia zu Staraptor, verl\u00e4sst es die Gruppe\nund lebt allein. Seine Spannweite ist gigantisch.", "ja": "\u30e0\u30af\u30db\u30fc\u30af\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u7fa4\u308c\u304b\u3089\n\u96e2\u308c\u3066\u3000\uff11\u5339\u3067\u3000\u751f\u304d\u3066\u3044\u304f\u3002\n\u5f37\u976d\u306a\u3000\u7ffc\u3092\u3000\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 399, "slug": "bidoof", "gen": 4, "name": { "en": "Bidoof", "ja": "\u30d3\u30c3\u30d1", "fr": "Keunotor", "de": "Bidiza", "zh_hans": "\u5927\u7259\u72f8", "zh_hant": "\u5927\u7259\u72f8" }, "desc": { "en": "It constantly gnaws on logs and rocks to whittle\ndown its front teeth. It nests alongside water.", "fr": "Il ronge constamment des troncs et des pierres pour se faire\nles incisives. Il niche le long de l\u2019eau.", "de": "Es knabbert st\u00e4ndig an Holz und Steinen, um seine\nVorderz\u00e4hne zu k\u00fcrzen. Es nistet am Wasser.", "ja": "\u3044\u3064\u3082\u3000\u5927\u6728\u3084\u3000\u77f3\u3092\u3000\u304b\u3058\u3063\u3066\n\u4e08\u592b\u306a\u3000\u524d\u6b6f\u3092\u3000\u524a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6c34\u8fba\u306b\u3000\u5de3\u3092\u3000\u4f5c\u308a\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 400, "slug": "bibarel", "gen": 4, "name": { "en": "Bibarel", "ja": "\u30d3\u30fc\u30c0\u30eb", "fr": "Castorno", "de": "Bidifas", "zh_hans": "\u5927\u5c3e\u72f8", "zh_hant": "\u5927\u5c3e\u72f8" }, "desc": { "en": "It makes its nest by damming streams with bark and\nmud. It is known as an industrious worker.", "fr": "Il construit des barrages de boue et d\u2019\u00e9corce le long\ndes fleuves. C\u2019est un ouvrier de renom.", "de": "Es baut sein Nest, indem es in Fl\u00fcssen D\u00e4mme aus Schlamm\nund \u00c4sten baut. Ein flei\u00dfiger Arbeiter.", "ja": "\u5ddd\u3092\u3000\u6728\u306e\u5e79\u3084\u3000\u6ce5\u306e\u3000\u30c0\u30e0\u3067\n\u305b\u304d\u6b62\u3081\u3066\u3000\u4f4f\u51e6\u3092\u3000\u4f5c\u308b\u3002\n\u50cd\u304d\u8005\u3068\u3057\u3066\u3000\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 401, "slug": "kricketot", "gen": 4, "name": { "en": "Kricketot", "ja": "\u30b3\u30ed\u30dc\u30fc\u30b7", "fr": "Crikzik", "de": "Zirpurze", "zh_hans": "\u5706\u6cd5\u5e08", "zh_hant": "\u5713\u6cd5\u5e2b" }, "desc": { "en": "When its antennae hit each other, it sounds like the\nmusic of a xylophone.", "fr": "Quand ses antennes s\u2019entrechoquent, elles laissent \u00e9chapper\nun bruit de xylophone.", "de": "Wenn seine zwei Antennen sich ber\u00fchren, erklingt ein Ruf\nwie das Spiel eines Xylophons.", "ja": "\u89e6\u899a\u3000\u540c\u58eb\u304c\u3000\u3076\u3064\u304b\u308b\u3068\n\u30b3\u30ed\u30f3\u3000\u30b3\u30ed\u30f3\u3068\u3000\u6728\u7434\u306b\u3000\u4f3c\u305f\n\u97f3\u8272\u3092\u3000\u594f\u3067\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 402, "slug": "kricketune", "gen": 4, "name": { "en": "Kricketune", "ja": "\u30b3\u30ed\u30c8\u30c3\u30af", "fr": "M\u00e9lokrik", "de": "Zirpeise", "zh_hans": "\u97f3\u7bb1\u87c0", "zh_hant": "\u97f3\u7bb1\u87c0" }, "desc": { "en": "It signals its emotions with its melodies. Scientists\nare studying these melodic patterns.", "fr": "Il exprime ses \u00e9motions par des m\u00e9lodies. Les scientifiques\n\u00e9tudient actuellement leur structure.", "de": "\u00dcber seine Melodien teilt es seine Gef\u00fchle mit.\nWissenschaftler untersuchen das Muster der Melodien.", "ja": "\u611f\u60c5\u3092\u3000\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u3067\u3000\u8868\u3059\u3002\n\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u306e\u3000\u6cd5\u5247\u6027\u3092\n\u5b66\u8005\u305f\u3061\u304c\u3000\u7814\u7a76\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 403, "slug": "shinx", "gen": 4, "name": { "en": "Shinx", "ja": "\u30b3\u30ea\u30f3\u30af", "fr": "Lixy", "de": "Sheinux", "zh_hans": "\u5c0f\u732b\u602a", "zh_hant": "\u5c0f\u8c93\u602a" }, "desc": { "en": "Electricity makes this Pok\u00e9mon\u2019s fur glow. Shinx\nsends signals to others of its kind by shaking the\ntip of its tail while the tail tip is shining brightly.", "fr": "Sa fourrure s\u2019illumine gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.\nIl agite l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 lumineuse de sa queue\npour envoyer des signes \u00e0 ses cong\u00e9n\u00e8res.", "de": "Es bringt sein Fell mit Elektrizit\u00e4t zum Gl\u00fchen.\nUm seinen Artgenossen Signale zu \u00fcbermitteln,\nwedelt es mit seiner leuchtenden Schweifspitze.", "ja": "\u4f53\u6bdb\u304c\u3000\u96fb\u6c17\u3067\u3000\u767a\u5149\u3059\u308b\u3002\n\u660e\u308b\u304f\u3000\u5149\u308b\u3000\u3057\u3063\u307d\u306e\u3000\u5148\u3092\u3000\u632f\u3063\u3066\n\u4ef2\u9593\u306b\u3000\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3000\u9001\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u6bdb\u901a\u7535\u540e\u5c31\u4f1a\u53d1\u5149\u3002\n\u4f1a\u6447\u6643\u660e\u4eae\u53d1\u5149\u7684\u5c3e\u5df4\n\u5c16\u7aef\u6765\u5411\u4f19\u4f34\u53d1\u9001\u4fe1\u53f7\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u6bdb\u901a\u96fb\u5c31\u6703\u767c\u5149\u3002\n\u6703\u63ee\u52d5\u660e\u4eae\u767c\u5149\u7684\u5c3e\u5df4\n\u524d\u7aef\u4f86\u5411\u5925\u4f34\u6253\u4fe1\u865f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 404, "slug": "luxio", "gen": 4, "name": { "en": "Luxio", "ja": "\u30eb\u30af\u30b7\u30aa", "fr": "Luxio", "de": "Luxio", "zh_hans": "\u52d2\u514b\u732b", "zh_hant": "\u52d2\u514b\u8c93" }, "desc": { "en": "Upon encountering an opponent, this Pok\u00e9mon\nprepares for battle by extending its claws, which\ncan put out 1,000,000 volts of electricity.", "fr": "Quand il croise un ennemi, il se pr\u00e9pare\nau combat en sortant ses griffes dont les coups\nont une puissance qui atteint un million de volts.", "de": "Sieht es Gegner, macht es sich kampfbereit,\nindem es die Krallen an den Pfoten ausf\u00e4hrt,\nwelche eine Million Volt austeilen k\u00f6nnen.", "ja": "\u6575\u306b\u3000\u51fa\u4f1a\u3046\u3068\u3000\uff11\uff10\uff10\u4e07\u30dc\u30eb\u30c8\u306e\n\u5a01\u529b\u3092\u3000\u3082\u3064\u3000\u30c4\u30e1\u3092\u3000\u8db3\u304b\u3089\u3000\u3060\u3057\u3066\n\u6226\u3044\u306b\u3000\u5099\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u9047\u5230\u654c\u4eba\u65f6\u4f1a\u4ece\u811a\n\u4f38\u51fa\u6709\u7740\u767e\u4e07\u4f0f\u7279\n\u5a01\u529b\u7684\u722a\u5b50\u6765\u8fce\u6218\u3002", "zh_hant": "\u9047\u898b\u6575\u4eba\u6642\u6703\u5f9e\u8173\u4f38\u51fa\n\u6709\u767e\u842c\u4f0f\u7279\u5a01\u529b\u7684\u722a\u5b50\uff0c\n\u70ba\u5c0d\u6230\u505a\u597d\u6e96\u5099\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 405, "slug": "luxray", "gen": 4, "name": { "en": "Luxray", "ja": "\u30ec\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc", "fr": "Luxray", "de": "Luxtra", "zh_hans": "\u4f26\u7434\u732b", "zh_hant": "\u502b\u7434\u8c93" }, "desc": { "en": "Seeing through solid objects uses up a lot of\nLuxray\u2019s electricity, so the Pok\u00e9mon sleeps for\nlong periods of time to store up energy.", "fr": "Il dort beaucoup pour r\u00e9cup\u00e9rer la quantit\u00e9\nd\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique \u00e9norme qu\u2019il consomme\nafin de voir \u00e0 travers la mati\u00e8re.", "de": "Der Einsatz seines R\u00f6ntgenblicks verbraucht sehr\nviel Elektrizit\u00e4t. Luxtra gewinnt diese zur\u00fcck,\nindem es lange schl\u00e4ft.", "ja": "\u900f\u8996\u306f\u3000\u96fb\u6c17\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u3072\u3069\u304f\n\u6d88\u8017\u3059\u308b\u305f\u3081\u3000\u9577\u6642\u9593\u3000\u7720\u308a\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u84c4\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u900f\u89c6\u9700\u8981\u6d88\u8017\n\u5927\u91cf\u7684\u7535\u80fd\uff0c\u56e0\u6b64\u5b83\u4f1a\n\u7761\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u6765\u79ef\u84c4\u80fd\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u900f\u8996\u6703\u6d88\u8017\u6975\u5927\u91cf\u7684\n\u96fb\u80fd\uff0c\u56e0\u6b64\u7260\u6703\u82b1\u5f88\u9577\u7684\n\u6642\u9593\u7761\u89ba\uff0c\u85c9\u6b64\u5132\u5b58\u80fd\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 406, "slug": "budew", "gen": 4, "name": { "en": "Budew", "ja": "\u30b9\u30dc\u30df\u30fc", "fr": "Rozbouton", "de": "Knospi", "zh_hans": "\u542b\u7f9e\u82de", "zh_hant": "\u542b\u7f9e\u82de" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is highly sensitive to temperature\nchanges. When its bud starts to open, that means\nspring is right around the corner.", "fr": "Il est sensible aux variations de temp\u00e9rature.\nQuand son bourgeon commence \u00e0 s\u2019ouvrir,\nl\u2019arriv\u00e9e du printemps est imminente.", "de": "Es hat ein feines Gesp\u00fcr f\u00fcr die kleinsten\nTemperaturver\u00e4nderungen. Wenn sich seine\nKnospe \u00f6ffnet, bricht bald der Fr\u00fchling an.", "ja": "\u6c17\u6e29\u306e\u3000\u5909\u5316\u306b\u3000\u654f\u611f\u3002\n\u3064\u307c\u307f\u304c\u3000\u958b\u304d\u306f\u3058\u3081\u305f\u3089\n\u6625\u306e\u3000\u8a2a\u308c\u306f\u3000\u3082\u3046\u3059\u3050\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5bf9\u6c14\u6e29\u7684\u53d8\u5316\u5f88\u654f\u611f\u3002\n\u5f53\u5b83\u5f00\u59cb\u6253\u5f00\u82b1\u82de\uff0c\n\u4fbf\u662f\u51ac\u53bb\u6625\u6765\u4e4b\u65f6\u3002", "zh_hant": "\u5c0d\u6c23\u6eab\u7684\u8b8a\u5316\u5f88\u654f\u611f\u3002\n\u7576\u7260\u958b\u59cb\u6253\u958b\u82b1\u82de\uff0c\n\u4fbf\u662f\u51ac\u53bb\u6625\u4f86\u4e4b\u6642\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 407, "slug": "roserade", "gen": 4, "name": { "en": "Roserade", "ja": "\u30ed\u30ba\u30ec\u30a4\u30c9", "fr": "Roserade", "de": "Roserade", "zh_hans": "\u7f57\u4e1d\u96f7\u6735", "zh_hant": "\u7f85\u7d72\u96f7\u6735" }, "desc": { "en": "The poison in its right hand is quick acting.\nThe poison in its left hand is slow acting.\nBoth are life threatening.", "fr": "Sa main gauche administre un poison lent,\net la droite, un poison foudroyant.\nLes deux peuvent \u00eatre fatals.", "de": "Das Gift aus seiner rechten Hand wirkt sofort,\ndas aus seiner linken langsam. Beide Gifte\nk\u00f6nnen t\u00f6dlich sein.", "ja": "\u53f3\u624b\u306e\u3000\u6bd2\u306f\u3000\u5373\u52b9\u6027\u3002\n\u5de6\u624b\u306e\u3000\u6bd2\u306f\u3000\u9045\u52b9\u6027\u3002\n\u3069\u3061\u3089\u3082\u3000\u547d\u306b\u3000\u304b\u304b\u308f\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u53f3\u624b\u7684\u6bd2\u662f\u901f\u6548\u7684\uff0c\n\u5de6\u624b\u7684\u6bd2\u5219\u662f\u6162\u6027\u7684\u3002\n\u65e0\u8bba\u54ea\u8fb9\u7684\u6bd2\u6027\u90fd\u80fd\u81f4\u547d\u3002", "zh_hant": "\u53f3\u624b\u7684\u6bd2\u662f\u901f\u6548\u7684\uff0c\n\u5de6\u624b\u7684\u6bd2\u5247\u662f\u6162\u6027\u7684\u3002\n\u7121\u8ad6\u54ea\u908a\u7684\u6bd2\u6027\u90fd\u80fd\u81f4\u547d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 408, "slug": "cranidos", "gen": 4, "name": { "en": "Cranidos", "ja": "\u30ba\u30ac\u30a4\u30c9\u30b9", "fr": "Kranidos", "de": "Koknodon", "zh_hans": "\u5934\u76d6\u9f99", "zh_hant": "\u982d\u84cb\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its hard skull is its distinguishing feature. It\nsnapped trees by headbutting them, and then\nit fed on their ripe berries.", "fr": "Son cr\u00e2ne extr\u00eamement solide est sa principale\ncaract\u00e9ristique. Il s\u2019en servait pour faire tomber\ndes arbres les Baies dont il se nourrissait.", "de": "Seine Besonderheit ist der harte Sch\u00e4del. Mit\nseinem Kopfsto\u00df f\u00e4llte es B\u00e4ume, um deren\nFr\u00fcchte fressen zu k\u00f6nnen.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u982d\u84cb\u9aa8\u304c\u3000\u7279\u5fb4\u3002\n\u982d\u7a81\u304d\u3067\u3000\u6a39\u6728\u3092\u3000\u3078\u3057\u6298\u3063\u3066\n\u5b9f\u3063\u305f\u3000\u304d\u306e\u307f\u3092\u3000\u98df\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u575a\u786c\u7684\u5934\u76d6\u9aa8\u662f\u5176\u7279\u5f81\u3002\n\u4f1a\u7528\u5934\u9524\u649e\u65ad\u6811\u6728\uff0c\n\u5403\u6811\u4e0a\u7ed3\u7684\u6811\u679c\u3002", "zh_hant": "\u7279\u5fb5\u662f\u5805\u786c\u7684\u982d\u84cb\u9aa8\u3002\n\u6703\u7528\u982d\u9318\u649e\u65b7\u6a39\u6728\uff0c\n\u5403\u6a39\u4e0a\u9577\u7684\u6a39\u679c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 409, "slug": "rampardos", "gen": 4, "name": { "en": "Rampardos", "ja": "\u30e9\u30e0\u30d1\u30eb\u30c9", "fr": "Charkos", "de": "Rameidon", "zh_hans": "\u6218\u69cc\u9f99", "zh_hant": "\u6230\u69cc\u9f8d" }, "desc": { "en": "This ancient Pok\u00e9mon used headbutts skillfully.\nIts brain was really small, so some theories\nsuggest that its stupidity led to its extinction.", "fr": "Pok\u00e9mon pr\u00e9historique c\u00e9l\u00e8bre pour ses coups\nde t\u00eate puissants et son petit cerveau, son\nextinction serait due \u00e0 son extr\u00eame b\u00eatise.", "de": "Dieses auf Kopfst\u00f6\u00dfe spezialisierte urzeitliche\nPok\u00e9mon soll einer Theorie zufolge wegen seines\nkleinen Hirns aus Dummheit ausgestorben sein.", "ja": "\u982d\u7a81\u304d\u304c\u3000\u5f97\u610f\u306a\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u672c\u5f53\u306b\u3000\u8133\u307f\u305d\u304c\u3000\u5c0f\u3055\u3044\u306e\u3067\n\u611a\u304b\u3067\u3000\u6ec5\u3093\u3060\u3068\u3044\u3046\u8aac\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u64c5\u957f\u5934\u9524\u7684\u53e4\u4ee3\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u56e0\u4e3a\u5927\u8111\u771f\u7684\u5f88\u5c0f\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4e5f\u6709\u8bf4\u6cd5\u5b83\u662f\u56e0\u611a\u7b28\u800c\u706d\u4ea1\u7684\u3002", "zh_hant": "\u64c5\u9577\u982d\u9318\u7684\u53e4\u4ee3\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u56e0\u70ba\u5927\u8166\u771f\u7684\u5f88\u5c0f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u6709\u8aaa\u6cd5\n\u8a8d\u70ba\u7260\u662f\u56e0\u70ba\u592a\u7b28\u800c\u6ec5\u4ea1\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 410, "slug": "shieldon", "gen": 4, "name": { "en": "Shieldon", "ja": "\u30bf\u30c6\u30c8\u30d7\u30b9", "fr": "Dinoclier", "de": "Schilterus", "zh_hans": "\u76fe\u7532\u9f99", "zh_hant": "\u76fe\u7532\u9f8d" }, "desc": { "en": "Although its fossils can be found in layers of\nprimeval rock, nothing but its face has ever\nbeen discovered.", "fr": "On retrouve des fossiles de Dinoclier dans\nles couches s\u00e9dimentaires pr\u00e9historiques, mais\nseule sa t\u00eate a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du temps.", "de": "Man findet zwar in uralten Erdschichten\nFossilien dieses Pok\u00e9mon, aber meist handelt\nes sich dabei nur um Teile des Gesichts.", "ja": "\u592a\u53e4\u306e\u3000\u5730\u5c64\u304b\u3089\u3000\u5316\u77f3\u304c\n\u898b\u3064\u304b\u308b\u304c\u3000\u9854\u306e\u3000\u90e8\u5206\u3000\u4ee5\u5916\u304c\n\u767a\u898b\u3000\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3000\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u4ece\u592a\u53e4\u65f6\u4ee3\u7684\u5730\u5c42\u4e2d\n\u53d1\u73b0\u4e86\u5b83\u7684\u5316\u77f3\uff0c\n\u4f46\u5c1a\u672a\u53d1\u73b0\u9664\u4e86\u8138\u4ee5\u5916\u7684\u90e8\u5206\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u5728\u9060\u53e4\u6642\u4ee3\u7684\u5730\u5c64\u4e2d\n\u767c\u73fe\u4e86\u7260\u7684\u5316\u77f3\uff0c\u4f46\u81f3\u4eca\u672a\u66fe\n\u767c\u73fe\u81c9\u90e8\u4ee5\u5916\u7684\u90e8\u5206\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 411, "slug": "bastiodon", "gen": 4, "name": { "en": "Bastiodon", "ja": "\u30c8\u30ea\u30c7\u30d7\u30b9", "fr": "Bastiodon", "de": "Bollterus", "zh_hans": "\u62a4\u57ce\u9f99", "zh_hant": "\u8b77\u57ce\u9f8d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is from roughly 100 million years\nago. Its terrifyingly tough face is harder\nthan steel.", "fr": "Un Pok\u00e9mon \u00e9teint depuis environ 100 millions\nd\u2019ann\u00e9es. Sa t\u00eate incroyablement solide \u00e9tait\nplus dure que l\u2019acier.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon lebte vor etwa 100 Millionen\nJahren. Sein unglaublich robustes Gesicht ist\nh\u00e4rter als Stahl.", "ja": "\u7d04\uff11\u5104\u5e74\u524d\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u6050\u308d\u3057\u304f\u3000\u9811\u4e08\u306a\u3000\u9854\u306f\n\u92fc\u9244\u4ee5\u4e0a\u306e\u3000\u786c\u5ea6\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002", "zh_hans": "\u5927\u7ea6\uff11\u4ebf\u5e74\u524d\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u6781\u5176\u7ed3\u5b9e\u7684\u8138\u6709\u7740\u8d85\u8d8a\u94a2\u94c1\u7684\u786c\u5ea6\u3002", "zh_hant": "\u5927\u7d04\uff11\u5104\u5e74\u524d\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u7d50\u5be6\u5230\u6975\u9ede\u7684\u81c9\u64c1\u6709\n\u8d85\u8d8a\u92fc\u9435\u7684\u786c\u5ea6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 412, "slug": "burmy", "gen": 4, "name": { "en": "Burmy", "ja": "\u30df\u30ce\u30e0\u30c3\u30c1", "fr": "Cheniti", "de": "Burmy", "zh_hans": "\u7ed3\u8349\u513f", "zh_hant": "\u7d50\u8349\u5152" }, "desc": { "en": "If its cloak is broken in battle, it quickly remakes\nthe cloak with materials nearby.", "fr": "S\u2019il perd sa cape au combat, il en tisse rapidement\nune nouvelle avec ce qui lui tombe sous la main.", "de": "Wird sein Umhang im Kampf zerst\u00f6rt, macht es sich schnell\naus dem, was es findet, einen neuen.", "ja": "\u6226\u3044\u3067\u3000\u30df\u30ce\u304c\u3000\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\n\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u3000\u6750\u6599\u3067\n\u30df\u30ce\u3092\u3000\u3059\u3050\u306b\u3000\u4f5c\u308a\u76f4\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 413, "slug": "wormadam", "gen": 4, "name": { "en": "Wormadam", "ja": "\u30df\u30ce\u30de\u30c0\u30e0", "fr": "Cheniselle", "de": "Burmadame", "zh_hans": "\u7ed3\u8349\u8d35\u5987", "zh_hant": "\u7d50\u8349\u8cb4\u5a66" }, "desc": { "en": "When Burmy evolved, its cloak became a part of\nthis Pok\u00e9mon\u2019s body. The cloak is never shed.", "fr": "Quand Cheniti a \u00e9volu\u00e9, sa cape a fusionn\u00e9 avec son corps.\nCheniselle ne s\u2019en s\u00e9pare jamais.", "de": "Als sich Burmy entwickelte, wurde sein Umhang Teil\ndes K\u00f6rpers. Es legt den Umhang niemals ab.", "ja": "\u30df\u30ce\u30e0\u30c3\u30c1\u304b\u3089\u3000\u9032\u5316\u3057\u305f\u3068\u304d\n\u30df\u30ce\u304c\u3000\u4f53\u306e\u3000\u4e00\u90e8\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002\n\u4e00\u751f\u3000\u30df\u30ce\u3092\u3000\u8131\u3050\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 414, "slug": "mothim", "gen": 4, "name": { "en": "Mothim", "ja": "\u30ac\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb", "fr": "Papilord", "de": "Moterpel", "zh_hans": "\u7ec5\u58eb\u86fe", "zh_hant": "\u7d33\u58eb\u86fe" }, "desc": { "en": "It flutters around at night and steals honey from\nthe Combee hive.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon s\u2019active \u00e0 la nuit tomb\u00e9e pour voler le miel\ndes Apitrini pendant leur sommeil.", "de": "Nachts fliegt es emsig umher und stiehlt, w\u00e4hrend Wadribie\nschl\u00e4ft, Honig aus dessen Nest.", "ja": "\u591c\u4e2d\u3000\u6d3b\u767a\u306b\u3000\u98db\u3073\u56de\u308a\n\u7720\u3063\u3066\u3044\u308b\u3000\u30df\u30c4\u30cf\u30cb\u30fc\u306e\u3000\u5de3\u304b\u3089\n\u30df\u30c4\u3092\u3000\u596a\u3063\u3066\u3000\u9003\u3052\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 415, "slug": "combee", "gen": 4, "name": { "en": "Combee", "ja": "\u30df\u30c4\u30cf\u30cb\u30fc", "fr": "Apitrini", "de": "Wadribie", "zh_hans": "\u4e09\u871c\u8702", "zh_hant": "\u4e09\u871c\u8702" }, "desc": { "en": "It ceaselessly gathers nectar from sunrise to\nsundown, all for the sake of Vespiquen and\nthe swarm.", "fr": "Du lever du soleil \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit,\nil r\u00e9colte du nectar pour Apireine et sa colonie.", "de": "Sie sammeln von der Morgend\u00e4mmerung bis zum\nSonnenuntergang unentwegt Bl\u00fctenhonig f\u00fcr\nHonweisel und die Kolonie.", "ja": "\u591c\u660e\u3051\u304b\u3089\u3000\u65e5\u66ae\u308c\u307e\u3067\u3000\u871c\u3092\n\u96c6\u3081\u3064\u3065\u3051\u308b\u3002\u3000\u3059\u3079\u3066\u306f\n\u7fa4\u308c\u3068\u3000\u30d3\u30fc\u30af\u30a4\u30f3\u306e\u3000\u305f\u3081\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u65e9\u5230\u665a\u90fd\u5728\u91c7\u96c6\u82b1\u871c\u3002\n\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\n\u81ea\u5df1\u7684\u65cf\u7fa4\u548c\u8702\u5973\u738b\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u65e9\u5230\u665a\u90fd\u5728\u63a1\u96c6\u82b1\u871c\u3002\n\u9019\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u70ba\u4e86\n\u81ea\u5df1\u7684\u65cf\u7fa4\u548c\u8702\u5973\u738b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 416, "slug": "vespiquen", "gen": 4, "name": { "en": "Vespiquen", "ja": "\u30d3\u30fc\u30af\u30a4\u30f3", "fr": "Apireine", "de": "Honweisel", "zh_hans": "\u8702\u540e", "zh_hant": "\u8702\u540e" }, "desc": { "en": "Vespiquen that give off more pheromones\nhave larger swarms of Combee attendants.", "fr": "Plus la quantit\u00e9 de ph\u00e9romones qu\u2019il lib\u00e8re\nest \u00e9lev\u00e9e, plus le nombre d\u2019Apitrini qu\u2019il peut\ndiriger est grand.", "de": "Je mehr Pheromone ein Honweisel freisetzt,\ndesto mehr Wadribie kann es kontrollieren.", "ja": "\u30d5\u30a7\u30ed\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u653e\u3064\u3000\u91cf\u304c\n\u591a\u3044\u3000\u30d3\u30fc\u30af\u30a4\u30f3\u307b\u3069\u3000\u591a\u304f\u306e\n\u30df\u30c4\u30cf\u30cb\u30fc\u3092\u3000\u5f93\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u91ca\u653e\u8d8a\u591a\u8d39\u6d1b\u8499\u7684\u8702\u5973\u738b\uff0c\n\u5c31\u80fd\u8ba9\u8d8a\u591a\u7684\u4e09\u871c\u8702\n\u542c\u4ece\u81ea\u5df1\u7684\u6307\u6325\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u91cb\u653e\u8d8a\u591a\u8cbb\u6d1b\u8499\u7684\u8702\u5973\u738b\uff0c\n\u5c31\u80fd\u8b93\u8d8a\u591a\u7684\u4e09\u871c\u8702\n\u807d\u5f9e\u81ea\u5df1\u7684\u6307\u63ee\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 417, "slug": "pachirisu", "gen": 4, "name": { "en": "Pachirisu", "ja": "\u30d1\u30c1\u30ea\u30b9", "fr": "Pachirisu", "de": "Pachirisu", "zh_hans": "\u5e15\u5947\u5229\u5179", "zh_hant": "\u5e15\u5947\u5229\u8332" }, "desc": { "en": "A pair may be seen rubbing their cheek pouches\ntogether in an effort to share stored electricity.", "fr": "Il arrive que deux Pachirisu se frottent les joues pour partager\nl\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qu\u2019ils ont accumul\u00e9e.", "de": "Um gespeicherte Elektrizit\u00e4t zu teilen, reiben zwei von ihnen\nihre Backentaschen aneinander.", "ja": "\u305f\u307e\u3063\u305f\u3000\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u3088\u3046\u3068\n\u307b\u307b\u888b\u3092\u3000\u3053\u3059\u308a\u5408\u308f\u305b\u308b\n\u30d1\u30c1\u30ea\u30b9\u3092\u3000\u898b\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 418, "slug": "buizel", "gen": 4, "name": { "en": "Buizel", "ja": "\u30d6\u30a4\u30bc\u30eb", "fr": "Must\u00e9bou\u00e9e", "de": "Bamelin", "zh_hans": "\u6cf3\u6c14\u9f2c", "zh_hant": "\u6cf3\u6c23\u9f2c" }, "desc": { "en": "It inflates the flotation sac around its neck and\npokes its head out of the water to see what is\ngoing on.", "fr": "Il utilise la bou\u00e9e autour de son cou pour passer sa t\u00eate hors\nde l\u2019eau et observer les alentours.", "de": "Es f\u00fcllt den Schwimmreifen um seinen Hals mit Luft,\num den Kopf \u00fcber dem Wasser zu halten und die Umgebung\nzu \u00fcberblicken.", "ja": "\u9996\u306e\u3000\u6d6e\u304d\u888b\u3092\u3000\u3075\u304f\u3089\u307e\u305b\n\u6c34\u9762\u304b\u3089\u3000\u9854\u3092\u3000\u3060\u3057\u3066\n\u8fba\u308a\u306e\u3000\u69d8\u5b50\u3092\u3000\u3046\u304b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 419, "slug": "floatzel", "gen": 4, "name": { "en": "Floatzel", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb", "fr": "Must\u00e9flott", "de": "Bojelin", "zh_hans": "\u6d6e\u6f5c\u9f2c", "zh_hant": "\u6d6e\u6f5b\u9f2c" }, "desc": { "en": "Its flotation sac developed as a result of pursuing\naquatic prey. It can double as a rubber raft.", "fr": "Il a d\u00e9velopp\u00e9 une bou\u00e9e pour poursuivre ses proies\naquatiques. Elle fait office de canot gonflable.", "de": "Da es seit jeher Beute im Wasser jagt, entwickelte es\neinen Rettungsring.", "ja": "\u6c34\u4e2d\u306e\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u308b\u3000\u3046\u3061\u306b\n\u6d6e\u304d\u888b\u304c\u3000\u767a\u9054\u3057\u305f\u3002\n\u30b4\u30e0\u30dc\u30fc\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u4eba\u3092\u3000\u4e57\u305b\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 420, "slug": "cherubi", "gen": 4, "name": { "en": "Cherubi", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30f3\u30dc", "fr": "Ceribou", "de": "Kikugi", "zh_hans": "\u6a31\u82b1\u5b9d", "zh_hant": "\u6afb\u82b1\u5bf6" }, "desc": { "en": "The deeper a Cherubi\u2019s red, the more nutrients it\nhas stockpiled in its body. And the sweeter and\ntastier its small ball!", "fr": "Plus son corps est rouge, plus la saveur\nde sa petite boule gorg\u00e9e de nutriments\nest sucr\u00e9e et d\u00e9licieuse.", "de": "Je st\u00e4rker die Rotf\u00e4rbung seines K\u00f6rpers ist,\ndesto mehr N\u00e4hrstoffe stecken in ihm und umso\ns\u00fc\u00dfer und besser schmeckt sein B\u00e4llchen.", "ja": "\u4f53\u304c\u3000\u8d64\u3044\u3000\u30c1\u30a7\u30ea\u30f3\u30dc\u307b\u3069\n\u6804\u990a\u304c\u3000\u591a\u304f\u3000\u7389\u306e\u3000\u5473\u3082\n\u7518\u304f\u3066\u3000\u304a\u3044\u3057\u3044\u3088\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u8d8a\u7ea2\u7684\u6a31\u82b1\u5b9d\n\u542b\u6709\u7684\u8425\u517b\u8d8a\u4e30\u5bcc\uff0c\n\u5473\u9053\u4e5f\u5f88\u751c\u5f88\u597d\u5403\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u8d8a\u7d05\u7684\u6afb\u82b1\u5bf6\n\u542b\u6709\u7684\u71df\u990a\u8d8a\u8c50\u5bcc\uff0c\n\u5473\u9053\u4e5f\u5f88\u751c\u5f88\u597d\u5403\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 421, "slug": "cherrim", "gen": 4, "name": { "en": "Cherrim", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30e0", "fr": "Ceriflor", "de": "Kinoso", "zh_hans": "\u6a31\u82b1\u513f", "zh_hant": "\u6afb\u82b1\u5152" }, "desc": { "en": "Its folded petals are pretty tough. Bird Pok\u00e9mon\ncan peck at them all they want, and Cherrim\nwon\u2019t be bothered at all.", "fr": "Lorsqu\u2019il se ferme, ses p\u00e9tales sont si durs qu\u2019il\nne craint plus les attaques des Pok\u00e9mon oiseaux.", "de": "Die Bl\u00fctenbl\u00e4tter, die es umschlie\u00dfen, sind hart.\nDeswegen macht es ihm absolut nichts aus, wenn\nVogel-Pok\u00e9mon es mit ihren Schn\u00e4beln angreifen.", "ja": "\u7573\u3093\u3060\u3000\u82b1\u3073\u3089\u306f\u3000\u786c\u3044\u3002\n\u9ce5\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u3000\u7a81\u3063\u3064\u304b\u308c\u3066\u3082\n\u305c\u3093\u305c\u3093\u3000\u5e73\u6c17\u3000\u306a\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u76d6\u8d77\u6765\u7684\u82b1\u74e3\u5f88\u786c\u3002\n\u5373\u4f7f\u88ab\u9e1f\u5b9d\u53ef\u68a6\u5544\u5230\uff0c\n\u4e5f\u5b8c\u5168\u6ca1\u95ee\u9898\u3002", "zh_hant": "\u95d4\u8d77\u4f86\u7684\u82b1\u74e3\u5f88\u786c\u3002\n\u5373\u4f7f\u88ab\u9ce5\u5bf6\u53ef\u5922\u5544\u5230\uff0c\n\u4e5f\u5b8c\u5168\u6c92\u554f\u984c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 422, "slug": "shellos", "gen": 4, "name": { "en": "Shellos", "ja": "\u30ab\u30e9\u30ca\u30af\u30b7", "fr": "Sancoki", "de": "Schalellos", "zh_hans": "\u65e0\u58f3\u6d77\u725b", "zh_hant": "\u7121\u6bbc\u6d77\u725b" }, "desc": { "en": "Subjecting this Pok\u00e9mon to a strong force\ncauses it to secrete a strange purple fluid.\nThough harmless, the fluid is awfully sticky.", "fr": "Si on le caresse trop fort, il s\u00e9cr\u00e8te un \u00e9trange\nliquide mauve qui est inoffensif, mais dont\nla texture est tr\u00e8s gluante.", "de": "Wenn man es fest dr\u00fcckt, sondert es eine\nseltsame lilafarbene Fl\u00fcssigkeit ab. Diese ist\nzwar nicht sch\u00e4dlich, aber sehr schleimig.", "ja": "\u5f37\u304f\u3000\u89e6\u308c\u308b\u3068\u3000\u7d2b\u8272\u306e\n\u8b0e\u306e\u3000\u6c41\u3092\u3000\u51fa\u3059\u3002\u3000\u5bb3\u306f\n\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3000\u30cd\u30d0\u30cd\u30d0\u3059\u308b\u3088\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u7528\u529b\u6309\u4f4f\u5b83\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u5206\u6ccc\u51fa\u795e\u79d8\u7684\u7d2b\u8272\u6db2\u4f53\u3002\n\u867d\u7136\u6db2\u4f53\u65e0\u5bb3\uff0c\u4e0d\u8fc7\u9ecf\u7cca\u7cca\u7684\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u7528\u529b\u6309\u4f4f\u7260\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u5206\u6ccc\u51fa\u795e\u79d8\u7684\u7d2b\u8272\u6db2\u9ad4\u3002\n\u96d6\u7136\u6db2\u9ad4\u7121\u5bb3\uff0c\u4e0d\u904e\u9ecf\u7cca\u7cca\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 423, "slug": "gastrodon", "gen": 4, "name": { "en": "Gastrodon", "ja": "\u30c8\u30ea\u30c8\u30c9\u30f3", "fr": "Tritosor", "de": "Gastrodon", "zh_hans": "\u6d77\u725b\u517d", "zh_hant": "\u6d77\u725b\u7378" }, "desc": { "en": "The softness of its body helps disperse the force\nof impacts, so although its body is uncommonly\nsquishy, it\u2019s also surprisingly resilient.", "fr": "Son corps est caoutchouteux, mais tr\u00e8s r\u00e9sistant,\ncar la puissance des chocs qu\u2019il subit se r\u00e9pand\nsur toute sa surface.", "de": "Es ist weich, kann aber einiges einstecken, da\nsein biegsamer K\u00f6rper die Wucht von Schl\u00e4gen\nabsorbiert.", "ja": "\u30b0\u30cb\u30e3\u30b0\u30cb\u30e3\u306e\u3000\u4f53\u3000\u3060\u3051\u308c\u3069\n\u304b\u306a\u308a\u3000\u30bf\u30d5\u3002\u3000\u8edf\u3089\u304b\u3055\u304c\n\u885d\u6483\u3092\u3000\u5206\u6563\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u8f6f\u762b\u762b\u7684\u4f46\u5341\u5206\u5f3a\u97e7\u3002\n\u56e0\u4e3a\u5b83\u8eab\u4f53\u7684\u8f6f\u5ea6\u53ef\u4ee5\n\u5e2e\u52a9\u5206\u6563\u5b83\u6240\u53d7\u5230\u7684\u51b2\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u8edf\u7dbf\u7dbf\u7684\u4f46\u5341\u5206\u5f37\u97cc\u3002\n\u56e0\u70ba\u7260\u8eab\u9ad4\u7684\u8edf\u5ea6\u53ef\u4ee5\n\u5e6b\u52a9\u7260\u5206\u6563\u6240\u53d7\u5230\u7684\u885d\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 424, "slug": "ambipom", "gen": 4, "name": { "en": "Ambipom", "ja": "\u30a8\u30c6\u30dc\u30fc\u30b9", "fr": "Capidextre", "de": "Ambidiffel", "zh_hans": "\u53cc\u5c3e\u602a\u624b", "zh_hant": "\u96d9\u5c3e\u602a\u624b" }, "desc": { "en": "It uses its tails for everything. If it wraps both\nof its tails around you and gives you a squeeze,\nthat\u2019s proof it really likes you.", "fr": "Il utilise toujours ses deux queues pour faire\nla moindre t\u00e2che. Il s\u2019en sert aussi pour enlacer\nles gens qu\u2019il affectionne tout particuli\u00e8rement.", "de": "Es benutzt seine zwei Schweife f\u00fcr alles, was es\ntut. Wenn es jemanden mit ihnen umarmt, ist das\nein Beweis seiner Zuneigung.", "ja": "\u306a\u306b\u3092\u3000\u3059\u308b\u306b\u3082\u3000\u30b7\u30c3\u30dd\u3092\u3000\u4f7f\u3046\u3002\n\uff12\u672c\u306e\u3000\u30b7\u30c3\u30dd\u3067\u3000\u62b1\u304d\u3057\u3081\u3089\u308c\u305f\u3089\n\u672c\u5f53\u306b\u3000\u61d0\u304b\u308c\u305f\u3000\u8a3c\u3002", "zh_hans": "\u65e0\u8bba\u505a\u4ec0\u4e48\u90fd\u4f1a\u7528\u5230\u5c3e\u5df4\u3002\n\u5982\u679c\u88ab\u5b83\u7684\uff12\u6761\u5c3e\u5df4\u62b1\u7d27\uff0c\n\u90a3\u5c31\u8bc1\u660e\u662f\u771f\u7684\u548c\u4f60\u5f88\u4eb2\u8fd1\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u7ba1\u505a\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u90fd\u6703\u7528\u5230\u5c3e\u5df4\u3002\n\u5982\u679c\u7260\u7528\uff12\u6839\u5c3e\u5df4\u62b1\u7dca\u4f60\uff0c\n\u5c31\u4ee3\u8868\u7260\u771f\u7684\u548c\u4f60\u5f88\u89aa\u8fd1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 425, "slug": "drifloon", "gen": 4, "name": { "en": "Drifloon", "ja": "\u30d5\u30ef\u30f3\u30c6", "fr": "Baudrive", "de": "Driftlon", "zh_hans": "\u98d8\u98d8\u7403", "zh_hant": "\u98c4\u98c4\u7403" }, "desc": { "en": "The gathering of many souls gave rise to this\nPok\u00e9mon. During humid seasons, they seem to\nappear in abundance.", "fr": "N\u00e9s d\u2019une concentration d\u2019\u00e2mes, ces Pok\u00e9mon\npeuvent appara\u00eetre en grand nombre les jours\no\u00f9 le taux d\u2019humidit\u00e9 est \u00e9lev\u00e9.", "de": "Sie sind aus einer Ansammlung an Seelen\nentstanden. In feuchten Jahreszeiten erscheinen\nsie in rauen Mengen.", "ja": "\u9b42\u304c\u3000\u96c6\u307e\u308a\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u3002\n\u6e7f\u6c17\u306e\u3000\u591a\u3044\u3000\u5b63\u7bc0\u306b\u306f\n\u5927\u91cf\u306b\u3000\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u9b42\u9b44\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u800c\u8bde\u751f\u3002\n\u5230\u4e86\u6e7f\u6c14\u5927\u7684\u5b63\u8282\n\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u5927\u91cf\u51fa\u73b0\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u9b42\u9b44\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u800c\u8a95\u751f\u3002\n\u5230\u4e86\u6fd5\u6c23\u91cd\u7684\u5b63\u7bc0\n\u5c31\u6709\u53ef\u80fd\u5927\u91cf\u51fa\u73fe\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 426, "slug": "drifblim", "gen": 4, "name": { "en": "Drifblim", "ja": "\u30d5\u30ef\u30e9\u30a4\u30c9", "fr": "Grodrive", "de": "Drifzepeli", "zh_hans": "\u9644\u548c\u6c14\u7403", "zh_hant": "\u9644\u548c\u6c23\u7403" }, "desc": { "en": "It grabs people and Pok\u00e9mon and carries them\noff somewhere. Where do they go?\nNobody knows.", "fr": "Il attrape des personnes et des Pok\u00e9mon pour\nles transporter vers une destination inconnue.", "de": "Es greift sich Menschen und Pok\u00e9mon und tr\u00e4gt\nsie fort. Niemand wei\u00df, wohin.", "ja": "\u4eba\u3084\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u3064\u304b\u3093\u3067\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u3000\u3069\u3053\u304b\u3078\u3000\u904b\u3093\u3067\u3044\u304f\u3002\n\u884c\u304d\u5148\u306f\u3000\u3060\u308c\u3082\u3000\u77e5\u3089\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u6293\u4f4f\u4eba\u548c\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u7136\u540e\u8fd0\u5230\u67d0\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\n\u6ca1\u4eba\u77e5\u9053\u90a3\u5730\u65b9\u662f\u54ea\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u6703\u6293\u4f4f\u4eba\u548c\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u7136\u5f8c\u904b\u5230\u67d0\u500b\u5730\u65b9\u3002\n\u6c92\u4eba\u77e5\u9053\u90a3\u5730\u65b9\u662f\u54ea\u88e1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 427, "slug": "buneary", "gen": 4, "name": { "en": "Buneary", "ja": "\u30df\u30df\u30ed\u30eb", "fr": "Laporeille", "de": "Haspiror", "zh_hans": "\u5377\u5377\u8033", "zh_hant": "\u6372\u6372\u8033" }, "desc": { "en": "Buneary can attack by rolling up their ears and\nthen striking with the force created by unrolling\nthem. This attack becomes stronger with training.", "fr": "Plus il s\u2019entra\u00eene, plus les coups qu\u2019il ass\u00e8ne\nen d\u00e9roulant vigoureusement ses oreilles\ngagnent en puissance.", "de": "Es greift an, indem es seine Ohren aufrollt und\nmit viel Schwung wieder entrollt. Durch Training\nkann Haspiror die Kraft dieser Attacke steigern.", "ja": "\u307e\u308b\u3081\u305f\u3000\u8033\u3092\u3000\u4f38\u3070\u3059\u3000\u52e2\u3044\u3067\n\u653b\u6483\u3059\u308b\u3000\u6280\u306f\u3000\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\n\u3059\u308b\u307b\u3069\u3000\u5a01\u529b\u304c\u3000\u5897\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5229\u7528\u628a\u5377\u5377\u7684\u8033\u6735\u4f38\u76f4\n\u65f6\u4ea7\u751f\u7684\u5a01\u529b\u8fdb\u884c\u653b\u51fb\u3002\n\u8d8a\u8bad\u7ec3\uff0c\u8fd9\u4e00\u62db\u5f0f\u7684\u5a01\u529b\u5c31\u8d8a\u5f3a\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5229\u7528\u628a\u6372\u6210\u5718\u7684\u8033\u6735\u4f38\u76f4\n\u6642\u7684\u5a01\u529b\u4f86\u4f7f\u51fa\u653b\u64ca\u62db\u5f0f\u3002\n\u8d8a\u8a13\u7df4\uff0c\u62db\u5f0f\u5a01\u529b\u5c31\u6703\u8d8a\u5927\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 428, "slug": "lopunny", "gen": 4, "name": { "en": "Lopunny", "ja": "\u30df\u30df\u30ed\u30c3\u30d7", "fr": "Lockpin", "de": "Schlapor", "zh_hans": "\u957f\u8033\u5154", "zh_hant": "\u9577\u8033\u5154" }, "desc": { "en": "Once hot seasons are over, Lopunny\u2019s coat will\nbe replaced with fur that holds a lot of insulating\nair in preparation for colder weather.", "fr": "\u00c0 la fin de la saison chaude, il mue et se recouvre\nd\u2019une fourrure \u00e9paisse et l\u00e9g\u00e8re pour se pr\u00e9parer\n\u00e0 affronter le froid hivernal.", "de": "Ist die hei\u00dfe Jahreszeit vorbei, wechselt sein Fell\nzu einer Wollfaser, die viel Luft umschlie\u00dft.\nSo sch\u00fctzt sich Schlapor gegen die K\u00e4lte.", "ja": "\u6691\u3044\u3000\u5b63\u7bc0\u304c\u3000\u7d42\u308f\u308b\u3068\u3000\u7a7a\u6c17\u3092\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u542b\u3093\u3060\u3000\u4f53\u6bdb\u306b\n\u751f\u3048\u5909\u308f\u308a\u3000\u5bd2\u3055\u306b\u3000\u5099\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u9ad8\u6e29\u7684\u5b63\u8282\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u6362\u4e0a\u5bcc\u542b\u7a7a\u6c14\u7684\n\u4f53\u6bdb\uff0c\u51c6\u5907\u62b5\u5fa1\u5bd2\u51b7\u3002", "zh_hant": "\u708e\u71b1\u7684\u5b63\u7bc0\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\n\u5c31\u6703\u63db\u4e0a\u5bcc\u542b\u7a7a\u6c23\u7684\n\u9ad4\u6bdb\u4ee5\u5099\u5bd2\u5929\u4f86\u81e8\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 429, "slug": "mismagius", "gen": 4, "name": { "en": "Mismagius", "ja": "\u30e0\u30a6\u30de\u30fc\u30b8", "fr": "Magir\u00eave", "de": "Traunmagil", "zh_hans": "\u68a6\u5996\u9b54", "zh_hant": "\u5922\u5996\u9b54" }, "desc": { "en": "Its muttered curses can cause awful headaches\nor terrifying visions that torment others.", "fr": "Il susurre des mal\u00e9dictions pour tourmenter\nses ennemis et leur infliger de terribles\nmigraines ou des hallucinations terrifiantes.", "de": "Es verursacht schreckliche Qualen, indem es\nFl\u00fcche fl\u00fcstert, die schlimme Kopfschmerzen\nund f\u00fcrchterliche Halluzinationen ausl\u00f6sen.", "ja": "\u546a\u3044\u306e\u3000\u8a00\u8449\u3092\u3000\u3064\u3076\u3084\u3044\u3066\n\u3072\u3069\u3044\u3000\u982d\u75db\u3084\u3000\u6050\u308d\u3057\u3044\n\u5e7b\u3092\u3000\u898b\u305b\u3066\u3000\u82e6\u3057\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u541f\u8bf5\u8bc5\u5492\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\n\u8ba9\u5bf9\u65b9\u6781\u5ea6\u5934\u75bc\uff0c\u6216\u662f\u770b\u5230\n\u6050\u6016\u7684\u5e7b\u89c9\uff0c\u6df1\u53d7\u6298\u78e8\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5583\u5583\u5538\u8aa6\u8a5b\u5492\u7684\u8a71\u8a9e\uff0c\n\u4f7f\u5c0d\u624b\u6fc0\u70c8\u982d\u75db\uff0c\u6216\u662f\u770b\u898b\n\u6050\u6016\u7684\u5e7b\u89ba\uff0c\u85c9\u6b64\u6298\u78e8\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 430, "slug": "honchkrow", "gen": 4, "name": { "en": "Honchkrow", "ja": "\u30c9\u30f3\u30ab\u30e9\u30b9", "fr": "Corboss", "de": "Kramshef", "zh_hans": "\u4e4c\u9e26\u5934\u5934", "zh_hant": "\u70cf\u9d09\u982d\u982d" }, "desc": { "en": "Its goons take care of most of the fighting for it.\nThe only time it dirties its own hands is in\ndelivering a final blow to finish off an opponent.", "fr": "Ses sous-fifres font le sale boulot pour lui.\nIl n\u2019intervient en combat que pour donner\nle coup de gr\u00e2ce \u00e0 son ennemi.", "de": "Das K\u00e4mpfen \u00fcberl\u00e4sst es gr\u00f6\u00dftenteils seinen\nUntergebenen. Es macht sich nur die Fl\u00fcgel\nschmutzig, um dem Gegner den Rest zu geben.", "ja": "\u6575\u3068\u3000\u6226\u3046\u306e\u306f\u3000\u307b\u307c\u3000\u5b50\u5206\u3002\n\u81ea\u5206\u306e\u3000\u624b\u3092\u3000\u6c5a\u3059\u306e\u306f\u3000\u76f8\u624b\u306b\n\u6700\u5f8c\u306e\u3000\u6b62\u3081\u3092\u3000\u523a\u3059\u3068\u304d\u3060\u3051\u3002", "zh_hans": "\u548c\u654c\u4eba\u6218\u6597\u7684\u57fa\u672c\u90fd\u662f\u8ddf\u73ed\u3002\n\u53ea\u6709\u5728\u6700\u540e\u523a\u5165\u5bf9\u624b\u7684\u81f4\u547d\u4e00\u51fb\n\u624d\u4f1a\u5f04\u810f\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u3002", "zh_hant": "\u8207\u6575\u4eba\u7684\u6230\u9b25\u5e7e\u4e4e\u5168\u7531\u624b\u4e0b\u4f86\u61c9\u4ed8\u3002\n\u53ea\u6709\u5728\u6700\u5f8c\u7d66\u5c0d\u624b\u81f4\u547d\u4e00\u64ca\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u624d\u6703\u5f04\u9ad2\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 431, "slug": "glameow", "gen": 4, "name": { "en": "Glameow", "ja": "\u30cb\u30e3\u30eb\u30de\u30fc", "fr": "Chaglam", "de": "Charmian", "zh_hans": "\u9b45\u529b\u55b5", "zh_hant": "\u9b45\u529b\u55b5" }, "desc": { "en": "When it\u2019s happy, Glameow demonstrates beautiful\nmovements of its tail, like a dancing ribbon.", "fr": "Lorsqu\u2019il est heureux, sa queue d\u00e9crit des arabesques\ncomme un ruban de gymnastique rythmique.", "de": "Je nach Laune l\u00e4sst es seinen Schweif anmutig wirbeln,\nganz wie das Band eines Sportgymnasten.", "ja": "\u3054\u6a5f\u5acc\u306a\u3000\u30cb\u30e3\u30eb\u30de\u30fc\u306f\u3000\u5c3b\u5c3e\u3067\n\u65b0\u4f53\u64cd\u306e\u3000\u30ea\u30dc\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306a\n\u7f8e\u3057\u3044\u3000\u52d5\u304d\u3092\u3000\u898b\u305b\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 432, "slug": "purugly", "gen": 4, "name": { "en": "Purugly", "ja": "\u30d6\u30cb\u30e3\u30c3\u30c8", "fr": "Chaffreux", "de": "Shnurgarst", "zh_hans": "\u4e1c\u65bd\u55b5", "zh_hant": "\u6771\u65bd\u55b5" }, "desc": { "en": "To make itself appear intimidatingly beefy, it tightly\ncinches its waist with its twin tails.", "fr": "Il ceinture sa taille de sa queue bifide pour para\u00eetre\nplus imposant.", "de": "Damit es bedrohlicher und gr\u00f6\u00dfer aussieht, umschlingt es\nseine Taille fest mit seinem Schwanz.", "ja": "\u4f53\u3092\u3000\u5927\u304d\u304f\u3000\u898b\u305b\u3066\u3000\u76f8\u624b\u3092\n\u5a01\u5727\u3059\u308b\u305f\u3081\u3000\u3075\u305f\u307e\u305f\u306e\u3000\u5c3b\u5c3e\u3067\n\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u3000\u304e\u3085\u3063\u3068\u3000\u7d5e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 433, "slug": "chingling", "gen": 4, "name": { "en": "Chingling", "ja": "\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3", "fr": "Korillon", "de": "Klingplim", "zh_hans": "\u94c3\u94db\u54cd", "zh_hant": "\u9234\u5679\u97ff" }, "desc": { "en": "There is an orb inside its mouth. When it hops,\nthe orb bounces all over and makes a\nringing sound.", "fr": "Quand il sautille, l\u2019orbe qu\u2019il a dans la bouche s\u2019agite et tinte\ncomme une cloche.", "de": "In seinem Maul befindet sich eine Kugel, die beim Hopsen\nein klingelndes Ger\u00e4usch erzeugt.", "ja": "\u98db\u3073\u8df3\u306d\u308b\u3068\u3000\u53e3\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\n\u7389\u304c\u3000\u3042\u3061\u3053\u3061\u306b\u3000\u53cd\u5c04\u3057\u3066\n\u9234\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u97f3\u8272\u3068\u3000\u306a\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 434, "slug": "stunky", "gen": 4, "name": { "en": "Stunky", "ja": "\u30b9\u30ab\u30f3\u30d7\u30fc", "fr": "Moufouette", "de": "Skunkapuh", "zh_hans": "\u81ed\u9f2c\u5657", "zh_hant": "\u81ed\u9f2c\u5657" }, "desc": { "en": "If it lifts its tail and points its rear at you, beware.\nIt\u2019s about to spray you with a fluid stinky enough\nto make you faint.", "fr": "S\u2019il l\u00e8ve la queue, c\u2019est qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 projeter\nun liquide tellement naus\u00e9abond qu\u2019il peut faire\nperdre connaissance.", "de": "Dreht es einem den Hinterleib zu und hebt seinen\nSchweif, verspr\u00fcht es kurz darauf eine Fl\u00fcssigkeit,\ndie so sehr stinkt, dass sie einem die Sinne raubt.", "ja": "\u5c3b\u5c3e\u3092\u3000\u3042\u3052\u3066\u3000\u304a\u5c3b\u3092\u3000\u5411\u3051\u305f\u3089\n\u8981\u6ce8\u610f\u3002\u3000\u6c17\u7d76\u3000\u3059\u308b\u307b\u3069\n\u81ed\u3044\u3000\u6c41\u3092\u3000\u98db\u3070\u3059\u3000\u524d\u89e6\u308c\u3002", "zh_hans": "\u8981\u662f\u5b83\u7fd8\u8d77\u5c3e\u5df4\u628a\u5c41\u80a1\u5bf9\u51c6\u4e86\u4f60\uff0c\n\u8bf7\u4e00\u5b9a\u8981\u5c0f\u5fc3\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u8868\u793a\u5b83\u5c06\u8981\n\u55b7\u51fa\u8db3\u4ee5\u8ba9\u4eba\u7a92\u606f\u7684\u81ed\u6db2\u3002", "zh_hant": "\u8981\u662f\u7260\u7ff9\u8d77\u5c3e\u5df4\u628a\u5c41\u80a1\u5c0d\u6e96\u4e86\u4f60\uff0c\n\u8acb\u4e00\u5b9a\u8981\u5c0f\u5fc3\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u8868\u793a\u7260\u5c07\u8981\n\u5674\u51fa\u8db3\u4ee5\u8b93\u4eba\u7a92\u606f\u7684\u81ed\u6db2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 435, "slug": "skuntank", "gen": 4, "name": { "en": "Skuntank", "ja": "\u30b9\u30ab\u30bf\u30f3\u30af", "fr": "Moufflair", "de": "Skunktank", "zh_hans": "\u5766\u514b\u81ed\u9f2c", "zh_hant": "\u5766\u514b\u81ed\u9f2c" }, "desc": { "en": "It digs holes in the ground to make its nest.\nThe stench of the fluid it lets fly from the tip\nof its tail is extremely potent.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon, qui creuse son terrier dans le sol,\npeut projeter un liquide \u00e0 l\u2019odeur infecte avec\nle bout de sa queue.", "de": "Die Fl\u00fcssigkeit, die es aus seinem Schweif spr\u00fcht,\nhat einen sehr starken Geruch. Es errichtet seinen\nBau, indem es L\u00f6cher in den Boden gr\u00e4bt.", "ja": "\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u5148\u304b\u3089\u3000\u98db\u3070\u3059\u3000\u6c41\u306e\n\u306b\u304a\u3044\u306f\u3000\u5f37\u70c8\u3002\u3000\u5730\u9762\u306b\n\u7a74\u3092\u3000\u6398\u3063\u3066\u3000\u5de3\u7a74\u3092\u3000\u3064\u304f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u5c3e\u5df4\u5c16\u7aef\u55b7\u51fa\u7684\u6db2\u4f53\n\u5e26\u6709\u5f3a\u70c8\u7684\u6076\u81ed\u3002\n\u4f1a\u5728\u5730\u9762\u4e0a\u6316\u6d1e\u5efa\u9020\u5de2\u7a74\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u5c3e\u5df4\u5c16\u7aef\u5674\u51fa\u7684\u6db2\u9ad4\n\u5e36\u6709\u5f37\u70c8\u7684\u60e1\u81ed\u3002\n\u6703\u5728\u5730\u9762\u4e0a\u6316\u6d1e\u5efa\u9020\u5de2\u7a74\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 436, "slug": "bronzor", "gen": 4, "name": { "en": "Bronzor", "ja": "\u30c9\u30fc\u30df\u30e9\u30fc", "fr": "Arch\u00e9omire", "de": "Bronzel", "zh_hans": "\u94dc\u955c\u602a", "zh_hant": "\u9285\u93e1\u602a" }, "desc": { "en": "Polishing Bronzor to a shine makes its surface\nreflect the truth, according to common lore.\nBe that as it may, Bronzor hates being polished.", "fr": "On raconte qu\u2019il se met \u00e0 briller et \u00e0 refl\u00e9ter\nla v\u00e9rit\u00e9 quand on le polit, mais il a horreur\nde cela.", "de": "Es hei\u00dft, wenn man es poliert, spiegelt sich die\nWahrheit in ihm wider. Bronzel mag es jedoch\n\u00fcberhaupt nicht, poliert zu werden.", "ja": "\u78e8\u3051\u3070\u3000\u5149\u308a\u3000\u771f\u5b9f\u3092\n\u6620\u3057\u3060\u3059\u3068\u3082\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u304c\n\u30c9\u30fc\u30df\u30e9\u30fc\u306f\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u5acc\u304c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u4eba\u4eec\u8bf4\u628a\u94dc\u955c\u602a\u6253\u78e8\u5230\u53d1\u5149\uff0c\n\u5b83\u5c31\u80fd\u6620\u7167\u51fa\u771f\u76f8\uff0c\n\u4f46\u5176\u5b9e\u5b83\u975e\u5e38\u8ba8\u538c\u88ab\u6253\u78e8\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u4eba\u5011\u8aaa\u628a\u9285\u93e1\u602a\u6253\u78e8\u5230\u767c\u5149\uff0c\n\u7260\u5c31\u80fd\u6620\u7167\u51fa\u771f\u76f8\uff0c\n\u4f46\u5176\u5be6\u7260\u975e\u5e38\u8a0e\u53ad\u88ab\u6253\u78e8\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 437, "slug": "bronzong", "gen": 4, "name": { "en": "Bronzong", "ja": "\u30c9\u30fc\u30bf\u30af\u30f3", "fr": "Arch\u00e9odong", "de": "Bronzong", "zh_hans": "\u9752\u94dc\u949f", "zh_hant": "\u9752\u9285\u9418" }, "desc": { "en": "Many scientists suspect that this Pok\u00e9mon\noriginated outside the Galar region, based on\nthe patterns on its body.", "fr": "De nombreux savants pensent que ce Pok\u00e9mon\nn\u2019est pas originaire de Galar \u00e0 cause des motifs\nqui ornent son corps.", "de": "Wegen seinem Muster denken viele Forscher,\ndass dieses Pok\u00e9mon urspr\u00fcnglich nicht aus Galar\nstammt.", "ja": "\u4f53\u306e\u6a21\u69d8\u3000\u304b\u3089\u3000\u672c\u6765\n\u30ac\u30e9\u30eb\u306b\u306f\u3000\u3044\u306a\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3068\n\u8003\u3048\u308b\u3000\u5b66\u8005\u3082\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u8eab\u4e0a\u7684\u7eb9\u8def\u8ba9\n\u8bb8\u591a\u5b66\u8005\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5b83\n\u539f\u672c\u5e76\u4e0d\u5b58\u5728\u4e8e\u4f3d\u52d2\u5c14\u3002", "zh_hant": "\u7260\u8eab\u4e0a\u7684\u7d0b\u8def\u8b93\n\u8a31\u591a\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u7260\n\u539f\u672c\u4e26\u4e0d\u5b58\u5728\u65bc\u4f3d\u52d2\u723e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 438, "slug": "bonsly", "gen": 4, "name": { "en": "Bonsly", "ja": "\u30a6\u30bd\u30cf\u30c1", "fr": "Manza\u00ef", "de": "Mobai", "zh_hans": "\u7231\u54ed\u6811", "zh_hant": "\u611b\u54ed\u6a39" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives in dry, rocky areas. As its\ngreen spheres dry out, their dull luster increases.", "fr": "Il vit dans les zones rocheuses arides.\nQuand ses boules vertes sont s\u00e8ches,\nelles se mettent \u00e0 briller l\u00e9g\u00e8rement.", "de": "Es lebt in trockenen Felsgebieten. Je trockener\nseine gr\u00fcnen Kugeln sind, desto matter ist ihr\nGlanz.", "ja": "\u4e7e\u71e5\u3057\u305f\u3000\u5ca9\u5834\u306b\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u7dd1\u306e\u3000\u7389\u306f\u3000\u4e7e\u304f\u307b\u3069\n\u30c4\u30e4\u30c4\u30e4\u3068\u3000\u920d\u304f\u3000\u8f1d\u304f\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u7a7a\u6c14\u5e72\u71e5\u5ca9\u77f3\u88f8\u9732\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u7a7a\u6c14\u8d8a\u662f\u5e72\u71e5\uff0c\u5b83\u8eab\u4e0a\u7684\u7eff\u7403\n\u5c31\u8d8a\u662f\u4f1a\u6cdb\u51fa\u6697\u6de1\u7684\u5149\u6cfd\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u7a7a\u6c23\u4e7e\u71e5\u5ca9\u77f3\u88f8\u9732\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u7a7a\u6c23\u8d8a\u662f\u4e7e\u71e5\uff0c\u7260\u8eab\u4e0a\u7684\u7da0\u7403\n\u5c31\u8d8a\u662f\u6703\u6cdb\u51fa\u9eef\u6de1\u7684\u5149\u6fa4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 439, "slug": "mime-jr", "gen": 4, "name": { "en": "Mime Jr.", "ja": "\u30de\u30cd\u30cd", "fr": "Mime Jr.", "de": "Pantimimi", "zh_hans": "\u9b54\u5c3c\u5c3c", "zh_hant": "\u9b54\u5c3c\u5c3c" }, "desc": { "en": "It looks for a Mr. Rime that\u2019s a good dancer\nand carefully copies the Mr. Rime\u2019s steps\nlike an apprentice.", "fr": "Il consid\u00e8re les meilleurs danseurs parmi\nles M. Glaquette comme ses ma\u00eetres\net s\u2019\u00e9vertue \u00e0 mimer leurs mouvements.", "de": "Es folgt dem talentierten T\u00e4nzer Pantifrost wie\nein Sch\u00fcler und imitiert seine Schritte.", "ja": "\u30c0\u30f3\u30b9\u306e\u3000\u3046\u307e\u3044\u3000\u30d0\u30ea\u30b3\u30aa\u30eb\u306b\n\u5f1f\u5b50\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u4ed8\u304d\u5f93\u3044\n\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u3000\u61f8\u547d\u306b\u3000\u771f\u4f3c\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u50cf\u5f92\u5f1f\u4e00\u6837\u8ddf\u968f\u7740\n\u64c5\u957f\u8df3\u821e\u7684\u8e0f\u51b0\u4eba\u5076\uff0c\n\u62fc\u547d\u6a21\u4eff\u5b83\u7684\u821e\u6b65\u3002", "zh_hant": "\u50cf\u5f92\u5f1f\u4e00\u6a23\u8ddf\u96a8\u8457\n\u64c5\u9577\u8df3\u821e\u7684\u8e0f\u51b0\u4eba\u5076\uff0c\n\u62fc\u547d\u6a21\u4eff\u7260\u7684\u821e\u6b65\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 440, "slug": "happiny", "gen": 4, "name": { "en": "Happiny", "ja": "\u30d4\u30f3\u30d7\u30af", "fr": "Ptiravi", "de": "Wonneira", "zh_hans": "\u597d\u8fd0\u86cb", "zh_hant": "\u597d\u904b\u86cb" }, "desc": { "en": "Happiny\u2019s willing to lend its precious round stone\nto those it\u2019s friendly with, but if the stone isn\u2019t\nreturned, Happiny will cry and throw a tantrum.", "fr": "Il pr\u00eate volontiers son caillou rond \u00e0 ceux\nqu\u2019il appr\u00e9cie, mais \u00e9clate en sanglots et\nse met en col\u00e8re si on ne le lui rend pas.", "de": "Seinen kostbaren, runden Stein leiht Wonneira\nnur denjenigen, die es mag. Bekommt es diesen\nnicht zur\u00fcck, tobt es und weint bitterlich.", "ja": "\u4ef2\u826f\u304f\u306a\u3063\u305f\u3000\u76f8\u624b\u306b\u306f\u3000\u5927\u4e8b\u306a\n\u4e38\u3044\u3000\u77f3\u3092\u3000\u8cb8\u3057\u3066\u3042\u3052\u308b\u3002\n\u8fd4\u3055\u306a\u3044\u3068\u3000\u6ce3\u304d\u3060\u3057\u3000\u5927\u66b4\u308c\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\u73cd\u8d35\u7684\u6d51\u5706\u77f3\u5934\n\u501f\u7ed9\u5173\u7cfb\u53d8\u5f97\u5f88\u8981\u597d\u7684\u5bf9\u8c61\u3002\n\u5982\u679c\u4e0d\u8fd8\u7ed9\u5b83\uff0c\u5b83\u4fbf\u4f1a\u5927\u54ed\u5927\u95f9\u3002", "zh_hant": "\u6703\u628a\u5bf6\u8c9d\u7684\u6e3e\u5713\u77f3\u982d\u501f\u7d66\n\u8b8a\u5f97\u53cb\u597d\u7684\u5c0d\u8c61\u3002\u5982\u679c\u4e0d\n\u9084\u7d66\u7260\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u6703\u54ed\u8457\u5927\u9b27\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 441, "slug": "chatot", "gen": 4, "name": { "en": "Chatot", "ja": "\u30da\u30e9\u30c3\u30d7", "fr": "Pijako", "de": "Plaudagei", "zh_hans": "\u8052\u566a\u9e1f", "zh_hant": "\u8052\u566a\u9ce5" }, "desc": { "en": "It can learn and speak human words. If they gather,\nthey all learn the same saying.", "fr": "On peut lui enseigner quelques mots. S\u2019il s\u2019agit d\u2019un groupe,\nils retiendront les m\u00eames phrases.", "de": "Es kann die menschliche Sprache nachahmen.\nVersammeln sie sich, bringen sich alle dasselbe bei.", "ja": "\u4eba\u306e\u3000\u8a00\u8449\u3092\u3000\u899a\u3048\u3066\u3000\u9cf4\u304f\u3002\n\u4ef2\u9593\u304c\u3000\u4e00\u304b\u6240\u306b\u3000\u96c6\u307e\u308b\u3068\n\u307f\u3093\u306a\u3000\u540c\u3058\u3000\u8a00\u8449\u3092\u3000\u899a\u3048\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 442, "slug": "spiritomb", "gen": 4, "name": { "en": "Spiritomb", "ja": "\u30df\u30ab\u30eb\u30b2", "fr": "Spiritomb", "de": "Kryppuk", "zh_hans": "\u82b1\u5ca9\u602a", "zh_hant": "\u82b1\u5ca9\u602a" }, "desc": { "en": "All Spiritomb\u2019s mischief and misdeeds compelled\na traveler to use a mysterious spell to bind\nSpiritomb to an odd keystone.", "fr": "Pour punir son comportement d\u00e9plorable,\nun voyageur a utilis\u00e9 un myst\u00e9rieux sortil\u00e8ge\npour l\u2019encha\u00eener \u00e0 une Cl\u00e9 de Vo\u00fbte.", "de": "Aufgrund seiner st\u00e4ndigen Untaten wurde es von\neinem Reisenden mithilfe mysteri\u00f6ser K\u00fcnste an\neinen Spiritkern gebunden.", "ja": "\u60aa\u3055\u3070\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3000\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\n\u8853\u3092\u3000\u4f7f\u3046\u3000\u65c5\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\n\u8981\u77f3\u306b\u3000\u3064\u306a\u304c\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u603b\u662f\u4f5c\u6076\u591a\u7aef\uff0c\n\u4e8e\u662f\u88ab\u4f7f\u7528\u795e\u5947\u6cd5\u672f\u7684\n\u65c5\u4eba\u7ed1\u7f1a\u5728\u6954\u77f3\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u7e3d\u662f\u4f5c\u60e1\u591a\u7aef\uff0c\u4e0d\u6599\u6709\u4e00\u5929\n\u88ab\u4f7f\u7528\u795e\u5947\u6cd5\u8853\u7684\u65c5\u4eba\n\u7d81\u7e1b\u5230\u4e86\u6954\u77f3\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 443, "slug": "gible", "gen": 4, "name": { "en": "Gible", "ja": "\u30d5\u30ab\u30de\u30eb", "fr": "Griknot", "de": "Kaumalat", "zh_hans": "\u5706\u9646\u9ca8", "zh_hant": "\u5713\u9678\u9bca" }, "desc": { "en": "Gible attacks anything that moves, and it drags\nwhatever it catches into the crevice that is its lair.\nDespite the big mouth, Gible\u2019s stomach is small.", "fr": "Il attaque et entra\u00eene dans son antre tout ce qui\nbouge, sans distinction. Sa gueule est immense,\nmais son estomac est relativement petit.", "de": "Es greift alles an, was sich bewegt, und zerrt es\nin sein Versteck. Kaumalat verf\u00fcgt zwar \u00fcber ein\ngro\u00dfes Maul, aber sein Magen ist relativ klein.", "ja": "\u52d5\u304f\u3082\u306e\u3092\u3000\u898b\u5883\u306a\u3057\u306b\u3000\u8972\u3044\n\u306d\u3050\u3089\u306e\u3000\u6a2a\u7a74\u306b\u3000\u5f15\u304d\u305a\u308a\u3053\u3080\u3002\n\u5927\u53e3\u3060\u304c\u3000\u80c3\u888b\u306f\u3000\u5c0f\u3055\u3081\u3002", "zh_hans": "\u9047\u5230\u4f1a\u52a8\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u4f1a\u6251\u4e0a\u53bb\n\u5c06\u5176\u62c9\u56de\u5230\u81ea\u5df1\u4f4f\u7684\u6a2a\u6d1e\u5185\u3002\n\u867d\u7136\u5634\u5f88\u5927\uff0c\u4f46\u80c3\u53e3\u5374\u6bd4\u8f83\u5c0f\u3002", "zh_hant": "\u6703\u4e0d\u5206\u9752\u7d05\u7682\u767d\u5730\u8972\u64ca\u6703\u52d5\u7684\u6771\u897f\uff0c\n\u5c07\u5c0d\u65b9\u62d6\u9032\u81ea\u5df1\u7761\u89ba\u7684\u5c0f\u6d1e\u88e1\u3002\n\u96d6\u7136\u5634\u5df4\u5f88\u5927\uff0c\u4f46\u80c3\u537b\u7b97\u662f\u5c0f\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 444, "slug": "gabite", "gen": 4, "name": { "en": "Gabite", "ja": "\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8", "fr": "Carmache", "de": "Knarksel", "zh_hans": "\u5c16\u7259\u9646\u9ca8", "zh_hant": "\u5c16\u7259\u9678\u9bca" }, "desc": { "en": "Jewels are buried in the caves these Pok\u00e9mon\nnest in, but you\u2019ll be torn apart by claws and\nfangs the moment you enter one of these caves.", "fr": "Il cache des pierres pr\u00e9cieuses dans le sol\nde sa grotte, et accueille \u00e0 coups de griffes\net de crocs quiconque ose y p\u00e9n\u00e9trer.", "de": "In der H\u00f6hle, die Knarksel als Nest dient,\nvergr\u00e4bt es Edelsteine. Wer sie betritt, wird\nsofort von seinen Krallen und Z\u00e4hnen zerfetzt.", "ja": "\u3059\u307f\u304b\u306e\u3000\u6d1e\u7a9f\u306b\u306f\u3000\u5b9d\u77f3\u3092\n\u57cb\u8535\u3059\u308b\u304c\u3000\u5165\u308a\u3053\u3093\u3060\u3068\u305f\u3093\u306b\n\u30c4\u30e1\u3068\u3000\u30ad\u30d0\u3067\u3000\u30ba\u30bf\u30ba\u30bf\u306b\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u628a\u5b9d\u77f3\u57cb\u85cf\u5728\u6816\u606f\u7684\u6d1e\u7a9f\u5185\u3002\n\u5165\u4fb5\u8005\u95ef\u5165\u6d1e\u7a9f\u540e\uff0c\u4f1a\u7acb\u523b\n\u88ab\u5b83\u7528\u722a\u5b50\u548c\u7259\u9f7f\u6495\u788e\u3002", "zh_hant": "\u6703\u628a\u5bf6\u77f3\u57cb\u85cf\u5728\u81ea\u5df1\u68f2\u606f\u7684\n\u6d1e\u7a9f\u88e1\u3002\u4f46\u53ea\u8981\u5165\u4fb5\u7260\u7684\u6d1e\u7a9f\uff0c\n\u5c31\u6703\u7acb\u523b\u88ab\u7260\u7684\u722a\u5b50\u548c\u7259\u9f52\u6495\u788e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 445, "slug": "garchomp", "gen": 4, "name": { "en": "Garchomp", "ja": "\u30ac\u30d6\u30ea\u30a2\u30b9", "fr": "Carchacrok", "de": "Knakrack", "zh_hans": "\u70c8\u54ac\u9646\u9ca8", "zh_hant": "\u70c8\u54ac\u9678\u9bca" }, "desc": { "en": "Garchomp is fast both underground and above.\nIt can bring down prey and return to its den\nbefore its body has chilled from being outside.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon tr\u00e8s rapide m\u00eame au sol capture\nses proies sur les monts enneig\u00e9s et rentre vite\ndans son antre avant que son corps ne g\u00e8le.", "de": "Auch am Boden bewegt es sich schnell. Es kann\nim verschneiten Gebirge Beute erlegen und in\nsein Nest bringen, bevor sein K\u00f6rper ausk\u00fchlt.", "ja": "\u5730\u4e0a\u3067\u3082\u3000\u52d5\u304d\u306f\u3000\u7d20\u65e9\u304f\n\u96ea\u5c71\u3067\u3000\u4f53\u304c\u3000\u51b7\u3048\u304d\u308b\u307e\u3048\u306b\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u3057\u3068\u3081\u3000\u3059\u307f\u304b\u306b\u3000\u623b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u624b\u5728\u9646\u5730\u4e0a\u4e5f\u5f88\u77eb\u6377\uff0c\n\u5728\u96ea\u5c71\u4e0a\u4f1a\u8d76\u5728\u8eab\u4f53\u51bb\u50f5\u524d\n\u5e72\u6389\u730e\u7269\u5e76\u8fd4\u56de\u4f4f\u5904\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9678\u5730\u4e0a\u4e5f\u80fd\u8fc5\u901f\u884c\u52d5\u3002\n\u6703\u5728\u8eab\u9ad4\u88ab\u5bd2\u51b7\u7684\u96ea\u5c71\u51cd\u50f5\n\u4e4b\u524d\u4e86\u7d50\u7375\u7269\u4e26\u8fd4\u56de\u4f4f\u8655\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 446, "slug": "munchlax", "gen": 4, "name": { "en": "Munchlax", "ja": "\u30b4\u30f3\u30d9", "fr": "Goinfrex", "de": "Mampfaxo", "zh_hans": "\u5c0f\u5361\u6bd4\u517d", "zh_hant": "\u5c0f\u5361\u6bd4\u7378" }, "desc": { "en": "It stores food beneath its fur. It might share\njust one bite, but only if it really trusts you.", "fr": "Il conserve sa nourriture sous son \u00e9paisse fourrure.\nIl lui arrive d\u2019en offrir un peu \u00e0 ceux en qui\nil a confiance.", "de": "Es hortet Nahrung unter seinem Fell. Vertraut es\njemandem, gibt es ihm manchmal einen kleinen\nHappen ab, aber nicht mehr.", "ja": "\u4f53\u6bdb\u306e\u4e0b\u306b\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u8caf\u3081\u308b\u3002\n\u4fe1\u983c\u3057\u305f\u3000\u76f8\u624b\u306b\u306f\n\u3072\u3068\u53e3\u3060\u3051\u3000\u308f\u3051\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002", "zh_hans": "\u5728\u4f53\u6bdb\u4e0b\u9762\u50a8\u5b58\u98df\u7269\u3002\n\u5982\u679c\u662f\u81ea\u5df1\u4fe1\u8d56\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\n\u4e5f\u4f1a\u628a\u98df\u7269\u5206\u7ed9\u5bf9\u65b9\u4e00\u53e3\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9ad4\u6bdb\u4e0b\u5132\u5b58\u98df\u7269\u3002\n\u5982\u679c\u662f\u81ea\u5df1\u4fe1\u8cf4\u7684\u5c0d\u8c61\uff0c\n\u4e5f\u6703\u628a\u98df\u7269\u5206\u7d66\u5c0d\u65b9\u4e00\u53e3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 447, "slug": "riolu", "gen": 4, "name": { "en": "Riolu", "ja": "\u30ea\u30aa\u30eb", "fr": "Riolu", "de": "Riolu", "zh_hans": "\u5229\u6b27\u8def", "zh_hant": "\u5229\u6b50\u8def" }, "desc": { "en": "It can use waves called auras to gauge how\nothers are feeling. These same waves can also tell\nthis Pok\u00e9mon about the state of the environment.", "fr": "Il per\u00e7oit sous forme d\u2019aura non seulement\nles sentiments des autres, mais aussi l\u2019\u00e9tat\nde la nature.", "de": "Es ersp\u00fcrt nicht nur die Gef\u00fchle anderer, sondern\nauch den Zustand der Natur durch Wellen, die\nAura genannt werden.", "ja": "\u76f8\u624b\u306e\u3000\u611f\u60c5\u3000\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\n\u81ea\u7136\u306e\u3000\u69d8\u5b50\u3082\u3000\u6ce2\u52d5\u3000\u3068\u3044\u3046\n\u6ce2\u306e\u3000\u5f62\u3067\u3000\u611f\u3058\u3068\u308b\u3002", "zh_hans": "\u9664\u4e86\u80fd\u8bfb\u61c2\u5bf9\u624b\u7684\u611f\u60c5\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u4ee5\u201c\u6ce2\u5bfc\u201d\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u6ce2\n\u6765\u89c2\u5bdf\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6837\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u9664\u4e86\u80fd\u8b80\u61c2\u5c0d\u624b\u7684\u611f\u60c5\uff0c\n\u4e5f\u80fd\u4ee5\u300c\u6ce2\u5c0e\u300d\u9019\u7a2e\u5f62\u5f0f\u7684\u6ce2\n\u4f86\u89c0\u5bdf\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6a23\u5b50\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 448, "slug": "lucario", "gen": 4, "name": { "en": "Lucario", "ja": "\u30eb\u30ab\u30ea\u30aa", "fr": "Lucario", "de": "Lucario", "zh_hans": "\u8def\u5361\u5229\u6b27", "zh_hant": "\u8def\u5361\u5229\u6b50" }, "desc": { "en": "It can tell what people are thinking. Only Trainers\nwho have justice in their hearts can earn this\nPok\u00e9mon\u2019s trust.", "fr": "\u00c9tant capable de lire ce que pensent les humains,\nce Pok\u00e9mon ne s\u2019attache qu\u2019aux Dresseurs dot\u00e9s\nd\u2019un c\u0153ur pur.", "de": "Es kann die Gedanken von Menschen lesen.\nDeshalb l\u00e4sst es sich nur auf Trainer ein, die\nihr Herz auf dem rechten Fleck haben.", "ja": "\u4eba\u306e\u3000\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\n\u308f\u304b\u308b\u306e\u3067\u3000\u6b63\u3057\u3044\u3000\u5fc3\u306e\n\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\u3057\u304b\u3000\u61d0\u304b\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4ed6\u80fd\u7406\u89e3\u4eba\u7c7b\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\n\u56e0\u6b64\u53ea\u4f1a\u53bb\u4eb2\u8fd1\n\u5185\u5fc3\u7aef\u6b63\u7684\u8bad\u7ec3\u5bb6\u3002", "zh_hant": "\u7260\u80fd\u7406\u89e3\u4eba\u985e\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\n\u56e0\u6b64\u53ea\u6703\u53bb\u89aa\u8fd1\n\u5167\u5fc3\u7aef\u6b63\u7684\u8a13\u7df4\u5bb6\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 449, "slug": "hippopotas", "gen": 4, "name": { "en": "Hippopotas", "ja": "\u30d2\u30dd\u30dd\u30bf\u30b9", "fr": "Hippopotas", "de": "Hippopotas", "zh_hans": "\u602a\u6cb3\u9a6c", "zh_hant": "\u602a\u6cb3\u99ac" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is active during the day and passes\nthe cold desert nights burrowed snugly into\nthe sand.", "fr": "Il est principalement actif pendant la journ\u00e9e.\nIl s\u2019enfouit profond\u00e9ment dans le sable pour\ndormir, car les nuits d\u00e9sertiques sont tr\u00e8s froides.", "de": "Es ist haupts\u00e4chlich tags\u00fcber aktiv. Die N\u00e4chte in\nder W\u00fcste sind kalt, deswegen vergr\u00e4bt es sich\nzum Schlafen tief im Sand.", "ja": "\u304a\u3082\u306b\u3000\u663c\u9593\u306b\u3000\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u3002\n\u7802\u6f20\u306e\u591c\u306f\u3000\u51b7\u3048\u308b\u306e\u3067\u3000\u7802\u306e\n\u5965\u6df1\u304f\u306b\u3000\u6f5c\u3063\u3066\u3000\u7720\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3b\u8981\u5728\u767d\u5929\u6d3b\u52a8\u3002\n\u56e0\u4e3a\u6c99\u6f20\u7684\u591c\u665a\u4f1a\u964d\u6e29\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4f1a\u94bb\u5230\u6c99\u5b50\u7684\u6df1\u5904\u7761\u89c9\u3002", "zh_hant": "\u4e3b\u8981\u5728\u767d\u5929\u6d3b\u52d5\u3002\n\u56e0\u70ba\u6c99\u6f20\u7684\u591c\u665a\u6703\u964d\u6eab\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6703\u947d\u9032\u6c99\u5b50\u7684\u6df1\u8655\u7761\u89ba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 450, "slug": "hippowdon", "gen": 4, "name": { "en": "Hippowdon", "ja": "\u30ab\u30d0\u30eb\u30c9\u30f3", "fr": "Hippodocus", "de": "Hippoterus", "zh_hans": "\u6cb3\u9a6c\u517d", "zh_hant": "\u6cb3\u99ac\u7378" }, "desc": { "en": "When roused to violence by its rage, it spews out\nthe quantities of sand it has swallowed and\nwhips up a sandstorm.", "fr": "Il entre dans une violente col\u00e8re quand\non l\u2019\u00e9nerve : il expulse le sable qu\u2019il a accumul\u00e9\npour provoquer de v\u00e9ritables temp\u00eates.", "de": "Wenn man es w\u00fctend macht, wird es rabiat. Es\nst\u00f6\u00dft aufgenommenen Sand aus und verursacht\ndamit einen Sandsturm.", "ja": "\u6012\u3089\u305b\u308b\u3068\u3000\u304b\u306a\u308a\u3000\u72c2\u66b4\u3002\n\u53d6\u308a\u3053\u3093\u3060\u3000\u7802\u3092\u3000\u5674\u304d\u51fa\u3057\u3066\n\u7802\u5d50\u3092\u3000\u5dfb\u304d\u8d77\u3053\u3059\u3002", "zh_hans": "\u751f\u6c14\u7684\u65f6\u5019\u975e\u5e38\u51f6\u66b4\u3002\n\u4f1a\u55b7\u51fa\u50a8\u5b58\u5728\u4f53\u5185\u7684\n\u6c99\u5b50\u6765\u5f15\u53d1\u6c99\u5c18\u66b4\u3002", "zh_hant": "\u751f\u6c23\u7684\u6642\u5019\u975e\u5e38\u51f6\u66b4\u3002\n\u6703\u5674\u51fa\u5132\u5b58\u5728\u9ad4\u5167\u7684\n\u6c99\u5b50\u4f86\u5f15\u767c\u6c99\u5875\u66b4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 451, "slug": "skorupi", "gen": 4, "name": { "en": "Skorupi", "ja": "\u30b9\u30b3\u30eb\u30d4", "fr": "Rapion", "de": "Pionskora", "zh_hans": "\u7d2b\u5929\u874e", "zh_hant": "\u7d2b\u5929\u880d" }, "desc": { "en": "It attacks using the claws on its tail. Once locked\nin its grip, its prey is unable to move as this\nPok\u00e9mon\u2019s poison seeps in.", "fr": "Il attaque avec les pinces empoisonn\u00e9es\nde sa queue. Le venin se r\u00e9pand alors\ndans le corps de la victime et la paralyse.", "de": "Es schl\u00e4gt mit den giftigen Krallen an seinem\nSchweif zu. Wer von ihnen gestochen wird,\nbekommt ein l\u00e4hmendes Gift injiziert.", "ja": "\u6bd2\u306e\u3042\u308b\u3000\u3057\u3063\u307d\u306e\u3000\u30c4\u30e1\u3067\n\u8972\u3044\u304b\u304b\u308b\u3002\u3000\u631f\u307e\u308c\u308b\u3068\n\u6bd2\u304c\u3000\u67d3\u307f\u3066\u3000\u52d5\u3051\u306a\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u5c3e\u5df4\u4e0a\u5e26\u6bd2\u7684\u94a9\u722a\u88ad\u51fb\u5bf9\u624b\u3002\n\u4e00\u65e6\u88ab\u5939\u4f4f\uff0c\u6bd2\u7d20\u5c31\u4f1a\u6269\u6563\u5f00\u6765\uff0c\n\u5bfc\u81f4\u5168\u8eab\u65e0\u6cd5\u52a8\u5f39\u3002", "zh_hant": "\u7528\u5c3e\u5df4\u4e0a\u5e36\u6bd2\u7684\u9264\u722a\u8972\u64ca\u5c0d\u624b\u3002\n\u4e00\u65e6\u88ab\u593e\u4f4f\uff0c\u6bd2\u7d20\u5c31\u6703\u64f4\u6563\u958b\u4f86\uff0c\n\u5c0e\u81f4\u5168\u8eab\u7121\u6cd5\u52d5\u5f48\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 452, "slug": "drapion", "gen": 4, "name": { "en": "Drapion", "ja": "\u30c9\u30e9\u30d4\u30aa\u30f3", "fr": "Drascore", "de": "Piondragi", "zh_hans": "\u9f99\u738b\u874e", "zh_hant": "\u9f8d\u738b\u880d" }, "desc": { "en": "It\u2019s so vicious that it\u2019s called the Sand Demon.\nYet when confronted by Hippowdon, Drapion\nkeeps a low profile and will never pick a fight.", "fr": "Sa f\u00e9rocit\u00e9 lui a valu le surnom de \u00ab\u202fd\u00e9mon\ndu d\u00e9sert\u202f\u00bb, mais face \u00e0 un Hippodocus, il est\nparfaitement docile et \u00e9vite de le provoquer.", "de": "Es wird auch \u201eW\u00fcstend\u00e4mon\u201c genannt, weil es so\ngrausam ist. Nur mit Hippoterus legt es sich nie\nan, sondern verh\u00e4lt sich ruhig.", "ja": "\u7802\u306e\u60aa\u9b54\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u308b\u307b\u3069\n\u7370\u731b\u3060\u304c\u3000\u30ab\u30d0\u30eb\u30c9\u30f3\u306b\u306f\n\u30b1\u30f3\u30ab\u3082\u3000\u58f2\u3089\u305a\u3000\u304a\u3068\u306a\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u72f0\u72de\u51f6\u731b\u5230\u88ab\u4eba\u4eec\n\u79f0\u4e3a\u6c99\u4e4b\u6076\u9b54\uff0c\u4f46\u5728\u6cb3\u9a6c\u517d\n\u9762\u524d\u5374\u8868\u73b0\u5f97\u4f4e\u8c03\u6e29\u987a\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u7319\u7370\u51f6\u731b\u5230\u88ab\u4eba\u5011\n\u7a31\u70ba\u6c99\u4e4b\u60e1\u9b54\uff0c\u4f46\u5728\u6cb3\u99ac\u7378\n\u9762\u524d\u537b\u8868\u73fe\u5f97\u4f4e\u8abf\u6eab\u9806\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 453, "slug": "croagunk", "gen": 4, "name": { "en": "Croagunk", "ja": "\u30b0\u30ec\u30c3\u30b0\u30eb", "fr": "Cradopaud", "de": "Glibunkel", "zh_hans": "\u4e0d\u826f\u86d9", "zh_hant": "\u4e0d\u826f\u86d9" }, "desc": { "en": "Once diluted, its poison becomes medicinal.\nThis Pok\u00e9mon came into popularity after a\npharmaceutical company chose it as a mascot.", "fr": "Dilu\u00e9, son poison sert de rem\u00e8de. Cela lui a valu\nde devenir la mascotte populaire d\u2019une entreprise\nde produits pharmaceutiques.", "de": "Verd\u00fcnnt man sein Gift, wird es zu Medizin. Seit\nes zum Maskottchen eines Pharmakonzerns\nwurde, hat es viele neue Fans gewonnen.", "ja": "\u6bd2\u3092\u3000\u8584\u3081\u308b\u3068\u3000\u85ac\u306b\u3000\u306a\u308b\u3002\n\u85ac\u54c1\u4f1a\u793e\u306e\u3000\u30de\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u306b\n\u306a\u3063\u3066\u3000\u4eba\u6c17\u8005\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u6bd2\u7d20\u5728\u7a00\u91ca\u540e\u80fd\u5236\u6210\u836f\u54c1\u3002\n\u5b83\u662f\u5236\u836f\u516c\u53f8\u7684\u5409\u7965\u7269\uff0c\n\u5e7f\u53d7\u4f17\u4eba\u7684\u6b22\u8fce\u3002", "zh_hant": "\u6bd2\u7d20\u5728\u7a00\u91cb\u5f8c\u80fd\u88fd\u6210\u85e5\u54c1\u3002\n\u7260\u662f\u88fd\u85e5\u516c\u53f8\u7684\u5409\u7965\u7269\uff0c\n\u5ee3\u53d7\u773e\u4eba\u7684\u6b61\u8fce\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 454, "slug": "toxicroak", "gen": 4, "name": { "en": "Toxicroak", "ja": "\u30c9\u30af\u30ed\u30c3\u30b0", "fr": "Coatox", "de": "Toxiquak", "zh_hans": "\u6bd2\u9ab7\u86d9", "zh_hant": "\u6bd2\u9ab7\u86d9" }, "desc": { "en": "It booms out a victory croak when its prey\ngoes down in defeat. This Pok\u00e9mon and\nSeismitoad are related species.", "fr": "Il lance un coassement viril de victoire\nquand il parvient \u00e0 terrasser sa proie.\nIl s\u2019apparente aux Crapustule.", "de": "Wenn es seine Beute erlegt, quakt es seinen\nTriumph in die Welt hinaus. Es ist artverwandt\nmit Branawarz.", "ja": "\u7372\u7269\u3092\u3000\u3057\u3068\u3081\u308b\u3068\u3000\u30b2\u30ed\u30b2\u30ed\u3068\n\u52dd\u5229\u306e\u3000\u96c4\u53eb\u3073\u3092\u3000\u3042\u3052\u308b\u3002\n\u30ac\u30de\u30b2\u30ed\u30b2\u3068\u3000\u7a2e\u3068\u3057\u3066\u3000\u8fd1\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5236\u670d\u4e86\u730e\u7269\u4e4b\u540e\uff0c\n\u4fbf\u4f1a\u5471\u5471\u5730\u53d1\u51fa\u80dc\u5229\u7684\u6b22\u547c\u3002\n\u4e0e\u87fe\u870d\u738b\u662f\u76f8\u8fd1\u7684\u7269\u79cd\u3002", "zh_hant": "\u5236\u670d\u4e86\u7375\u7269\u4e4b\u5f8c\uff0c\n\u4fbf\u6703\u5471\u5471\u5730\u767c\u51fa\u52dd\u5229\u7684\u6b61\u547c\u3002\n\u8207\u87fe\u870d\u738b\u662f\u76f8\u8fd1\u7684\u7269\u7a2e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 455, "slug": "carnivine", "gen": 4, "name": { "en": "Carnivine", "ja": "\u30de\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1", "fr": "Vortente", "de": "Venuflibis", "zh_hans": "\u5c16\u7259\u7b3c", "zh_hant": "\u5c16\u7259\u7c60" }, "desc": { "en": "It binds itself to trees in marshes. It attracts prey\nwith its sweet-smelling drool and gulps them down.", "fr": "Il s\u2019accroche aux arbres des marais et attire ses proies avec\nsa salive \u00e0 l\u2019odeur enivrante.", "de": "Klammert sich an B\u00e4ume in S\u00fcmpfen. Lockt Beute mit seinem\ns\u00fc\u00dflichen Speichel an und schluckt sie dann.", "ja": "\u6e7f\u5730\u5e2f\u306b\u3000\u751f\u3048\u308b\u3000\u6728\u306b\u5dfb\u304d\u3064\u304d\n\u7518\u3044\u9999\u308a\u306e\u3000\u3060\u3048\u304d\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u8a98\u304d\u5bc4\u305b\u3066\u306f\u3000\u3072\u3068\u304f\u3061\u3067\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 456, "slug": "finneon", "gen": 4, "name": { "en": "Finneon", "ja": "\u30b1\u30a4\u30b3\u30a6\u30aa", "fr": "\u00c9cayon", "de": "Finneon", "zh_hans": "\u8424\u5149\u9c7c", "zh_hant": "\u87a2\u5149\u9b5a" }, "desc": { "en": "It lures in prey with its shining tail fins. It stays\nnear the surface during the day and moves to\nthe depths when night falls.", "fr": "Il attire ses proies avec ses nageoires caudales\nlumineuses. Il passe la journ\u00e9e \u00e0 la surface\net se retire dans les abysses la nuit venue.", "de": "Seine leuchtenden Flossen locken Beute an. Bei\nTag bleibt es nahe an der Wasseroberfl\u00e4che,\nw\u00e4hrend es abends in den Tiefen verschwindet.", "ja": "\u5149\u308b\u3000\u5c3e\u3073\u308c\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u8a98\u3046\u3002\n\u663c\u306f\u3000\u6d77\u9762\u3000\u8fd1\u304f\u306b\u3000\u3044\u3066\n\u591c\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u6df1\u307f\u306b\u3000\u79fb\u52d5\u3002", "zh_hans": "\u7528\u53d1\u5149\u7684\u5c3e\u9ccd\u5f15\u8bf1\u730e\u7269\u3002\n\u767d\u5929\u4f1a\u5728\u6d77\u9762\u9644\u8fd1\uff0c\n\u5230\u4e86\u591c\u91cc\u5c31\u5411\u6d77\u7684\u6df1\u5904\u79fb\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u767c\u5149\u7684\u5c3e\u9c2d\u5f15\u8a98\u7375\u7269\u3002\n\u767d\u5929\u6703\u5f85\u5728\u6d77\u9762\u9644\u8fd1\uff0c\n\u5230\u4e86\u591c\u88e1\u5c31\u6703\u5411\u6df1\u6d77\u79fb\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 457, "slug": "lumineon", "gen": 4, "name": { "en": "Lumineon", "ja": "\u30cd\u30aa\u30e9\u30f3\u30c8", "fr": "Lumin\u00e9on", "de": "Lumineon", "zh_hans": "\u9713\u8679\u9c7c", "zh_hant": "\u9713\u8679\u9b5a" }, "desc": { "en": "They traverse the deep waters as if crawling\nover the seafloor. The fantastic lights of its\nfins shine like stars in the night sky.", "fr": "Il se d\u00e9place en rampant dans les profondeurs\nde l\u2019oc\u00e9an. Ses nageoires brillent telles des\n\u00e9toiles dans le ciel nocturne.", "de": "Es bewegt sich krabbelnd \u00fcber den Boden der\nTiefsee. Seine prachtvollen Flossen leuchten\nwie der Sternenhimmel.", "ja": "\u6df1\u6d77\u306e\u3000\u6d77\u5e95\u3092\u3000\u306f\u3046\u3088\u3046\u306b\n\u6cf3\u3050\u3002\u3000\u5e7b\u60f3\u7684\u306a\u3000\u30d2\u30ec\u306e\n\u5149\u306f\u3000\u591c\u7a7a\u306e\u3000\u661f\u306e\u3000\u3088\u3046\u3002", "zh_hans": "\u50cf\u662f\u722c\u884c\u4e00\u6837\u5728\u6df1\u6d77\u7684\u6d77\u5e95\u6e38\u6cf3\u3002\n\u9ccd\u4e0a\u53d1\u51fa\u7684\u5145\u6ee1\u5e7b\u60f3\u7684\u5149\n\u5c31\u50cf\u662f\u591c\u7a7a\u7684\u661f\u661f\u3002", "zh_hant": "\u50cf\u722c\u884c\u822c\u5730\u5728\u6d77\u5e95\u6e38\u52d5\u3002\n\u9c2d\u767c\u51fa\u7684\u5149\u5145\u6eff\u5947\u5e7b\u6c23\u6c1b\uff0c\n\u5c31\u50cf\u591c\u7a7a\u4e2d\u7684\u661f\u661f\u4e00\u6a23\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 458, "slug": "mantyke", "gen": 4, "name": { "en": "Mantyke", "ja": "\u30bf\u30de\u30f3\u30bf", "fr": "Babimanta", "de": "Mantirps", "zh_hans": "\u5c0f\u7403\u98de\u9c7c", "zh_hant": "\u5c0f\u7403\u98db\u9b5a" }, "desc": { "en": "It swims along with a school of Remoraid, and\nthey\u2019ll all fight together to repel attackers.", "fr": "Il nage au sein des bancs de R\u00e9moraid.\nLorsqu\u2019un pr\u00e9dateur les attaque, il se bat\n\u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.", "de": "Es mischt sich unter Remoraid-Schw\u00e4rme und\nschwimmt mit ihnen. Werden diese angegriffen,\nk\u00e4mpft es gemeinsam an ihrer Seite.", "ja": "\u30c6\u30c3\u30dd\u30a6\u30aa\u306e\u3000\u7fa4\u308c\u306b\u3000\u6df7\u3056\u3063\u3066\n\u6cf3\u3050\u3002\u3000\u6575\u306b\u3000\u8972\u308f\u308c\u308b\u3068\n\u7fa4\u308c\u3068\u3000\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u3000\u6226\u3046\u3088\u3002", "zh_hans": "\u6df7\u5728\u94c1\u70ae\u9c7c\u7684\u5927\u7fa4\u91cc\u6e38\u6cf3\u3002\n\u53d7\u5230\u654c\u4eba\u88ad\u51fb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u4f1a\u548c\u94c1\u70ae\u9c7c\u4eec\u5e76\u80a9\u4f5c\u6218\u3002", "zh_hant": "\u6df7\u5728\u9435\u70ae\u9b5a\u7684\u5927\u7fa4\u88e1\u6e38\u6cf3\u3002\n\u53d7\u5230\u6575\u4eba\u8972\u64ca\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u6703\u548c\u9435\u70ae\u9b5a\u5011\u4e26\u80a9\u4f5c\u6230\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 459, "slug": "snover", "gen": 4, "name": { "en": "Snover", "ja": "\u30e6\u30ad\u30ab\u30d6\u30ea", "fr": "Blizzi", "de": "Shnebedeck", "zh_hans": "\u96ea\u7b20\u602a", "zh_hant": "\u96ea\u7b20\u602a" }, "desc": { "en": "The berries that grow around its belly are like\nice pops. Galarian Darumaka absolutely love\nthese berries.", "fr": "Les Baies en forme de cr\u00e8mes glac\u00e9es qui\npoussent sur son ventre sont le mets favori\ndes Darumarond vivant \u00e0 Galar.", "de": "Die an Speiseeis erinnernden Beeren, die an\nseinem Bauch wachsen, sind bei den Flampion\nGalars ein sehr beliebter Snack.", "ja": "\u304a\u8179\u306b\u3000\u5b9f\u308b\u3000\u30a2\u30a4\u30b9\u3000\u307f\u305f\u3044\u306a\n\u6728\u306e\u5b9f\u306f\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u306b\u3000\u66ae\u3089\u3059\n\u30c0\u30eb\u30de\u30c3\u30ab\u305f\u3061\u306e\u3000\u5927\u597d\u7269\u3002", "zh_hans": "\u96ea\u7b20\u602a\u809a\u5b50\u4e0a\u7ed3\u51fa\u6765\u7684\n\u53e3\u611f\u597d\u4f3c\u51b0\u68cd\u7684\u6811\u679c\n\u662f\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u706b\u7ea2\u4e0d\u5012\u7fc1\u4eec\u7684\u6700\u7231\u3002", "zh_hant": "\u96ea\u7b20\u602a\u809a\u5b50\u4e0a\u7d50\u51fa\u4f86\u7684\n\u6a39\u679c\u53e3\u611f\u5f77\u5982\u51b0\u68d2\uff0c\n\u662f\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u706b\u7d05\u4e0d\u5012\u7fc1\u5011\u7684\u6700\u611b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 460, "slug": "abomasnow", "gen": 4, "name": { "en": "Abomasnow", "ja": "\u30e6\u30ad\u30ce\u30aa\u30fc", "fr": "Blizzaroi", "de": "Rexblisar", "zh_hans": "\u66b4\u96ea\u738b", "zh_hant": "\u66b4\u96ea\u738b" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is known to bring blizzards.\nA shake of its massive body is enough to\ncause whiteout conditions.", "fr": "Ce grand Pok\u00e9mon d\u00e9clenche des blizzards.\nLorsqu\u2019il agite son corps, tout ce qui l\u2019entoure\nse retrouve couvert de neige.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon l\u00f6st Blizzards aus. Wenn es\nseinen gro\u00dfen K\u00f6rper sch\u00fcttelt, wird in seiner\nUmgebung alles sofort schneewei\u00df.", "ja": "\u30d6\u30ea\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u3000\u5dfb\u304d\u8d77\u3053\u3059\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u4f53\u3092\u3000\u63fa\u3059\u308c\u3070\n\u3042\u305f\u308a\u4e00\u9762\u3000\u3059\u3050\u306b\u3000\u771f\u3063\u767d\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5f15\u53d1\u66b4\u98ce\u96ea\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u53ea\u8981\u5b83\u6447\u52a8\u5de8\u5927\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\n\u5468\u56f4\u7acb\u523b\u4f1a\u53d8\u5f97\u4e00\u7247\u96ea\u767d\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5f15\u767c\u66b4\u98a8\u96ea\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u53ea\u8981\u7260\u6416\u52d5\u5de8\u5927\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\n\u5468\u570d\u7acb\u523b\u6703\u8b8a\u5f97\u4e00\u7247\u96ea\u767d\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 461, "slug": "weavile", "gen": 4, "name": { "en": "Weavile", "ja": "\u30de\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9", "fr": "Dimoret", "de": "Snibunna", "zh_hans": "\u739b\u72c3\u62c9", "zh_hant": "\u746a\u72c3\u62c9" }, "desc": { "en": "With its claws, it leaves behind signs for its\nfriends to find. The number of distinct signs\nis said to be over 500.", "fr": "Il communique avec ses semblables en gravant\ndes motifs avec ses griffes. Il existerait pr\u00e8s\nde 500 signes diff\u00e9rents.", "de": "Sie kommunizieren miteinander, indem sie\nZeichen mit ihren Krallen hinterlassen. Es soll\n\u00fcber 500 davon geben.", "ja": "\u30c4\u30e1\u3067\u3000\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3000\u63cf\u304d\u3000\u4ef2\u9593\u3068\n\u9023\u7d61\u3002\u3000\u30b5\u30a4\u30f3\u306e\u3000\u7a2e\u985e\u306f\n\uff15\uff10\uff10\u4ee5\u4e0a\u3000\u3042\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u901a\u8fc7\u7528\u722a\u5b50\u7559\u4e0b\u8bb0\u53f7\n\u6765\u4e0e\u4f19\u4f34\u8054\u7edc\u3002\u636e\u8bf4\u8bb0\u53f7\n\u7684\u79cd\u7c7b\u6709\uff15\uff10\uff10\u79cd\u4ee5\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u900f\u904e\u7528\u722a\u5b50\u7559\u4e0b\u8a18\u865f\n\u4f86\u8207\u5925\u4f34\u806f\u7d61\u3002\u64da\u8aaa\u8a18\u865f\n\u7684\u7a2e\u985e\u6709\uff15\uff10\uff10\u7a2e\u4ee5\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 462, "slug": "magnezone", "gen": 4, "name": { "en": "Magnezone", "ja": "\u30b8\u30d0\u30b3\u30a4\u30eb", "fr": "Magn\u00e9zone", "de": "Magnezone", "zh_hans": "\u81ea\u7206\u78c1\u602a", "zh_hant": "\u81ea\u7206\u78c1\u602a" }, "desc": { "en": "It\u2019s thought that a special magnetic field changed\nthe molecular structure of this Pok\u00e9mon\u2019s body,\nand that\u2019s what caused the Pok\u00e9mon\u2019s evolution.", "fr": "On pense qu\u2019il a \u00e9volu\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9\n\u00e0 un champ magn\u00e9tique particulier qui a modifi\u00e9\nla structure mol\u00e9culaire de son corps.", "de": "Man vermutet, es habe sich entwickelt, nachdem\nes einem besonderen Magnetfeld ausgesetzt war,\ndas seine Molekularstruktur ver\u00e4nderte.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u78c1\u5834\u306e\u3000\u5f71\u97ff\u3067\n\u4f53\u306e\u3000\u5206\u5b50\u69cb\u9020\u304c\u3000\u5909\u5316\u3057\n\u9032\u5316\u3057\u305f\u3068\u3000\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5b83\u662f\u56e0\u4e3a\u53d7\u5230\u7279\u6b8a\n\u78c1\u573a\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8eab\u4f53\u7684\u5206\u5b50\u6784\u9020\n\u53d1\u751f\u4e86\u53d8\u5316\uff0c\u624d\u8fdb\u5316\u6210\u8fd9\u6837\u7684\u3002", "zh_hant": "\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u7260\u662f\u53d7\u5230\u7279\u6b8a\n\u78c1\u5834\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u5c0e\u81f4\u8eab\u9ad4\u7684\n\u5206\u5b50\u7d50\u69cb\u767c\u751f\u8b8a\u5316\u624d\u9032\u5316\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 463, "slug": "lickilicky", "gen": 4, "name": { "en": "Lickilicky", "ja": "\u30d9\u30ed\u30d9\u30eb\u30c8", "fr": "Coudlangue", "de": "Schlurplek", "zh_hans": "\u5927\u820c\u8214", "zh_hant": "\u5927\u820c\u8214" }, "desc": { "en": "Lickilicky can do just about anything with its\ntongue, which is as dexterous as the human hand.\nIn contrast, Lickilicky\u2019s use of its fingers is clumsy.", "fr": "Il est aussi habile avec sa langue que les \u00eatres\nhumains le sont avec leurs mains. En revanche,\nil est maladroit quand il utilise ses doigts.", "de": "Mit seiner Zunge kann es alles tun und ist damit\nso geschickt wie Menschen mit ihren H\u00e4nden.\nDiese verwendet Schlurplek nur sehr unbeholfen.", "ja": "\u4eba\u9593\u306e\u3000\u624b\u5148\u306b\u3082\u3000\u8ca0\u3051\u306a\u3044\u307b\u3069\n\u5668\u7528\u306a\u3000\u30d9\u30ed\u3067\u3000\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u53cd\u5bfe\u306b\u3000\u6307\u5148\u306f\u3000\u4e0d\u5668\u7528\u3060\u3002", "zh_hans": "\u820c\u5934\u7684\u7075\u5de7\u7a0b\u5ea6\u751a\u81f3\u4e0d\u8f93\u7ed9\n\u4eba\u624b\uff0c\u6ca1\u6709\u5b83\u505a\u4e0d\u5230\u7684\u4e8b\u3002\n\u76f8\u53cd\uff0c\u624b\u6307\u5374\u76f8\u5f53\u7b28\u62d9\uff0c", "zh_hant": "\u820c\u982d\u9748\u5de7\u5f97\u4e0d\u8f38\u4eba\u985e\u7684\u624b\uff0c\n\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u60c5\u90fd\u80fd\u7528\u5b83\u4f86\u5b8c\u6210\u3002\n\u76f8\u5c0d\u5730\uff0c\u624b\u6307\u5012\u662f\u5f88\u7b28\u62d9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 464, "slug": "rhyperior", "gen": 4, "name": { "en": "Rhyperior", "ja": "\u30c9\u30b5\u30a4\u30c9\u30f3", "fr": "Rhinastoc", "de": "Rihornior", "zh_hans": "\u8d85\u94c1\u66b4\u9f99", "zh_hant": "\u8d85\u9435\u66b4\u9f8d" }, "desc": { "en": "It relies on its carapace to deflect incoming\nattacks and throw its enemy off balance. As soon\nas that happens, it drives its drill into the foe.", "fr": "Il repousse les attaques avec ses Protecteurs et\nprofite du moment o\u00f9 l\u2019adversaire est d\u00e9stabilis\u00e9\npour le transpercer avec sa vrille, dont il est fier.", "de": "Mit seinem Sch\u00fctzer wehrt es Angriffe ab und\ndurchsticht dann den verdutzten Gegner mit\nseinem Bohrer, auf den es sehr stolz ist.", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3000\u653b\u6483\u3092\u3000\u5f3e\u304d\n\u76f8\u624b\u304c\u3000\u3072\u308b\u3093\u3060\u3000\u3068\u3053\u308d\u3092\n\u81ea\u6162\u306e\u3000\u30c9\u30ea\u30eb\u3067\u3000\u3064\u3089\u306c\u304f\u3002", "zh_hans": "\u7528\u62a4\u5177\u5f39\u5f00\u654c\u4eba\u7684\u653b\u51fb\uff0c\n\u5728\u5bf9\u624b\u754f\u7f29\u65f6\u7528\u81ea\u5df1\n\u5f15\u4ee5\u4e3a\u50b2\u7684\u94bb\u5934\u8d2f\u7a7f\u5bf9\u65b9\u3002", "zh_hant": "\u7528\u8b77\u5177\u5f48\u958b\u6575\u4eba\u7684\u653b\u64ca\uff0c\n\u5728\u5c0d\u624b\u754f\u7e2e\u6642\u7528\u81ea\u5df1\n\u5f15\u4ee5\u70ba\u50b2\u7684\u947d\u982d\u8cab\u7a7f\u5c0d\u65b9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 465, "slug": "tangrowth", "gen": 4, "name": { "en": "Tangrowth", "ja": "\u30e2\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc", "fr": "Bouldeneu", "de": "Tangoloss", "zh_hans": "\u5de8\u8513\u85e4", "zh_hant": "\u5de8\u8513\u85e4" }, "desc": { "en": "Vine growth is accelerated for Tangrowth living in\nwarm climates. If the vines grow long, Tangrowth\nshortens them by tearing parts of them off.", "fr": "Ses lianes poussent plus rapidement s\u2019il vit\nsous un climat chaud. Quand elles deviennent\ntrop longues, il se les coupe.", "de": "Je w\u00e4rmer sein Lebensraum ist, desto schneller\nwachsen seine Ranken. Werden sie zu lang,\nk\u00fcrzt Tangoloss sie, indem es sie abrei\u00dft.", "ja": "\u6696\u304b\u3044\u3000\u571f\u5730\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3000\u3082\u306e\u307b\u3069\n\u30c4\u30eb\u306e\u3000\u4f38\u3073\u304c\u3000\u65e9\u3044\u3002\u3000\u4f38\u3073\u308b\u3068\n\u81ea\u3089\u3000\u3061\u304e\u3063\u3066\u3000\u77ed\u304f\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u7684\u5730\u57df\u8d8a\u662f\u6e29\u6696\uff0c\u85e4\u8513\n\u751f\u957f\u5f97\u5c31\u8d8a\u5feb\u3002\u85e4\u8513\u53d8\u957f\u540e\uff0c\n\u5b83\u4f1a\u4eb2\u624b\u5c06\u5176\u626f\u65ad\u4f7f\u5176\u53d8\u77ed\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u7684\u5730\u65b9\u8d8a\u6eab\u6696\uff0c\u85e4\u8513\u5c31\u6703\n\u9577\u5f97\u8d8a\u5feb\u3002\u7576\u85e4\u8513\u8b8a\u5f97\u592a\u9577\u6642\uff0c\n\u5c31\u6703\u81ea\u5df1\u626f\u65b7\u5b83\u4f86\u8abf\u6574\u9577\u5ea6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 466, "slug": "electivire", "gen": 4, "name": { "en": "Electivire", "ja": "\u30a8\u30ec\u30ad\u30d6\u30eb", "fr": "\u00c9lekable", "de": "Elevoltek", "zh_hans": "\u7535\u51fb\u9b54\u517d", "zh_hant": "\u96fb\u64ca\u9b54\u7378" }, "desc": { "en": "In terms of electrical-energy output, Electivire\nis one of the best among all Electric Pok\u00e9mon.\nIt discharges high-voltage currents from its tails.", "fr": "La quantit\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qu\u2019il g\u00e9n\u00e8re est \u00e9norme,\nm\u00eame pour un Pok\u00e9mon \u00c9lectrik. Il inflige de\nfortes d\u00e9charges du bout de ses queues.", "de": "Elevoltek geh\u00f6rt zu jenen Elektro-Pok\u00e9mon, die\nden meisten Strom erzeugen k\u00f6nnen. Mit seinen\nSchweifspitzen entl\u00e4dt es Starkstrom.", "ja": "\u767a\u96fb\u91cf\u306f\u3000\u96fb\u6c17\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\n\u6700\u9ad8\u30af\u30e9\u30b9\u3002\u3000\u3057\u3063\u307d\u306e\u3000\u5148\u304b\u3089\n\u9ad8\u5727\u96fb\u6d41\u3092\u3000\u653e\u96fb\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u53d1\u7535\u91cf\u5728\u7535\u6c14\u5b9d\u53ef\u68a6\u5f53\u4e2d\n\u5c5e\u4e8e\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u3002\u53ef\u4ee5\u4ece\n\u5c3e\u5df4\u5c16\u7aef\u91ca\u653e\u9ad8\u538b\u7535\u6d41\u3002", "zh_hant": "\u767c\u96fb\u91cf\u5728\u96fb\u6c23\u5bf6\u53ef\u5922\u4e2d\u662f\n\u5c6c\u65bc\u6700\u9802\u7d1a\u7684\u3002\u6703\u5f9e\u5c3e\u5df4\u7684\n\u524d\u7aef\u653e\u51fa\u9ad8\u58d3\u96fb\u6d41\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 467, "slug": "magmortar", "gen": 4, "name": { "en": "Magmortar", "ja": "\u30d6\u30fc\u30d0\u30fc\u30f3", "fr": "Maganon", "de": "Magbrant", "zh_hans": "\u9e2d\u5634\u7130\u9f99", "zh_hant": "\u9d28\u5634\u7130\u9f8d" }, "desc": { "en": "Living in the crater of a volcano has caused this\nPok\u00e9mon\u2019s body to resemble its environment\u2014\nit has an organ similar to a magma chamber.", "fr": "Au fil du temps, son corps est devenu similaire\n\u00e0 un volcan, et un de ses organes ressemble\nd\u00e9sormais \u00e0 une chambre magmatique.", "de": "Durch das Leben in Vulkankratern \u00e4hnelt\nMagbrants K\u00f6rper seinem Umfeld. Es besitzt\nein Organ, das einer Magmakammer gleicht.", "ja": "\u706b\u5c71\u306e\u3000\u706b\u53e3\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3046\u3061\u306b\n\u30de\u30b0\u30de\u3060\u307e\u308a\u306b\u3000\u4f3c\u305f\u3000\u5668\u5b98\u3092\u3000\u6301\u3064\n\u706b\u5c71\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u4f53\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u6816\u606f\u5728\u706b\u5c71\u53e3\uff0c\u56e0\u6b64\n\u8eab\u4f53\u9010\u6e10\u53d8\u5f97\u50cf\u706b\u5c71\u4e00\u6837\uff0c\n\u8fd8\u957f\u7740\u7c7b\u4f3c\u5ca9\u6d46\u5e93\u7684\u5668\u5b98\u3002", "zh_hant": "\u9577\u4e45\u68f2\u606f\u5728\u706b\u5c71\u53e3\uff0c\u4f7f\u5f97\n\u7260\u7684\u8eab\u9ad4\u8b8a\u5f97\u50cf\u662f\u4e00\u5ea7\u706b\u5c71\uff0c\n\u751a\u81f3\u64c1\u6709\u985e\u4f3c\u5ca9\u6f3f\u5eab\u7684\u5668\u5b98\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 468, "slug": "togekiss", "gen": 4, "name": { "en": "Togekiss", "ja": "\u30c8\u30b2\u30ad\u30c3\u30b9", "fr": "Togekiss", "de": "Togekiss", "zh_hans": "\u6ce2\u514b\u57fa\u65af", "zh_hant": "\u6ce2\u514b\u57fa\u65af" }, "desc": { "en": "Known as a bringer of blessings, it\u2019s\nbeen depicted on good-luck charms\nsince ancient times.", "fr": "On dit que ce Pok\u00e9mon dispense ses bienfaits,\nce qui explique pourquoi il est repr\u00e9sent\u00e9\nsur les porte-bonheurs depuis fort longtemps.", "de": "Man sagt, es verteile Wohltaten. Aus diesem\nGrund wird sein Abbild seit Urzeiten f\u00fcr\nGl\u00fccksbringer verwendet.", "ja": "\u6075\u307f\u3092\u3000\u4e0e\u3048\u308b\u3000\u5b58\u5728\u3068\n\u8a00\u308f\u308c\u3066\u304a\u308a\u3000\u5927\u6614\u304b\u3089\n\u7e01\u8d77\u7269\u306b\u3000\u63cf\u304b\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u4f1a\u5e26\u6765\u6069\u60e0\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u4ece\u5f88\u4e45\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u5f00\u59cb\uff0c\n\u4eba\u4eec\u5c31\u89c6\u5b83\u4e3a\u5409\u7965\u4e4b\u7269\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u70ba\u5e36\u4f86\u6069\u60e0\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u5f9e\u5f88\u4e45\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u958b\u59cb\uff0c\n\u4eba\u5011\u5c31\u8996\u7260\u70ba\u5409\u7965\u4e4b\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 469, "slug": "yanmega", "gen": 4, "name": { "en": "Yanmega", "ja": "\u30e1\u30ac\u30e4\u30f3\u30de", "fr": "Yanm\u00e9ga", "de": "Yanmega", "zh_hans": "\u6885\u5361\u9633\u739b", "zh_hant": "\u6885\u5361\u967d\u746a" }, "desc": { "en": "This six-legged Pok\u00e9mon is easily capable of\ntransporting an adult in flight. The wings on its tail\nhelp it stay balanced.", "fr": "Il peut voler avec aise tout en portant un adulte dans ses six\npattes. Les ailes de sa queue lui servent de balancier.", "de": "Es kann m\u00fchelos einen Erwachsenen umhertragen. Die Federn\nan seinem Hinterteil stabilisieren seinen Flug.", "ja": "\uff16\u672c\u306e\u3000\u811a\u3067\u3000\u5927\u4eba\u3092\u3000\u62b1\u3048\u3066\n\u697d\u3005\u3068\u3000\u98db\u3076\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u5c3b\u5c3e\u306e\u3000\u7fbd\u3067\u3000\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u3000\u3068\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 470, "slug": "leafeon", "gen": 4, "name": { "en": "Leafeon", "ja": "\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30a2", "fr": "Phyllali", "de": "Folipurba", "zh_hans": "\u53f6\u7cbe\u7075", "zh_hant": "\u8449\u7cbe\u9748" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon\u2019s tail is blade sharp, with a\nfantastic cutting edge that can slice right\nthough large trees.", "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 sa queue aussi effil\u00e9e qu\u2019une lame, il est\ncapable de fendre en deux des arbres immenses.", "de": "Sein Schweif ist scharf wie eine Klinge. Es ist stolz\ndarauf, dass es damit selbst einen gro\u00dfen Baum\nsauber zweiteilen kann.", "ja": "\u3057\u3063\u307d\u306f\u3000\u92ed\u304f\u3000\u5203\u306e\u3088\u3046\u3002\n\u5927\u6728\u3082\u3000\u771f\u3063\u4e8c\u3064\u306b\u3000\u3059\u308b\n\u629c\u7fa4\u306e\u3000\u5207\u308c\u5473\u3092\u3000\u8a87\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5c3e\u5df4\u597d\u4f3c\u9510\u5229\u7684\u5200\u5203\uff0c\n\u950b\u5229\u5f97\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\uff0c\n\u8fde\u5927\u6811\u90fd\u80fd\u4e00\u65a9\u4e3a\u4e8c\u3002", "zh_hant": "\u5c3e\u5df4\u5982\u540c\u92b3\u5229\u7684\u5200\u5203\uff0c\n\u92d2\u5229\u5f97\u7121\u8207\u502b\u6bd4\uff0c\n\u9023\u5927\u6a39\u90fd\u80fd\u4e00\u5200\u5169\u65b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 471, "slug": "glaceon", "gen": 4, "name": { "en": "Glaceon", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30a2", "fr": "Givrali", "de": "Glaziola", "zh_hans": "\u51b0\u7cbe\u7075", "zh_hant": "\u51b0\u7cbe\u9748" }, "desc": { "en": "The coldness emanating from Glaceon causes\npowdery snow to form, making it quite a popular\nPok\u00e9mon at ski resorts.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon exhale un vent glacial qui cr\u00e9e\nune neige poudreuse. Sa pr\u00e9sence est tr\u00e8s\nappr\u00e9ci\u00e9e dans les stations de ski.", "de": "Die kalte Luft, die Glaziola abgibt, erzeugt\nPulverschnee. In Skigebieten erfreut es sich\ndaher gro\u00dfer Beliebtheit.", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30a2\u304c\u3000\u653e\u3064\u3000\u51b7\u6c17\u306f\n\u30d1\u30a6\u30c0\u30fc\u30b9\u30ce\u30fc\u3092\u3000\u3064\u304f\u308a\u3060\u3057\n\u30b9\u30ad\u30fc\u5834\u306b\u3000\u3072\u3063\u3071\u308a\u3060\u3053\u3002", "zh_hans": "\u51b0\u4f0a\u5e03\u91ca\u653e\u51fa\u7684\u51b7\u6c14\u80fd\n\u5236\u9020\u51fa\u7c89\u72b6\u7684\u96ea\u3002\u8fd9\u4f7f\u5b83\u53d7\u5230\n\u5404\u4e2a\u6ed1\u96ea\u573a\u7684\u70ed\u70c8\u6b22\u8fce\u3002", "zh_hant": "\u51b0\u4f0a\u5e03\u91cb\u653e\u51fa\u7684\u51b7\u6c23\u80fd\n\u88fd\u9020\u51fa\u7c89\u72c0\u7684\u96ea\u3002\u9019\u4f7f\u7260\u53d7\u5230\n\u5404\u500b\u6ed1\u96ea\u5834\u7684\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 472, "slug": "gliscor", "gen": 4, "name": { "en": "Gliscor", "ja": "\u30b0\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3", "fr": "Scorvol", "de": "Skorgro", "zh_hans": "\u5929\u874e\u738b", "zh_hant": "\u5929\u880d\u738b" }, "desc": { "en": "Its flight is soundless. It uses its lengthy tail to\ncarry off its prey... Then its elongated fangs do\nthe rest.", "fr": "Il vole sans un bruit, et capture ses proies avec sa queue\npour leur infliger une morsure critique.", "de": "Es fliegt v\u00f6llig lautlos. Erst f\u00e4ngt es seine Beute mit seinem\nlangen Schweif, dann saugt es sie aus.", "ja": "\u7fbd\u97f3\u3092\u3000\u7acb\u3066\u305a\u306b\u3000\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3076\u3002\n\u9577\u3044\u3000\u5c3b\u5c3e\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u6355\u307e\u3048\n\u30ad\u30d0\u3067\u3000\u6025\u6240\u3092\u3000\u4e00\u7a81\u304d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 473, "slug": "mamoswine", "gen": 4, "name": { "en": "Mamoswine", "ja": "\u30de\u30f3\u30e0\u30fc", "fr": "Mammochon", "de": "Mamutel", "zh_hans": "\u8c61\u7259\u732a", "zh_hant": "\u8c61\u7259\u8c6c" }, "desc": { "en": "It looks strong, and that\u2019s exactly what it is.\nAs the weather grows colder, its ice tusks\ngrow longer, thicker, and more impressive.", "fr": "Comme son physique le laisse deviner, il est tr\u00e8s\nfort. La taille de ses d\u00e9fenses de glace augmente\n\u00e0 mesure que la temp\u00e9rature baisse.", "de": "Es ist so stark, wie es aussieht. Je k\u00e4lter es ist,\ndesto dicker, l\u00e4nger und beeindruckender werden\nseine Sto\u00dfz\u00e4hne aus Eis.", "ja": "\u898b\u305f\u76ee\u3069\u304a\u308a\u306e\u3000\u529b\u6301\u3061\u3002\n\u6c37\u306e\u7259\u306f\u3000\u5bd2\u304f\u306a\u308b\u307b\u3069\n\u592a\u304f\u3000\u9577\u304f\u3000\u7acb\u6d3e\u306b\u3000\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u7684\u529b\u91cf\u5c31\u5982\u5916\u8868\u90a3\u6837\u5f3a\u5927\u3002\n\u5929\u6c14\u8d8a\u662f\u5bd2\u51b7\uff0c\u5b83\u7684\u51b0\u7259\n\u5c31\u4f1a\u957f\u5f97\u8d8a\u7c97\u3001\u8d8a\u957f\u3001\u8d8a\u7ed3\u5b9e\u3002", "zh_hant": "\u7260\u7684\u529b\u91cf\u5c31\u5982\u5916\u8868\u90a3\u6a23\u5f37\u5927\u3002\n\u5929\u6c23\u8d8a\u662f\u5bd2\u51b7\uff0c\u7260\u7684\u51b0\u7259\n\u5c31\u6703\u9577\u5f97\u8d8a\u7c97\u3001\u8d8a\u9577\u3001\u8d8a\u7d50\u5be6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 474, "slug": "porygon-z", "gen": 4, "name": { "en": "Porygon-Z", "ja": "\u30dd\u30ea\u30b4\u30f3Z", "fr": "Porygon-Z", "de": "Porygon-Z", "zh_hans": "3D\u9f99Z", "zh_hant": "3D\u9f8dZ" }, "desc": { "en": "Some say an additional program made this\nPok\u00e9mon evolve, but even academics can\u2019t agree\non whether Porygon-Z is really an evolution.", "fr": "On dit qu\u2019un nouveau programme l\u2019a fait \u00e9voluer,\nmais les avis des scientifiques divergent quant \u00e0\nsavoir s\u2019il s\u2019agit r\u00e9ellement d\u2019une \u00e9volution.", "de": "Es hei\u00dft, es habe sich durch eine neue Software\nentwickelt, doch Wissenschaftler sind sich nicht\neinig, ob Porygon-Z wirklich eine Entwicklung ist.", "ja": "\u8ffd\u52a0\u3000\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3000\u9032\u5316\u3057\u305f\u3068\n\u8a00\u308f\u308c\u308b\u304c\u3000\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b\u3000\u9032\u5316\u306a\u306e\u304b\n\u5b66\u4f1a\u3067\u3082\u3000\u610f\u898b\u304c\u3000\u5206\u304b\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u4eba\u8bf4\u5b83\u662f\u901a\u8fc7\u8ffd\u52a0\u7a0b\u5e8f\u8fdb\u5316\u7684\uff0c\n\u4f46\u5173\u4e8e\u5b83\u7684\u6539\u53d8\u662f\u5426\u771f\u662f\u8fdb\u5316\uff0c\n\u5728\u5b66\u4f1a\u4e2d\u4e5f\u5b58\u5728\u7740\u610f\u89c1\u5206\u6b67\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u662f\u5728\u8ffd\u52a0\u7a0b\u5f0f\u5f8c\u9032\u5316\u4e86\uff0c\n\u4f46\u7260\u7684\u6539\u8b8a\u662f\u5426\u771f\u7684\u662f\u9032\u5316\uff0c\n\u5728\u5b78\u8853\u754c\u4e5f\u662f\u610f\u898b\u5206\u6b67\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 475, "slug": "gallade", "gen": 4, "name": { "en": "Gallade", "ja": "\u30a8\u30eb\u30ec\u30a4\u30c9", "fr": "Gallame", "de": "Galagladi", "zh_hans": "\u827e\u8def\u96f7\u6735", "zh_hant": "\u827e\u8def\u96f7\u6735" }, "desc": { "en": "Sharply attuned to others\u2019 wishes for help, this\nPok\u00e9mon seeks out those in need and aids them\nin battle.", "fr": "Ses sens aiguis\u00e9s lui indiquent lorsque quelqu\u2019un\nest en danger. Il accourt alors \u00e0 la rescousse.", "de": "Es sp\u00fcrt sofort, wenn jemand in Not ist, und eilt\nihm unverz\u00fcglich zu Hilfe.", "ja": "\u52a9\u3051\u3092\u3000\u6c42\u3081\u308b\u3000\u611f\u60c5\u3092\n\u654f\u611f\u306b\u3000\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3002\u3000\u76f8\u624b\u306e\n\u3082\u3068\u3078\u3000\u99b3\u305b\u53c2\u3058\u3000\u52a0\u52e2\u3059\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u591f\u654f\u9510\u5730\u611f\u77e5\u5230\n\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\u7684\u611f\u60c5\uff0c\n\u5e76\u4e14\u706b\u901f\u8d76\u53bb\u63f4\u52a9\u5bf9\u65b9\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u654f\u92b3\u5730\u611f\u77e5\u5230\n\u5c0b\u6c42\u5e6b\u52a9\u7684\u611f\u60c5\uff0c\n\u4e26\u4e14\u706b\u901f\u8d95\u53bb\u63f4\u52a9\u5c0d\u65b9\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 476, "slug": "probopass", "gen": 4, "name": { "en": "Probopass", "ja": "\u30c0\u30a4\u30ce\u30fc\u30ba", "fr": "Tarinorme", "de": "Voluminas", "zh_hans": "\u5927\u671d\u5317\u9f3b", "zh_hant": "\u5927\u671d\u5317\u9f3b" }, "desc": { "en": "It uses three small units to catch prey and\nbattle enemies. The main body mostly just\ngives orders.", "fr": "Il utilise ses trois petites unit\u00e9s pour combattre\nses ennemis et capturer ses proies. Le reste de\nson corps se contente de donner des ordres.", "de": "Sein K\u00f6rper selbst befehligt meist nur die drei\nkleinen Einheiten, die an seiner Stelle k\u00e4mpfen\nund f\u00fcr die Nahrungssuche zust\u00e4ndig sind.", "ja": "\uff13\u3064\u306e\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u3000\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3092\u3000\u4f7f\u3044\n\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u3068\u3063\u305f\u308a\u3000\u6575\u3068\u3000\u6226\u3046\u3002\n\u672c\u4f53\u306f\u3000\u307b\u307c\u3000\u547d\u4ee4\u3059\u308b\u3060\u3051\u3002", "zh_hans": "\u4f7f\u7528\uff13\u4e2a\u5c0f\u90e8\u4ef6\u83b7\u53d6\u98df\u7269\uff0c\n\u6216\u662f\u548c\u654c\u4eba\u6218\u6597\u3002\n\u672c\u4f53\u57fa\u672c\u4e0a\u53ea\u8d1f\u8d23\u4e0b\u547d\u4ee4\u3002", "zh_hant": "\u6703\u9a45\u4f7f\uff13\u500b\u5c0f\u7d44\u4ef6\u53bb\n\u7372\u53d6\u98df\u7269\u6216\u8207\u6575\u4eba\u6230\u9b25\u3002\n\u672c\u9ad4\u57fa\u672c\u4e0a\u53ea\u8ca0\u8cac\u4e0b\u547d\u4ee4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 477, "slug": "dusknoir", "gen": 4, "name": { "en": "Dusknoir", "ja": "\u30e8\u30ce\u30ef\u30fc\u30eb", "fr": "Noctunoir", "de": "Zwirrfinst", "zh_hans": "\u591c\u9ed1\u9b54\u4eba", "zh_hant": "\u591c\u9ed1\u9b54\u4eba" }, "desc": { "en": "With the mouth on its belly, Dusknoir swallows its\ntarget whole. The soul is the only thing eaten\u2014\nDusknoir disgorges the body before departing.", "fr": "Il d\u00e9vore l\u2019\u00e2me de ses ennemis en les\nengloutissant dans sa bouche ventrale.\nIl recrache ensuite leur enveloppe corporelle.", "de": "Es verschluckt Beute im Ganzen mit dem Maul\nan seinem Bauch, verspeist aber nur ihre Seele.\nDen K\u00f6rper spuckt es wieder aus.", "ja": "\u72d9\u3063\u305f\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u8179\u306e\u53e3\u3067\n\u4e38\u98f2\u307f\u3002\u3000\u9b42\u3060\u3051\u3092\u3000\u98df\u3044\n\u8089\u4f53\u306f\u3000\u5410\u304d\u51fa\u3057\u3000\u53bb\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002", "zh_hans": "\u7528\u8179\u90e8\u7684\u5634\u5c06\u730e\u7269\u6574\u4e2a\u541e\u4e0b\u3002\n\u53ea\u4f1a\u5403\u6389\u5bf9\u65b9\u7684\u9b42\u9b44\uff0c\n\u79bb\u53bb\u65f6\u4f1a\u628a\u8089\u4f53\u5410\u51fa\u6765\u3002", "zh_hant": "\u7528\u8179\u90e8\u7684\u5634\u5c07\u7375\u7269\u6574\u500b\u541e\u4e0b\u3002\n\u53ea\u6703\u5403\u6389\u5c0d\u65b9\u7684\u9b42\u9b44\uff0c\n\u96e2\u53bb\u6642\u6703\u628a\u8089\u9ad4\u5410\u51fa\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 478, "slug": "froslass", "gen": 4, "name": { "en": "Froslass", "ja": "\u30e6\u30ad\u30e1\u30ce\u30b3", "fr": "Momartik", "de": "Frosdedje", "zh_hans": "\u96ea\u5996\u5973", "zh_hant": "\u96ea\u5996\u5973" }, "desc": { "en": "It spits out cold air of nearly \u221260 degrees\nFahrenheit to freeze its quarry. It brings frozen\nprey back to its lair and neatly lines them up.", "fr": "Il g\u00e8le ses proies avec son souffle \u00e0 - 50 \u00b0C,\nles am\u00e8ne dans son antre, puis les y aligne\navec soin.", "de": "Es friert seine Beute mit -50 \u00baC kalter Luft ein,\nnimmt sie dann in seinen Unterschlupf mit und\nreiht sie dort fein s\u00e4uberlich auf.", "ja": "\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff15\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u51b7\u6c17\u3092\u3000\u5410\u304d\n\u51cd\u3089\u305b\u305f\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u3059\u307f\u304b\u306b\n\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3000\u304d\u308c\u3044\u306b\u3000\u4e26\u3079\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5410\u51fa\u96f6\u4e0b\uff15\uff10\u5ea6\u7684\u51b7\u6c14\n\u51bb\u4f4f\u730e\u7269\uff0c\u5e76\u628a\u5b83\u4eec\u5e26\u56de\n\u81ea\u5df1\u7684\u5de2\u7a74\uff0c\u6574\u9f50\u5730\u6446\u6210\u4e00\u6392\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5410\u51fa\u96f6\u4e0b\uff15\uff10\u5ea6\u7684\u51b7\u6c23\n\u51cd\u4f4f\u7375\u7269\uff0c\u4e26\u628a\u7260\u5011\u5e36\u56de\n\u81ea\u5df1\u7684\u5de2\u7a74\uff0c\u6574\u9f4a\u5730\u64fa\u6210\u4e00\u6392\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 479, "slug": "rotom", "gen": 4, "name": { "en": "Rotom", "ja": "\u30ed\u30c8\u30e0", "fr": "Motisma", "de": "Rotom", "zh_hans": "\u6d1b\u6258\u59c6", "zh_hant": "\u6d1b\u6258\u59c6" }, "desc": { "en": "With a body made of plasma, it can inhabit all\nsorts of machines. It loves to surprise others.", "fr": "Son corps compos\u00e9 de plasma lui permet\nd\u2019infiltrer diverses machines.\nIl adore surprendre les gens.", "de": "Mit seinem aus Plasma bestehenden K\u00f6rper kann\nes in verschiedene Ger\u00e4te schl\u00fcpfen. Es liebt es,\nandere zu erschrecken.", "ja": "\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u3067\u3000\u3067\u304d\u305f\u3000\u4f53\u3067\n\u3044\u308d\u3093\u306a\u3000\u6a5f\u68b0\u306b\u3000\u6f5c\u308a\u3053\u3080\u3002\n\u9a5a\u304b\u305b\u308b\u306e\u304c\u3000\u5927\u597d\u304d\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u7531\u79bb\u5b50\u6784\u6210\u7684\u8eab\u4f53\n\u6f5c\u5165\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u673a\u5668\u91cc\u3002\n\u6700\u559c\u6b22\u6076\u4f5c\u5267\u5413\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u7b49\u96e2\u5b50\u69cb\u6210\u7684\u8eab\u9ad4\n\u6f5b\u5165\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u6a5f\u5668\u88e1\u3002\n\u6700\u559c\u6b61\u60e1\u4f5c\u5287\u5687\u4eba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 480, "slug": "uxie", "gen": 4, "name": { "en": "Uxie", "ja": "\u30e6\u30af\u30b7\u30fc", "fr": "Cr\u00e9helf", "de": "Selfe", "zh_hans": "\u7531\u514b\u5e0c", "zh_hant": "\u7531\u514b\u5e0c" }, "desc": { "en": "It is said that its emergence gave humans the\nintelligence to improve their quality of life.", "fr": "On dit que sa venue a fourni aux humains le bon sens\nn\u00e9cessaire pour am\u00e9liorer leur existence.", "de": "Man sagt, dass durch sein Auftauchen Menschen\ndie Intelligenz erhielten, ihr Leben zu verbessern.", "ja": "\u30e6\u30af\u30b7\u30fc\u306e\u3000\u8a95\u751f\u306b\u3088\u308a\n\u4eba\u3005\u306e\u3000\u751f\u6d3b\u3092\u3000\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\n\u77e5\u6075\u304c\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 481, "slug": "mesprit", "gen": 4, "name": { "en": "Mesprit", "ja": "\u30a8\u30e0\u30ea\u30c3\u30c8", "fr": "Cr\u00e9follet", "de": "Vesprit", "zh_hans": "\u827e\u59c6\u5229\u591a", "zh_hant": "\u827e\u59c6\u5229\u591a" }, "desc": { "en": "It sleeps at the bottom of a lake. Its spirit is said to\nleave its body to fly on the lake\u2019s surface.", "fr": "Il dort au fond d\u2019un lac. On dit que son esprit abandonne\nson corps pour voler \u00e0 sa surface.", "de": "Es schl\u00e4ft auf dem Grund eines Sees. Man sagt, sein Geist\nverlasse den K\u00f6rper und fliege \u00fcber den See.", "ja": "\u6e56\u306e\u3000\u5e95\u3067\u3000\u7720\u3063\u3066\u3044\u308b\u304c\n\u9b42\u304c\u3000\u629c\u3051\u51fa\u3057\u3066\u3000\u6c34\u9762\u3092\n\u98db\u3073\u56de\u308b\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 482, "slug": "azelf", "gen": 4, "name": { "en": "Azelf", "ja": "\u30a2\u30b0\u30ce\u30e0", "fr": "Cr\u00e9fadet", "de": "Tobutz", "zh_hans": "\u4e9a\u514b\u8bfa\u59c6", "zh_hant": "\u4e9e\u514b\u8afe\u59c6" }, "desc": { "en": "It is thought that Uxie, Mesprit, and Azelf all came\nfrom the same egg.", "fr": "On raconte que Cr\u00e9helf, Cr\u00e9follet et Cr\u00e9fadet proviennent\ndu m\u00eame \u0152uf.", "de": "Man glaubt, dass Selfe, Vesprit und Tobutz alle aus demselben\nEi kamen.", "ja": "\u30e6\u30af\u30b7\u30fc\u3000\u30a8\u30e0\u30ea\u30c3\u30c8\u3000\u30a2\u30b0\u30ce\u30e0\u306f\n\u540c\u3058\u3000\u30bf\u30de\u30b4\u304b\u3089\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3068\u3000\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 483, "slug": "dialga", "gen": 4, "name": { "en": "Dialga", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30eb\u30ac", "fr": "Dialga", "de": "Dialga", "zh_hans": "\u5e1d\u7259\u5362\u5361", "zh_hant": "\u5e1d\u7259\u76e7\u5361" }, "desc": { "en": "It has the power to control time. It appears in\nSinnoh-region myths as an ancient deity.", "fr": "Il peut contr\u00f4ler le temps. Les mythes de Sinnoh en parlent\ncomme d\u2019une divinit\u00e9 ancienne.", "de": "Es besitzt die Macht, die Zeit zu kontrollieren. In den Mythen\nvon Sinnoh erscheint es als Gottheit.", "ja": "\u6642\u9593\u3092\u3000\u64cd\u308b\u3000\u529b\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002\n\u30b7\u30f3\u30aa\u30a6\u5730\u65b9\u3067\u306f\u3000\u795e\u69d8\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\n\u795e\u8a71\u306b\u3000\u767b\u5834\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 484, "slug": "palkia", "gen": 4, "name": { "en": "Palkia", "ja": "\u30d1\u30eb\u30ad\u30a2", "fr": "Palkia", "de": "Palkia", "zh_hans": "\u5e15\u8def\u5947\u72bd", "zh_hant": "\u5e15\u8def\u5947\u72bd" }, "desc": { "en": "It has the ability to distort space. It is described as\na deity in Sinnoh-region mythology.", "fr": "Il peut modeler l\u2019espace. Les mythes de Sinnoh en parlent\ncomme d\u2019une divinit\u00e9 ancienne.", "de": "Es hat die Macht, den Raum zu kr\u00fcmmen. In den Mythen\nvon Sinnoh erscheint es als Gottheit.", "ja": "\u7a7a\u9593\u3092\u3000\u3086\u304c\u3081\u308b\u3000\u80fd\u529b\u3092\u3000\u6301\u3061\n\u30b7\u30f3\u30aa\u30a6\u5730\u65b9\u306e\u3000\u795e\u8a71\u3067\u306f\n\u795e\u69d8\u3068\u3057\u3066\u3000\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 485, "slug": "heatran", "gen": 4, "name": { "en": "Heatran", "ja": "\u30d2\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3", "fr": "Heatran", "de": "Heatran", "zh_hans": "\u5e2d\u591a\u84dd\u6069", "zh_hant": "\u5e2d\u591a\u85cd\u6069" }, "desc": { "en": "Boiling blood, like magma, circulates through its\nbody. It makes its dwelling place in volcanic caves.", "fr": "Le sang de ce Pok\u00e9mon des crat\u00e8res bouillonne dans\nson corps comme du magma.", "de": "Das Blut, das durch seinen K\u00f6rper flie\u00dft, brodelt hei\u00df\nwie Magma. Es lebt in vulkanischen H\u00f6hlen.", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u71c3\u3048\u305f\u304e\u308b\n\u8840\u6db2\u304c\u3000\u4f53\u3092\u3000\u6d41\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u706b\u5c71\u306e\u3000\u6d1e\u7a74\u306b\u3000\u751f\u606f\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 486, "slug": "regigigas", "gen": 4, "name": { "en": "Regigigas", "ja": "\u30ec\u30b8\u30ae\u30ac\u30b9", "fr": "Regigigas", "de": "Regigigas", "zh_hans": "\u96f7\u5409\u5947\u5361\u65af", "zh_hant": "\u96f7\u5409\u5947\u5361\u65af" }, "desc": { "en": "It\u2019s said that Regigigas created other Pok\u00e9mon\nfrom many different materials before it moved\nthe continents to where they are today.", "fr": "On raconte qu\u2019apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 des Pok\u00e9mon\navec diff\u00e9rentes mati\u00e8res, il aurait plac\u00e9\nles continents \u00e0 leur position actuelle.", "de": "Man sagt, es habe aus verschiedenen Materialien\nPok\u00e9mon erschaffen und dann die Kontinente an\nihren jetzigen Standort bewegt.", "ja": "\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u3000\u6750\u6599\u3067\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\n\u4f5c\u3063\u3066\u304b\u3089\u3000\u5927\u9678\u3092\u3000\u73fe\u5728\u306e\n\u5834\u6240\u306b\u3000\u79fb\u52d5\u3055\u305b\u305f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5b83\u7528\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u6750\u6599\n\u5236\u4f5c\u4e86\u5b9d\u53ef\u68a6\u540e\uff0c\u628a\u5927\u9646\n\u79fb\u52a8\u5230\u4e86\u73b0\u5728\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7260\u66fe\u4f7f\u7528\u5404\u7a2e\u6750\u6599\n\u88fd\u4f5c\u4e86\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\u7136\u5f8c\u628a\n\u5927\u9678\u79fb\u52d5\u5230\u4e86\u73fe\u5728\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 487, "slug": "giratina", "gen": 4, "name": { "en": "Giratina", "ja": "\u30ae\u30e9\u30c6\u30a3\u30ca", "fr": "Giratina", "de": "Giratina", "zh_hans": "\u9a91\u62c9\u5e1d\u7eb3", "zh_hant": "\u9a0e\u62c9\u5e1d\u7d0d" }, "desc": { "en": "It was banished for its violence. It silently gazed\nupon the old world from the Distortion World.", "fr": "Sa grande violence lui a valu d\u2019\u00eatre banni. Il observe\nles hommes en silence depuis le Monde Distorsion.", "de": "Es wurde aufgrund seines Verhaltens verbannt.\nAus der Zerrwelt schaut es auf die alte Welt.", "ja": "\u66b4\u308c\u8005\u3000\u3086\u3048\u3000\u8ffd\u3044\u51fa\u3055\u308c\u305f\u304c\n\u7834\u308c\u305f\u4e16\u754c\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3000\u5834\u6240\u3067\n\u9759\u304b\u306b\u3000\u5143\u306e\u4e16\u754c\u3092\u3000\u898b\u3066\u3044\u305f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 488, "slug": "cresselia", "gen": 4, "name": { "en": "Cresselia", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30ea\u30a2", "fr": "Cresselia", "de": "Cresselia", "zh_hans": "\u514b\u96f7\u8272\u5229\u4e9a", "zh_hant": "\u514b\u96f7\u8272\u5229\u4e9e" }, "desc": { "en": "Those who sleep holding Cresselia\u2019s feather are\nassured of joyful dreams. It is said to represent\nthe crescent moon.", "fr": "Dormir avec une de ses plumes \u00e0 la main permet de faire\nde beaux r\u00eaves. On le surnomme \u00ab\u202favatar du croissant\nde lune\u202f\u00bb.", "de": "H\u00e4lt man eine seiner Federn, tr\u00e4umt man s\u00fc\u00df. Manche glauben,\nes sei die Verk\u00f6rperung der Mondsichel.", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30ea\u30a2\u306e\u3000\u7fbd\u3092\u3000\u6301\u3063\u3066\u3000\u5bdd\u308b\u3068\n\u697d\u3057\u3044\u3000\u5922\u304c\u3000\u898b\u3089\u308c\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002\n\u4e09\u65e5\u6708\u306e\u5316\u8eab\u3000\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 489, "slug": "phione", "gen": 4, "name": { "en": "Phione", "ja": "\u30d5\u30a3\u30aa\u30cd", "fr": "Phione", "de": "Phione", "zh_hans": "\u970f\u6b27\u7eb3", "zh_hant": "\u970f\u6b50\u7d0d" }, "desc": { "en": "It drifts in warm seas. It always returns to where it\nwas born, no matter how far it may have drifted.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon des mers chaudes revient toujours \u00e0 son lieu\nde naissance, peu importe la distance.", "de": "L\u00e4sst sich in warmen Meeren treiben, kehrt aber immer\nan den Platz seiner Geburt zur\u00fcck.", "ja": "\u6696\u304b\u3044\u3000\u6d77\u3092\u3000\u6f02\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u3069\u3093\u306a\u3000\u9060\u304f\u306b\u3000\u6d41\u3055\u308c\u3066\u3082\n\u751f\u307e\u308c\u305f\u3000\u5834\u6240\u306b\u3000\u304b\u306a\u3089\u305a\u623b\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 490, "slug": "manaphy", "gen": 4, "name": { "en": "Manaphy", "ja": "\u30de\u30ca\u30d5\u30a3", "fr": "Manaphy", "de": "Manaphy", "zh_hans": "\u739b\u7eb3\u970f", "zh_hant": "\u746a\u7d0d\u970f" }, "desc": { "en": "It starts its life with a wondrous power that permits\nit to bond with any kind of Pok\u00e9mon.", "fr": "Il poss\u00e8de l\u2019\u00e9trange pouvoir de s\u2019entendre avec n\u2019importe\nquel Pok\u00e9mon.", "de": "Es besitzt die wundersame F\u00e4higkeit, das Herz eines jeden\nanderen Pok\u00e9mon anzur\u00fchren.", "ja": "\u3069\u3093\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3068\u3067\u3082\u3000\u5fc3\u3092\n\u901a\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3000\u3053\u3068\u304c\u3000\u3067\u304d\u308b\n\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3000\u80fd\u529b\u3092\u3000\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 491, "slug": "darkrai", "gen": 4, "name": { "en": "Darkrai", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4", "fr": "Darkrai", "de": "Darkrai", "zh_hans": "\u8fbe\u514b\u83b1\u4f0a", "zh_hant": "\u9054\u514b\u840a\u4f0a" }, "desc": { "en": "It can lull people to sleep and make them dream.\nIt is active during nights of the new moon.", "fr": "Il a la capacit\u00e9 de bercer les gens pour les faire r\u00eaver.\nIl se montre durant les nuits de nouvelle lune.", "de": "Es kann andere in Schlaf versetzen und ihnen Tr\u00e4ume geben.\nEs ist nur bei Neumond aktiv.", "ja": "\u4eba\u3005\u3092\u3000\u6df1\u3044\u3000\u7720\u308a\u306b\u3000\u8a98\u3044\n\u5922\u3092\u3000\u898b\u305b\u308b\u3000\u80fd\u529b\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002\n\u65b0\u6708\u306e\u3000\u591c\u306b\u3000\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 492, "slug": "shaymin", "gen": 4, "name": { "en": "Shaymin", "ja": "\u30b7\u30a7\u30a4\u30df", "fr": "Shaymin", "de": "Shaymin", "zh_hans": "\u8c22\u7c73", "zh_hant": "\u8b1d\u7c73" }, "desc": { "en": "The blooming of Gracidea flowers confers the\npower of flight upon it. Feelings of gratitude are\nthe message it delivers.", "fr": "Il prend son essor pour r\u00e9pandre la gratitude lorsque\nles Gracid\u00e9es fleurissent.", "de": "Es hei\u00dft, wenn die Gracidea bl\u00fchen, dr\u00fcckt es seine\nDankbarkeit aus, indem es hoch in die L\u00fcfte fliegt.", "ja": "\u30b0\u30e9\u30b7\u30c7\u30a2\u306e\u82b1\u304c\u3000\u54b2\u304f\u3000\u5b63\u7bc0\n\u611f\u8b1d\u306e\u3000\u5fc3\u3092\u3000\u5c4a\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\n\u98db\u3073\u7acb\u3064\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 493, "slug": "arceus", "gen": 4, "name": { "en": "Arceus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30bb\u30a6\u30b9", "fr": "Arceus", "de": "Arceus", "zh_hans": "\u963f\u5c14\u5b99\u65af", "zh_hant": "\u963f\u723e\u5b99\u65af" }, "desc": { "en": "It is told in mythology that this Pok\u00e9mon was born\nbefore the universe even existed.", "fr": "Dans la mythologie, ce Pok\u00e9mon existait d\u00e9j\u00e0 avant\nla formation de l\u2019univers.", "de": "Die Mythologie erz\u00e4hlt, dass dieses Pok\u00e9mon geboren wurde,\nbevor das Universum \u00fcberhaupt existierte.", "ja": "\u5b87\u5b99\u304c\u3000\u307e\u3060\u3000\u306a\u3044\u3000\u3053\u308d\u306b\n\u6700\u521d\u306b\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3068\n\u795e\u8a71\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u3000\u8a9e\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 494, "slug": "victini", "gen": 5, "name": { "en": "Victini", "ja": "\u30d3\u30af\u30c6\u30a3\u30cb", "fr": "Victini", "de": "Victini", "zh_hans": "\u6bd4\u514b\u63d0\u5c3c", "zh_hant": "\u6bd4\u514b\u63d0\u5c3c" }, "desc": { "en": "When it shares the infinite energy it creates,\nthat being\u2019s entire body will be overflowing\nwith power.", "fr": "L\u2019\u00e9nergie sans limites qu\u2019il produit donne une force incroyable\n\u00e0 ceux qui entrent en contact avec elle.", "de": "Jeder, dem Victini seine grenzenlose Energie zuteilwerden\nl\u00e4sst, strotzt nur so vor Kraft.", "ja": "\u30d3\u30af\u30c6\u30a3\u30cb\u304c\u3000\u7121\u9650\u306b\u3000\u751f\u307f\u51fa\u3059\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u3066\u3082\u3089\u3046\u3068\n\u5168\u8eab\u306b\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u304c\u3000\u3042\u3075\u308c\u51fa\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 495, "slug": "snivy", "gen": 5, "name": { "en": "Snivy", "ja": "\u30c4\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3", "fr": "Vip\u00e9lierre", "de": "Serpifeu", "zh_hans": "\u85e4\u85e4\u86c7", "zh_hant": "\u85e4\u85e4\u86c7" }, "desc": { "en": "They photosynthesize by bathing their tails in\nsunlight. When they are not feeling well, their\ntails droop.", "fr": "Il laisse sa queue prendre le soleil pour sa photosynth\u00e8se.\nQuand il est malade, sa queue pend tristement.", "de": "F\u00e4ngt mit dem Schweif Sonnenlicht auf, um Photosynthese\nzu betreiben. Fehlt ihm die Kraft, h\u00e4ngt sein Schweif schlaff\nherab.", "ja": "\u5c3b\u5c3e\u3067\u3000\u592a\u967d\u306e\u5149\u3092\u3000\u6d74\u3073\u3066\n\u5149\u5408\u6210\u3092\u3000\u3059\u308b\u3002\u5143\u6c17\u3092\u3000\u306a\u304f\u3059\u3068\n\u5c3b\u5c3e\u304c\u3000\u305f\u308c\u3055\u304c\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 496, "slug": "servine", "gen": 5, "name": { "en": "Servine", "ja": "\u30b8\u30e3\u30ce\u30d3\u30fc", "fr": "Lianaja", "de": "Efoserp", "zh_hans": "\u9752\u85e4\u86c7", "zh_hant": "\u9752\u85e4\u86c7" }, "desc": { "en": "When it gets dirty, its leaves can\u2019t be used in\nphotosynthesis, so it always keeps itself clean.", "fr": "La salet\u00e9 l\u2019emp\u00eachant d\u2019utiliser la photosynth\u00e8se, il prend\ngrand soin d\u2019\u00eatre toujours propre.", "de": "Es achtet stets auf Reinlichkeit, da es mit schmutzigen Bl\u00e4ttern\nkeine Photosynthese betreiben kann.", "ja": "\u4f53\u304c\u3000\u6c5a\u308c\u308b\u3068\u3000\u8449\u3063\u3071\u3067\n\u5149\u5408\u6210\u304c\u3000\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u306e\u3067\n\u3044\u3064\u3082\u3000\u6e05\u6f54\u306b\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 497, "slug": "serperior", "gen": 5, "name": { "en": "Serperior", "ja": "\u30b8\u30e3\u30ed\u30fc\u30c0", "fr": "Majaspic", "de": "Serpiroyal", "zh_hans": "\u541b\u4e3b\u86c7", "zh_hant": "\u541b\u4e3b\u86c7" }, "desc": { "en": "It can stop its opponents\u2019 movements with just a\nglare. It takes in solar energy and boosts\nit internally.", "fr": "Il peut paralyser l\u2019ennemi d\u2019un regard. Il amplifie l\u2019\u00e9nergie\ndu soleil dans son corps.", "de": "Bringt Gegner mit einem einzigen k\u00fchlen Blick zum Erstarren.\nIn seinem Inneren verst\u00e4rkt es die Energie der Sonne.", "ja": "\u306b\u3089\u3080\u3060\u3051\u3067\u3000\u76f8\u624b\u306e\u3000\u52d5\u304d\u3092\n\u6b62\u3081\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u592a\u967d\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\n\u4f53\u5185\u3067\u3000\u5897\u5e45\u3055\u305b\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 498, "slug": "tepig", "gen": 5, "name": { "en": "Tepig", "ja": "\u30dd\u30ab\u30d6", "fr": "Gruikui", "de": "Floink", "zh_hans": "\u6696\u6696\u732a", "zh_hant": "\u6696\u6696\u8c6c" }, "desc": { "en": "It loves to eat roasted berries, but sometimes it\ngets too excited and burns them to a crisp.", "fr": "Il adore se goinfrer de Baies grill\u00e9es, mais il lui arrive\nde les r\u00e9duire en cendres dans son excitation.", "de": "Floink liebt es, selbst ger\u00f6stete N\u00fcsse zu verspeisen.\nAb und zu verkohlt es sie jedoch ungewollt vor lauter\nVorfreude.", "ja": "\u713c\u3044\u305f\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u3092\u3000\u98df\u3079\u308b\u306e\u304c\n\u5927\u597d\u304d\u3060\u304c\u3000\u8208\u596e\u3057\u3059\u304e\u3066\n\u3068\u304d\u3069\u304d\u3000\u771f\u3063\u9ed2\u7126\u3052\u306b\u3000\u3057\u3061\u3083\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 499, "slug": "pignite", "gen": 5, "name": { "en": "Pignite", "ja": "\u30c1\u30e3\u30aa\u30d6\u30fc", "fr": "Grotichon", "de": "Ferkokel", "zh_hans": "\u7092\u7092\u732a", "zh_hant": "\u7092\u7092\u8c6c" }, "desc": { "en": "When its internal fire flares up, its movements grow\nsharper and faster. When in trouble, it emits smoke.", "fr": "Quand le feu dans son corps s\u2019embrase, sa vitesse et\nson agilit\u00e9 augmentent. En cas d\u2019urgence, il crache de\nla fum\u00e9e.", "de": "Lodert das Feuer in ihm auf, bewegt es sich geschmeidiger\nund schneller. Bei Gefahr l\u00e4sst es ordentlich Dampf ab.", "ja": "\u4f53\u5185\u306e\u3000\u708e\u304c\u3000\u71c3\u3048\u4e0a\u304c\u308b\u3068\n\u52d5\u304d\u306e\u3000\u30ad\u30ec\u3068\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u304c\u3000\u5897\u3059\u3002\n\u30d4\u30f3\u30c1\u306b\u306a\u308b\u3068\u3000\u7159\u3092\u3000\u5674\u304d\u51fa\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 500, "slug": "emboar", "gen": 5, "name": { "en": "Emboar", "ja": "\u30a8\u30f3\u30d6\u30aa\u30fc", "fr": "Roitiflam", "de": "Flambirex", "zh_hans": "\u708e\u6b66\u738b", "zh_hant": "\u708e\u6b66\u738b" }, "desc": { "en": "It has mastered fast and powerful fighting moves.\nIt grows a beard of fire.", "fr": "Il a une barbe enflamm\u00e9e. Il ma\u00eetrise des techniques\nde combat au corps \u00e0 corps rapides et puissantes.", "de": "Es tr\u00e4gt einen Backenbart aus Feuer und beherrscht\nKampftechniken, die ebenso wuchtig wie schnell sind.", "ja": "\u708e\u306e\u3000\u3042\u3054\u3072\u3052\u3092\u3000\u305f\u304f\u308f\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u30d1\u30ef\u30fc\u3068\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u3000\u517c\u306d\u5099\u3048\u305f\n\u683c\u95d8\u306e\u3000\u6280\u3092\u3000\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 501, "slug": "oshawott", "gen": 5, "name": { "en": "Oshawott", "ja": "\u30df\u30b8\u30e5\u30de\u30eb", "fr": "Moustillon", "de": "Ottaro", "zh_hans": "\u6c34\u6c34\u736d", "zh_hant": "\u6c34\u6c34\u737a" }, "desc": { "en": "It fights using the scalchop on its stomach.\nIn response to an attack, it retaliates immediately\nby slashing.", "fr": "Il combat avec le coupillage de son ventre. Il peut parer\nun assaut et imm\u00e9diatement contre-attaquer.", "de": "K\u00e4mpft mit der Muschel auf seinem Bauch. Pariert es einen\nAngriff, schl\u00e4gt es sofort mit einer Schnitt-Attacke zur\u00fcck.", "ja": "\u304a\u8179\u306e\u3000\u30db\u30bf\u30c1\u3067\u3000\u6226\u3046\u3002\n\u653b\u6483\u3092\u3000\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u3066\u304b\u3089\u3000\u3059\u304b\u3055\u305a\n\u5207\u308a\u3064\u3051\u3066\u3000\u53cd\u6483\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 502, "slug": "dewott", "gen": 5, "name": { "en": "Dewott", "ja": "\u30d5\u30bf\u30c1\u30de\u30eb", "fr": "Mateloutre", "de": "Zwottronin", "zh_hans": "\u53cc\u5203\u4e38", "zh_hant": "\u96d9\u5203\u4e38" }, "desc": { "en": "As a result of strict training, each Dewott learns\ndifferent forms for using the scalchops.", "fr": "Chaque Mateloutre a sa propre technique d\u2019escrime\nau coupillage, acquise gr\u00e2ce \u00e0 un entra\u00eenement drastique.", "de": "Jedes Zwottronin eignet sich \u00fcber strenges Training einen\nv\u00f6llig eigenen Muschelkampfstil an.", "ja": "\u304d\u3073\u3057\u3044\u3000\u4fee\u696d\u306e\u3000\u3059\u3048\n\u30d5\u30bf\u30c1\u30de\u30eb\u3054\u3068\u306b\u3000\u7570\u306a\u308b\u3000\u578b\u306e\n\u30db\u30bf\u30c1\u3055\u3070\u304d\u3092\u3000\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 503, "slug": "samurott", "gen": 5, "name": { "en": "Samurott", "ja": "\u30c0\u30a4\u30b1\u30f3\u30ad", "fr": "Clamiral", "de": "Admurai", "zh_hans": "\u5927\u5251\u9b3c", "zh_hant": "\u5927\u528d\u9b3c" }, "desc": { "en": "One swing of the sword incorporated in its armor\ncan fell an opponent. A simple glare from one of\nthem quiets everybody.", "fr": "Il peut terrasser ses ennemis d\u2019un coup de la lame ench\u00e2ss\u00e9e\ndans son armure, et les faire taire d\u2019un seul regard.", "de": "Besiegt Gegner durch einen einzigen Hieb mit der Klinge an\nseinem Panzer. Ein b\u00f6ser Blick und seine Feinde verstummen.", "ja": "\u3088\u308d\u3044\u306b\u3000\u4ed5\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3000\u5263\u306e\u3000\u4e00\u632f\u308a\u3067\n\u76f8\u624b\u3092\u3000\u5012\u3059\u3002\n\u3072\u3068\u306b\u3089\u307f\u3067\u3000\u6575\u3092\u3000\u9ed9\u3089\u305b\u308b\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 504, "slug": "patrat", "gen": 5, "name": { "en": "Patrat", "ja": "\u30df\u30cd\u30ba\u30df", "fr": "Ratentif", "de": "Nagelotz", "zh_hans": "\u63a2\u63a2\u9f20", "zh_hant": "\u63a2\u63a2\u9f20" }, "desc": { "en": "Extremely cautious, one of them will always be on\nthe lookout, but it won\u2019t notice a foe coming\nfrom behind.", "fr": "Tr\u00e8s prudent, il surveille attentivement son territoire,\nmais oublie souvent de regarder derri\u00e8re lui.", "de": "Eines dieser vorsichtigen Pok\u00e9mon steht immer vor ihrem Bau\nWache. N\u00e4hert sich jedoch ein Feind von hinten, ist es aus.", "ja": "\u8b66\u6212\u5fc3\u304c\u3000\u5f37\u304f\u3000\u304b\u306a\u3089\u305a\n\uff11\u5339\u306f\u3000\u898b\u5f35\u308a\u3092\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u304c\n\u5f8c\u308d\u304b\u3089\u306e\u3000\u6575\u306b\u306f\u3000\u6c17\u3065\u304b\u306a\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 505, "slug": "watchog", "gen": 5, "name": { "en": "Watchog", "ja": "\u30df\u30eb\u30db\u30c3\u30b0", "fr": "Miradar", "de": "Kukmarda", "zh_hans": "\u6b65\u54e8\u9f20", "zh_hant": "\u6b65\u54e8\u9f20" }, "desc": { "en": "When they see an enemy, their tails stand high,\nand they spit the seeds of berries stored in their\ncheek pouches.", "fr": "Il attaque en crachant les graines des Baies qu\u2019il accumule\ndans ses bajoues. S\u2019il voit un ennemi, il dresse la queue.", "de": "Bespuckt Gegner mit Kernen von Beeren aus seinen\nBackentaschen. Ersp\u00e4ht es einen Feind, richtet es\nden Schweif auf.", "ja": "\u307b\u307b\u888b\u306b\u3000\u305f\u3081\u305f\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u306e\u3000\u30bf\u30cd\u3092\n\u98db\u3070\u3057\u3066\u3000\u653b\u6483\u3002\n\u6575\u3092\u3000\u767a\u898b\u3059\u308b\u3068\u3000\u5c3b\u5c3e\u3092\u3000\u7acb\u3066\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 506, "slug": "lillipup", "gen": 5, "name": { "en": "Lillipup", "ja": "\u30e8\u30fc\u30c6\u30ea\u30fc", "fr": "Ponchiot", "de": "Yorkleff", "zh_hans": "\u5c0f\u7ea6\u514b", "zh_hant": "\u5c0f\u7d04\u514b" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is far brighter than the average\nchild, and Lillipup won\u2019t forget the love it\nreceives or any abuse it suffers.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est plus intelligent que la plupart\ndes enfants. Il n\u2019oublie ni l\u2019affection qu\u2019il a re\u00e7ue\nni les mauvais traitements qu\u2019il a pu subir.", "de": "Yorkleff ist deutlich intelligenter als die meisten\nKinder und vergisst nie, wenn man ihm Zuneigung\nentgegenbringt oder es schlecht behandelt.", "ja": "\u4e26\u307f\u306e\u3000\u5b50\u3069\u3082\u3000\u3088\u308a\u3082\u3000\u305a\u3063\u3068\n\u5229\u53e3\u3002\u3000\u53d7\u3051\u305f\u3000\u611b\u60c5\u3082\n\u3055\u308c\u305f\u3000\u4ed5\u6253\u3061\u3082\u3000\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u6bd4\u666e\u901a\u7684\u5c0f\u5b69\u5b50\u8fd8\u8981\n\u806a\u660e\u8bb8\u591a\u3002\u5bf9\u4e8e\u5f97\u5230\u7684\u5173\u7231\n\u548c\u53d7\u5230\u7684\u4f24\u5bb3\u90fd\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u6000\u3002", "zh_hant": "\u6bd4\u4e00\u822c\u7684\u5c0f\u5b69\u5b50\u90fd\u9084\u8981\u8070\u660e\u3002\n\u5c0d\u65bc\u81ea\u5df1\u5f97\u5230\u7684\u95dc\u611b\uff0c\n\u6216\u662f\u53d7\u5230\u7684\u50b7\u5bb3\u7260\u90fd\u4e0d\u6703\u5fd8\u8a18\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 507, "slug": "herdier", "gen": 5, "name": { "en": "Herdier", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c7\u30ea\u30a2", "fr": "Ponchien", "de": "Terribark", "zh_hans": "\u54c8\u7ea6\u514b", "zh_hant": "\u54c8\u7d04\u514b" }, "desc": { "en": "The black fur that covers this Pok\u00e9mon\u2019s body\nis dense and springy. Even sharp fangs bounce\nright off.", "fr": "Les poils sombres qui recouvrent son dos sont\nsi \u00e9pais et si souples qu\u2019ils peuvent m\u00eame\nrepousser des crocs ac\u00e9r\u00e9s.", "de": "Das dunkle Fell, das seinen K\u00f6rper bedeckt,\nist sehr dicht und federnd. Selbst Angriffe mit\nscharfen Fangz\u00e4hnen prallen davon ab.", "ja": "\u4f53\u3092\u3000\u8986\u3046\u3000\u9ed2\u3044\u3000\u6bdb\u306f\n\u3076\u539a\u304f\u3000\u5f3e\u529b\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002\n\u3059\u308b\u3069\u3044\u3000\u30ad\u30d0\u3082\u3000\u5f3e\u304d\u8fd4\u3059\u305e\u3002", "zh_hans": "\u8986\u76d6\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u9ed1\u8272\u4f53\u6bdb\n\u65e2\u539a\u53c8\u6709\u5f39\u6027\uff0c\u751a\u81f3\u80fd\n\u628a\u5c16\u9510\u7684\u7259\u9f7f\u4e5f\u53cd\u5f39\u56de\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u8986\u84cb\u8eab\u9ad4\u7684\u9ed1\u8272\u9ad4\u6bdb\n\u65e2\u539a\u5be6\u53c8\u6709\u5f48\u6027\uff0c\u5c31\u9023\n\u92b3\u5229\u7684\u7360\u7259\u4e5f\u6703\u88ab\u53cd\u5f48\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 508, "slug": "stoutland", "gen": 5, "name": { "en": "Stoutland", "ja": "\u30e0\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9", "fr": "Mastouffe", "de": "Bissbark", "zh_hans": "\u957f\u6bdb\u72d7", "zh_hant": "\u9577\u6bdb\u72d7" }, "desc": { "en": "Stoutland is immensely proud of its impressive\nmoustache. It\u2019s said that moustache length is what\ndetermines social standing among this species.", "fr": "Sa moustache remarquable fait sa fiert\u00e9,\ncar sa longueur permettrait de d\u00e9terminer\nla hi\u00e9rarchie au sein de l\u2019esp\u00e8ce.", "de": "Seinen \u00fcppigen Schnauzbart tr\u00e4gt es mit Stolz.\nAngeblich entscheidet dessen L\u00e4nge \u00fcber die\nRangordnung innerhalb dieser Pok\u00e9mon-Art.", "ja": "\u7acb\u6d3e\u306a\u30d2\u30b2\u304c\u3000\u81ea\u6162\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u9577\u3055\u3067\u3000\u4ef2\u9593\u540c\u58eb\u306e\n\u512a\u52a3\u304c\u3000\u6c7a\u307e\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u81ea\u5df1\u6c14\u6d3e\u7684\u80e1\u987b\u4e3a\u50b2\u3002\n\u636e\u8bf4\uff0c\u6bcf\u53ea\u4e2a\u4f53\u5728\u65cf\u7fa4\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\n\u5c31\u662f\u6839\u636e\u80e1\u987b\u957f\u5ea6\u6765\u51b3\u5b9a\u7684\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u6c23\u6d3e\u7684\u9b0d\u9b1a\u70ba\u50b2\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u64da\u8aaa\u5728\u5925\u4f34\u4e4b\u9593\u7684\u968e\u7d1a\u5730\u4f4d\n\u5c31\u53d6\u6c7a\u65bc\u9b0d\u9b1a\u7684\u9577\u5ea6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 509, "slug": "purrloin", "gen": 5, "name": { "en": "Purrloin", "ja": "\u30c1\u30e7\u30ed\u30cd\u30b3", "fr": "Chacripan", "de": "Felilou", "zh_hans": "\u6252\u624b\u732b", "zh_hant": "\u6252\u624b\u8c93" }, "desc": { "en": "Opponents that get drawn in by its adorable\nbehavior come away with stinging scratches from\nits claws and stinging pride from its laughter.", "fr": "Malheur \u00e0 qui se laisse berner par ses gestes\nadorables : une fois les gens \u00e0 sa port\u00e9e,\nil les griffe sans crier gare, en ricanant.", "de": "Es wiegt andere durch liebenswertes Verhalten in\nSicherheit, kratzt sie dann pl\u00f6tzlich und am\u00fcsiert\nsich pr\u00e4chtig dar\u00fcber.", "ja": "\u611b\u304f\u308b\u3057\u3044\u3000\u3057\u3050\u3055\u3067\u3000\u6cb9\u65ad\u3055\u305b\n\u5bc4\u3063\u3066\u304d\u305f\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u3044\u304d\u306a\u308a\n\u30c4\u30e1\u3067\u3000\u3072\u3063\u304b\u3044\u3066\u3000\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u53ef\u7231\u7684\u52a8\u4f5c\u8ba9\u5bf9\u624b\u653e\u4e0b\u6212\u5fc3\uff0c\n\u8d81\u5bf9\u65b9\u9760\u8fc7\u6765\u65f6\u51b7\u4e0d\u9632\u5730\u7528\u722a\u5b50\n\u731b\u6293\uff0c\u7136\u540e\u5f97\u610f\u5730\u5927\u7b11\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u53ef\u611b\u7684\u52d5\u4f5c\u8b93\u5c0d\u624b\u653e\u4e0b\u6212\u5fc3\uff0c\n\u8d81\u5c0d\u65b9\u9760\u904e\u4f86\u6642\u51b7\u4e0d\u9632\u7528\u722a\u5b50\n\u731b\u6293\uff0c\u7136\u5f8c\u5f97\u610f\u5730\u5927\u7b11\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 510, "slug": "liepard", "gen": 5, "name": { "en": "Liepard", "ja": "\u30ec\u30d1\u30eb\u30c0\u30b9", "fr": "L\u00e9opardus", "de": "Kleoparda", "zh_hans": "\u9177\u8c79", "zh_hant": "\u9177\u8c79" }, "desc": { "en": "This stealthy Pok\u00e9mon sneaks up behind prey\nwithout making any sound at all. It competes with\nThievul for territory.", "fr": "Sans un bruit, il approche ses victimes\npar-derri\u00e8re pour les frapper.\nIl dispute son territoire avec les Roublenard.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon schleicht sich v\u00f6llig ger\u00e4uschlos\nvon hinten an seine Beute heran. Es bestreitet\nRevierk\u00e4mpfe mit Gaunux.", "ja": "\u30d5\u30a9\u30af\u30b9\u30e9\u30a4\u3068\u3000\u7e04\u5f35\u308a\u3092\u3000\u3081\u3050\u308a\n\u4e89\u3046\u3002\u3000\u97f3\u3072\u3068\u3064\u3000\u305f\u3066\u305a\u306b\n\u7372\u7269\u306e\u3000\u80cc\u5f8c\u306b\u3000\u5fcd\u3073\u5bc4\u308b\u3002", "zh_hans": "\u548c\u733e\u5927\u72d0\u4e89\u62a2\u5730\u76d8\u3002\n\u80fd\u591f\u6084\u65e0\u58f0\u606f\u5730\n\u4ece\u80cc\u540e\u5077\u5077\u9760\u8fd1\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u548c\u72d0\u5927\u76dc\u722d\u6436\u5730\u76e4\u3002\n\u80fd\u5920\u6084\u7121\u8072\u606f\u5730\n\u5f9e\u80cc\u5f8c\u5077\u5077\u9760\u8fd1\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 511, "slug": "pansage", "gen": 5, "name": { "en": "Pansage", "ja": "\u30e4\u30ca\u30c3\u30d7", "fr": "Feuillajou", "de": "Vegimak", "zh_hans": "\u82b1\u6930\u7334", "zh_hant": "\u82b1\u6930\u7334" }, "desc": { "en": "It\u2019s good at finding berries and gathers them from\nall over. It\u2019s kind enough to share them\nwith friends.", "fr": "Il est tr\u00e8s dou\u00e9 pour trouver des Baies et aime les partager\navec ses amis sans rien demander en \u00e9change.", "de": "Ein nettes Kerlchen, das so talentiert darin ist, Beeren\naufzusp\u00fcren, dass es sie mit all seinen Kameraden teilt.", "ja": "\u6728\u306e\u5b9f\u3092\u3000\u63a2\u3059\u306e\u304c\u3000\u4e0a\u624b\u3067\n\u3042\u3061\u3053\u3061\u3067\u3000\u96c6\u3081\u3066\u3000\u4ef2\u9593\u306b\n\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u308b\u3000\u512a\u3057\u3055\u3092\u3000\u6301\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 512, "slug": "simisage", "gen": 5, "name": { "en": "Simisage", "ja": "\u30e4\u30ca\u30c3\u30ad\u30fc", "fr": "Feuiloutan", "de": "Vegichita", "zh_hans": "\u82b1\u6930\u733f", "zh_hant": "\u82b1\u6930\u733f" }, "desc": { "en": "Ill tempered, it fights by swinging its barbed tail\naround wildly. The leaf growing on its head is\nvery bitter.", "fr": "Il a un temp\u00e9rament violent et se bat avec sa queue\npleine d\u2019\u00e9pines. La feuille sur sa t\u00eate est tr\u00e8s am\u00e8re.", "de": "Ein hitziger Geselle, der im Kampf seinen dornigen Schweif\numherschwingt. Auf seinem Kopf wachsen bittere Kr\u00e4uter.", "ja": "\u6c17\u6027\u304c\u3000\u6fc0\u3057\u304f\u3000\u30c8\u30b2\u306e\u3000\u3064\u3044\u305f\n\u5c3b\u5c3e\u3092\u3000\u632f\u308a\u56de\u3057\u3066\u3000\u6226\u3046\u3002\n\u982d\u306e\u3000\u8449\u3063\u3071\u306f\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u82e6\u3044\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 513, "slug": "pansear", "gen": 5, "name": { "en": "Pansear", "ja": "\u30d0\u30aa\u30c3\u30d7", "fr": "Flamajou", "de": "Grillmak", "zh_hans": "\u7206\u9999\u7334", "zh_hant": "\u7206\u9999\u7334" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives in caves in volcanoes.\nThe fire within the tuft on its head can reach\n600 degrees Fahrenheit.", "fr": "Il vit dans les crat\u00e8res des volcans. L\u2019int\u00e9rieur de la m\u00e8che\nqu\u2019il a sur la t\u00eate peut atteindre 300 \u00b0C.", "de": "Das Feuer in seinem Kopfb\u00fcschel erreicht Temperaturen\nvon bis zu 300 \u00b0C. Es ist in Vulkanh\u00f6hlen zu Hause.", "ja": "\u706b\u5c71\u306e\u3000\u6d1e\u7a74\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u982d\u306e\u3000\u3075\u3055\u306e\u3000\u4e2d\u304c\u3000\u71c3\u3048\u3066\u3044\u3066\n\uff13\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u9ad8\u6e29\u306b\u306a\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 514, "slug": "simisear", "gen": 5, "name": { "en": "Simisear", "ja": "\u30d0\u30aa\u30c3\u30ad\u30fc", "fr": "Flamoutan", "de": "Grillchita", "zh_hans": "\u7206\u9999\u733f", "zh_hant": "\u7206\u9999\u733f" }, "desc": { "en": "When it gets excited, embers rise from its head\nand tail and it gets hot. For some reason, it\nloves sweets.", "fr": "Quand il est excit\u00e9, des flamm\u00e8ches br\u00fblantes dansent\nsur sa t\u00eate et sa queue. Il raffole des choses sucr\u00e9es.", "de": "Freut es sich, erhitzt sich sein K\u00f6rper und aus seinem Kopf\nund Schweif spr\u00fchen Funken. Es liebt S\u00fc\u00dfigkeiten.", "ja": "\u8208\u596e\u3059\u308b\u3068\u3000\u982d\u3084\u3000\u5c3b\u5c3e\u304b\u3089\n\u706b\u306e\u7c89\u304c\u3000\u821e\u3044\u3042\u304c\u3063\u3066\u3000\u71b1\u304f\u306a\u308b\u3002\n\u306a\u305c\u304b\u3000\u7518\u3044\u3082\u306e\u304c\u3000\u5927\u597d\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 515, "slug": "panpour", "gen": 5, "name": { "en": "Panpour", "ja": "\u30d2\u30e4\u30c3\u30d7", "fr": "Flotajou", "de": "Sodamak", "zh_hans": "\u51b7\u6c34\u7334", "zh_hant": "\u51b7\u6c34\u7334" }, "desc": { "en": "The water stored inside the tuft on its head is full of\nnutrients. Plants that receive its water grow large.", "fr": "L\u2019eau contenue dans la m\u00e8che sur sa t\u00eate est pleine\nde nutriments. Elle fait pousser les plantes avec vigueur.", "de": "Das Wasser, das es im B\u00fcschel auf seinem Kopf sammelt,\nist \u00e4u\u00dferst nahrhaft und verhilft Pflanzen zu gro\u00dfem Wachstum.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u3075\u3055\u306b\u3000\u305f\u3081\u305f\u3000\u6c34\u306f\n\u6804\u990a\u3000\u305f\u3063\u3077\u308a\u3002\n\u690d\u7269\u306b\u3000\u304b\u3051\u308b\u3068\u3000\u5927\u304d\u304f\u3000\u80b2\u3064\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 516, "slug": "simipour", "gen": 5, "name": { "en": "Simipour", "ja": "\u30d2\u30e4\u30c3\u30ad\u30fc", "fr": "Flotoutan", "de": "Sodachita", "zh_hans": "\u51b7\u6c34\u733f", "zh_hant": "\u51b7\u6c34\u733f" }, "desc": { "en": "It prefers places with clean water. When its tuft runs\nlow, it replenishes it by siphoning up water with\nits tail.", "fr": "Il aime les endroits o\u00f9 l\u2019eau est pure. Il se ravitaille en eau\nen l\u2019aspirant avec sa queue.", "de": "H\u00e4lt sich bevorzugt in reinen Gew\u00e4ssern auf. Geht ihm das\nWasser in seinem Kopf aus, tankt es mit seinem Schweif nach.", "ja": "\u6c34\u304c\u3000\u304d\u308c\u3044\u306a\u3000\u5834\u6240\u3092\u3000\u597d\u3080\u3002\n\u982d\u306b\u3000\u305f\u3081\u3053\u3093\u3060\u3000\u6c34\u304c\u6e1b\u308b\u3068\n\u5c3b\u5c3e\u304b\u3089\u3000\u5438\u3044\u3042\u3052\u3066\u3000\u88dc\u7d66\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 517, "slug": "munna", "gen": 5, "name": { "en": "Munna", "ja": "\u30e0\u30f3\u30ca", "fr": "Munna", "de": "Somniam", "zh_hans": "\u98df\u68a6\u68a6", "zh_hant": "\u98df\u5922\u5922" }, "desc": { "en": "It eats dreams and releases mist. The mist is pink\nwhen it\u2019s eating a good dream, and black when\nit\u2019s eating a nightmare.", "fr": "Il se nourrit de songes et expire de la fum\u00e9e\nqui prend la couleur rose si le r\u00eave est joyeux,\nou noire s\u2019il s\u2019agit d\u2019un cauchemar.", "de": "W\u00e4hrend es Tr\u00e4ume frisst, st\u00f6\u00dft es Dunst aus.\nBei fr\u00f6hlichen Tr\u00e4umen ist dieser rosafarben,\nbei Alptr\u00e4umen schw\u00e4rzlich.", "ja": "\u5922\u3092\u3000\u98df\u3079\u3066\u3000\u7159\u3092\u3000\u5410\u304f\u3002\n\u697d\u3057\u3044\u3000\u5922\u306a\u3089\u3000\u30d4\u30f3\u30af\u8272\u3067\n\u60aa\u5922\u306e\u3000\u3068\u304d\u306f\u3000\u9ed2\u3063\u307d\u3044\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5728\u5403\u6389\u68a6\u4e4b\u540e\u4f1a\u5410\u51fa\u70df\u96fe\u3002\n\u5403\u4e86\u5feb\u4e50\u7684\u68a6\u65f6\uff0c\u70df\u96fe\u662f\u7c89\u7ea2\u8272\u7684\uff1b\n\u5982\u679c\u662f\u5669\u68a6\uff0c\u70df\u96fe\u5219\u662f\u9ed1\u7070\u8272\u7684\u3002", "zh_hant": "\u5728\u5403\u6389\u5922\u4e4b\u5f8c\u6703\u5410\u51fa\u7159\u9727\u3002\n\u5403\u4e86\u5feb\u6a02\u7684\u5922\u6642\uff0c\u7159\u9727\u662f\u7c89\u7d05\u8272\u7684\uff1b\n\u5982\u679c\u662f\u60e1\u5922\uff0c\u7159\u9727\u5247\u662f\u9ed1\u7070\u8272\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 518, "slug": "musharna", "gen": 5, "name": { "en": "Musharna", "ja": "\u30e0\u30b7\u30e3\u30fc\u30ca", "fr": "Mushana", "de": "Somnivora", "zh_hans": "\u68a6\u68a6\u8680", "zh_hant": "\u5922\u5922\u8755" }, "desc": { "en": "It drowses and dreams all the time. It\u2019s best to\nleave it be if it\u2019s just woken up, as it\u2019s a terrible\ngrump when freshly roused from sleep.", "fr": "Il est sans cesse assoupi, plong\u00e9 dans ses r\u00eaves.\nIl vaut mieux \u00e9viter de le d\u00e9ranger, car il est\ntoujours mal lun\u00e9 au r\u00e9veil.", "de": "Es schlummert und tr\u00e4umt immerzu. Wenn es\ngeweckt wird, bekommt es schlechte Laune.\nDeshalb sollte man es lieber in Ruhe lassen.", "ja": "\u3044\u3064\u3082\u3000\u307e\u3069\u308d\u307f\u3000\u5922\u3092\u3000\u898b\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u5bdd\u8d77\u304d\u306f\u3000\u3068\u3063\u3066\u3082\u3000\u4e0d\u6a5f\u5acc\u306b\n\u306a\u308b\u306e\u3067\u3000\u305d\u3063\u3068\u3057\u3066\u3000\u304a\u3053\u3046\u3002", "zh_hans": "\u603b\u662f\u5728\u6253\u778c\u7761\u505a\u68a6\u3002\n\u521a\u7761\u9192\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\u95f9\u813e\u6c14\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6700\u597d\u522b\u53bb\u62db\u60f9\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u7e3d\u662f\u5728\u6253\u778c\u7761\u4f5c\u5922\u3002\n\u525b\u7761\u9192\u7684\u6642\u5019\u6703\u9b27\u813e\u6c23\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6700\u597d\u5225\u53bb\u62db\u60f9\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 519, "slug": "pidove", "gen": 5, "name": { "en": "Pidove", "ja": "\u30de\u30e1\u30d1\u30c8", "fr": "Poichigeon", "de": "Dusselgurr", "zh_hans": "\u8c46\u8c46\u9e3d", "zh_hant": "\u8c46\u8c46\u9d3f" }, "desc": { "en": "It\u2019s forgetful and not very bright, but many\nTrainers love it anyway for its friendliness\nand sincerity.", "fr": "Il n\u2019est pas tr\u00e8s malin et un peu distrait,\nmais beaucoup de Dresseurs l\u2019appr\u00e9cient pour\nson caract\u00e8re affectueux et sa bonne volont\u00e9.", "de": "Sie sind vergesslich und nicht besonders clever,\naber da sie sehr zutraulich und flei\u00dfig sind, haben\nviele Trainer sie ins Herz geschlossen.", "ja": "\u5fd8\u308c\u3063\u307d\u304f\u3000\u8ce2\u304f\u306f\u306a\u3044\u304c\n\u4eba\u61d0\u3063\u3053\u304f\u3066\u3000\u771f\u9762\u76ee\u306a\u306e\u3067\n\u304b\u308f\u3044\u304c\u308b\u3000\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u65e2\u5065\u5fd8\u53c8\u4e0d\u592a\u806a\u660e\uff0c\n\u56e0\u4e3a\u6027\u683c\u8ba4\u771f\u4e14\u5bb9\u6613\u4eb2\u8fd1\u4eba\uff0c\n\u6240\u4ee5\u53d7\u5230\u4e86\u8bb8\u591a\u8bad\u7ec3\u5bb6\u7684\u559c\u7231\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u65e2\u5065\u5fd8\u53c8\u4e0d\u592a\u8070\u660e\uff0c\n\u56e0\u70ba\u6027\u683c\u8a8d\u771f\u4e14\u5bb9\u6613\u89aa\u8fd1\u4eba\uff0c\n\u6240\u4ee5\u53d7\u5230\u4e86\u8a31\u591a\u8a13\u7df4\u5bb6\u7684\u559c\u611b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 520, "slug": "tranquill", "gen": 5, "name": { "en": "Tranquill", "ja": "\u30cf\u30c8\u30fc\u30dc\u30fc", "fr": "Colombeau", "de": "Navitaub", "zh_hans": "\u6ce2\u6ce2\u9e3d", "zh_hant": "\u6ce2\u6ce2\u9d3f" }, "desc": { "en": "These bright Pok\u00e9mon have acute memories.\nApparently delivery workers often choose them\nas their partners.", "fr": "Il est intelligent et poss\u00e8de une bonne m\u00e9moire.\nOn raconte que les livreurs le choisissent souvent\ncomme partenaire.", "de": "Es ist clever und hat ein gutes Ged\u00e4chtnis.\nAnscheinend wird es von vielen Lieferanten als\nPartner ausgew\u00e4hlt.", "ja": "\u8ce2\u304f\u3000\u7269\u899a\u3048\u304c\u3000\u3044\u3044\u3002\n\u914d\u9054\u54e1\u304c\u3000\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\n\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3000\u591a\u3044\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5934\u8111\u806a\u660e\u800c\u4e14\u8bb0\u6027\u5f88\u597d\u3002\n\u4f3c\u4e4e\u6709\u8bb8\u591a\u5feb\u9012\u5458\n\u5c06\u5b83\u9009\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u642d\u6863\u3002", "zh_hant": "\u982d\u8166\u8070\u660e\u4e14\u8a18\u6027\u5f88\u597d\u3002\n\u4f3c\u4e4e\u6709\u8a31\u591a\u5feb\u905e\u54e1\n\u5c07\u7260\u9078\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u642d\u6a94\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 521, "slug": "unfezant", "gen": 5, "name": { "en": "Unfezant", "ja": "\u30b1\u30f3\u30db\u30ed\u30a6", "fr": "D\u00e9flaisan", "de": "Fasasnob", "zh_hans": "\u8f70\u9686\u96c9\u9e21", "zh_hant": "\u8f5f\u9686\u96c9\u96de" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is intelligent and intensely proud.\nPeople will sit up and take notice if you become\nthe Trainer of one.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est aussi intelligent qu\u2019il est arrogant.\nLes Dresseurs de D\u00e9flaisan sont tenus en haute\nestime.", "de": "Es ist schlau, aber auch sehr stolz. Seine Trainer\ngenie\u00dfen daher generell gro\u00dfen Respekt.", "ja": "\u8ce2\u3044\u3076\u3093\u3000\u30d7\u30e9\u30a4\u30c9\u3082\u3000\u9ad8\u3044\u3002\n\u30b1\u30f3\u30db\u30ed\u30a6\u306e\u3000\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\u3000\u306a\u308c\u3070\n\u307f\u3093\u306a\u306b\u3000\u4e00\u76ee\u3000\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3088\u3002", "zh_hans": "\u5934\u8111\u806a\u660e\uff0c\u6240\u4ee5\u81ea\u5c0a\u5fc3\u4e5f\u5f3a\u3002\n\u5982\u679c\u80fd\u6210\u4e3a\u9ad8\u50b2\u96c9\u9e21\u7684\u8bad\u7ec3\u5bb6\uff0c\n\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u4f1a\u5bf9\u4f60\u522e\u76ee\u76f8\u770b\u3002", "zh_hant": "\u982d\u8166\u8070\u660e\uff0c\u6240\u4ee5\u81ea\u5c0a\u5fc3\u4e5f\u5f37\u3002\n\u5982\u679c\u80fd\u6210\u70ba\u9ad8\u50b2\u96c9\u96de\u7684\u8a13\u7df4\u5bb6\uff0c\n\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u6703\u5c0d\u4f60\u522e\u76ee\u76f8\u770b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 522, "slug": "blitzle", "gen": 5, "name": { "en": "Blitzle", "ja": "\u30b7\u30de\u30de", "fr": "Z\u00e9bribon", "de": "Elezeba", "zh_hans": "\u6591\u6591\u9a6c", "zh_hant": "\u6591\u6591\u99ac" }, "desc": { "en": "Its mane shines when it discharges electricity.\nThey use the frequency and rhythm of these flashes\nto communicate.", "fr": "Sa crini\u00e8re luit quand il l\u00e2che des d\u00e9charges. Il module\nleur rythme et leur nombre pour communiquer avec ses pairs.", "de": "Um mit Artgenossen zu kommunizieren, nutzt es das Aufblitzen\nseiner M\u00e4hne beim Entladen von Strom als Morsecode.", "ja": "\u653e\u96fb\u3059\u308b\u3068\u3000\u305f\u3066\u304c\u307f\u304c\u3000\u5149\u308b\u3002\n\u305f\u3066\u304c\u307f\u304c\u3000\u8f1d\u304f\u3000\u56de\u6570\u3084\n\u30ea\u30ba\u30e0\u3067\u3000\u4ef2\u9593\u3068\u3000\u4f1a\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 523, "slug": "zebstrika", "gen": 5, "name": { "en": "Zebstrika", "ja": "\u30bc\u30d6\u30e9\u30a4\u30ab", "fr": "Z\u00e9blitz", "de": "Zebritz", "zh_hans": "\u96f7\u7535\u6591\u9a6c", "zh_hant": "\u96f7\u96fb\u6591\u99ac" }, "desc": { "en": "They have lightning-like movements.\nWhen Zebstrika run at full speed, the sound of\nthunder reverberates.", "fr": "Il r\u00e9agit \u00e0 la vitesse de l\u2019\u00e9clair. Lorsqu\u2019il est en plein galop,\non peut entendre le grondement du tonnerre.", "de": "Es ist explosiv wie ein Blitz. Galoppiert es mit voller\nGeschwindigkeit drauflos, kann man Donnerhall vernehmen.", "ja": "\u7a32\u59bb\u306e\u3088\u3046\u306a\u3000\u77ac\u767a\u529b\u3002\n\u30bc\u30d6\u30e9\u30a4\u30ab\u304c\u3000\u5168\u901f\u529b\u3067\u3000\u8d70\u308b\u3068\n\u96f7\u9cf4\u304c\u3000\u97ff\u304d\u308f\u305f\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 524, "slug": "roggenrola", "gen": 5, "name": { "en": "Roggenrola", "ja": "\u30c0\u30f3\u30b4\u30ed", "fr": "Nodulithe", "de": "Kiesling", "zh_hans": "\u77f3\u4e38\u5b50", "zh_hant": "\u77f3\u4e38\u5b50" }, "desc": { "en": "When it detects a noise, it starts to move.\nThe energy core inside it makes this Pok\u00e9mon\nslightly warm to the touch.", "fr": "Il se d\u00e9place en r\u00e9agissant aux sons environnants.\nSon noyau d\u2019\u00e9nergie rend son corps l\u00e9g\u00e8rement\nchaud au toucher.", "de": "Es bewegt sich stets auf Ger\u00e4uschquellen zu.\nDank seines Energiekerns f\u00fchlt es sich immer\nleicht warm an, wenn man es ber\u00fchrt.", "ja": "\u97f3\u306b\u3000\u53cd\u5fdc\u3057\u3000\u52d5\u304d\u3060\u3059\u3002\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30b3\u30a2\u306e\u3000\u5f71\u97ff\u3067\n\u89e6\u308b\u3068\u3000\u3059\u3053\u3057\u3000\u6e29\u304b\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5bf9\u58f0\u97f3\u4ea7\u751f\u53cd\u5e94\u800c\u52a8\u8d77\u6765\u3002\n\u5728\u80fd\u91cf\u6838\u5fc3\u7684\u5f71\u54cd\u4e0b\uff0c\n\u5b83\u6478\u8d77\u6765\u6696\u6696\u7684\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5c0d\u8072\u97f3\u7522\u751f\u53cd\u61c9\u800c\u52d5\u8d77\u4f86\u3002\n\u5728\u80fd\u91cf\u6838\u5fc3\u7684\u5f71\u97ff\u4e0b\uff0c\n\u7260\u6478\u8d77\u4f86\u6696\u6696\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 525, "slug": "boldore", "gen": 5, "name": { "en": "Boldore", "ja": "\u30ac\u30f3\u30c8\u30eb", "fr": "G\u00e9olithe", "de": "Sedimantur", "zh_hans": "\u5730\u5e54\u5ca9", "zh_hant": "\u5730\u5e54\u5ca9" }, "desc": { "en": "It relies on sound in order to monitor what\u2019s in its\nvicinity. When angered, it will attack without ever\nchanging the direction it\u2019s facing.", "fr": "Il sonde les environs gr\u00e2ce au son. Lorsqu\u2019un\nimportun le met en col\u00e8re, il se lance \u00e0 sa\npoursuite sans changer l\u2019orientation de son corps.", "de": "Es nimmt die Umgebung \u00fcber akustische Reize\nwahr. \u00c4rgerliche St\u00f6renfriede kann es verfolgen,\nohne sich ihnen zuwenden zu m\u00fcssen.", "ja": "\u97f3\u3067\u3000\u307e\u308f\u308a\u306e\u3000\u69d8\u5b50\u3092\u3000\u63a2\u308b\u3002\n\u6012\u3089\u305b\u308b\u3068\u3000\u4f53\u306e\u3000\u5411\u304d\u3092\n\u5909\u3048\u306a\u3044\u307e\u307e\u3000\u8ffd\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u901a\u8fc7\u58f0\u97f3\u6765\u63a2\u6d4b\u56db\u5468\u3002\n\u8981\u662f\u60f9\u5b83\u751f\u6c14\u4e86\uff0c\u5b83\u4f1a\u8fde\n\u8eab\u4f53\u65b9\u5411\u4e5f\u4e0d\u8f6c\u5c31\u671d\u4f60\u8ffd\u6765\u3002", "zh_hant": "\u900f\u904e\u8072\u97f3\u4f86\u63a2\u6e2c\u56db\u5468\u3002\n\u8981\u662f\u60f9\u7260\u751f\u6c23\u4e86\uff0c\u7260\u6703\u9023\n\u8eab\u9ad4\u65b9\u5411\u4e5f\u4e0d\u8f49\u5c31\u671d\u4f60\u8ffd\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 526, "slug": "gigalith", "gen": 5, "name": { "en": "Gigalith", "ja": "\u30ae\u30ac\u30a4\u30a2\u30b9", "fr": "Gigalithe", "de": "Brockoloss", "zh_hans": "\u5e9e\u5ca9\u602a", "zh_hant": "\u9f90\u5ca9\u602a" }, "desc": { "en": "Although its energy blasts can blow away\na dump truck, they have a limitation\u2014\nthey can only be fired when the sun is out.", "fr": "Il est capable d\u2019envoyer des boules d\u2019\u00e9nergie\nassez puissantes pour balayer un camion-benne,\nmais il ne peut tirer que les jours ensoleill\u00e9s.", "de": "Seine Energiekugeln k\u00f6nnen einen Lastwagen\ndurch die Luft schleudern. Diese kann es aber\nnur bei sch\u00f6nem Wetter abfeuern.", "ja": "\u6674\u308c\u305f\u3000\u65e5\u306b\u3000\u3057\u304b\u3000\u6483\u3066\u306a\u3044\u304c\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u5f3e\u306e\u3000\u7834\u58ca\u529b\u306f\n\u30c0\u30f3\u30d7\u30ab\u30fc\u3082\u3000\u5439\u304d\u3068\u3070\u3059\u307b\u3069\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u5c04\u51fa\u7684\u80fd\u91cf\u5f39\u5177\u6709\n\u53ef\u4ee5\u51fb\u98de\u7ffb\u6597\u8f66\u7684\u7834\u574f\u529b\u3002\n\u4e0d\u8fc7\u53ea\u6709\u5728\u6674\u5929\u624d\u80fd\u5c04\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u7260\u5c04\u51fa\u7684\u80fd\u91cf\u5f48\u5177\u6709\n\u80fd\u64ca\u98db\u7802\u77f3\u8eca\u7684\u7834\u58de\u529b\u3002\n\u4e0d\u904e\u53ea\u6709\u5728\u6674\u5929\u624d\u80fd\u5c04\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 527, "slug": "woobat", "gen": 5, "name": { "en": "Woobat", "ja": "\u30b3\u30ed\u30e2\u30ea", "fr": "Chovsourir", "de": "Fleknoil", "zh_hans": "\u6eda\u6eda\u8759\u8760", "zh_hant": "\u6efe\u6efe\u8759\u8760" }, "desc": { "en": "It emits ultrasonic waves as it flutters about,\nsearching for its prey\u2014bug Pok\u00e9mon.", "fr": "Il virevolte gaiement et \u00e9met des ultrasons\npour trouver des Pok\u00e9mon Insecte \u00e0 grignoter.", "de": "Es fliegt umher und sendet Ultraschallwellen aus,\num K\u00e4fer-Pok\u00e9mon aufzusp\u00fcren, welche ihm als\nNahrung dienen.", "ja": "\u8d85\u97f3\u6ce2\u3092\u3000\u653e\u3061\u306a\u304c\u3089\n\u30d5\u30e9\u30d5\u30e9\u3068\u3000\u98db\u3073\u307e\u308f\u308a\u3000\u30a8\u30b5\u306e\n\u866b\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u8fb9\u53d1\u51fa\u8d85\u97f3\u6ce2\uff0c\u4e00\u8fb9\n\u98de\u6765\u98de\u53bb\u5bfb\u627e\u866b\u5b9d\u53ef\u68a6\n\u6765\u586b\u9971\u81ea\u5df1\u7684\u809a\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u908a\u767c\u51fa\u8d85\u97f3\u6ce2\uff0c\u4e00\u908a\n\u98db\u4f86\u98db\u53bb\u5c0b\u627e\u87f2\u5bf6\u53ef\u5922\n\u4f86\u586b\u98fd\u81ea\u5df1\u7684\u809a\u5b50\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 528, "slug": "swoobat", "gen": 5, "name": { "en": "Swoobat", "ja": "\u30b3\u30b3\u30ed\u30e2\u30ea", "fr": "Rhinolove", "de": "Fletiamo", "zh_hans": "\u5fc3\u8759\u8760", "zh_hant": "\u5fc3\u8759\u8760" }, "desc": { "en": "The auspicious shape of this Pok\u00e9mon\u2019s nose\napparently led some regions to consider\nSwoobat a symbol of good luck.", "fr": "Certaines contr\u00e9es le v\u00e9n\u00e8rent et pensent\nque la forme de son nez est un symbole\nde chance et de bonheur.", "de": "Es wird in manchen Regionen f\u00fcr seine Nasenform\nverehrt, die angeblich Gl\u00fcck bringen soll.", "ja": "\u9f3b\u306e\u3000\u5f62\u304c\u3000\u304a\u3081\u3067\u305f\u3044\u3068\n\u5e78\u798f\u3092\u3000\u547c\u3076\u3000\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u3057\u3066\n\u796d\u308b\u3000\u5730\u57df\u3082\u3000\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u6709\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u4eba\u89c9\u5f97\n\u5b83\u9f3b\u5b50\u7684\u5f62\u72b6\u5f88\u5409\u5229\uff0c\n\u800c\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u5e78\u798f\u7684\u8c61\u5f81\u6765\u796d\u62dc\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u6709\u4e9b\u5730\u5340\u7684\u4eba\u89ba\u5f97\n\u7260\u9f3b\u5b50\u7684\u5f62\u72c0\u5f88\u5409\u5229\uff0c\n\u800c\u628a\u7260\u7576\u6210\u5e78\u798f\u7684\u8c61\u5fb5\u4f86\u796d\u62dc\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 529, "slug": "drilbur", "gen": 5, "name": { "en": "Drilbur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30ea\u30e5\u30fc", "fr": "Rototaupe", "de": "Rotomurf", "zh_hans": "\u87ba\u9489\u5730\u9f20", "zh_hant": "\u87ba\u91d8\u5730\u9f20" }, "desc": { "en": "It\u2019s a digger, using its claws to burrow through the\nground. It causes damage to vegetable crops, so\nmany farmers have little love for it.", "fr": "Les cultivateurs le d\u00e9testent, car il ab\u00eeme leurs\nl\u00e9gumes en creusant la terre avec ses griffes.", "de": "Ein Pok\u00e9mon, das sich bei Landwirten m\u00e4\u00dfiger\nBeliebtheit erfreut, da es beim Graben durchs\nErdreich gelegentlich ihre Ernten ruiniert.", "ja": "\u30c4\u30e1\u3067\u3000\u5730\u4e2d\u3092\u3000\u6398\u308a\u9032\u3080\u306e\u3067\n\u80b2\u3066\u305f\u3000\u91ce\u83dc\u304c\u3000\u50b7\u3080\u3068\n\u8fb2\u696d\u95a2\u4fc2\u8005\u306f\u3000\u5acc\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u722a\u5b50\u5728\u5730\u5e95\u6316\u6398\u524d\u8fdb\u3002\n\u4e00\u4e9b\u519c\u6c11\u56e0\u4e3a\u62c5\u5fc3\u5b83\u4f1a\n\u56e0\u6b64\u7cdf\u8e4b\u852c\u83dc\u800c\u8ba8\u538c\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u722a\u5b50\u5728\u5730\u5e95\u6316\u6398\u524d\u9032\u3002\n\u4e00\u4e9b\u8fb2\u6c11\u56e0\u70ba\u64d4\u5fc3\u7260\u6703\n\u56e0\u6b64\u7cdf\u8e4b\u852c\u83dc\u800c\u8a0e\u53ad\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 530, "slug": "excadrill", "gen": 5, "name": { "en": "Excadrill", "ja": "\u30c9\u30ea\u30e5\u30a6\u30ba", "fr": "Minotaupe", "de": "Stalobor", "zh_hans": "\u9f99\u5934\u5730\u9f20", "zh_hant": "\u9f8d\u982d\u5730\u9f20" }, "desc": { "en": "Known as the Drill King, this Pok\u00e9mon can\ntunnel through the terrain at speeds of over\n90 mph.", "fr": "On l\u2019appelle le \u00ab\u202froi de la vrille\u202f\u00bb. Il creuse la terre\n\u00e0 une vitesse pouvant atteindre 150 km/h.", "de": "Es wird auch der \u201eBohrk\u00f6nig\u201c genannt. Bei seinen\nBohrman\u00f6vern im Erdreich erreicht es eine\nSpitzengeschwindigkeit von 150 km/h.", "ja": "\u5225\u540d\u3000\u30c9\u30ea\u30eb\u30ad\u30f3\u30b0\u3002\n\u5730\u4e2d\u3092\u3000\u6398\u308a\u9032\u3080\u3000\u901f\u5ea6\u306f\n\u6642\u901f\uff11\uff15\uff10\u30ad\u30ed\u306b\u3000\u9054\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u522b\u540d\u94bb\u5934\u738b\u3002\u5728\u5730\u5e95\u4e0b\n\u6316\u6398\u524d\u8fdb\u7684\u901f\u5ea6\n\u8fbe\u5230\u4e86\u6bcf\u5c0f\u65f6\uff11\uff15\uff10\u516c\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u5225\u540d\u947d\u982d\u738b\u3002\u5728\u5730\u5e95\u4e0b\n\u6316\u6398\u524d\u9032\u7684\u901f\u5ea6\n\u9ad8\u9054\u6bcf\u5c0f\u6642\uff11\uff15\uff10\u516c\u91cc\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 531, "slug": "audino", "gen": 5, "name": { "en": "Audino", "ja": "\u30bf\u30d6\u30f3\u30cd", "fr": "Nanm\u00e9ou\u00efe", "de": "Ohrdoch", "zh_hans": "\u5dee\u4e0d\u591a\u5a03\u5a03", "zh_hant": "\u5dee\u4e0d\u591a\u5a03\u5a03" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon has a kind heart. By touching with\nits feelers, Audino can gauge other creatures\u2019\nfeelings and physical conditions.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon gentil est capable de deviner\nles \u00e9motions et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des autres\nrien qu\u2019en les touchant avec ses antennes.", "de": "Ber\u00fchrt dieses herzensgute Pok\u00e9mon jemanden\nmit seinen F\u00fchlern, kann es dessen k\u00f6rperliche\nVerfassung und Gem\u00fctszustand ertasten.", "ja": "\u5fc3\u512a\u3057\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u89e6\u89d2\u3092\u3000\u62bc\u3057\u5f53\u3066\u3000\u76f8\u624b\u306e\n\u6c17\u6301\u3061\u3084\u3000\u4f53\u8abf\u3092\u3000\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u901a\u8fc7\u89e6\u89d2\u63a5\u89e6\uff0c\u5c31\u80fd\u4e86\u89e3\n\u5bf9\u65b9\u7684\u5fc3\u60c5\u548c\u8eab\u4f53\u72b6\u51b5\u3002", "zh_hant": "\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\u900f\u904e\n\u7528\u89f8\u89d2\u89f8\u78b0\uff0c\u5c31\u80fd\u4e86\u89e3\n\u5c0d\u65b9\u7684\u60c5\u7dd2\u548c\u8eab\u9ad4\u72c0\u6cc1\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 532, "slug": "timburr", "gen": 5, "name": { "en": "Timburr", "ja": "\u30c9\u30c3\u30b3\u30e9\u30fc", "fr": "Charpenti", "de": "Praktibalk", "zh_hans": "\u642c\u8fd0\u5c0f\u5320", "zh_hant": "\u642c\u904b\u5c0f\u5320" }, "desc": { "en": "Timburr that have started carrying logs that are\nabout three times their size are nearly ready\nto evolve.", "fr": "Lorsque Charpenti est capable de soulever\nune poutre faisant trois fois son poids,\nle jour de son \u00e9volution est proche.", "de": "Man sagt, seine Entwicklung stehe dann kurz\nbevor, wenn es einen Holzbalken heben kann,\nder dreimal so gro\u00df und schwer ist wie es selbst.", "ja": "\u81ea\u5206\u306e\u3000\uff13\u500d\u304f\u3089\u3044\u306e\u3000\u89d2\u6750\u3092\n\u6301\u3064\u3088\u3046\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3000\u30c9\u30c3\u30b3\u30e9\u30fc\u306f\n\u9032\u5316\u306e\u3000\u65e5\u304c\u3000\u8fd1\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u642c\u8fd0\u5c0f\u5320\u53ef\u4ee5\u642c\u8d77\n\u81ea\u5df1\u4f53\u91cd\uff13\u500d\u5de6\u53f3\u7684\u65b9\u6750\uff0c\n\u5c31\u4ee3\u8868\u5b83\u8fdb\u5316\u7684\u65e5\u5b50\u8981\u5230\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u642c\u904b\u5c0f\u5320\u53ef\u4ee5\u642c\u8d77\n\u81ea\u5df1\u9ad4\u91cd\uff13\u500d\u5de6\u53f3\u7684\u6728\u6750\uff0c\n\u5c31\u4ee3\u8868\u7260\u9032\u5316\u7684\u65e5\u5b50\u8981\u5230\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 533, "slug": "gurdurr", "gen": 5, "name": { "en": "Gurdurr", "ja": "\u30c9\u30c6\u30c3\u30b3\u30c4", "fr": "Ouvrifier", "de": "Strepoli", "zh_hans": "\u94c1\u9aa8\u571f\u4eba", "zh_hant": "\u9435\u9aa8\u571f\u4eba" }, "desc": { "en": "Gurdurr excels at demolition\u2014construction is not\nits forte. In any case, there\u2019s skill in the way this\nPok\u00e9mon wields its metal beam.", "fr": "Il manie la poutre m\u00e9tallique avec habilet\u00e9.\nIl est dou\u00e9 pour d\u00e9manteler une b\u00e2tisse, mais\npeu adroit lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019en construire une.", "de": "Es ist gut im Tragen von Stahltr\u00e4gern und im\nAbrei\u00dfen von H\u00e4usern. Das Bauen dagegen\nliegt ihm nicht besonders.", "ja": "\u9244\u9aa8\u3092\u3000\u305f\u304f\u307f\u306b\u3000\u64cd\u308b\u3002\n\u89e3\u4f53\u306f\u3000\u5f97\u610f\u3060\u304c\u3000\u306a\u306b\u304b\u3092\n\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b\u306e\u306f\u3000\u82e6\u624b\u306a\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u591f\u7075\u5de7\u5730\u64cd\u7eb5\u5de5\u5b57\u94a2\u3002\n\u867d\u7136\u5bf9\u62c6\u9664\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\uff0c\n\u4f46\u5374\u4e0d\u592a\u64c5\u957f\u7ec4\u88c5\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5920\u9748\u5de7\u5730\u64cd\u7e31\u92fc\u9aa8\u3002\n\u96d6\u7136\u5c0d\u62c6\u9664\u5f97\u5fc3\u61c9\u624b\uff0c\n\u4f46\u537b\u4e0d\u592a\u64c5\u9577\u7d44\u88dd\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 534, "slug": "conkeldurr", "gen": 5, "name": { "en": "Conkeldurr", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d6\u30b7\u30f3", "fr": "B\u00e9tochef", "de": "Meistagrif", "zh_hans": "\u4fee\u7f2e\u8001\u5934", "zh_hant": "\u4fee\u7e55\u8001\u982d" }, "desc": { "en": "When going all out, this Pok\u00e9mon throws aside\nits concrete pillars and leaps at opponents to\npummel them with its fists.", "fr": "Quand il d\u00e9cide de passer aux choses s\u00e9rieuses,\nil jette ses piliers de b\u00e9ton et saute sur\nson adversaire pour le frapper du poing.", "de": "Dreht es richtig auf, wirft es seine Betonpfeiler\nzur Seite und st\u00fcrzt sich mit gez\u00fcckter Faust auf\nden Gegner.", "ja": "\u672c\u6c17\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\n\u67f1\u3092\u3000\u6368\u3066\u53bb\u308a\u3000\u62f3\u3072\u3068\u3064\u3067\n\u76f8\u624b\u306b\u3000\u3081\u304c\u3051\u3000\u3068\u3073\u304b\u304b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8981\u662f\u8ba4\u771f\u8d77\u6765\u5c31\u4f1a\n\u6254\u6389\u624b\u4e2d\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\uff0c\n\u8d64\u624b\u7a7a\u62f3\u5730\u6251\u5411\u654c\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u8981\u662f\u8a8d\u771f\u8d77\u4f86\u5c31\u6703\n\u6254\u6389\u624b\u4e2d\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\uff0c\n\u8d64\u624b\u7a7a\u62f3\u5730\u64b2\u5411\u6575\u4eba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 535, "slug": "tympole", "gen": 5, "name": { "en": "Tympole", "ja": "\u30aa\u30bf\u30de\u30ed", "fr": "Tritonde", "de": "Schallquap", "zh_hans": "\u5706\u874c\u86aa", "zh_hant": "\u5713\u874c\u86aa" }, "desc": { "en": "It uses sound waves to communicate with\nothers of its kind. People and other Pok\u00e9mon\nspecies can\u2019t hear its cries of warning.", "fr": "Il communique avec ses compagnons en \u00e9mettant\ndes ondes. Son cri d\u2019alerte est inaudible\npour les humains et les autres Pok\u00e9mon.", "de": "Es kommuniziert mit seinen Artgenossen \u00fcber\nSchallwellen. Seine Warnrufe sind f\u00fcr Menschen\nund andere Pok\u00e9mon nicht h\u00f6rbar.", "ja": "\u97f3\u6ce2\u3067\u3000\u4ef2\u9593\u3068\u3000\u9023\u7d61\u3059\u308b\u3002\n\u8b66\u6212\u306e\u3000\u9cf4\u304d\u58f0\u306f\u3000\u4eba\u3084\n\u307b\u304b\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u306f\u3000\u805e\u3053\u3048\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u901a\u8fc7\u97f3\u6ce2\u6765\u8054\u7cfb\u4f19\u4f34\u3002\n\u4eba\u7c7b\u548c\u5176\u4ed6\u5b9d\u53ef\u68a6\u90fd\n\u542c\u4e0d\u89c1\u5b83\u53d1\u51fa\u7684\u8b66\u544a\u58f0\u3002", "zh_hant": "\u900f\u904e\u97f3\u6ce2\u4f86\u806f\u7e6b\u5925\u4f34\u3002\n\u4eba\u985e\u548c\u5176\u4ed6\u5bf6\u53ef\u5922\u90fd\n\u807d\u4e0d\u898b\u7260\u767c\u51fa\u7684\u8b66\u544a\u8072\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 536, "slug": "palpitoad", "gen": 5, "name": { "en": "Palpitoad", "ja": "\u30ac\u30de\u30ac\u30eb", "fr": "Batracn\u00e9", "de": "Mebrana", "zh_hans": "\u84dd\u87fe\u870d", "zh_hant": "\u85cd\u87fe\u870d" }, "desc": { "en": "On occasion, their cries are sublimely pleasing to\nthe ear. Palpitoad with larger lumps on their\nbodies can sing with a wider range of sounds.", "fr": "Il lui arrive de pousser des cris ravissants.\nPlus ses protub\u00e9rances sont grosses,\nplus le son porte loin.", "de": "Gelegentlich singt es sehr sch\u00f6n. Je gr\u00f6\u00dfer die\nForts\u00e4tze an seinem K\u00f6rper ausgebildet sind,\ndesto ausgepr\u00e4gter f\u00e4llt sein Stimmumfang aus.", "ja": "\u304d\u308c\u3044\u306a\u3000\u58f0\u3067\u3000\u9cf4\u304f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\n\u4f53\u306e\u3000\u7a81\u8d77\u304c\u3000\u5927\u304d\u3044\u307b\u3069\n\u5e83\u3044\u3000\u97f3\u57df\u3067\u3000\u9cf4\u3051\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u6709\u65f6\u4e5f\u4f1a\u53d1\u51fa\u60a6\u8033\u7684\u53eb\u58f0\u3002\n\u8eab\u4e0a\u7a81\u8d77\u7269\u8d8a\u5927\u7684\u84dd\u87fe\u870d\n\u8d8a\u80fd\u5728\u66f4\u5e7f\u7684\u97f3\u57df\u6765\u9e23\u53eb\u3002", "zh_hant": "\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u767c\u51fa\u6085\u8033\u7684\u53eb\u8072\u3002\n\u8eab\u4e0a\u7a81\u8d77\u7269\u8d8a\u5927\u7684\u85cd\u87fe\u870d\n\u8d8a\u80fd\u4ee5\u66f4\u5ee3\u7684\u97f3\u57df\u4f86\u9cf4\u53eb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 537, "slug": "seismitoad", "gen": 5, "name": { "en": "Seismitoad", "ja": "\u30ac\u30de\u30b2\u30ed\u30b2", "fr": "Crapustule", "de": "Branawarz", "zh_hans": "\u87fe\u870d\u738b", "zh_hant": "\u87fe\u870d\u738b" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is popular among the elderly,\nwho say the vibrations of its lumps are great\nfor massages.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon est un excellent masseur gr\u00e2ce\naux vibrations de ses pustules. Les personnes\n\u00e2g\u00e9es l\u2019appr\u00e9cient particuli\u00e8rement.", "de": "Es erfreut sich gro\u00dfer Beliebtheit bei Senioren,\nseit bekannt wurde, dass sich seine vibrierenden\nBeulen zur Massagetherapie einsetzen lassen.", "ja": "\u30b3\u30d6\u304c\u3000\u8d77\u3053\u3059\u3000\u30d0\u30a4\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\n\u30de\u30c3\u30b5\u30fc\u30b8\u306b\u3000\u826f\u3044\u3068\u3000\u8001\u4eba\u306b\n\u5927\u4eba\u6c17\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5728\u8001\u5e74\u4eba\u4e4b\u95f4\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\n\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u89c9\u5f97\u5b83\u8eab\u4e0a\u7684\u7624\n\u53d1\u51fa\u7684\u9707\u52a8\u62ff\u6765\u6309\u6469\u521a\u521a\u597d\u3002", "zh_hant": "\u5728\u8001\u5e74\u4eba\u4e4b\u9593\u5ee3\u53d7\u6b61\u8fce\u3002\n\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u89ba\u5f97\u7260\u8eab\u4e0a\u7684\u7624\n\u767c\u51fa\u7684\u9707\u52d5\u62ff\u4f86\u6309\u6469\u525b\u525b\u597d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 538, "slug": "throh", "gen": 5, "name": { "en": "Throh", "ja": "\u30ca\u30b2\u30ad", "fr": "Judokrak", "de": "Jiutesto", "zh_hans": "\u6295\u5c04\u9b3c", "zh_hant": "\u6295\u5c04\u9b3c" }, "desc": { "en": "They train in groups of five. Any member that\ncan\u2019t keep up will discard its belt and leave\nthe group.", "fr": "Ils s\u2019entra\u00eenent intens\u00e9ment par groupes de cinq.\nCeux qui ne peuvent pas suivre le rythme\nabandonnent leur ceinture et se retirent.", "de": "Es trainiert stets in F\u00fcnferrudeln. Wer beim\nTraining nicht mithalten kann, entledigt sich\nseines G\u00fcrtels und verl\u00e4sst das Rudel.", "ja": "\uff15\u5339\u306e\u3000\u7fa4\u308c\u3067\u3000\u7a3d\u53e4\u306b\u3000\u306f\u3052\u3080\u3002\n\u7a3d\u53e4\u306b\u3000\u3064\u3044\u3066\u3044\u3051\u306a\u3044\u3000\u3082\u306e\u306f\n\u5e2f\u3092\u3000\u6368\u3066\u3066\u3000\u7fa4\u308c\u3092\u3000\u53bb\u308b\u3002", "zh_hans": "\uff15\u53ea\u4e00\u7ec4\u4e00\u8d77\u52aa\u529b\u7ec3\u4e60\u3002\n\u5728\u7ec3\u4e60\u4e2d\u6389\u961f\u7684\u6295\u6454\u9b3c\n\u4f1a\u6254\u6389\u5e26\u5b50\u79bb\u5f00\u56e2\u961f\u3002", "zh_hant": "\uff15\u96bb\u4e00\u7d44\u4e00\u8d77\u52aa\u529b\u7df4\u7fd2\u3002\n\u5728\u7df4\u7fd2\u4e2d\u6389\u968a\u7684\u6295\u6454\u9b3c\n\u6703\u6254\u6389\u5e36\u5b50\u96e2\u958b\u5718\u968a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 539, "slug": "sawk", "gen": 5, "name": { "en": "Sawk", "ja": "\u30c0\u30b2\u30ad", "fr": "Karacl\u00e9e", "de": "Karadonis", "zh_hans": "\u6253\u51fb\u9b3c", "zh_hant": "\u6253\u64ca\u9b3c" }, "desc": { "en": "The karate chops of a Sawk that\u2019s trained itself\nto the limit can cleave the ocean itself.", "fr": "Apr\u00e8s avoir suivi un entra\u00eenement intensif,\nla puissance du tranchant de sa main est telle\nqu\u2019il peut fendre la mer en deux.", "de": "Der Karateschlag eines perfekt durchtrainierten\nKaradonis\u2019 hat genug Wucht, um selbst das Meer\nzu spalten.", "ja": "\u935b\u3048\u306b\u3000\u935b\u3048\u305f\u3000\u30c0\u30b2\u30ad\u304c\n\u7e70\u308a\u3060\u3059\u3000\u5fc5\u6bba\u3000\u7a7a\u624b\u30c1\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\n\u6d77\u3082\u3000\u5272\u308b\u307b\u3069\u306e\u3000\u7834\u58ca\u529b\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u65ad\u91cd\u590d\u7ec3\u4e60\u7684\u6253\u51fb\u9b3c\n\u6240\u4f7f\u51fa\u7684\u7a7a\u624b\u5288\u62e5\u6709\n\u8db3\u4ee5\u5288\u5f00\u5927\u6d77\u7684\u7834\u574f\u529b\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u65b7\u91cd\u8907\u7df4\u7fd2\u7684\u6253\u64ca\u9b3c\n\u6240\u4f7f\u51fa\u7684\u7a7a\u624b\u5288\u64c1\u6709\n\u8db3\u4ee5\u5288\u958b\u5927\u6d77\u7684\u7834\u58de\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 540, "slug": "sewaddle", "gen": 5, "name": { "en": "Sewaddle", "ja": "\u30af\u30eb\u30df\u30eb", "fr": "Larveyette", "de": "Strawickl", "zh_hans": "\u866b\u5b9d\u5305", "zh_hant": "\u87f2\u5bf6\u5305" }, "desc": { "en": "Since this Pok\u00e9mon makes its own clothes out of\nleaves, it is a popular mascot for fashion designers.", "fr": "La mascotte des cr\u00e9ateurs de mode. Il d\u00e9coupe ses v\u00eatements\ndans les feuilles qu\u2019il trouve.", "de": "Unter Modesch\u00f6pfern gilt es als beliebtes Maskottchen,\nda es sich aus Bl\u00e4ttern Kleidchen schneidert.", "ja": "\u8449\u3063\u3071\u304b\u3089\u3000\u670d\u3092\u3000\u3064\u304f\u308b\u306e\u3067\n\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u304b\u3089\n\u30de\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3000\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 541, "slug": "swadloon", "gen": 5, "name": { "en": "Swadloon", "ja": "\u30af\u30eb\u30de\u30e6", "fr": "Couverdure", "de": "Folikon", "zh_hans": "\u5b9d\u5305\u8327", "zh_hant": "\u5bf6\u5305\u7e6d" }, "desc": { "en": "It protects itself from the cold by wrapping up in\nleaves. It stays on the move, eating leaves\nin forests.", "fr": "Il se prot\u00e8ge du froid en s\u2019emmitouflant dans une feuille.\nIl se d\u00e9place en for\u00eat et mange les feuilles tomb\u00e9es par terre.", "de": "Es sch\u00fctzt sich vor K\u00e4lte, indem es sich in Bl\u00e4tter einwickelt.\nEs durchstreift W\u00e4lder und frisst herabgefallenes Laub.", "ja": "\u8449\u3063\u3071\u3067\u3000\u4f53\u3092\u3000\u5305\u307f\u3053\u3093\u3067\n\u5bd2\u3055\u3092\u3000\u9632\u3050\u3002\u624b\u8fd1\u306a\u3000\u843d\u3061\u8449\u3092\n\u98df\u3079\u306a\u304c\u3089\u3000\u68ee\u3092\u3000\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 542, "slug": "leavanny", "gen": 5, "name": { "en": "Leavanny", "ja": "\u30cf\u30cf\u30b3\u30e2\u30ea", "fr": "Manternel", "de": "Matrifol", "zh_hans": "\u4fdd\u6bcd\u866b", "zh_hant": "\u4fdd\u6bcd\u87f2" }, "desc": { "en": "It keeps its eggs warm with heat from fermenting\nleaves. It also uses leaves to make warm wrappings\nfor Sewaddle.", "fr": "Il r\u00e9chauffe les \u0152ufs avec la chaleur de l\u2019humus. Il fabrique\ndes langes pour les Larveyette avec des feuilles.", "de": "Nutzt die Hitze kompostierenden Laubes zum Ausbr\u00fcten\nvon Eiern. Es fertigt aus Bl\u00e4ttern Kleidchen f\u00fcr Strawickl an.", "ja": "\u843d\u3061\u8449\u304c\u3000\u767a\u9175\u3059\u308b\u3000\u71b1\u3067\n\u30bf\u30de\u30b4\u3092\u3000\u6e29\u3081\u308b\u3002\u30af\u30eb\u30df\u30eb\u306b\n\u8449\u3063\u3071\u3067\u3000\u304a\u304f\u308b\u307f\u3092\u3000\u4f5c\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 543, "slug": "venipede", "gen": 5, "name": { "en": "Venipede", "ja": "\u30d5\u30b7\u30c7", "fr": "Venipatte", "de": "Toxiped", "zh_hans": "\u767e\u8db3\u8708\u86a3", "zh_hant": "\u767e\u8db3\u8708\u86a3" }, "desc": { "en": "Its fangs are highly venomous. If this Pok\u00e9mon\nfinds prey it thinks it can eat, it leaps for them\nwithout any thought of how things might turn out.", "fr": "Ses crocs sont extr\u00eamement venimeux.\nD\u00e8s qu\u2019il voit une proie \u00e0 son go\u00fbt, il bondit\nsur elle sans penser aux cons\u00e9quences.", "de": "In den Fangz\u00e4hnen speichert es h\u00f6chst potentes\nGift. Wenn Toxiped potenzielle Beute ersp\u00e4ht,\nst\u00fcrzt es sich vollkommen un\u00fcberlegt auf diese.", "ja": "\u30ad\u30d0\u306b\u3000\u731b\u6bd2\u3092\u3000\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u98df\u3048\u305d\u3046\u306a\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u308b\u3068\n\u3042\u3068\u3055\u304d\u3000\u8003\u3048\u305a\u3000\u8df3\u3073\u304b\u304b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7259\u9f7f\u4e0a\u6709\u5267\u6bd2\u3002\u4e00\u65e6\n\u53d1\u73b0\u770b\u4e0a\u53bb\u80fd\u5403\u7684\u730e\u7269\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u4e0d\u5047\u601d\u7d22\u5730\u6251\u4e0a\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u7259\u9f52\u6709\u5287\u6bd2\u3002\u4e00\u65e6\u767c\u73fe\u4e86\n\u770b\u4f3c\u80fd\u5403\u4e0b\u809a\u7684\u7375\u7269\uff0c\n\u5c31\u6703\u4e0d\u52a0\u601d\u7d22\u5730\u64b2\u4e0a\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 544, "slug": "whirlipede", "gen": 5, "name": { "en": "Whirlipede", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30ac", "fr": "Scobolide", "de": "Rollum", "zh_hans": "\u8f66\u8f6e\u7403", "zh_hant": "\u8eca\u8f2a\u6bec" }, "desc": { "en": "Whirlipede protects itself with a sturdy shell and\npoisonous spikes while it stores up the energy it\u2019ll\nneed for evolution.", "fr": "Il se prot\u00e8ge avec sa solide carapace et ses \u00e9pines\nempoisonn\u00e9es tandis qu\u2019il rassemble l\u2019\u00e9nergie\nn\u00e9cessaire \u00e0 son \u00e9volution.", "de": "Es sch\u00fctzt sich mit seinem harten Panzer und den\nGiftspitzen, um ungest\u00f6rt gen\u00fcgend Energie f\u00fcr\nseine Entwicklung zu sammeln.", "ja": "\u786c\u3044\u6bbb\u3068\u3000\u6bd2\u306e\u30c8\u30b2\u3067\u3000\u8eab\u3092\n\u5b88\u308a\u3000\u9032\u5316\u306b\u3000\u5fc5\u8981\u306a\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u6e9c\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7528\u575a\u786c\u7684\u58f3\u548c\u5e26\u6bd2\u7684\u523a\n\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\n\u79ef\u84c4\u8fdb\u5316\u6240\u9700\u7684\u80fd\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u7528\u5805\u786c\u7684\u6bbc\u548c\u6709\u6bd2\u7684\u523a\n\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\uff0c\u540c\u6642\u7d2f\u7a4d\n\u9032\u5316\u6240\u9700\u7684\u80fd\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 545, "slug": "scolipede", "gen": 5, "name": { "en": "Scolipede", "ja": "\u30da\u30f3\u30c9\u30e9\u30fc", "fr": "Brutapode", "de": "Cerapendra", "zh_hans": "\u8708\u86a3\u738b", "zh_hant": "\u8708\u86a3\u738b" }, "desc": { "en": "Scolipede engage in fierce territorial battles with\nCentiskorch. At the end of one of these battles,\nthe victor makes a meal of the loser.", "fr": "Il d\u00e9fend son territoire avec acharnement contre\nson ennemi Scolocendre. Le perdant sert de d\u00eener\nau vainqueur.", "de": "Es liefert sich erbitterte Revierk\u00e4mpfe mit\nInfernopod. Wer den Kampf verliert, wird zur\nBeute des Siegers.", "ja": "\u7e04\u5f35\u308a\u3092\u3000\u3081\u3050\u308a\u3000\u30de\u30eb\u30e4\u30af\u30c7\u3068\n\u6fc0\u3057\u304f\u3000\u4e89\u3046\u3002\u3000\u8ca0\u3051\u305f\u307b\u3046\u306f\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u3000\u7372\u7269\u306b\u3000\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u548c\u711a\u7130\u86a3\u6fc0\u70c8\u5730\u4e89\u593a\n\u9886\u5730\u3002\u8f93\u6389\u7684\u90a3\u4e00\u65b9\n\u4f1a\u6210\u4e3a\u53e6\u4e00\u65b9\u7684\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u6436\u5730\u76e4\uff0c\u6703\u548c\u711a\u7130\u86a3\n\u6fc0\u70c8\u5730\u722d\u9b25\u3002\u8f38\u6389\u7684\u90a3\u4e00\u65b9\n\u6703\u76f4\u63a5\u8b8a\u6210\u5c0d\u624b\u7684\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 546, "slug": "cottonee", "gen": 5, "name": { "en": "Cottonee", "ja": "\u30e2\u30f3\u30e1\u30f3", "fr": "Doudouvet", "de": "Waumboll", "zh_hans": "\u6728\u68c9\u7403", "zh_hant": "\u6728\u68c9\u7403" }, "desc": { "en": "Weaving together the cotton of both Cottonee\nand Eldegoss produces exquisite cloth that\u2019s\nhighly prized by many luxury brands.", "fr": "Les marques de luxe utilisent les \u00e9toffes\nsplendides issues du m\u00e9lange des cotons\nde Doudouvet et de Blancoton.", "de": "Luxusmarken verwenden oft feine Stoffe, die aus\nMischwolle von Waumboll und Cottomi\nbestehen, f\u00fcr ihre Produkte.", "ja": "\u30e2\u30f3\u30e1\u30f3\u3068\u3000\u30ef\u30bf\u30b7\u30e9\u30ac\u306e\u3000\u7dbf\u3092\n\u6df7\u305c\u3066\u3000\u7e54\u3063\u305f\u3000\u751f\u5730\u306f\u3000\u7f8e\u3057\u304f\n\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3000\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5c06\u6728\u68c9\u7403\u548c\u767d\u84ec\u84ec\u7684\u68c9\u82b1\n\u6df7\u5408\u540e\u7f16\u7ec7\u51fa\u7684\u5e03\u6599\u6781\u5176\u7cbe\u81f4\uff0c\n\u56e0\u6b64\u5e38\u88ab\u9ad8\u7ea7\u54c1\u724c\u9009\u7528\u3002", "zh_hant": "\u5c07\u6728\u68c9\u7403\u548c\u767d\u84ec\u84ec\u7684\u68c9\u82b1\n\u6df7\u5408\u5f8c\u7de8\u7e54\u51fa\u7684\u5e03\u6599\u6975\u5176\u7cbe\u7dfb\uff0c\n\u56e0\u6b64\u5e38\u88ab\u9ad8\u7d1a\u54c1\u724c\u9078\u7528\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 547, "slug": "whimsicott", "gen": 5, "name": { "en": "Whimsicott", "ja": "\u30a8\u30eb\u30d5\u30fc\u30f3", "fr": "Farfaduvet", "de": "Elfun", "zh_hans": "\u98ce\u5996\u7cbe", "zh_hant": "\u98a8\u5996\u7cbe" }, "desc": { "en": "As long as this Pok\u00e9mon bathes in sunlight, its\ncotton keeps growing. If too much cotton fluff\nbuilds up, Whimsicott tears it off and scatters it.", "fr": "Son coton se met \u00e0 gonfler sous les rayons\ndu soleil. Quand il est trop volumineux,\nil s\u2019effiloche et se r\u00e9pand aux alentours.", "de": "Sonnenlicht l\u00e4sst seine Wolle anwachsen. Wird\ndas Volumen zu gro\u00df, zupft es die Wolle ab und\nverstreut sie \u00fcberall in der Gegend.", "ja": "\u65e5\u306e\u5149\u3092\u3000\u6d74\u3073\u308b\u305f\u3073\u3000\u7dbf\u304c\n\u81a8\u3089\u3093\u3067\u3044\u304f\u3002\u3000\u81a8\u3089\u307f\u3059\u304e\u308b\u3068\n\u3061\u304e\u3063\u3066\u3000\u3042\u305f\u308a\u306b\u3000\u307e\u304d\u6563\u3089\u3059\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u5f53\u6c90\u6d74\u9633\u5149\uff0c\u8eab\u4e0a\u7684\u68c9\u82b1\n\u5c31\u4f1a\u81a8\u80c0\u3002\u5982\u679c\u81a8\u80c0\u8fc7\u4e86\u5934\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u628a\u68c9\u82b1\u626f\u5f00\u5230\u5904\u4e71\u6492\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u7576\u6c90\u6d74\u967d\u5149\uff0c\u8eab\u4e0a\u7684\u68c9\u82b1\n\u5c31\u6703\u81a8\u8139\u3002\u5982\u679c\u81a8\u8139\u904e\u4e86\u982d\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u628a\u68c9\u82b1\u626f\u958b\u5230\u8655\u4e82\u6492\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 548, "slug": "petilil", "gen": 5, "name": { "en": "Petilil", "ja": "\u30c1\u30e5\u30ea\u30cd", "fr": "Chlorobule", "de": "Lilminip", "zh_hans": "\u767e\u5408\u6839\u5a03\u5a03", "zh_hant": "\u767e\u5408\u6839\u5a03\u5a03" }, "desc": { "en": "The deeper the color of a Petilil\u2019s leaves, the\nhealthier the Pok\u00e9mon is. Petilil sometimes makes\nits home in a well-tended field or flowerbed.", "fr": "Plus ses feuilles sont fonc\u00e9es, plus il est en\nbonne sant\u00e9. Il s\u2019installe parfois dans les champs\nou les parterres de fleurs bien entretenus.", "de": "Je kr\u00e4ftiger die Farbe seiner Bl\u00e4tter, desto\nges\u00fcnder ist es. Lilminip l\u00e4sst sich zuweilen in gut\ngepflegten Blumenbeeten oder Feldern nieder.", "ja": "\u8449\u306e\u3000\u8272\u304c\u3000\u6fc3\u3044\u307b\u3069\u3000\u5065\u5eb7\u3002\n\u624b\u5165\u308c\u306e\u3000\u884c\u304d\u5c4a\u3044\u305f\u3000\u7551\u3084\n\u82b1\u58c7\u306b\u3000\u68f2\u307f\u3064\u304f\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u53f6\u5b50\u7684\u989c\u8272\u8d8a\u6df1\u5c31\u8d8a\u5065\u5eb7\u3002\n\u6709\u65f6\u4e5f\u4f1a\u5728\u88ab\u7cbe\u5fc3\u7167\u6599\u8fc7\u7684\n\u7530\u5730\u6216\u82b1\u575b\u91cc\u5b9a\u5c45\u4e0b\u6765\u3002", "zh_hant": "\u8449\u5b50\u7684\u984f\u8272\u8d8a\u6df1\u5c31\u8d8a\u5065\u5eb7\u3002\n\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u5728\u6574\u7406\u5f97\u5f88\u597d\u7684\n\u7530\u5730\u6216\u82b1\u58c7\u5b9a\u5c45\u4e0b\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 549, "slug": "lilligant", "gen": 5, "name": { "en": "Lilligant", "ja": "\u30c9\u30ec\u30c7\u30a3\u30a2", "fr": "Fragilady", "de": "Dressella", "zh_hans": "\u88d9\u513f\u5c0f\u59d0", "zh_hant": "\u88d9\u5152\u5c0f\u59d0" }, "desc": { "en": "Essential oils made from Lilligant flowers\nhave a sublime scent, but they\u2019re also\nstaggeringly expensive.", "fr": "L\u2019huile essentielle extraite de sa fleur d\u00e9gage\nun parfum exceptionnel, mais elle co\u00fbte\nextr\u00eamement cher.", "de": "Das aus seiner Blume gewonnene \u00e4therische \u00d6l\nverstr\u00f6mt den allerfeinsten Duft, doch es kostet\nein Verm\u00f6gen.", "ja": "\u82b1\u304b\u3089\u3000\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3000\u7cbe\u6cb9\u306f\n\u6975\u4e0a\u306e\u3000\u9999\u308a\u304c\u3000\u3059\u308b\u304c\n\u76ee\u304c\u3000\u98db\u3073\u51fa\u308b\u307b\u3069\u3000\u9ad8\u4fa1\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7528\u5b83\u7684\u82b1\u6735\u5236\u6210\u7684\u7cbe\u6cb9\n\u867d\u6709\u7740\u6781\u81f4\u9999\u6c14\uff0c\u4f46\u4ef7\u683c\n\u540c\u65f6\u4e5f\u8d35\u5f97\u4ee4\u4eba\u5927\u8dcc\u773c\u955c\u3002", "zh_hant": "\u7531\u7260\u7684\u82b1\u6735\u63d0\u7149\u7684\u7cbe\u6cb9\u6709\u8457\n\u6975\u81f4\u7684\u9999\u6c23\uff0c\u4f46\u50f9\u683c\u540c\u6642\u4e5f\n\u662f\u8cb4\u5f97\u4ee4\u4eba\u773c\u775b\u5e7e\u4e4e\u8981\u6389\u51fa\u4f86\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 550, "slug": "basculin", "gen": 5, "name": { "en": "Basculin", "ja": "\u30d0\u30b9\u30e9\u30aa", "fr": "Bargantua", "de": "Barschuft", "zh_hans": "\u52c7\u58eb\u9c88\u9c7c", "zh_hant": "\u52c7\u58eb\u9c78\u9b5a" }, "desc": { "en": "In the past, it often appeared on the dinner\ntable. The meat of red-striped Basculin is on the\nfatty side, and it\u2019s more popular with the youth.", "fr": "On l\u2019utilisait autrefois en cuisine.\nLa chair grasse des Bargantua \u00e0 motif rouge\n\u00e9tait plut\u00f4t destin\u00e9e aux jeunes.", "de": "Fr\u00fcher standen sie oft auf dem Speiseplan. Das\nFleisch rotliniger Exemplare war wegen seines\nhohen Fettanteils bei jungen Leuten sehr beliebt.", "ja": "\u3080\u304b\u3057\u306f\u3000\u98df\u5353\u306b\u3000\u306e\u307c\u3063\u305f\u3002\n\u8d64\u7b4b\u306e\u3000\u30d0\u30b9\u30e9\u30aa\u306e\u3000\u8eab\u306f\n\u8102\u304c\u3000\u591a\u304f\u3000\u82e5\u8005\u3080\u304d\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u524d\u4e5f\u66fe\u7ecf\u767b\u4e0a\u9910\u684c\u3002\n\u7ea2\u6761\u7eb9\u91ce\u86ee\u9c88\u9c7c\u7684\u8089\u8102\u80aa\u542b\u91cf\u9ad8\uff0c\n\u9002\u5408\u5e74\u8f7b\u4eba\u98df\u7528\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u524d\u4e5f\u66fe\u7d93\u767b\u4e0a\u9910\u684c\u3002\n\u7d05\u689d\u7d0b\u91ce\u883b\u9c78\u9b5a\u7684\u8089\u8102\u80aa\u542b\u91cf\u9ad8\uff0c\n\u9069\u5408\u5e74\u8f15\u4eba\u98df\u7528\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 551, "slug": "sandile", "gen": 5, "name": { "en": "Sandile", "ja": "\u30e1\u30b0\u30ed\u30b3", "fr": "Masca\u00efman", "de": "Ganovil", "zh_hans": "\u9ed1\u773c\u9cc4", "zh_hant": "\u9ed1\u773c\u9c77" }, "desc": { "en": "Sandile is small, but its legs and lower body are\npowerful. Pushing sand aside as it goes, Sandile\nmoves through the desert as if it\u2019s swimming.", "fr": "Malgr\u00e9 son petit gabarit, il a beaucoup de force\ndans les pattes arri\u00e8re. Il parcourt le d\u00e9sert\ncomme s\u2019il nageait dans le sable.", "de": "Ganovil ist zwar klein, verf\u00fcgt aber \u00fcber kr\u00e4ftige\nBeine, mit denen es sich durch den W\u00fcstensand\nfortbewegt, als w\u00fcrde es schwimmen.", "ja": "\u5c0f\u3055\u3044\u304c\u3000\u8db3\u8170\u306e\u3000\u529b\u306f\u3000\u5f37\u3044\u3002\n\u7802\u3092\u3000\u304b\u304d\u5206\u3051\u3066\n\u7802\u6f20\u3092\u3000\u6cf3\u3050\u3088\u3046\u306b\u3000\u79fb\u52d5\u3002", "zh_hans": "\u4e2a\u5934\u867d\u5c0f\uff0c\u8170\u817f\u5374\u5f88\u6709\u529b\u3002\n\u4f1a\u62e8\u5f00\u6c99\u5b50\uff0c\u5728\u6c99\u6f20\u91cc\n\u72b9\u5982\u6e38\u6cf3\u822c\u5730\u81ea\u5728\u79fb\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u578b\u96d6\u5c0f\uff0c\u4f46\u4e0b\u76e4\u5f88\u6709\u529b\u3002\n\u6703\u64a5\u958b\u6c99\u5b50\uff0c\u5728\u6c99\u6f20\u4e2d\n\u50cf\u662f\u6e38\u6cf3\u822c\u5730\u81ea\u5728\u79fb\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 552, "slug": "krokorok", "gen": 5, "name": { "en": "Krokorok", "ja": "\u30ef\u30eb\u30d3\u30eb", "fr": "Escroco", "de": "Rokkaiman", "zh_hans": "\u6df7\u6df7\u9cc4", "zh_hant": "\u6df7\u6df7\u9c77" }, "desc": { "en": "Although this Pok\u00e9mon has specialized eyes that\nallow it to see in the dark, Krokorok won\u2019t move\nmuch at night\u2014the desert gets cold after sunset.", "fr": "Bien que ses yeux particuliers lui permettent\nde voir dans l\u2019obscurit\u00e9, les nuits sont si froides\ndans le d\u00e9sert qu\u2019il ne se d\u00e9place presque pas.", "de": "Obwohl es dank seiner besonderen Augen auch\nim Dunkeln gut sehen kann, bewegt es sich nachts\nnur selten, da die W\u00fcste dann abk\u00fchlt.", "ja": "\u6697\u95c7\u3067\u3082\u3000\u898b\u3048\u308b\u3000\u7279\u6b8a\u306a\n\u4e21\u76ee\u3092\u3000\u3082\u3064\u304c\u3000\u7802\u6f20\u306e\u591c\u306f\n\u5bd2\u3044\u306e\u3067\u3000\u3042\u307e\u308a\u3000\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u62e5\u6709\u80fd\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u770b\u6e05\u4e8b\u7269\u7684\n\u7279\u6b8a\u53cc\u773c\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u6c99\u6f20\u7684\u591c\u665a\u5bd2\u51b7\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4e00\u822c\u4e0d\u600e\u4e48\u6d3b\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u6709\u4e00\u96d9\u5728\u6f06\u9ed1\u74b0\u5883\u4e5f\u80fd\u770b\u898b\n\u56db\u5468\u7684\u7279\u6b8a\u773c\u775b\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\u6c99\u6f20\u7684\n\u591c\u665a\u8f03\u5bd2\u51b7\uff0c\u6240\u4ee5\u7260\u4e0d\u592a\u6703\u6d3b\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 553, "slug": "krookodile", "gen": 5, "name": { "en": "Krookodile", "ja": "\u30ef\u30eb\u30d3\u30a2\u30eb", "fr": "Crocorible", "de": "Rabigator", "zh_hans": "\u6d41\u6c13\u9cc4", "zh_hant": "\u6d41\u6c13\u9c77" }, "desc": { "en": "While terribly aggressive, Krookodile also has\nthe patience to stay hidden under sand for days,\nlying in wait for prey.", "fr": "Il aime la violence, mais sait aussi se montrer\npatient lorsqu\u2019il doit passer plusieurs jours\ndans le sable \u00e0 attendre une proie.", "de": "Rabigator ist zwar aggressiv, doch wenn es bei\nder Jagd nach Beute auf der Lauer liegt, kann es\nauch mehrere Tage geduldig im Sand ausharren.", "ja": "\u51f6\u66b4\u3060\u304c\u3000\u7372\u7269\u306e\u3000\u305f\u3081\u306b\n\u7802\u306e\u4e2d\u3067\u3000\u4f55\u65e5\u3082\u3000\u5f85\u3064\n\u5fcd\u8010\u5f37\u3055\u3082\u3000\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u51f6\u66b4\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u64c5\u957f\u5fcd\u8010\u7684\u4e00\u9762\u3002\n\u4e3a\u4e86\u6355\u83b7\u730e\u7269\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\n\u6c99\u5b50\u91cc\u9759\u9759\u7b49\u4e0a\u597d\u51e0\u5929\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u51f6\u66b4\uff0c\u4f46\u540c\u6642\u4e5f\u5177\u6709\n\u5f88\u5f37\u7684\u5fcd\u8010\u529b\u3002\u70ba\u4e86\u6355\u6349\n\u7375\u7269\u80fd\u5728\u6c99\u5b50\u88e1\u7b49\u4e0a\u5f88\u591a\u5929\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 554, "slug": "darumaka", "gen": 5, "name": { "en": "Darumaka", "ja": "\u30c0\u30eb\u30de\u30c3\u30ab", "fr": "Darumarond", "de": "Flampion", "zh_hans": "\u706b\u7ea2\u4e0d\u5012\u7fc1", "zh_hant": "\u706b\u7d05\u4e0d\u5012\u7fc1" }, "desc": { "en": "This popular symbol of good fortune will never\nfall over in its sleep, no matter how it\u2019s pushed\nor pulled.", "fr": "On a beau le pousser ou le tirer, quand il dort,\nrien ne le fait vaciller. Cette qualit\u00e9 lui a valu\nde devenir un embl\u00e8me pour les porte-bonheurs.", "de": "W\u00e4hrend es schl\u00e4ft, l\u00e4sst es sich nicht mal mit\nGewalt umsto\u00dfen. Aus diesem Grund ist es ein\nbeliebtes Motiv f\u00fcr Gl\u00fccksbringer.", "ja": "\u5bdd\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306f\u3000\u62bc\u3057\u3066\u3082\u3000\u5f15\u3044\u3066\u3082\n\u3051\u3063\u3057\u3066\u3000\u5012\u308c\u306a\u3044\u3002\u3000\u7e01\u8d77\u3082\u306e\u306e\n\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3068\u3057\u3066\u3000\u4eba\u6c17\u304c\u3000\u9ad8\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5728\u5b83\u7761\u89c9\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u65e0\u8bba\u662f\u63a8\u662f\u62c9\uff0c\u5b83\u90fd\u4e0d\u4f1a\u5012\u4e0b\u3002\n\u56e0\u4e3a\u8c61\u5f81\u7740\u5409\u5229\u800c\u5927\u53d7\u6b22\u8fce\u3002", "zh_hant": "\u5728\u7260\u7761\u89ba\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u7121\u8ad6\u662f\u63a8\u662f\u62c9\uff0c\u7260\u90fd\u4e0d\u6703\u5012\u4e0b\u3002\n\u56e0\u70ba\u8c61\u5fb5\u8457\u5409\u5229\u800c\u5927\u53d7\u6b61\u8fce\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 555, "slug": "darmanitan", "gen": 5, "name": { "en": "Darmanitan", "ja": "\u30d2\u30d2\u30c0\u30eb\u30de", "fr": "Darumacho", "de": "Flampivian", "zh_hans": "\u8fbe\u6469\u72d2\u72d2", "zh_hant": "\u9054\u6469\u72d2\u72d2" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon\u2019s power level rises along with the\ntemperature of its fire, which can reach 2,500\ndegrees Fahrenheit.", "fr": "Sa puissance augmente \u00e0 mesure que la flamme\nde son corps s\u2019intensifie. La temp\u00e9rature\nde celle-ci peut parfois d\u00e9passer les 1\u202f400 \u00b0C.", "de": "Je hei\u00dfer das Feuer in ihm brennt, desto mehr\nKraft steht ihm zur Verf\u00fcgung. Seine innere\nTemperatur erreicht mitunter mehr als 1\u202f400 \u00baC.", "ja": "\u4f53\u5185\u306e\u3000\u708e\u304c\u3000\u71c3\u3048\u76db\u308b\u307b\u3069\n\u30d1\u30ef\u30fc\u304c\u3000\u9ad8\u307e\u308b\u3002\u3000\u305d\u306e\u3000\u6e29\u5ea6\u306f\n\uff11\uff14\uff10\uff10\u5ea6\u3092\u3000\u8d85\u3048\u308b\u3000\u3053\u3068\u3082\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u5185\u7684\u706b\u7130\u71c3\u5f97\u8d8a\u65fa\uff0c\n\u529b\u91cf\u5c31\u8d8a\u5927\u3002\u706b\u7130\u7684\u6e29\u5ea6\n\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u80fd\u8d85\u8fc7\uff11\uff14\uff10\uff10\u5ea6\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u5167\u7684\u706b\u7130\u71c3\u5f97\u8d8a\u65fa\uff0c\n\u529b\u91cf\u5c31\u8d8a\u5927\u3002\u706b\u7130\u7684\u6eab\u5ea6\n\u6709\u6642\u751a\u81f3\u80fd\u8d85\u904e\uff11\uff14\uff10\uff10\u5ea6\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 556, "slug": "maractus", "gen": 5, "name": { "en": "Maractus", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30c3\u30c1", "fr": "Maracachi", "de": "Maracamba", "zh_hans": "\u8857\u5934\u6c99\u94c3", "zh_hant": "\u8857\u982d\u6c99\u9234" }, "desc": { "en": "Once each year, this Pok\u00e9mon scatters its seeds.\nThey\u2019re jam-packed with nutrients, making them\na precious food source out in the desert.", "fr": "Il s\u00e8me les graines de ses fleurs une fois par an.\nCelles-ci abondent en nutriments et repr\u00e9sentent\nune denr\u00e9e pr\u00e9cieuse dans le d\u00e9sert.", "de": "Es verstreut ein Mal im Jahr Samen, die jede\nMenge N\u00e4hrstoffe enthalten und in der W\u00fcste\nals kostbares Nahrungsmittel gelten.", "ja": "\uff11\u5e74\u306b\u3000\u4e00\u5ea6\u3000\u7a2e\u3092\u3000\u307e\u304f\u3002\n\u82b1\u306e\u3000\u7a2e\u306f\u3000\u6804\u990a\u6e80\u70b9\u3067\n\u7802\u6f20\u306e\u3000\u8cb4\u91cd\u306a\u3000\u98df\u6599\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u5e74\u6563\u64ad\u4e00\u6b21\u79cd\u5b50\u3002\n\u82b1\u7684\u79cd\u5b50\u8425\u517b\u5341\u8db3\uff0c\n\u662f\u6c99\u6f20\u4e2d\u8d35\u91cd\u7684\u98df\u7cae\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u5e74\u6563\u64ad\u4e00\u6b21\u7a2e\u5b50\u3002\n\u82b1\u7684\u7a2e\u5b50\u71df\u990a\u5341\u8db3\uff0c\n\u662f\u6c99\u6f20\u4e2d\u8cb4\u91cd\u7684\u98df\u7ce7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 557, "slug": "dwebble", "gen": 5, "name": { "en": "Dwebble", "ja": "\u30a4\u30b7\u30ba\u30de\u30a4", "fr": "Crabicoque", "de": "Lithomith", "zh_hans": "\u77f3\u5c45\u87f9", "zh_hant": "\u77f3\u5c45\u87f9" }, "desc": { "en": "It first tries to find a rock to live in, but if there\nare no suitable rocks to be found, Dwebble may\nmove in to the ports of a Hippowdon.", "fr": "S\u2019il ne trouve pas de bon caillou \u00e0 creuser\npour s\u2019y loger, il \u00e9lit domicile dans un des trous\ndu corps d\u2019Hippodocus.", "de": "Wenn es keinen Stein findet, der sich als Haus\neignet, l\u00e4sst es sich manchmal in den \u00d6ffnungen\nim K\u00f6rper eines Hippoterus\u2019 nieder.", "ja": "\u5bb6\u306b\u3000\u3061\u3087\u3046\u3069\u3044\u3044\u3000\u5c0f\u77f3\u304c\n\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u3000\u30ab\u30d0\u30eb\u30c9\u30f3\u306e\n\u7a74\u306b\u3000\u68f2\u3093\u3067\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u627e\u4e0d\u5230\u5927\u5c0f\u5408\u9002\n\u7684\u77f3\u5934\u6765\u5f53\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\uff0c\n\u5b83\u4e5f\u4f1a\u4f4f\u5230\u6cb3\u9a6c\u517d\u7684\u6d1e\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u627e\u4e0d\u5230\u5927\u5c0f\u5408\u9069\n\u7684\u77f3\u982d\u4f86\u7576\u6210\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\uff0c\n\u7260\u4e5f\u6703\u4f4f\u5230\u6cb3\u99ac\u7378\u7684\u6d1e\u88e1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 558, "slug": "crustle", "gen": 5, "name": { "en": "Crustle", "ja": "\u30a4\u30ef\u30d1\u30ec\u30b9", "fr": "Crabaraque", "de": "Castellith", "zh_hans": "\u5ca9\u6bbf\u5c45\u87f9", "zh_hant": "\u5ca9\u6bbf\u5c45\u87f9" }, "desc": { "en": "Its thick claws are its greatest weapons.\nThey\u2019re mighty enough to crack\nRhyperior\u2019s carapace.", "fr": "Ses meilleures armes sont ses pinces.\nElles sont si dures qu\u2019elles peuvent \u00e9br\u00e9cher\nles Protecteurs de Rhinastoc.", "de": "Seine kr\u00e4ftigen Scheren sind robuste Waffen.\nSie sind hart genug, um selbst in den Sch\u00fctzern\nvon Rihornior Risse zu hinterlassen.", "ja": "\u592a\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u304c\u3000\u6700\u5927\u306e\u3000\u6b66\u5668\u3002\n\u30c9\u30b5\u30a4\u30c9\u30f3\u306e\u3000\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3055\u3048\n\u3072\u3073\u3092\u3000\u5165\u308c\u308b\u307b\u3069\u3000\u786c\u3044\u305e\u3002", "zh_hans": "\u539a\u5b9e\u7684\u94b3\u5b50\u662f\u5b83\u6700\u5927\u7684\u6b66\u5668\u3002\n\u786c\u5ea6\u9ad8\u5230\u751a\u81f3\u80fd\u8ba9\n\u8d85\u7532\u72c2\u7280\u7684\u62a4\u5177\u88c2\u5f00\u3002", "zh_hant": "\u539a\u5be6\u7684\u9257\u5b50\u662f\u7260\u6700\u5927\u7684\u6b66\u5668\u3002\n\u786c\u5ea6\u9ad8\u5230\u751a\u81f3\u80fd\u8b93\n\u8d85\u7532\u72c2\u7280\u7684\u8b77\u5177\u88c2\u958b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 559, "slug": "scraggy", "gen": 5, "name": { "en": "Scraggy", "ja": "\u30ba\u30eb\u30c3\u30b0", "fr": "Baggiguane", "de": "Zurrokex", "zh_hans": "\u6ed1\u5934\u5c0f\u5b50", "zh_hant": "\u6ed1\u982d\u5c0f\u5b50" }, "desc": { "en": "It protects itself with its durable skin. It\u2019s thought\nthat this Pok\u00e9mon will evolve once its skin has\ncompletely stretched out.", "fr": "Il se prot\u00e8ge gr\u00e2ce \u00e0 sa peau robuste.\nOn dit que quand celle-ci ne peut plus s\u2019\u00e9tirer\ndavantage, c\u2019est qu\u2019il est sur le point d\u2019\u00e9voluer.", "de": "Es hat besonders robuste Haut, die seinen K\u00f6rper\nsch\u00fctzt. Es hei\u00dft, wenn sich die Haut nicht weiter\ndehnen l\u00e4sst, steht die Entwicklung bevor.", "ja": "\u4e08\u592b\u306a\u3000\u76ae\u3067\u3000\u8eab\u3092\u3000\u5b88\u308b\u3002\n\u76ae\u304c\u3000\u4f38\u3073\u304d\u308b\u3068\u304d\u3000\u9032\u5316\u3092\n\u8fce\u3048\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u7ed3\u5b9e\u7684\u76ae\u4fdd\u62a4\u8eab\u4f53\u3002\n\u636e\u8bf4\u5728\u76ae\u4f38\u5c55\u5230\u6781\u9650\u65f6\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u5f00\u59cb\u8fdb\u5316\u3002", "zh_hant": "\u7528\u7d50\u5be6\u7684\u76ae\u4fdd\u8b77\u8eab\u9ad4\u3002\n\u64da\u8aaa\u5728\u76ae\u4f38\u5c55\u5230\u6975\u9650\u6642\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u958b\u59cb\u9032\u5316\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 560, "slug": "scrafty", "gen": 5, "name": { "en": "Scrafty", "ja": "\u30ba\u30eb\u30ba\u30ad\u30f3", "fr": "Bagga\u00efd", "de": "Irokex", "zh_hans": "\u5934\u5dfe\u6df7\u6df7", "zh_hant": "\u982d\u5dfe\u6df7\u6df7" }, "desc": { "en": "While mostly known for having the temperament\nof an aggressive ruffian, this Pok\u00e9mon takes very\ngood care of its family, friends, and territory.", "fr": "Il est de nature violente, mais au fond de lui,\nil tient \u00e0 sa famille, \u00e0 ses amis et \u00e0 son territoire.", "de": "Es gibt sich gerne wild, aber seine Familie, seine\nKameraden und sein Revier liegen ihm sehr am\nHerzen.", "ja": "\u3068\u3066\u3082\u3000\u8352\u3063\u307d\u3044\u3000\u6027\u683c\u3060\u304c\n\u5bb6\u65cf\u3084\u3000\u4ef2\u9593\u3084\u3000\u7e04\u5f35\u308a\u306f\n\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\u3000\u3068\u3053\u308d\u304c\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u6027\u683c\u975e\u5e38\u7c97\u9c81\uff0c\n\u4f46\u4e5f\u6709\u91cd\u89c6\u5bb6\u65cf\u3001\n\u4f19\u4f34\u548c\u9886\u5730\u7684\u53e6\u4e00\u9762\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u6027\u60c5\u975e\u5e38\u7c97\u9b6f\uff0c\n\u4f46\u4e5f\u6709\u91cd\u8996\u5bb6\u65cf\u3001\n\u5925\u4f34\u548c\u5730\u76e4\u7684\u4e00\u9762\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 561, "slug": "sigilyph", "gen": 5, "name": { "en": "Sigilyph", "ja": "\u30b7\u30f3\u30dc\u30e9\u30fc", "fr": "Crypt\u00e9ro", "de": "Symvolara", "zh_hans": "\u8c61\u5f81\u9e1f", "zh_hant": "\u8c61\u5fb5\u9ce5" }, "desc": { "en": "A discovery was made in the desert where\nSigilyph fly. The ruins of what may have been\nan ancient city were found beneath the sands.", "fr": "En fouillant sous le sable du d\u00e9sert survol\u00e9\npar Crypt\u00e9ro, on a retrouv\u00e9 les vestiges\nde ce que l\u2019on croit \u00eatre une ville antique.", "de": "In den W\u00fcsten, in denen man Symvolara fliegen\nsieht, wurden Ruinen gefunden, die man f\u00fcr die\n\u00dcberreste einer Stadt aus uralten Zeiten h\u00e4lt.", "ja": "\u30b7\u30f3\u30dc\u30e9\u30fc\u304c\u3000\u98db\u3076\u3000\u7802\u6f20\u306e\u4e0b\u3092\n\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u3068\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\u3000\u90fd\u5e02\u3068\n\u601d\u308f\u308c\u308b\u3000\u540d\u6b8b\u308a\u304c\u3000\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u4eba\u4eec\u5728\u8c61\u5f81\u9e1f\u98de\u8fc7\u7684\u6c99\u6f20\n\u7684\u5730\u4e0b\u8c03\u67e5\uff0c\u7ed3\u679c\u5728\u90a3\u91cc\n\u53d1\u73b0\u4e86\u7591\u4f3c\u53e4\u4ee3\u90fd\u5e02\u7684\u9057\u8ff9\u3002", "zh_hant": "\u4eba\u5011\u5728\u8c61\u5fb5\u9ce5\u98db\u904e\u7684\u6c99\u6f20\n\u5730\u4e0b\u9032\u884c\u8abf\u67e5\uff0c\u7d50\u679c\u5728\u90a3\u88e1\n\u767c\u73fe\u4e86\u7591\u4f3c\u53e4\u4ee3\u90fd\u5e02\u7684\u907a\u8de1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 562, "slug": "yamask", "gen": 5, "name": { "en": "Yamask", "ja": "\u30c7\u30b9\u30de\u30b9", "fr": "Tutafeh", "de": "Makabaja", "zh_hans": "\u54ed\u54ed\u9762\u5177", "zh_hant": "\u54ed\u54ed\u9762\u5177" }, "desc": { "en": "The spirit of a person from a bygone age became\nthis Pok\u00e9mon. It rambles through ruins, searching\nfor someone who knows its face.", "fr": "Il est n\u00e9 de l\u2019\u00e2me d\u2019un \u00eatre humain d\u2019un peuple\nantique. Il erre dans les ruines \u00e0 la recherche\nde quiconque reconna\u00eetra son visage.", "de": "Makabaja sind Seelen von Menschen aus uralten\nZeiten, die zu Pok\u00e9mon wurden. Sie suchen in\nRuinen nach Leuten, die ihr Gesicht kennen.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u4eba\u306e\u3000\u9b42\u304c\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\n\u306a\u3063\u305f\u3002\u3000\u81ea\u5206\u306e\u3000\u9854\u3092\u3000\u77e5\u308b\n\u4eba\u3092\u3000\u63a2\u3057\u3000\u907a\u8de1\u3092\u3000\u3055\u307e\u3088\u3046\u3002", "zh_hans": "\u53e4\u4ee3\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u53d8\u6210\u4e86\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4e3a\u4e86\u5bfb\u627e\u8ba4\u5f97\u81ea\u5df1\u957f\u76f8\u7684\u4eba\n\u800c\u5728\u9057\u8ff9\u91cc\u5f98\u5f8a\u3002", "zh_hant": "\u53e4\u4ee3\u4eba\u7684\u9748\u9b42\u8b8a\u6210\u4e86\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u70ba\u4e86\u5c0b\u627e\u8a8d\u5f97\u81ea\u5df1\u9577\u76f8\u7684\u4eba\n\u800c\u5728\u907a\u8de1\u88e1\u5f98\u5f8a\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 563, "slug": "cofagrigus", "gen": 5, "name": { "en": "Cofagrigus", "ja": "\u30c7\u30b9\u30ab\u30fc\u30f3", "fr": "Tutankafer", "de": "Echnatoll", "zh_hans": "\u6b7b\u795e\u68fa", "zh_hant": "\u6b7b\u795e\u68fa" }, "desc": { "en": "There are many depictions of Cofagrigus\ndecorating ancient tombs. They\u2019re symbols\nof the wealth that kings of bygone eras had.", "fr": "On le voit souvent repr\u00e9sent\u00e9 sur les murs\ndes vieilles s\u00e9pultures des rois en tant que\nsymbole de leur richesse.", "de": "Darstellungen von Echnatoll auf den W\u00e4nden\nalter K\u00f6nigsgr\u00e4ber sind ein Zeichen daf\u00fcr, dass\nder dort begrabene Regent wohlhabend war.", "ja": "\u53e4\u3044\u3000\u304a\u5893\u306e\u3000\u58c1\u306b\u3000\u738b\u69d8\u306e\n\u5bcc\u306e\u3000\u8c61\u5fb4\u3000\u3068\u3057\u3066\n\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3000\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u8fed\u5931\u68fa\u8c61\u5f81\u7740\u56fd\u738b\u7684\u8d22\u5bcc\uff0c\n\u56e0\u6b64\u8bb8\u591a\u53e4\u5893\u91cc\n\u90fd\u6709\u5b83\u7684\u58c1\u753b\u3002", "zh_hant": "\u6b7b\u795e\u68fa\u8c61\u5fb5\u8457\u570b\u738b\u7684\u8ca1\u5bcc\uff0c\n\u56e0\u6b64\u8a31\u591a\u53e4\u5893\u88e1\n\u90fd\u6709\u7260\u7684\u58c1\u756b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 564, "slug": "tirtouga", "gen": 5, "name": { "en": "Tirtouga", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30fc\u30ac", "fr": "Carapagos", "de": "Galapaflos", "zh_hans": "\u539f\u76d6\u6d77\u9f9f", "zh_hant": "\u539f\u84cb\u6d77\u9f9c" }, "desc": { "en": "Tirtouga is considered to be the ancestor of\nmany turtle Pok\u00e9mon. It was restored to life\nfrom a fossil.", "fr": "Anc\u00eatre pr\u00e9sum\u00e9 de nombreuses esp\u00e8ces\nde Pok\u00e9mon tortues, il a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 \u00e0 partir\nd\u2019un fossile.", "de": "Man vermutet, Galapaflos sei der Vorfahr vieler\nSchildkr\u00f6ten-Pok\u00e9mon. Es wurde aus einem\nurzeitlichen Fossil wieder zum Leben erweckt.", "ja": "\u591a\u304f\u306e\u3000\u304b\u3081\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u5148\u7956\u3068\n\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u5316\u77f3\u304b\u3089\u3000\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u7531\u5316\u77f3\u590d\u6d3b\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u5f88\u591a\n\u9f9f\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u7956\u5148\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u5316\u77f3\u5fa9\u539f\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u8a31\u591a\u7684\n\u9f9c\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u7956\u5148\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 565, "slug": "carracosta", "gen": 5, "name": { "en": "Carracosta", "ja": "\u30a2\u30d0\u30b4\u30fc\u30e9", "fr": "M\u00e9gapagos", "de": "Karippas", "zh_hans": "\u808b\u9aa8\u6d77\u9f9f", "zh_hant": "\u808b\u9aa8\u6d77\u9f9c" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon emerges from the water in search\nof prey despite the fact that it moves more\nslowly on land.", "fr": "Bien qu\u2019il soit moins \u00e0 l\u2019aise sur terre que dans\nl\u2019eau, il s\u2019aventure sur le rivage pour se nourrir.", "de": "Obwohl es sich au\u00dferhalb des Wassers langsamer\nfortbewegt, kommt es an Land, um nach Beute\nzu suchen.", "ja": "\u6c34\u306e\u4e2d\u3068\u3000\u304f\u3089\u3079\u3066\u3000\u52d5\u304d\u306f\n\u920d\u3044\u304c\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u63a2\u3057\u6c42\u3081\n\u9678\u4e0a\u3067\u3082\u3000\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u548c\u5728\u6c34\u4e2d\u76f8\u6bd4\u52a8\u4f5c\n\u4f1a\u53d8\u5f97\u8fdf\u7f13\uff0c\u4f46\u662f\u4e3a\u4e86\u5bfb\u627e\n\u730e\u7269\u4e5f\u4f1a\u767b\u4e0a\u9646\u5730\u6d3b\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u548c\u6c34\u4e2d\u76f8\u6bd4\u52d5\u4f5c\u6703\u8b8a\u5f97\n\u6bd4\u8f03\u9072\u7de9\uff0c\u4f46\u70ba\u4e86\u5c0b\u627e\u7375\u7269\n\u7260\u9084\u662f\u6703\u5728\u9678\u5730\u4e0a\u6d3b\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 566, "slug": "archen", "gen": 5, "name": { "en": "Archen", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b1\u30f3", "fr": "Ark\u00e9apti", "de": "Flapteryx", "zh_hans": "\u59cb\u7956\u5c0f\u9e1f", "zh_hant": "\u59cb\u7956\u5c0f\u9ce5" }, "desc": { "en": "Archen is said to be the ancestor of bird\nPok\u00e9mon. It lived in treetops, eating berries\nand bug Pok\u00e9mon.", "fr": "On dit que c\u2019est l\u2019anc\u00eatre des Pok\u00e9mon oiseaux.\nIl vivait \u00e0 la cime des arbres et se nourrissait de\nBaies et de Pok\u00e9mon Insecte.", "de": "Flapteryx wird oft als Urahn der Vogel-Pok\u00e9mon\nbezeichnet. Es lebte in Baumwipfeln und ern\u00e4hrte\nsich von Beeren und K\u00e4fer-Pok\u00e9mon.", "ja": "\u9ce5\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u7956\u5148\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\n\u6728\u306e\u4e0a\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3057\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u3084\n\u866b\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u98df\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u9e1f\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u7956\u5148\u3002\n\u6816\u606f\u5728\u6811\u4e0a\uff0c\u4ee5\u6811\u679c\u548c\n\u866b\u5b9d\u53ef\u68a6\u4e3a\u98df\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u4f5c\u662f\u9ce5\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u7956\u5148\u3002\n\u68f2\u606f\u5728\u6a39\u4e0a\uff0c\u4ee5\u6a39\u679c\u548c\n\u87f2\u5bf6\u53ef\u5922\u70ba\u98df\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 567, "slug": "archeops", "gen": 5, "name": { "en": "Archeops", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b1\u30aa\u30b9", "fr": "A\u00e9ropt\u00e9ryx", "de": "Aeropteryx", "zh_hans": "\u59cb\u7956\u5927\u9e1f", "zh_hant": "\u59cb\u7956\u5927\u9ce5" }, "desc": { "en": "Though capable of flight, Archeops was\napparently better at hunting on the ground.", "fr": "Il savait voler, mais il semble qu\u2019il \u00e9tait beaucoup\nplus dou\u00e9 pour chasser ses proies sur la terre\nferme.", "de": "Es konnte zwar auch fliegen, schien aber sehr viel\ngeschickter darin zu sein, am Boden Jagd auf\nBeute zu machen.", "ja": "\u98db\u3076\u3053\u3068\u3082\u3000\u3067\u304d\u308b\u304c\u3000\u5730\u4e0a\u3067\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u72e9\u308b\u3053\u3068\u306e\u3000\u307b\u3046\u304c\n\u305a\u3063\u3068\u3000\u5f97\u610f\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3060\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u4e5f\u4f1a\u98de\u884c\uff0c\n\u4f46\u662f\u4f3c\u4e4e\u66f4\u64c5\u957f\u5728\n\u5730\u9762\u4e0a\u6355\u6349\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u80fd\u5920\u98db\u884c\uff0c\n\u4f46\u7260\u4f3c\u4e4e\u66f4\u64c5\u65bc\n\u5728\u5730\u4e0a\u6355\u6349\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 568, "slug": "trubbish", "gen": 5, "name": { "en": "Trubbish", "ja": "\u30e4\u30d6\u30af\u30ed\u30f3", "fr": "Miamiasme", "de": "Unrat\u00fctox", "zh_hans": "\u7834\u7834\u888b", "zh_hant": "\u7834\u7834\u888b" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon was born from a bag stuffed with\ntrash. Galarian Weezing relish the fumes belched\nby Trubbish.", "fr": "Il est n\u00e9 d\u2019un sac poubelle rempli d\u2019ordures.\nLe gaz empoisonn\u00e9 qu\u2019il exhale est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9\ndes Smogogo de Galar.", "de": "Es ist aus einer \u00fcberf\u00fcllten M\u00fcllt\u00fcte entstanden.\nDie Smogmog der Galar-Region sind verr\u00fcckt\nnach den giftigen Gasen, die es ausst\u00f6\u00dft.", "ja": "\u30b4\u30df\u306e\u3000\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3000\u30b4\u30df\u888b\u304b\u3089\n\u751f\u307e\u308c\u305f\u3002\u3000\u5410\u304d\u51fa\u3059\u3000\u6bd2\u30ac\u30b9\u306f\n\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u30de\u30bf\u30c9\u30ac\u30b9\u306e\u3000\u597d\u7269\u3002", "zh_hans": "\u8bde\u751f\u4e8e\u585e\u6ee1\u5783\u573e\u7684\u5783\u573e\u888b\u91cc\u3002\n\u5b83\u5634\u91cc\u55b7\u51fa\u7684\u6bd2\u6c14\n\u662f\u4f3d\u52d2\u5c14\u53cc\u5f39\u74e6\u65af\u7684\u6700\u7231\u3002", "zh_hant": "\u8a95\u751f\u81ea\u585e\u6eff\u5783\u573e\u7684\u5783\u573e\u888b\u88e1\u3002\n\u7260\u5634\u88e1\u5674\u51fa\u7684\u6bd2\u6c23\n\u662f\u4f3d\u52d2\u723e\u96d9\u5f48\u74e6\u65af\u7684\u6700\u611b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 569, "slug": "garbodor", "gen": 5, "name": { "en": "Garbodor", "ja": "\u30c0\u30b9\u30c8\u30c0\u30b9", "fr": "Miasmax", "de": "Deponitox", "zh_hans": "\u7070\u5c18\u5c71", "zh_hant": "\u7070\u5875\u5c71" }, "desc": { "en": "The toxic liquid it launches from its right arm\nis so virulent that it can kill a weakened\ncreature instantly.", "fr": "Le liquide qu\u2019il projette de son bras droit\nest si toxique que si une cr\u00e9ature fragile\nen est asperg\u00e9e, elle succombe sur-le-champ.", "de": "Die toxische Fl\u00fcssigkeit aus seinem rechten Arm\nist sehr gef\u00e4hrlich. Angeschlagene Lebewesen\nkommen bei Kontakt sofort ums Leben.", "ja": "\u53f3\u8155\u304b\u3089\u3000\u51fa\u3059\u3000\u6bd2\u6db2\u306f\n\u5f31\u3063\u305f\u3000\u751f\u7269\u304c\u3000\u6d74\u3073\u308c\u3070\n\u5373\u6b7b\u3059\u308b\u307b\u3069\u3000\u5371\u967a\u306a\u3000\u30b7\u30ed\u30e2\u30ce\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u53f3\u81c2\u55b7\u51fa\u7684\u6bd2\u6db2\u5341\u5206\u5371\u9669\uff0c\n\u865a\u5f31\u7684\u751f\u7269\u53ea\u8981\u4e00\u6cbe\u5230\uff0c\n\u7acb\u523b\u5c31\u4f1a\u4e22\u6389\u6027\u547d\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u53f3\u81c2\u5674\u51fa\u7684\u6bd2\u6db2\u5341\u5206\u5371\u96aa\uff0c\n\u865b\u5f31\u7684\u751f\u7269\u53ea\u8981\u4e00\u6cbe\u5230\uff0c\n\u7acb\u523b\u5c31\u6703\u4e1f\u6389\u6027\u547d\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 570, "slug": "zorua", "gen": 5, "name": { "en": "Zorua", "ja": "\u30be\u30ed\u30a2", "fr": "Zorua", "de": "Zorua", "zh_hans": "\u7d22\u7f57\u4e9a", "zh_hant": "\u7d22\u7f85\u4e9e" }, "desc": { "en": "Zorua sometimes transforms into a person and\ngoes into cities to search for food. When Zorua\ndoes this, it usually takes on the form of a child.", "fr": "Il lui arrive de se changer en \u00eatre humain,\nsurtout en enfant, pour venir chercher\nde la nourriture en ville.", "de": "Auf der Suche nach Nahrung verschl\u00e4gt es Zorua\nmanchmal auch in St\u00e4dte. Dort tarnt es sich\n\u00fcblicherweise als Menschenkind.", "ja": "\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u3082\u3068\u3081\u3066\u3000\u4eba\u306b\u3000\u5316\u3051\n\u753a\u306b\u3000\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u305e\u3002\n\u304a\u3082\u306b\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306b\u3000\u5316\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u5bfb\u627e\u98df\u7269\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u4f1a\n\u5e7b\u5316\u6210\u4eba\u7c7b\u51fa\u73b0\u5728\u57ce\u9547\u91cc\u3002\n\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f1a\u5e7b\u5316\u6210\u5c0f\u5b69\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u5c0b\u627e\u98df\u7269\uff0c\u6709\u6642\u9084\u6703\n\u5e7b\u5316\u6210\u4eba\u985e\u51fa\u73fe\u5728\u57ce\u93ae\u88e1\u3002\n\u901a\u5e38\u90fd\u6703\u8b8a\u6210\u5c0f\u5b69\u5b50\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 571, "slug": "zoroark", "gen": 5, "name": { "en": "Zoroark", "ja": "\u30be\u30ed\u30a2\u30fc\u30af", "fr": "Zoroark", "de": "Zoroark", "zh_hans": "\u7d22\u7f57\u4e9a\u514b", "zh_hant": "\u7d22\u7f85\u4e9e\u514b" }, "desc": { "en": "Seeking to ease the burden of their solitude,\nlonely Trainers tell Zoroark to show illusions\nto them.", "fr": "Les Dresseurs en manque de compagnie\nordonnent \u00e0 Zoroark de leur montrer\nune illusion pour tromper leur solitude.", "de": "Trainer, denen es an Gesellschaft fehlt, weisen\nZoroark manchmal dazu an, ihnen eine Illusion zu\nzeigen, um sich von ihrer Einsamkeit abzulenken.", "ja": "\u5b64\u72ec\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u3000\u30be\u30ed\u30a2\u30fc\u30af\u306b\n\u5e7b\u3092\u3000\u898b\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3000\u547d\u3058\u3066\n\u3072\u3068\u308a\u306e\u3000\u3055\u307f\u3057\u3055\u3092\u3000\u7d1b\u3089\u308f\u3059\u3002", "zh_hans": "\u5b64\u72ec\u7684\u8bad\u7ec3\u5bb6\u4f1a\u547d\u4ee4\n\u7d22\u7f57\u4e9a\u514b\u4e3a\u81ea\u5df1\u5c55\u73b0\u5e7b\u50cf\uff0c\n\u501f\u4ee5\u6392\u9063\u5b64\u8eab\u4e00\u4eba\u7684\u5bc2\u5bde\u3002", "zh_hant": "\u5b64\u7368\u7684\u8a13\u7df4\u5bb6\u6703\u547d\u4ee4\n\u7d22\u7f85\u4e9e\u514b\u8b93\u4ed6\u770b\u898b\u5e7b\u5f71\uff0c\n\u85c9\u6b64\u7d13\u89e3\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u5bc2\u5bde\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 572, "slug": "minccino", "gen": 5, "name": { "en": "Minccino", "ja": "\u30c1\u30e9\u30fc\u30df\u30a3", "fr": "Chinchidou", "de": "Picochilla", "zh_hans": "\u6ce1\u6cab\u6817\u9f20", "zh_hant": "\u6ce1\u6cab\u6817\u9f20" }, "desc": { "en": "They pet each other with their tails as a form of\ngreeting. Of the two, the one whose tail is fluffier\nis a bit more boastful.", "fr": "Les Chinchidou se saluent en se frottant la queue.\nCelui qui a la plus volumineuse en tire\nune certaine fiert\u00e9.", "de": "Sie begr\u00fc\u00dfen sich, indem sie sich gegenseitig mit\nihren Schweifen streicheln. Das Picochilla mit\ndem buschigeren Schweif gibt damit oft an.", "ja": "\u3057\u3063\u307d\u3067\u3000\u306a\u3067\u3042\u3063\u3066\u3000\u6328\u62f6\u3002\n\u3057\u3063\u307d\u306e\u3000\u6bdb\u304c\u3000\u5927\u304d\u306a\u3000\u307b\u3046\u304c\n\u5c11\u3057\u3000\u5a01\u5f35\u3063\u3066\u3044\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u7528\u5c3e\u5df4\u4e92\u76f8\u629a\u6478\u6765\u6253\u62db\u547c\u3002\n\u5c3e\u5df4\u7684\u6bdb\u6bd4\u8f83\u84ec\u677e\u7684\u90a3\u4e00\u65b9\n\u4f1a\u8868\u73b0\u5f97\u7a0d\u5fae\u5a01\u98ce\u4e9b\u3002", "zh_hant": "\u7528\u5c3e\u5df4\u4e92\u76f8\u64ab\u6478\u4f86\u6253\u62db\u547c\u3002\n\u5c3e\u5df4\u7684\u6bdb\u6bd4\u8f03\u84ec\u9b06\u7684\u90a3\u4e00\u65b9\n\u6703\u8868\u73fe\u5f97\u7a0d\u5fae\u5a01\u98a8\u4e9b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 573, "slug": "cinccino", "gen": 5, "name": { "en": "Cinccino", "ja": "\u30c1\u30e9\u30c1\u30fc\u30ce", "fr": "Pashmilla", "de": "Chillabell", "zh_hans": "\u5947\u8bfa\u6817\u9f20", "zh_hant": "\u5947\u8afe\u6817\u9f20" }, "desc": { "en": "A special oil that seeps through their fur helps\nthem avoid attacks. The oil fetches a high price\nat market.", "fr": "La s\u00e9cr\u00e9tion huileuse de ses poils lui permet\nde d\u00e9vier les attaques. Elle s\u2019arrache \u00e0 prix d\u2019or\nsur les march\u00e9s.", "de": "Sein Fell ist mit einem k\u00f6rpereigenen \u00d6l bedeckt,\ndas Attacken abwehren kann. \u00d6l von Chillabell ist\nwertvoll und wird zu hohen Preisen gehandelt.", "ja": "\u7279\u5225\u306a\u3000\u6cb9\u306e\u3000\u67d3\u307f\u305f\u3000\u6bdb\u306f\n\u653b\u6483\u3092\u3000\u53d7\u3051\u6d41\u3059\u3002\u3000\u6cb9\u306f\n\u9ad8\u5024\u3067\u3000\u53d6\u308a\u5f15\u304d\u3000\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8986\u76d6\u7740\u7279\u522b\u6cb9\u8102\u7684\u6bdb\u53d1\n\u53ef\u4ee5\u6321\u4f4f\u653b\u51fb\u3002\u8fd9\u79cd\u6cb9\n\u4ee5\u9ad8\u4ef7\u5728\u5e02\u573a\u4e0a\u6d41\u901a\u3002", "zh_hant": "\u8986\u84cb\u8457\u7279\u5225\u6cb9\u8102\u7684\u6bdb\u9aee\n\u53ef\u4ee5\u64cb\u4f4f\u653b\u64ca\u3002\u9019\u7a2e\u6cb9\n\u4ee5\u9ad8\u50f9\u5728\u5e02\u5834\u4e0a\u6d41\u901a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 574, "slug": "gothita", "gen": 5, "name": { "en": "Gothita", "ja": "\u30b4\u30c1\u30e0", "fr": "Scrutella", "de": "Mollimorba", "zh_hans": "\u54e5\u5fb7\u5b9d\u5b9d", "zh_hant": "\u54e5\u5fb7\u5bf6\u5bf6" }, "desc": { "en": "Even when nobody seems to be around, Gothita\ncan still be heard making a muted cry. Many believe\nit\u2019s speaking to something only it can see.", "fr": "Parfois, ce Pok\u00e9mon chuchote alors qu\u2019il n\u2019y a\npersonne aux alentours. On raconte qu\u2019il parle\n\u00e0 une entit\u00e9 que personne ne peut voir.", "de": "Manchmal st\u00f6\u00dft es Rufe aus, obwohl niemand da\nist. Man vermutet, dass es sich mit irgendetwas\nunterh\u00e4lt, das f\u00fcr niemanden sonst sichtbar ist.", "ja": "\u8ab0\u3082\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u3000\u30dc\u30bd\u30c3\u3068\u3000\u9cf4\u304f\u3002\n\u30b4\u30c1\u30e0\u306b\u3057\u304b\u3000\u898b\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\n\u306a\u306b\u304b\u3068\u3000\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u54e5\u5fb7\u5b9d\u5b9d\u4f1a\u5728\u770b\u4f3c\u65e0\u4eba\u7684\u5730\u65b9\n\u8f7b\u58f0\u5730\u53eb\u3002\u5b83\u597d\u50cf\u662f\u5728\u4e0e\u67d0\u79cd\n\u53ea\u6709\u5b83\u624d\u770b\u5f97\u89c1\u7684\u4e1c\u897f\u8bf4\u8bdd\u3002", "zh_hant": "\u54e5\u5fb7\u5bf6\u5bf6\u6703\u5728\u770b\u4f3c\u7121\u4eba\u7684\u5730\u65b9\n\u8f15\u8072\u5730\u53eb\u3002\u7260\u597d\u50cf\u662f\u5728\u8207\u67d0\u7a2e\n\u53ea\u6709\u7260\u624d\u770b\u5f97\u898b\u7684\u6771\u897f\u8aaa\u8a71\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 575, "slug": "gothorita", "gen": 5, "name": { "en": "Gothorita", "ja": "\u30b4\u30c1\u30df\u30eb", "fr": "Mesm\u00e9rella", "de": "Hypnomorba", "zh_hans": "\u54e5\u5fb7\u5c0f\u7ae5", "zh_hant": "\u54e5\u5fb7\u5c0f\u7ae5" }, "desc": { "en": "On nights when the stars shine, this Pok\u00e9mon\u2019s\npsychic power is at its strongest. It\u2019s unknown just\nwhat link Gothorita has to the greater universe.", "fr": "Ses pouvoirs psychiques semblent atteindre\nleur paroxysme pendant les nuits \u00e9toil\u00e9es,\nmais nul ne sait s\u2019il a un rapport avec l\u2019espace.", "de": "An sternklaren Abenden erreicht es angeblich\nden H\u00f6hepunkt seiner Psycho-Kr\u00e4fte. Seine\ngenaue Verbindung zum Weltraum ist unklar.", "ja": "\u661f\u306e\u3000\u8f1d\u304f\u3000\u6669\u306b\u3000\u3082\u3063\u3068\u3082\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u304c\u3000\u9ad8\u307e\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002\n\u5b87\u5b99\u3068\u306e\u3000\u95a2\u4fc2\u306f\u3000\u4e0d\u660e\u3002", "zh_hans": "\u54e5\u5fb7\u5c0f\u7ae5\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u4f3c\u4e4e\u4f1a\n\u5728\u661f\u5149\u95ea\u8000\u7684\u591c\u665a\u8fbe\u5230\u6700\u9ad8\u70b9\u3002\n\u5b83\u4e0e\u5b87\u5b99\u7684\u5173\u7cfb\u81f3\u4eca\u4e0d\u660e\u3002", "zh_hant": "\u54e5\u5fb7\u5c0f\u7ae5\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u4f3c\u4e4e\u6703\n\u5728\u661f\u5149\u9583\u8000\u7684\u591c\u665a\u9054\u5230\u6700\u9ad8\u9ede\u3002\n\u7260\u8207\u5b87\u5b99\u7684\u95dc\u4fc2\u81f3\u4eca\u4e0d\u660e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 576, "slug": "gothitelle", "gen": 5, "name": { "en": "Gothitelle", "ja": "\u30b4\u30c1\u30eb\u30bc\u30eb", "fr": "Sid\u00e9rella", "de": "Morbitesse", "zh_hans": "\u54e5\u5fb7\u5c0f\u59d0", "zh_hant": "\u54e5\u5fb7\u5c0f\u59d0" }, "desc": { "en": "A criminal who was shown his fate by a Gothitelle\nwent missing that same day and was never\nseen again.", "fr": "Les criminels \u00e0 qui Sid\u00e9rella a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les derniers\ninstants de leur vie ont tous \u00e9t\u00e9 port\u00e9s disparus\nle jour m\u00eame.", "de": "Ein b\u00f6ser Mensch verschwand einst am selben\nTag, an dem ein Morbitesse ihm die letzten\nMomente seines Lebens gezeigt hatte.", "ja": "\u30b4\u30c1\u30eb\u30bc\u30eb\u306b\u3000\u81ea\u5206\u306e\u3000\u6700\u671f\u3092\n\u898b\u305b\u3089\u308c\u305f\u3000\u60aa\u4eba\u306f\u3000\u305d\u306e\u65e5\u3092\n\u6700\u5f8c\u306b\u3000\u884c\u65b9\u3092\u3000\u7d76\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u54e5\u5fb7\u5c0f\u59d0\u90a3\u91cc\n\u770b\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u4e0b\u573a\u7684\u6076\u4eba\n\u5728\u90a3\u4e4b\u540e\u4fbf\u9500\u58f0\u533f\u8ff9\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u54e5\u5fb7\u5c0f\u59d0\u90a3\u88e1\n\u770b\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u4e0b\u5834\u7684\u60e1\u4eba\n\u5728\u90a3\u4e4b\u5f8c\u4fbf\u92b7\u8072\u533f\u8de1\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 577, "slug": "solosis", "gen": 5, "name": { "en": "Solosis", "ja": "\u30e6\u30cb\u30e9\u30f3", "fr": "Nucl\u00e9os", "de": "Monozyto", "zh_hans": "\u5355\u5375\u7ec6\u80de\u7403", "zh_hant": "\u55ae\u5375\u7d30\u80de\u7403" }, "desc": { "en": "Many say that the special liquid covering this\nPok\u00e9mon\u2019s body would allow it to survive in\nthe vacuum of space.", "fr": "On raconte que le curieux fluide qui entoure\nle corps de ce Pok\u00e9mon lui permet de survivre\ndans l\u2019espace.", "de": "Sein K\u00f6rper ist von einer speziellen Fl\u00fcssigkeit\numgeben. Es hei\u00dft, dass es dank dieser Blase\nsogar im Weltraum \u00fcberleben k\u00f6nne.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u6db2\u4f53\u306b\u3000\u4f53\u3092\n\u5305\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u5b87\u5b99\u3067\u3082\n\u751f\u304d\u3089\u308c\u308b\u3068\u3082\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u88ab\u7279\u6b8a\u7684\u6db2\u4f53\u5305\u88f9\u7740\uff0c\n\u8bb8\u591a\u4eba\u56e0\u6b64\u8ba4\u4e3a\u5b83\n\u5373\u4f7f\u5728\u5b87\u5b99\u4e2d\u4e5f\u80fd\u5b58\u6d3b\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u88ab\u7279\u6b8a\u7684\u6db2\u9ad4\u5305\u88f9\u8457\uff0c\n\u8a31\u591a\u4eba\u56e0\u6b64\u8a8d\u70ba\u7260\n\u5373\u4f7f\u5728\u5b87\u5b99\u4e2d\u4e5f\u80fd\u5b58\u6d3b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 578, "slug": "duosion", "gen": 5, "name": { "en": "Duosion", "ja": "\u30c0\u30d6\u30e9\u30f3", "fr": "M\u00e9ios", "de": "Mitodos", "zh_hans": "\u53cc\u5375\u7ec6\u80de\u7403", "zh_hant": "\u96d9\u5375\u7d30\u80de\u7403" }, "desc": { "en": "Its brain has split into two, and the two\nhalves rarely think alike. Its actions are\nutterly unpredictable.", "fr": "\u00c9tant donn\u00e9 que ses deux cerveaux sont rarement\nsur la m\u00eame longueur d\u2019onde, il est impossible\nde pr\u00e9dire son comportement.", "de": "Weil die beiden H\u00e4lften seines gespaltenen\nDenkapparates fast nie einer Meinung sind,\nist es auf gewisse Weise unberechenbar.", "ja": "\u5206\u88c2\u3057\u305f\u3000\uff12\u3064\u306e\u3000\u8133\u307f\u305d\u306e\n\u8003\u3048\u306f\u3000\u307b\u307c\u3000\u4e00\u81f4\u305b\u305a\n\u307e\u308b\u3067\u3000\u884c\u52d5\u304c\u3000\u8aad\u3081\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u5b83\u4e00\u5206\u4e3a\u4e8c\u7684\u5927\u8111\n\u601d\u8003\u7684\u5185\u5bb9\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\uff0c\n\u5bfc\u81f4\u5b83\u7684\u884c\u52a8\u975e\u5e38\u96be\u4ee5\u9884\u6d4b\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u7260\u4e00\u5206\u70ba\u4e8c\u7684\u5927\u8166\n\u601d\u8003\u7684\u5167\u5bb9\u5e7e\u4e4e\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\uff0c\n\u5c0e\u81f4\u7260\u7684\u884c\u52d5\u975e\u5e38\u96e3\u4ee5\u9810\u6e2c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 579, "slug": "reuniclus", "gen": 5, "name": { "en": "Reuniclus", "ja": "\u30e9\u30f3\u30af\u30eb\u30b9", "fr": "Symbios", "de": "Zytomega", "zh_hans": "\u4eba\u9020\u7ec6\u80de\u5375", "zh_hant": "\u4eba\u9020\u7d30\u80de\u5375" }, "desc": { "en": "It\u2019s said that drinking the liquid surrounding\nReuniclus grants wisdom. Problem is, the liquid is\nhighly toxic to anything besides Reuniclus itself.", "fr": "S\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019un poison violent que seul\nSymbios peut boire, son curieux fluide pourrait,\nselon les dires, rendre plus intelligent.", "de": "Seine seltsame Fl\u00fcssigkeit soll gro\u00dfe Intelligenz\nverleihen, wenn man sie trinkt. Leider ist sie ein\nt\u00f6dliches Gift f\u00fcr alle au\u00dfer Zytomega.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u6db2\u4f53\u3092\u3000\u98f2\u3080\u3068\n\u77e5\u6075\u3092\u3000\u6388\u304b\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u304c\n\u30e9\u30f3\u30af\u30eb\u30b9\u4ee5\u5916\u306b\u306f\u3000\u731b\u6bd2\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u6709\u4eba\u8bf4\u53ea\u8981\u559d\u6389\u5b83\u7279\u6b8a\u7684\u6db2\u4f53\n\u5c31\u80fd\u5f97\u5230\u667a\u6167\uff0c\u4f46\u5bf9\u4eba\u9020\u7ec6\u80de\u5375\n\u4ee5\u5916\u6765\u8bf4\uff0c\u90a3\u5176\u5b9e\u662f\u5267\u6bd2\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u6709\u4eba\u8aaa\u53ea\u8981\u559d\u6389\u7260\u7279\u6b8a\u7684\u6db2\u9ad4\n\u5c31\u80fd\u5f97\u5230\u667a\u6167\uff0c\u4f46\u5c0d\u4eba\u9020\u7d30\u80de\u5375\n\u4ee5\u5916\u4f86\u8aaa\uff0c\u90a3\u5176\u5be6\u662f\u5287\u6bd2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 580, "slug": "ducklett", "gen": 5, "name": { "en": "Ducklett", "ja": "\u30b3\u30a2\u30eb\u30d2\u30fc", "fr": "Couaneton", "de": "Piccolente", "zh_hans": "\u9e2d\u5b9d\u5b9d", "zh_hant": "\u9d28\u5bf6\u5bf6" }, "desc": { "en": "They are better at swimming than flying, and they\nhappily eat their favorite food, peat moss, as they\ndive underwater.", "fr": "Un Pok\u00e9mon dou\u00e9 pour la plong\u00e9e qui passe son temps\nsous l\u2019eau \u00e0 chercher des sphaignes, son plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.", "de": "Es schwimmt besser, als es fliegen kann. Am liebsten taucht es\nins k\u00fchle Nass ab, um Torfmoos, seine Leibspeise, zu essen.", "ja": "\u98db\u3076\u3088\u308a\u3082\u3000\u6cf3\u3050\u306e\u304c\u3000\u5f97\u610f\u3067\n\u6c34\u4e2d\u306b\u3000\u6f5c\u3063\u3066\u306f\u3000\u5927\u597d\u304d\u306a\n\u6c34\u30b4\u30b1\u3092\u3000\u3046\u308c\u3057\u305d\u3046\u306b\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 581, "slug": "swanna", "gen": 5, "name": { "en": "Swanna", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ca", "fr": "Lakm\u00e9cygne", "de": "Swaroness", "zh_hans": "\u9996\u5e2d\u5929\u9e45", "zh_hant": "\u9996\u5e2d\u5929\u9d5d" }, "desc": { "en": "Swanna start to dance at dusk. The one dancing in\nthe middle is the leader of the flock.", "fr": "Ils se mettent \u00e0 danser \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit. Le Lakm\u00e9cygne\nqui danse au centre est le chef de la troupe.", "de": "Wenn der Morgen d\u00e4mmert, fangen sie an zu tanzen.\nDas Swaroness in der Mitte f\u00fchrt die Gruppe an.", "ja": "\u591c\u660e\u3051\u3068\u3000\u3068\u3082\u306b\u3000\u30b9\u30ef\u30f3\u30ca\u305f\u3061\u306f\n\u8e0a\u308a\u306f\u3058\u3081\u308b\u3002\u771f\u3093\u4e2d\u3067\u3000\u8e0a\u308b\n\u30b9\u30ef\u30f3\u30ca\u304c\u3000\u7fa4\u308c\u306e\u3000\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 582, "slug": "vanillite", "gen": 5, "name": { "en": "Vanillite", "ja": "\u30d0\u30cb\u30d7\u30c3\u30c1", "fr": "Sorb\u00e9b\u00e9", "de": "Gelatini", "zh_hans": "\u8ff7\u4f60\u51b0", "zh_hant": "\u8ff7\u4f60\u51b0" }, "desc": { "en": "Supposedly, this Pok\u00e9mon was born from an\nicicle. It spews out freezing air at \u221258 degrees\nFahrenheit to make itself more comfortable.", "fr": "On raconte qu\u2019il est n\u00e9 de stalactites.\nIl g\u00e8le les alentours en soufflant de l\u2019air \u00e0 - 50 \u00b0C\npour am\u00e9liorer son confort.", "de": "Es entstand angeblich aus einem Eiszapfen und\nspeit -50 \u00baC kalte Luft aus, um die Umgebung\nauf seine Wohlf\u00fchltemperatur abzuk\u00fchlen.", "ja": "\u6c37\u67f1\u304b\u3089\u3000\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002\n\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff15\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u51b7\u6c17\u3092\u3000\u5410\u3044\u3066\n\u3042\u305f\u308a\u3092\u3000\u51cd\u3089\u305b\u3000\u68f2\u307f\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5b83\u662f\u4ece\u51b0\u67f1\u4e2d\u8bde\u751f\u7684\u3002\n\u4e3a\u4e86\u80fd\u8ba9\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u5f97\u66f4\u8212\u9002\uff0c\n\u4f1a\u5410\u51fa\u96f6\u4e0b\uff15\uff10\u5ea6\u7684\u51b7\u6c14\u51bb\u4f4f\u56db\u5468\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7260\u662f\u5f9e\u51b0\u67f1\u4e2d\u8a95\u751f\u7684\u3002\n\u70ba\u4e86\u80fd\u8b93\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u5f97\u66f4\u8212\u9069\uff0c\n\u6703\u5410\u51fa\u96f6\u4e0b\uff15\uff10\u5ea6\u7684\u51b7\u6c23\u51cd\u4f4f\u56db\u5468\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 583, "slug": "vanillish", "gen": 5, "name": { "en": "Vanillish", "ja": "\u30d0\u30cb\u30ea\u30c3\u30c1", "fr": "Sorboul", "de": "Gelatroppo", "zh_hans": "\u591a\u591a\u51b0", "zh_hant": "\u591a\u591a\u51b0" }, "desc": { "en": "It blasts enemies with cold air reaching \u2212148\ndegrees Fahrenheit, freezing them solid. But it\nspares their lives afterward\u2014it\u2019s a kind Pok\u00e9mon.", "fr": "Bien qu\u2019il g\u00e8le ses ennemis en soufflant de l\u2019air\n\u00e0 - 100 \u00b0C, sa gentillesse l\u2019emp\u00eache de leur \u00f4ter\nla vie.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist gutm\u00fctig. Es friert zwar\nGegner mit kalter Luft von -100 \u00baC ein, raubt\nihnen aber nie das Leben.", "ja": "\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff11\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u51b7\u6c17\u3067\n\u6575\u3092\u3000\u51cd\u3089\u305b\u308b\u304c\u3000\u547d\u307e\u3067\u306f\n\u596a\u308f\u306a\u3044\u3000\u512a\u3057\u3044\u3000\u6c17\u8cea\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u548c\u5584\uff0c\u867d\u7136\u4f1a\u7528\n\u96f6\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u51b7\u6c14\u51bb\u4f4f\u654c\u4eba\uff0c\n\u4f46\u5e76\u4e0d\u4f1a\u4f24\u53ca\u5b83\u4eec\u7684\u6027\u547d\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u548c\u5584\uff0c\u96d6\u7136\u6703\u7528\n\u96f6\u4e0b\uff11\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u51b7\u6c23\u51cd\u4f4f\u6575\u4eba\uff0c\n\u4f46\u4e26\u4e0d\u6703\u50b7\u53ca\u7260\u5011\u7684\u6027\u547d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 584, "slug": "vanilluxe", "gen": 5, "name": { "en": "Vanilluxe", "ja": "\u30d0\u30a4\u30d0\u30cb\u30e9", "fr": "Sorbouboul", "de": "Gelatwino", "zh_hans": "\u53cc\u500d\u591a\u591a\u51b0", "zh_hant": "\u96d9\u500d\u591a\u591a\u51b0" }, "desc": { "en": "People believe this Pok\u00e9mon formed when two\nVanillish stuck together. Its body temperature is\nroughly 21 degrees Fahrenheit.", "fr": "La temp\u00e9rature de son corps est d\u2019environ\n- 6 \u00b0C. On raconte que ce Pok\u00e9mon na\u00eet\nlorsque deux Sorboul se collent l\u2019un \u00e0 l\u2019autre.", "de": "Seine K\u00f6rpertemperatur betr\u00e4gt circa -6 \u00baC.\nAngeblich ist es aus der Verschmelzung von\nzwei Gelatroppo hervorgegangen.", "ja": "\u4f53\u6e29\u306f\u3000\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff16\u5ea6\u3000\u524d\u5f8c\u3002\n\uff12\u5339\u306e\u3000\u30d0\u30cb\u30ea\u30c3\u30c1\u304c\u3000\u304f\u3063\u3064\u304d\n\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u6e29\u5728\u96f6\u4e0b\uff16\u5ea6\u5de6\u53f3\u3002\n\u636e\u8bf4\u662f\u7531\uff12\u53ea\u591a\u591a\u51b0\n\u8d34\u5728\u4e00\u8d77\u800c\u8bde\u751f\u7684\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u6eab\u5728\u96f6\u4e0b\uff16\u5ea6\u5de6\u53f3\u3002\n\u64da\u8aaa\u662f\u7531\uff12\u96bb\u591a\u591a\u51b0\n\u9ecf\u5728\u4e00\u8d77\u800c\u8a95\u751f\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 585, "slug": "deerling", "gen": 5, "name": { "en": "Deerling", "ja": "\u30b7\u30ad\u30b8\u30ab", "fr": "Vivaldaim", "de": "Sesokitz", "zh_hans": "\u56db\u5b63\u9e7f", "zh_hant": "\u56db\u5b63\u9e7f" }, "desc": { "en": "The turning of the seasons changes the color and\nscent of this Pok\u00e9mon\u2019s fur. People use it to mark\nthe seasons.", "fr": "Quand la saison change, il change de pelage et d\u2019odeur.\nUn Pok\u00e9mon qui annonce le passage des saisons.", "de": "Sein Fell und sein Geruch \u00e4ndern sich mit dem Wechsel\nder Jahreszeiten. Es ist der Bote des Saisonwechsels.", "ja": "\u5b63\u7bc0\u306e\u3000\u5909\u308f\u308a\u76ee\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\n\u4f53\u6bdb\u3068\u3000\u306b\u304a\u3044\u304c\u3000\u5909\u5316\u3059\u308b\u3002\n\u5b63\u7bc0\u3092\u3000\u544a\u3052\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 586, "slug": "sawsbuck", "gen": 5, "name": { "en": "Sawsbuck", "ja": "\u30e1\u30d6\u30ad\u30b8\u30ab", "fr": "Haydaim", "de": "Kronjuwild", "zh_hans": "\u82bd\u5439\u9e7f", "zh_hant": "\u82bd\u5439\u9e7f" }, "desc": { "en": "They migrate according to the seasons, so some\npeople call Sawsbuck the harbingers of spring.", "fr": "Il change d\u2019habitat selon les saisons. Certains disent m\u00eame\nqu\u2019il est celui qui apporte le printemps.", "de": "Mancherorts sagt man, sie br\u00e4chten den Fr\u00fchling, da sie je\nnach Jahreszeit ihr Revier wechseln.", "ja": "\u5b63\u7bc0\u306e\u3000\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u3068\u3000\u3068\u3082\u306b\n\u4f4f\u51e6\u3092\u3000\u5909\u3048\u308b\u306e\u3067\u3000\u30e1\u30d6\u30ad\u30b8\u30ab\u304c\n\u6625\u3092\u904b\u3076\u3068\u3000\u3044\u3046\u3000\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 587, "slug": "emolga", "gen": 5, "name": { "en": "Emolga", "ja": "\u30a8\u30e2\u30f3\u30ac", "fr": "Emolga", "de": "Emolga", "zh_hans": "\u7535\u98de\u9f20", "zh_hant": "\u96fb\u98db\u9f20" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon absolutely loves sweet berries.\nSometimes it stuffs its cheeks full of so much\nfood that it can\u2019t fly properly.", "fr": "Les Baies sucr\u00e9es sont son p\u00e9ch\u00e9 mignon.\nIl lui arrive d\u2019en conserver beaucoup trop dans\nses bajoues, ce qui l\u2019emp\u00eache de bien planer.", "de": "Emolga liebt s\u00fc\u00dfe Beeren. Manchmal hortet es\nso viel Futter in seinen Backentaschen, dass es\nnicht mehr richtig fliegen kann.", "ja": "\u7518\u3044\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u304c\u3000\u5927\u597d\u7269\u3002\n\u982c\u888b\u306b\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u6e9c\u3081\u3059\u304e\n\u3046\u307e\u304f\u3000\u98db\u3079\u306a\u3044\u3068\u304d\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6700\u559c\u6b22\u751c\u751c\u7684\u6811\u679c\u3002\u6709\u65f6\u4e5f\u4f1a\n\u56e0\u4e3a\u5728\u8138\u988a\u7684\u888b\u5b50\u91cc\u56e4\u4e86\u592a\u591a\n\u98df\u7269\u800c\u65e0\u6cd5\u597d\u597d\u98de\u884c\u3002", "zh_hant": "\u6700\u559c\u6b61\u751c\u751c\u7684\u6a39\u679c\u3002\u6709\u6642\u6703\n\u56e0\u70ba\u5728\u9830\u56ca\u88e1\u5132\u5b58\u4e86\u592a\u591a\u98df\u7269\uff0c\n\u7d50\u679c\u8b93\u81ea\u5df1\u7121\u6cd5\u597d\u597d\u98db\u884c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 588, "slug": "karrablast", "gen": 5, "name": { "en": "Karrablast", "ja": "\u30ab\u30d6\u30eb\u30e2", "fr": "Carabing", "de": "Laukaps", "zh_hans": "\u76d6\u76d6\u866b", "zh_hant": "\u84cb\u84cb\u87f2" }, "desc": { "en": "It spits a liquid from its mouth to melt through\nShelmet\u2019s shell. Karrablast doesn\u2019t eat the shell\u2014\nit eats only the contents.", "fr": "Il crache un liquide qui dissout les coquilles\ndes Escargaume pour se r\u00e9galer de leur contenu.", "de": "Es nutzt die Fl\u00fcssigkeit aus seinem Mund,\num die Muschel von Schnuthelm aufzul\u00f6sen.\nDann verspeist es den Inhalt.", "ja": "\u53e3\u304b\u3089\u3000\u5410\u304d\u51fa\u3059\u3000\u6db2\u4f53\u3067\n\u30c1\u30e7\u30dc\u30de\u30ad\u306e\u3000\u6bbb\u3092\u3000\u6eb6\u304b\u3059\u3002\n\u4e2d\u8eab\u3000\u3060\u3051\u3092\u3000\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7528\u5634\u91cc\u5410\u51fa\u7684\u6db2\u4f53\n\u6765\u6eb6\u5316\u5c0f\u5634\u8717\u7684\u58f3\uff0c\n\u53ea\u4f1a\u53bb\u5403\u91cc\u9762\u7684\u8eab\u4f53\u3002", "zh_hant": "\u7528\u5634\u88e1\u5410\u51fa\u7684\u6db2\u9ad4\n\u4f86\u878d\u5316\u5c0f\u5634\u8778\u7684\u6bbc\uff0c\n\u53ea\u6703\u53bb\u5403\u88e1\u9762\u7684\u8eab\u9ad4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 589, "slug": "escavalier", "gen": 5, "name": { "en": "Escavalier", "ja": "\u30b7\u30e5\u30d0\u30eb\u30b4", "fr": "Lan\u00e7argot", "de": "Cavalanzas", "zh_hans": "\u9a91\u58eb\u8717\u725b", "zh_hant": "\u9a0e\u58eb\u8778\u725b" }, "desc": { "en": "It charges its enemies, lances at the ready.\nAn image of one of its duels is captured in a famous\npainting of Escavalier clashing with Sirfetch\u2019d.", "fr": "Il charge ses ennemis en brandissant ses lances.\nIl existe un c\u00e9l\u00e8bre tableau repr\u00e9sentant la joute\nentre un Lan\u00e7argot et un Palarticho.", "de": "Es greift Gegner mit seinen Lanzen an. Auf einem\nber\u00fchmten Gem\u00e4lde ist ein Duell zwischen ihm\nund Lauchzelot zu sehen.", "ja": "\u69cd\u3092\u3000\u69cb\u3048\u3000\u6575\u3078\u3000\u7a81\u6483\u3002\n\u30cd\u30ae\u30ac\u30ca\u30a4\u30c8\u3068\u306e\u3000\u6c7a\u95d8\u3092\n\u63cf\u3044\u305f\u3000\u7d75\u753b\u304c\u3000\u6709\u540d\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4e3e\u8d77\u957f\u77db\u7a81\u51fb\u654c\u4eba\u3002\n\u6709\u4e00\u5e45\u540d\u753b\u63cf\u7ed8\u7740\n\u5b83\u548c\u8471\u6e38\u5175\u51b3\u6597\u7684\u573a\u666f\u3002", "zh_hant": "\u6703\u8209\u8d77\u9577\u77db\u7a81\u64ca\u6575\u4eba\u3002\n\u6709\u4e00\u5e45\u540d\u756b\u63cf\u7e6a\u8457\n\u7260\u548c\u8525\u904a\u5175\u6c7a\u9b25\u7684\u5834\u666f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 590, "slug": "foongus", "gen": 5, "name": { "en": "Foongus", "ja": "\u30bf\u30de\u30b2\u30bf\u30b1", "fr": "Trompignon", "de": "Tarnpignon", "zh_hans": "\u5b9d\u8d1d\u7403\u83c7", "zh_hant": "\u5bf6\u8c9d\u7403\u83c7" }, "desc": { "en": "The spores released from this Pok\u00e9mon\u2019s hands\nare highly poisonous, but when thoroughly dried,\nthe spores can be used as stomach medicine.", "fr": "Les spores qu\u2019il lib\u00e8re de ses mains sont\ntr\u00e8s toxiques, mais si on les s\u00e8che bien,\nelles peuvent soulager les maux de ventre.", "de": "Die Sporen, die es aus seinen zwei Gliedma\u00dfen\nverspr\u00fcht, sind sehr giftig. In getrockneter Form\neignen sie sich jedoch als Magenmedizin.", "ja": "\u4e21\u624b\u304b\u3089\u3000\u5439\u304d\u51fa\u3059\u3000\u80de\u5b50\u306f\n\u731b\u6bd2\u3060\u304c\u3000\u3088\u304f\u3000\u4e7e\u304b\u305b\u3070\n\u304a\u8179\u306e\u3000\u85ac\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u53cc\u624b\u55b7\u51fa\u7684\u5b62\u5b50\u867d\u7136\n\u542b\u6709\u5267\u6bd2\uff0c\u4f46\u636e\u8bf4\u5f7b\u5e95\u5e72\u71e5\u540e\n\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u6cbb\u7597\u80a0\u80c3\u7684\u836f\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u96d9\u81c2\u5674\u51fa\u7684\u5b62\u5b50\u662f\u5287\u6bd2\uff0c\n\u4f46\u64da\u8aaa\u5728\u5fb9\u5e95\u4e7e\u71e5\u4e4b\u5f8c\uff0c\n\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u8178\u80c3\u85e5\u4f7f\u7528\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 591, "slug": "amoonguss", "gen": 5, "name": { "en": "Amoonguss", "ja": "\u30e2\u30ed\u30d0\u30ec\u30eb", "fr": "Gaulet", "de": "Hutsassa", "zh_hans": "\u66b4\u9732\u83c7", "zh_hant": "\u66b4\u9732\u83c7" }, "desc": { "en": "Amoonguss generally doesn\u2019t move much. It\ntends to stand still near Pok\u00e9 Balls that have\nbeen dropped on the ground.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon a tendance \u00e0 tr\u00e8s peu se d\u00e9placer.\nQuand il voit une Pok\u00e9 Ball abandonn\u00e9e au sol,\nil reste immobile \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "de": "Die meiste Zeit \u00fcber bewegt es sich kaum und\nsteht einfach nur regungslos neben Pok\u00e9b\u00e4llen,\ndie am Boden liegen.", "ja": "\u3075\u3060\u3093\u306f\u3000\u3042\u3093\u307e\u308a\u3000\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3002\n\u843d\u3061\u3066\u3044\u308b\u3000\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb\u306e\n\u305d\u3070\u3067\u3000\u305f\u3060\u3058\u3063\u3068\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5e73\u5e38\u4e00\u822c\u4e0d\u592a\u52a8\u3002\n\u53ea\u662f\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u5730\u5f85\u5728\n\u6389\u843d\u4e8e\u5730\u9762\u7684\u7cbe\u7075\u7403\u65c1\u8fb9\u3002", "zh_hant": "\u5e73\u6642\u4e0d\u592a\u6703\u6709\u52d5\u4f5c\u3002\n\u53ea\u662f\u4e00\u52d5\u4e5f\u4e0d\u52d5\u5730\u5f85\u5728\n\u5730\u4e0a\u6389\u843d\u7684\u7cbe\u9748\u7403\u65c1\u908a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 592, "slug": "frillish", "gen": 5, "name": { "en": "Frillish", "ja": "\u30d7\u30eb\u30ea\u30eb", "fr": "Viskuse", "de": "Quabbel", "zh_hans": "\u8f7b\u98d8\u98d8", "zh_hant": "\u8f15\u98c4\u98c4" }, "desc": { "en": "Legend has it that the residents of a sunken\nancient city changed into these Pok\u00e9mon.", "fr": "Certaines l\u00e9gendes racontent que les Viskuse\nsont les habitants d\u2019une ancienne cit\u00e9 engloutie\nqui ont \u00e9t\u00e9 chang\u00e9s en Pok\u00e9mon.", "de": "Einer Sage nach sind Quabbel in Wirklichkeit\nBewohner einer uralten, im Meer versunkenen\nStadt, die zu Pok\u00e9mon wurden.", "ja": "\u6d77\u5e95\u306b\u3000\u6c88\u3093\u3060\u3000\u53e4\u4ee3\u90fd\u5e02\u306e\n\u4f4f\u6c11\u304c\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3068\n\u3044\u3046\u3000\u8a00\u3044\u4f1d\u3048\u304c\u3000\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u6d41\u4f20\u81f3\u4eca\u7684\u4f20\u8bf4\u91cc\u6240\u8ff0\uff0c\n\u5b83\u662f\u7531\u6c89\u6ca1\u5230\u6d77\u5e95\u7684\u53e4\u4ee3\u90fd\u5e02\n\u7684\u5c45\u6c11\u53d8\u6210\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u64da\u6d41\u50b3\u81f3\u4eca\u7684\u50b3\u8aaa\u6240\u8ff0\uff0c\n\u7260\u662f\u7531\u6c89\u6c92\u5230\u6d77\u5e95\u7684\u53e4\u4ee3\u90fd\u5e02\n\u7684\u5c45\u6c11\u8b8a\u6210\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 593, "slug": "jellicent", "gen": 5, "name": { "en": "Jellicent", "ja": "\u30d6\u30eb\u30f3\u30b2\u30eb", "fr": "Moyade", "de": "Apoquallyp", "zh_hans": "\u80d6\u561f\u561f", "zh_hant": "\u80d6\u561f\u561f" }, "desc": { "en": "Whenever a full moon hangs in the night sky,\nschools of Jellicent gather near the surface of\nthe sea, waiting for their prey to appear.", "fr": "Les nuits de pleine lune, ils se r\u00e9unissent\n\u00e0 la surface de la mer pour attendre leurs proies.", "de": "Bei Vollmond treiben Apoquallyp in Schw\u00e4rmen\nan die Meeresoberfl\u00e4che und lauern dort ihrer\nBeute auf.", "ja": "\u6e80\u6708\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u7fa4\u308c\u3092\u3000\u5f15\u304d\u9023\u308c\n\u6d77\u9762\u306b\u3000\u59ff\u3092\u3000\u898b\u305b\u308b\u3002\n\u7372\u7269\u304c\u3000\u6765\u308b\u306e\u3092\u3000\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u5230\u6ee1\u6708\u65f6\uff0c\u80d6\u561f\u561f\u4f1a\n\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\u5730\u6765\u5230\u6d77\u9762\u4e0a\u3002\n\u8fd9\u4e48\u505a\u662f\u4e3a\u4e86\u7b49\u5f85\u730e\u7269\u4e0a\u95e8\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u5230\u6eff\u6708\u6642\uff0c\u80d6\u561f\u561f\u6703\n\u6210\u7fa4\u7d50\u968a\u5730\u4f86\u5230\u6d77\u9762\u4e0a\u3002\n\u9019\u9ebc\u505a\u662f\u70ba\u4e86\u7b49\u5f85\u7375\u7269\u4e0a\u9580\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 594, "slug": "alomomola", "gen": 5, "name": { "en": "Alomomola", "ja": "\u30de\u30de\u30f3\u30dc\u30a6", "fr": "Mamanbo", "de": "Mamolida", "zh_hans": "\u4fdd\u6bcd\u66fc\u6ce2", "zh_hant": "\u4fdd\u6bcd\u66fc\u6ce2" }, "desc": { "en": "The reason it helps Pok\u00e9mon in a weakened\ncondition is that any Pok\u00e9mon coming after\nthem may also attack Alomomola.", "fr": "On pense qu\u2019il prot\u00e8ge les Pok\u00e9mon affaiblis\nparce qu\u2019il partage avec eux les m\u00eames\npr\u00e9dateurs.", "de": "Mamolida k\u00fcmmert sich offenbar um verletzte\nPok\u00e9mon, um nicht selbst von denen angegriffen\nzu werden, die es auf diese abgesehen haben.", "ja": "\u5f31\u3063\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u52a9\u3051\u308b\u306e\u306f\n\u305d\u308c\u3092\u3000\u72d9\u3046\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\n\u81ea\u5206\u3082\u3000\u8972\u308f\u308c\u308b\u304b\u3089\u3000\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4e4b\u6240\u4ee5\u4f1a\u6551\u52a9\u4f53\u5f31\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u597d\u50cf\u662f\u56e0\u4e3a\u76ef\u4e0a\u5b83\u4eec\u7684\n\u5b9d\u53ef\u68a6\u4e5f\u4f1a\u653b\u51fb\u5b83\u81ea\u5df1\u3002", "zh_hant": "\u4e4b\u6240\u4ee5\u6551\u52a9\u8870\u5f31\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u597d\u50cf\u662f\u56e0\u70ba\u81ea\u5df1\u4e5f\u6703\u88ab\n\u76ef\u4e0a\u7260\u5011\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u8972\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 595, "slug": "joltik", "gen": 5, "name": { "en": "Joltik", "ja": "\u30d0\u30c1\u30e5\u30eb", "fr": "Statitik", "de": "Wattzapf", "zh_hans": "\u7535\u7535\u866b", "zh_hant": "\u96fb\u96fb\u87f2" }, "desc": { "en": "Joltik latch on to other Pok\u00e9mon and suck out\nstatic electricity. They\u2019re often found sticking to\nYamper\u2019s hindquarters.", "fr": "Il s\u2019accroche aux autres Pok\u00e9mon pour aspirer\nleur \u00e9lectricit\u00e9 statique. On en trouve souvent\ncoll\u00e9s au post\u00e9rieur de Voltoutou.", "de": "Es heftet sich an andere Pok\u00e9mon und saugt\nihnen statische Elektrizit\u00e4t aus. H\u00e4ufig wird es\nan Hinterteilen von Voldi gesichtet.", "ja": "\u307b\u304b\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u3000\u3068\u308a\u3064\u3044\u3066\n\u9759\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3002\u3000\u30ef\u30f3\u30d1\u30c1\u306e\n\u304a\u5c3b\u306b\u3000\u3088\u304f\u3000\u304f\u3063\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u9644\u5728\u5176\u4ed6\u5b9d\u53ef\u68a6\u8eab\u4e0a\n\u5438\u53d6\u9759\u7535\u3002\u7ecf\u5e38\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\n\u8d34\u5728\u6765\u7535\u6c6a\u7684\u5c41\u80a1\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u6703\u9644\u5728\u5176\u4ed6\u5bf6\u53ef\u5922\u8eab\u4e0a\n\u5438\u53d6\u975c\u96fb\u3002\u7d93\u5e38\u6703\u628a\u81ea\u5df1\n\u8cbc\u5728\u4f86\u96fb\u6c6a\u7684\u5c41\u80a1\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 596, "slug": "galvantula", "gen": 5, "name": { "en": "Galvantula", "ja": "\u30c7\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9", "fr": "Mygavolt", "de": "Voltula", "zh_hans": "\u7535\u8718\u86db", "zh_hant": "\u96fb\u8718\u86db" }, "desc": { "en": "It lays traps of electrified threads near the nests\nof bird Pok\u00e9mon, aiming to snare chicks that are\nnot yet good at flying.", "fr": "Il pi\u00e8ge les oisillons qui ne savent pas encore\nvoler en tissant une toile \u00e9lectrique pr\u00e8s des nids\ndes Pok\u00e9mon oiseaux.", "de": "Es spinnt Fallen aus elektrischen F\u00e4den nahe den\nNestern von Vogel-Pok\u00e9mon, um vor allem jene\nJungen zu fangen, die nicht gut fliegen k\u00f6nnen.", "ja": "\u98db\u3076\u306e\u304c\u3000\u30d8\u30bf\u306a\u3000\u30d2\u30ca\u3092\u3000\u72d9\u3044\n\u9ce5\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u5de3\u306e\u3000\u8fd1\u304f\u306b\n\u96fb\u6c17\u306e\u3000\u7cf8\u3067\u3000\u7f60\u3092\u3000\u5f35\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u6355\u6349\u4e0d\u592a\u4f1a\u98de\u7684\u5e7c\u9e1f\uff0c\n\u4f1a\u5728\u9e1f\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u5de2\u7a74\u9644\u8fd1\n\u7528\u5e26\u7535\u7684\u4e1d\u8bbe\u4e0b\u9677\u9631\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u6355\u6349\u4e0d\u592a\u6703\u98db\u7684\u5e7c\u9ce5\uff0c\n\u6703\u5728\u9ce5\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u5de2\u7a74\u9644\u8fd1\n\u7528\u5e36\u96fb\u7684\u7d72\u8a2d\u4e0b\u9677\u9631\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 597, "slug": "ferroseed", "gen": 5, "name": { "en": "Ferroseed", "ja": "\u30c6\u30c3\u30b7\u30fc\u30c9", "fr": "Grindur", "de": "Kastadur", "zh_hans": "\u79cd\u5b50\u94c1\u7403", "zh_hant": "\u7a2e\u5b50\u9435\u7403" }, "desc": { "en": "Mossy caves are their preferred dwellings.\nEnzymes contained in mosses help Ferroseed\u2019s\nspikes grow big and strong.", "fr": "Il aime les grottes pleines de mousse.\nLes enzymes contenues dans ces plantes l\u2019aident\n\u00e0 obtenir des \u00e9pines grandes et solides.", "de": "Es f\u00fchlt sich in moosbewachsenen H\u00f6hlen wohl.\nDie im Moos enthaltenen Enzyme lassen seine\nStacheln besonders gro\u00df und kr\u00e4ftig werden.", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u3000\u6d1e\u7a9f\u3092\u3000\u597d\u3080\u3002\n\u82d4\u304c\u3000\u542b\u3080\u3000\u9175\u7d20\u304c\u3000\u68d8\u3092\n\u5927\u304d\u304f\u3000\u4e08\u592b\u306b\u3000\u80b2\u3080\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u504f\u7231\u957f\u7740\u9752\u82d4\u7684\u6d1e\u7a9f\u3002\n\u9752\u82d4\u4e2d\u6240\u542b\u7684\u9176\u80fd\u4f7f\u5b83\u7684\n\u5c16\u523a\u6210\u957f\u5f97\u53c8\u5927\u53c8\u7ed3\u5b9e\u3002", "zh_hant": "\u504f\u611b\u9577\u8457\u9752\u82d4\u7684\u6d1e\u7a9f\u3002\n\u9752\u82d4\u4e2d\u6240\u542b\u7684\u9175\u7d20\u80fd\u4f7f\u7260\u7684\n\u5c16\u523a\u6210\u9577\u5f97\u53c8\u5927\u53c8\u7d50\u5be6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 598, "slug": "ferrothorn", "gen": 5, "name": { "en": "Ferrothorn", "ja": "\u30ca\u30c3\u30c8\u30ec\u30a4", "fr": "Noacier", "de": "Tentantel", "zh_hans": "\u575a\u679c\u54d1\u94c3", "zh_hant": "\u5805\u679c\u555e\u9234" }, "desc": { "en": "Its spikes are harder than steel. This Pok\u00e9mon\ncrawls across rock walls by stabbing the spikes\non its feelers into the stone.", "fr": "Ses \u00e9pines sont plus solides que l\u2019acier.\nIl plante celles de ses tentacules dans les parois\nrocheuses pour se d\u00e9placer.", "de": "Seine Dornen sind h\u00e4rter als Stahl. Es bewegt sich\nfort, indem es seine dornengespickten Schlingen\nin Felsw\u00e4nden verhakt und sich vorw\u00e4rtszieht.", "ja": "\u92fc\u3088\u308a\u3000\u786c\u3044\u3000\u68d8\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002\n\u89e6\u624b\u306e\u3000\u68d8\u3092\u3000\u7a81\u304d\u523a\u3057\n\u5ca9\u58c1\u3092\u3000\u9019\u3063\u3066\u3000\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u6bd4\u94a2\u94c1\u8fd8\u575a\u786c\u7684\u5c16\u523a\u3002\n\u4f1a\u5229\u7528\u89e6\u624b\u4e0a\u7684\u5c16\u523a\n\u6500\u9644\u5728\u5ca9\u58c1\u4e0a\u79fb\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u6bd4\u92fc\u9435\u9084\u5805\u786c\u7684\u5c16\u523a\u3002\n\u6703\u5229\u7528\u89f8\u624b\u4e0a\u7684\u5c16\u523a\n\u6500\u9644\u5728\u5ca9\u58c1\u4e0a\u79fb\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 599, "slug": "klink", "gen": 5, "name": { "en": "Klink", "ja": "\u30ae\u30a2\u30eb", "fr": "Tic", "de": "Klikk", "zh_hans": "\u9f7f\u8f6e\u513f", "zh_hant": "\u9f52\u8f2a\u5152" }, "desc": { "en": "It\u2019s suspected that Klink were the inspiration\nbehind ancient people\u2019s invention of the\nfirst gears.", "fr": "Les humains auraient invent\u00e9 les m\u00e9canismes\n\u00e0 engrenages il y a fort longtemps, en observant\nce Pok\u00e9mon.", "de": "Man sagt, dass vor langer Zeit ein Mensch das\nZahnrad erfand, weil er so von der Begegnung\nmit diesem Pok\u00e9mon inspiriert wurde.", "ja": "\u5927\u6614\u306b\u3000\u30ae\u30a2\u30eb\u3092\u3000\u898b\u305f\n\u4eba\u9593\u304c\u3000\u6b6f\u8eca\u306e\u3000\u69cb\u9020\u3092\n\u601d\u3044\u3064\u3044\u305f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5728\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\uff0c\n\u662f\u770b\u5230\u4e86\u9f7f\u8f6e\u513f\u7684\u4eba\n\u53d1\u660e\u4e86\u9f7f\u8f6e\u7684\u6784\u9020\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u5728\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\uff0c\n\u662f\u770b\u5230\u4e86\u9f52\u8f2a\u5152\u7684\u4eba\n\u767c\u660e\u4e86\u9f52\u8f2a\u7684\u69cb\u9020\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 600, "slug": "klang", "gen": 5, "name": { "en": "Klang", "ja": "\u30ae\u30ae\u30a2\u30eb", "fr": "Clic", "de": "Kliklak", "zh_hans": "\u9f7f\u8f6e\u7ec4", "zh_hant": "\u9f52\u8f2a\u7d44" }, "desc": { "en": "Many companies in the Galar region choose\nKlang as their logo. This Pok\u00e9mon is considered\nthe symbol of industrial technology.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon symbolisant la technologie\nindustrielle est souvent utilis\u00e9 dans le logo\ndes entreprises de Galar.", "de": "Da es symbolisch f\u00fcr die Industriebranche steht,\nist es im Logo unz\u00e4hliger Firmen Galars\nabgebildet.", "ja": "\u5de5\u696d\u6280\u8853\u306e\u3000\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u3057\u3066\n\u591a\u304f\u306e\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u4f1a\u793e\u3067\n\u4f01\u696d\u30ed\u30b4\u306b\u3000\u63a1\u7528\u3000\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5de5\u4e1a\u6280\u672f\u7684\u8c61\u5f81\u3002\n\u6709\u8bb8\u591a\u4f3d\u52d2\u5c14\u5f53\u5730\u7684\u516c\u53f8\n\u9009\u62e9\u5b83\u4f5c\u4e3a\u4f01\u4e1a\u7684\u6807\u5fd7\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u5de5\u696d\u6280\u8853\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\n\u6709\u8a31\u591a\u4f3d\u52d2\u723e\u7576\u5730\u7684\u516c\u53f8\n\u9078\u64c7\u7260\u4f5c\u70ba\u4f01\u696d\u7684\u6a19\u8a8c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 601, "slug": "klinklang", "gen": 5, "name": { "en": "Klinklang", "ja": "\u30ae\u30ae\u30ae\u30a2\u30eb", "fr": "Cliticlic", "de": "Klikdiklak", "zh_hans": "\u9f7f\u8f6e\u602a", "zh_hant": "\u9f52\u8f2a\u602a" }, "desc": { "en": "The three gears that compose this Pok\u00e9mon\nspin at high speed. Its new spiked gear isn\u2019t\na living creature.", "fr": "Bien que son nouveau rouage \u00e0 pointes\nne soit pas dou\u00e9 de vie, il parvient \u00e0 le faire\ntourner \u00e0 grande vitesse avec les deux autres.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon besteht aus drei schnell\nrotierenden Zahnr\u00e4dern. Das neue dritte Rad\nmit den Stacheln ist unbelebt.", "ja": "\uff13\u3064\u306e\u3000\u30ae\u30a2\u3092\u3000\u9ad8\u901f\u56de\u8ee2\u3002\n\u65b0\u305f\u306b\u3000\u5897\u3048\u305f\u3000\u68d8\u306e\u3000\u3064\u3044\u305f\n\u30ae\u30a2\u306f\u3000\u751f\u304d\u7269\u3067\u306f\u3000\u306a\u3044\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u8ba9\uff13\u4e2a\u9f7f\u8f6e\u9ad8\u901f\u65cb\u8f6c\u3002\n\u65b0\u589e\u51fa\u6765\u7684\u90a3\u4e2a\u5e26\u7740\n\u5c16\u523a\u7684\u9f7f\u8f6e\u5e76\u4e0d\u662f\u751f\u7269\u3002", "zh_hant": "\u8b93\uff13\u500b\u9f52\u8f2a\u9ad8\u901f\u65cb\u8f49\u3002\n\u65b0\u589e\u51fa\u4f86\u7684\u90a3\u500b\u5e36\u8457\n\u5c16\u523a\u7684\u9f52\u8f2a\u4e26\u4e0d\u662f\u751f\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 602, "slug": "tynamo", "gen": 5, "name": { "en": "Tynamo", "ja": "\u30b7\u30d3\u30b7\u30e9\u30b9", "fr": "Anchwatt", "de": "Zapplardin", "zh_hans": "\u9ebb\u9ebb\u5c0f\u9c7c", "zh_hant": "\u9ebb\u9ebb\u5c0f\u9b5a" }, "desc": { "en": "One alone can emit only a trickle of electricity,\nso a group of them gathers to unleash a powerful\nelectric shock.", "fr": "Tout seul, il ne d\u00e9gage pas beaucoup d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.\nMais un banc d\u2019Anchwatt produit des d\u00e9charges surpuissantes.", "de": "Alleine erzeugen sie nur geringe Mengen an Elektrizit\u00e4t,\naber im Schwarm k\u00f6nnen sie m\u00e4chtige Stromsalven abfeuern.", "ja": "\u5f31\u3044\u3000\u96fb\u6c17\u3057\u304b\u3000\u3060\u305b\u306a\u3044\u306e\u3067\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3000\u30b7\u30d3\u30b7\u30e9\u30b9\u3067\u3000\u96c6\u307e\u308a\n\u5f37\u529b\u306a\u3000\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u653e\u3064\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 603, "slug": "eelektrik", "gen": 5, "name": { "en": "Eelektrik", "ja": "\u30b7\u30d3\u30d3\u30fc\u30eb", "fr": "Lamp\u00e9roie", "de": "Zapplalek", "zh_hans": "\u9ebb\u9ebb\u9cd7", "zh_hant": "\u9ebb\u9ebb\u9c3b" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon have a big appetite. When they\nspot their prey, they attack it and paralyze it\nwith electricity.", "fr": "Un Pok\u00e9mon dot\u00e9 d\u2019un gros app\u00e9tit. Il paralyse ses proies\navec des d\u00e9charges \u00e9lectriques avant de les manger.", "de": "Hat es seine Beute ersp\u00e4ht, l\u00e4hmt es sie mit Elektrizit\u00e4t und\nverspeist sie anschlie\u00dfend.", "ja": "\u98df\u6b32\u3000\u65fa\u76db\u306a\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u308b\u3068\u3000\u8972\u3044\u304b\u304b\u308a\n\u96fb\u6c17\u3067\u3000\u3057\u3073\u308c\u3055\u305b\u3066\u304b\u3089\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 604, "slug": "eelektross", "gen": 5, "name": { "en": "Eelektross", "ja": "\u30b7\u30d3\u30eb\u30c9\u30f3", "fr": "Ohmassacre", "de": "Zapplarang", "zh_hans": "\u9ebb\u9ebb\u9cd7\u9c7c\u738b", "zh_hant": "\u9ebb\u9ebb\u9c3b\u9b5a\u738b" }, "desc": { "en": "They crawl out of the ocean using their arms.\nThey will attack prey on shore and immediately drag\nit into the ocean.", "fr": "Il peut sortir de l\u2019eau \u00e0 la force de ses bras pour attraper\ndes proies sur la rive. Il retourne \u00e0 l\u2019eau en un instant.", "de": "Es schleppt sich mithilfe seiner Arme an Land, schnappt nach\nseiner Beute und zerrt sie augenblicklich ins Meer.", "ja": "\u8155\u306e\u3000\u529b\u3067\u3000\u6d77\u304b\u3089\u3000\u306f\u3044\u51fa\u3057\n\u6c34\u8fba\u306e\u3000\u7372\u7269\u306b\u3000\u8972\u3044\u304b\u304b\u308b\u3002\n\u4e00\u77ac\u3067\u3000\u6d77\u3078\u3000\u5f15\u304d\u305a\u308a\u3053\u3080\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 605, "slug": "elgyem", "gen": 5, "name": { "en": "Elgyem", "ja": "\u30ea\u30b0\u30ec\u30fc", "fr": "Lewsor", "de": "Pygraulon", "zh_hans": "\u5c0f\u7070\u602a", "zh_hant": "\u5c0f\u7070\u602a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon was discovered about 50 years\nago. Its highly developed brain enables it to\nexert its psychic powers.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert il y a environ 50 ans.\nSon cerveau surd\u00e9velopp\u00e9 lui permet d\u2019utiliser\nses pouvoirs psychiques avec aisance.", "de": "Ein Pok\u00e9mon, das vor 50 Jahren entdeckt wurde.\nSein hochentwickeltes Gehirn verleiht ihm\nPsycho-Kr\u00e4fte.", "ja": "\uff15\uff10\u5e74\u3000\u307b\u3069\u3000\u524d\u306b\u3000\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\u3000\u5927\u304d\u304f\u3000\u767a\u9054\u3057\u305f\n\u8133\u3067\u3000\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u64cd\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5728\u5927\u7ea6\uff15\uff10\u5e74\u524d\u88ab\u53d1\u73b0\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4f1a\u7528\u53c8\u5927\u53c8\u53d1\u8fbe\u7684\u5927\u8111\n\u64cd\u7eb5\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u5728\u5927\u7d04\uff15\uff10\u5e74\u524d\u88ab\u767c\u73fe\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6703\u7528\u53c8\u5927\u53c8\u767c\u9054\u7684\u5927\u8166\n\u4f86\u64cd\u7e31\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 606, "slug": "beheeyem", "gen": 5, "name": { "en": "Beheeyem", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d9\u30e0", "fr": "Neitram", "de": "Megalon", "zh_hans": "\u5927\u5b87\u602a", "zh_hant": "\u5927\u5b87\u602a" }, "desc": { "en": "Sometimes found drifting above wheat fields,\nthis Pok\u00e9mon can control the memories of\nits opponents.", "fr": "Il peut manipuler les souvenirs de son adversaire\n\u00e0 loisir. Parfois, on l\u2019aper\u00e7oit en train de\nvagabonder au-dessus des champs de bl\u00e9.", "de": "Es kann die Gedanken anderer manipulieren.\nManchmal wird es dabei beobachtet, wie es\n\u00fcber Weizenfelder gleitet.", "ja": "\u76f8\u624b\u306e\u3000\u8a18\u61b6\u3092\u3000\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u308b\u3002\n\u9ea6\u7551\u306e\u3000\u4e0a\u3092\u3000\u3055\u307e\u3088\u3046\n\u59ff\u304c\u3000\u3068\u304d\u304a\u308a\u3000\u76ee\u6483\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u63a7\u5236\u5bf9\u65b9\u7684\u8bb0\u5fc6\u3002\n\u7ecf\u5e38\u6709\u4eba\u770b\u5230\u5b83\n\u5728\u9ea6\u7530\u7684\u4e0a\u65b9\u5f98\u5f8a\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u63a7\u5236\u5c0d\u65b9\u7684\u8a18\u61b6\u3002\n\u7d93\u5e38\u6709\u4eba\u770b\u5230\u7260\n\u5728\u9ea5\u7530\u7684\u4e0a\u65b9\u5f98\u5f8a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 607, "slug": "litwick", "gen": 5, "name": { "en": "Litwick", "ja": "\u30d2\u30c8\u30e2\u30b7", "fr": "Fun\u00e9cire", "de": "Lichtel", "zh_hans": "\u70db\u5149\u7075", "zh_hant": "\u71ed\u5149\u9748" }, "desc": { "en": "The younger the life this Pok\u00e9mon absorbs,\nthe brighter and eerier the flame on its\nhead burns.", "fr": "Plus les victimes dont il aspire l\u2019\u00e9nergie vitale\nsont jeunes, plus sa flamme grandit et luit\nlugubrement.", "de": "Je j\u00fcnger das Opfer, dem es die Lebensenergie\nentzieht, desto h\u00f6her und unheimlicher brennt\ndie Flamme auf seinem Kopf.", "ja": "\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3000\u547d\u304c\u3000\u82e5\u3051\u308c\u3070\n\u82e5\u3044\u307b\u3069\u3000\u982d\u306e\u3000\u708e\u306f\n\u5927\u304d\u304f\u3000\u5996\u3057\u304f\u3000\u71c3\u3048\u4e0a\u304c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5438\u53d6\u5230\u7684\u7075\u9b42\u8d8a\u5e74\u8f7b\uff0c\n\u5934\u4e0a\u7684\u70db\u5149\u5c31\u4f1a\n\u71c3\u70e7\u5f97\u8d8a\u65fa\u8d8a\u8be1\u5f02\u3002", "zh_hant": "\u5438\u53d6\u5230\u7684\u9748\u9b42\u8d8a\u5e74\u8f15\uff0c\n\u982d\u4e0a\u7684\u71ed\u5149\u5c31\u6703\n\u71c3\u71d2\u5f97\u8d8a\u65fa\u8d8a\u8a6d\u7570\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 608, "slug": "lampent", "gen": 5, "name": { "en": "Lampent", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc", "fr": "M\u00e9lancolux", "de": "Laternecto", "zh_hans": "\u706f\u706b\u5e7d\u7075", "zh_hant": "\u71c8\u706b\u5e7d\u9748" }, "desc": { "en": "It lurks in cities, pretending to be a lamp.\nOnce it finds someone whose death is near,\nit will trail quietly after them.", "fr": "Il se cache en ville en se faisant passer pour\nun lampadaire. Lorsqu\u2019il rep\u00e8re une personne\ndont l\u2019heure est proche, il la suit en catimini.", "de": "Es gibt sich als Lampe aus und lungert in St\u00e4dten\nherum. Entdeckt es einen Menschen, dessen\nTodesstunde naht, folgt es ihm leise.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u306e\u3000\u3075\u308a\u3092\u3057\u3066\u3000\u753a\u4e2d\u306b\n\u6f5c\u3080\u3002\u3000\u6b7b\u671f\u304c\u3000\u8fd1\u3044\u3000\u4eba\u3092\n\u898b\u3064\u3051\u308b\u3068\u3000\u305d\u3063\u3068\u3000\u5f8c\u3092\u3000\u3064\u3051\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f2a\u88c5\u6210\u706f\u7684\u6837\u5b50\u85cf\u8eab\u5728\u57ce\u9547\u91cc\u3002\n\u4e00\u65e6\u53d1\u73b0\u4e86\u4e34\u8fd1\u6b7b\u671f\u7684\u4eba\uff0c\n\u4fbf\u4f1a\u6084\u6084\u5730\u8ddf\u5728\u540e\u9762\u3002", "zh_hant": "\u507d\u88dd\u6210\u71c8\u7684\u6a23\u5b50\u85cf\u8eab\u5728\u57ce\u93ae\u88e1\u3002\n\u4e00\u65e6\u767c\u73fe\u4e86\u81e8\u8fd1\u6b7b\u671f\u7684\u4eba\uff0c\n\u4fbf\u6703\u6084\u6084\u5730\u8ddf\u5728\u5f8c\u9762\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 609, "slug": "chandelure", "gen": 5, "name": { "en": "Chandelure", "ja": "\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30e9", "fr": "Lugulabre", "de": "Skelabra", "zh_hans": "\u6c34\u6676\u706f\u706b\u7075", "zh_hant": "\u6c34\u6676\u71c8\u706b\u9748" }, "desc": { "en": "In homes illuminated by Chandelure instead of\nlights, funerals were a constant occurrence\u2014\nor so it\u2019s said.", "fr": "On raconte que dans les manoirs \u00e9clair\u00e9s\npar des Lugulabre, les fun\u00e9railles s\u2019encha\u00eenent\nsans discontinuer.", "de": "Angeblich soll fr\u00fcher in H\u00e4usern, wo Skelabra zur\nBeleuchtung verwendet wurden, eine Beerdigung\nauf die andere gefolgt sein.", "ja": "\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30e9\u3092\u3000\u706f\u308a\u306e\u3000\u304b\u308f\u308a\u306b\n\u3057\u3066\u3044\u305f\u3000\u5c4b\u6577\u3067\u306f\u3000\u846c\u5f0f\u304c\n\u7d76\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u306a\u304b\u3063\u305f\u3000\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5728\u7528\u6c34\u6676\u706f\u706b\u7075\n\u6765\u5145\u5f53\u7167\u660e\u8bbe\u5907\u7684\u623f\u5b50\u91cc\uff0c\n\u4e27\u4e8b\u4f1a\u63a5\u8fde\u4e0d\u65ad\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u5728\u7528\u6c34\u6676\u71c8\u706b\u9748\n\u4f86\u5145\u7576\u7167\u660e\u8a2d\u5099\u7684\u623f\u5b50\u88e1\uff0c\n\u55aa\u4e8b\u6703\u63a5\u9023\u4e0d\u65b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 610, "slug": "axew", "gen": 5, "name": { "en": "Axew", "ja": "\u30ad\u30d0\u30b4", "fr": "Coupenotte", "de": "Milza", "zh_hans": "\u7259\u7259", "zh_hant": "\u7259\u7259" }, "desc": { "en": "They play with each other by knocking their large\ntusks together. Their tusks break sometimes, but\nthey grow back so quickly that it isn\u2019t a concern.", "fr": "Il joue avec ses cong\u00e9n\u00e8res \u00e0 se donner de grands\ncoups de crocs. Peu importe s\u2019ils se cassent :\nils repousseront aussit\u00f4t.", "de": "Sie rammen sich spielerisch mit ihren Fangz\u00e4hnen.\nBrechen diese ab, wachsen sie sofort nach.", "ja": "\u5927\u304d\u306a\u3000\u30ad\u30d0\u3092\u3000\u6253\u3061\u3064\u3051\u3000\u4ef2\u9593\u3068\n\u3058\u3083\u308c\u3042\u3046\u3002\u3000\u30ad\u30d0\u306f\u3000\u6298\u308c\u3066\u3082\n\u3059\u3050\u3000\u751f\u3048\u3066\u304f\u308b\u304b\u3089\u3000\u3078\u3063\u3061\u3083\u3089\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u548c\u4f19\u4f34\u4eec\u4e00\u8d77\u4e92\u649e\u7259\u9f7f\u6765\u73a9\u3002\n\u6298\u65ad\u7684\u7259\u9f7f\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u957f\u51fa\u6765\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4e1d\u6beb\u90fd\u4e0d\u4f1a\u53bb\u5728\u610f\u3002", "zh_hant": "\u6703\u548c\u5925\u4f34\u5011\u4e00\u8d77\u4e92\u649e\u7259\u9f52\u4f86\u73a9\u3002\n\u6298\u65b7\u7684\u7259\u9f52\u6703\u99ac\u4e0a\u9577\u51fa\u4f86\uff0c\n\u6240\u4ee5\u7d72\u6beb\u90fd\u4e0d\u6703\u5728\u610f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 611, "slug": "fraxure", "gen": 5, "name": { "en": "Fraxure", "ja": "\u30aa\u30ce\u30f3\u30c9", "fr": "Incisache", "de": "Sharfax", "zh_hans": "\u65a7\u7259\u9f99", "zh_hant": "\u65a7\u7259\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its skin is as hard as a suit of armor. Fraxure\u2019s\nfavorite strategy is to tackle its opponents,\nstabbing them with its tusks at the same time.", "fr": "Son \u00e9piderme est dur comme une armure.\nIl est pass\u00e9 ma\u00eetre dans l\u2019art de charger l\u2019ennemi\ntout en le transper\u00e7ant de ses crocs.", "de": "Seine harte Haut sch\u00fctzt es wie eine R\u00fcstung.\nEine seiner besten Taktiken besteht darin, Gegner\nbeim Tackle mit seinen Hauern zu durchbohren.", "ja": "\u93a7\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u786c\u3044\u3000\u76ae\u819a\u3002\n\u4f53\u5f53\u305f\u308a\u3068\u3000\u540c\u6642\u306b\u3000\u30ad\u30d0\u3092\n\u7a81\u304d\u523a\u3059\u3000\u6226\u6cd5\u304c\u3000\u5f97\u610f\u3000\u3060\u305e\u3002", "zh_hans": "\u76ae\u80a4\u50cf\u76d4\u7532\u4e00\u6837\u575a\u786c\u3002\n\u975e\u5e38\u64c5\u957f\u5728\u649e\u51fb\u7684\u540c\u65f6\n\u7528\u7259\u9f7f\u731b\u523a\u7684\u6218\u6cd5\u3002", "zh_hant": "\u76ae\u819a\u50cf\u76d4\u7532\u4e00\u6a23\u5805\u786c\u3002\n\u975e\u5e38\u64c5\u9577\u5728\u649e\u64ca\u7684\u540c\u6642\n\u7528\u7259\u9f52\u731b\u523a\u7684\u6230\u6cd5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 612, "slug": "haxorus", "gen": 5, "name": { "en": "Haxorus", "ja": "\u30aa\u30ce\u30ce\u30af\u30b9", "fr": "Tranchodon", "de": "Maxax", "zh_hans": "\u53cc\u65a7\u6218\u9f99", "zh_hant": "\u96d9\u65a7\u6230\u9f8d" }, "desc": { "en": "While usually kindhearted, it can be terrifying if\nangered. Tusks that can slice through steel beams\nare how Haxorus deals with its adversaries.", "fr": "D\u2019un naturel doux, il est cependant redoutable\nlorsqu\u2019il se f\u00e2che. Il est tr\u00e8s fier de ses crocs\nqui peuvent m\u00eame d\u00e9couper des poutres d\u2019acier.", "de": "Es ist von Natur aus sanftm\u00fctig, aber wehe dem,\nder es w\u00fctend macht. Seine Sto\u00dfz\u00e4hne rei\u00dfen\nselbst Stahltr\u00e4ger in St\u00fccke.", "ja": "\u6e29\u539a\u306a\u3000\u6027\u8cea\u3060\u304c\u3000\u6012\u308b\u3068\n\u6016\u3044\u3002\u3000\u9244\u9aa8\u3092\u3082\u3000\u5207\u308a\u88c2\u304f\n\u81ea\u6162\u306e\u3000\u30ad\u30d0\u3092\u3000\u304a\u307f\u307e\u3044\u3000\u3059\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u6e29\u548c\uff0c\u4f46\u751f\u8d77\u6c14\u6765\u975e\u5e38\u6050\u6016\u3002\n\u4f1a\u7528\u81ea\u5df1\u90a3\u5f15\u4ee5\u4e3a\u50b2\uff0c\u53ef\u4ee5\n\u524a\u94c1\u5982\u6ce5\u7684\u7259\u9f7f\u653b\u51fb\u654c\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u6eab\u548c\uff0c\u4f46\u751f\u8d77\u6c23\u4f86\u975e\u5e38\u6050\u6016\u3002\n\u6703\u7528\u81ea\u5df1\u90a3\u5f15\u4ee5\u70ba\u50b2\uff0c\u53ef\u4ee5\n\u524a\u9435\u5982\u6ce5\u7684\u7259\u9f52\u653b\u64ca\u6575\u4eba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 613, "slug": "cubchoo", "gen": 5, "name": { "en": "Cubchoo", "ja": "\u30af\u30de\u30b7\u30e5\u30f3", "fr": "Polarhume", "de": "Petznief", "zh_hans": "\u55b7\u568f\u718a", "zh_hant": "\u5674\u568f\u718a" }, "desc": { "en": "It sniffles before performing a move, using its\nfrosty snot to provide an icy element to any\nmove that needs it.", "fr": "Il renifle avant d\u2019utiliser une capacit\u00e9.\nLe froid intense contenu dans sa morve\nlui permet de lancer les capacit\u00e9s de type Glace.", "de": "Es zieht vor jeder Attacke die Nase hoch. Die\nextreme K\u00e4lte in seinem Nasenschleim liefert\ndie Energie f\u00fcr seine Eis-Attacken.", "ja": "\u6280\u3092\u3000\u51fa\u3059\u524d\u306b\u3000\u9f3b\u3092\u3000\u3059\u3059\u308b\u3002\n\u9f3b\u6c34\u306b\u3000\u542b\u307e\u308c\u308b\u3000\u5f37\u3044\n\u51b7\u6c17\u304c\u3000\u6c37\u306e\u3000\u6280\u306e\u3000\u3082\u3068\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f7f\u51fa\u62db\u5f0f\u524d\u4f1a\u5148\u5012\u5438\u9f3b\u6d95\u3002\n\u9f3b\u6d95\u91cc\u6240\u542b\u6709\u7684\u5f3a\u70c8\u51b7\u6c14\n\u662f\u51b0\u5c5e\u6027\u62db\u5f0f\u7684\u80fd\u91cf\u6765\u6e90\u3002", "zh_hant": "\u4f7f\u51fa\u62db\u5f0f\u524d\u6703\u5148\u5012\u5438\u9f3b\u6d95\u3002\n\u9f3b\u6d95\u88e1\u6240\u542b\u6709\u7684\u5f37\u70c8\u51b7\u6c23\n\u662f\u51b0\u5c6c\u6027\u62db\u5f0f\u7684\u80fd\u91cf\u4f86\u6e90\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 614, "slug": "beartic", "gen": 5, "name": { "en": "Beartic", "ja": "\u30c4\u30f3\u30d9\u30a2\u30fc", "fr": "Polagriffe", "de": "Siberio", "zh_hans": "\u51bb\u539f\u718a", "zh_hant": "\u51cd\u539f\u718a" }, "desc": { "en": "It swims energetically through frigid seas.\nWhen it gets tired, it freezes the seawater\nwith its breath so it can rest on the ice.", "fr": "Il sillonne les mers glaciales avec aisance.\nQuand il est fatigu\u00e9, il g\u00e8le l\u2019eau de mer\nd\u2019un souffle et se repose sur l\u2019iceberg improvis\u00e9.", "de": "Es schwimmt fr\u00f6hlich durch kalte Meere. Wenn\nes m\u00fcde wird, gefriert es mit seinem Eisatem die\nWasseroberfl\u00e4che und ruht sich darauf aus.", "ja": "\u51b7\u305f\u3044\u3000\u6d77\u3092\u3000\u5143\u6c17\u306b\u3000\u6cf3\u3050\u3002\n\u75b2\u308c\u305f\u3068\u304d\u306f\u3000\u5410\u606f\u3067\u3000\u6d77\u6c34\u3092\n\u51cd\u3089\u305b\u3066\u3000\u305d\u306e\u4e0a\u3067\u3000\u4f11\u3080\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5728\u51b0\u51b7\u7684\u5927\u6d77\u91cc\u7cbe\u529b\u5341\u8db3\u5730\u6e38\u6cf3\u3002\n\u611f\u5230\u75b2\u52b3\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\u5410\u51fa\u6c14\u606f\n\u51bb\u7ed3\u6d77\u6c34\uff0c\u5728\u51b0\u9762\u4e0a\u4f11\u606f\u3002", "zh_hant": "\u5728\u51b0\u51b7\u7684\u5927\u6d77\u88e1\u7cbe\u529b\u5341\u8db3\u5730\u6e38\u6cf3\u3002\n\u611f\u5230\u75b2\u52de\u7684\u6642\u5019\u6703\u5410\u51fa\u6c23\u606f\n\u51cd\u7d50\u6d77\u6c34\uff0c\u5728\u51b0\u9762\u4e0a\u4f11\u606f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 615, "slug": "cryogonal", "gen": 5, "name": { "en": "Cryogonal", "ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30aa", "fr": "Hexagel", "de": "Frigometri", "zh_hans": "\u51e0\u4f55\u96ea\u82b1", "zh_hant": "\u5e7e\u4f55\u96ea\u82b1" }, "desc": { "en": "When the weather gets hot, these Pok\u00e9mon turn\ninto water vapor. Cryogonal are almost never\nseen during summer.", "fr": "Lorsqu\u2019il fait trop chaud, il s\u2019\u00e9vapore, ce qui\nexplique pourquoi on ne le voit presque pas\nen \u00e9t\u00e9.", "de": "Bei Hitze wird es zu Wasserdampf. Im Sommer\nbekommt man es daher kaum zu Gesicht.", "ja": "\u6691\u304f\u306a\u308b\u3068\u3000\u6c34\u84b8\u6c17\u306b\u3000\u5909\u308f\u308b\u3002\n\u590f\u5834\u306b\u3000\u59ff\u3092\u3000\u898b\u308b\u3053\u3068\u306f\n\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5929\u6c14\u4e00\u70ed\u5c31\u4f1a\u5316\u4e3a\u6c34\u84b8\u6c14\u3002\n\u5230\u4e86\u590f\u5929\u51e0\u4e4e\u5230\u5904\u90fd\n\u770b\u4e0d\u5230\u5b83\u7684\u8e2a\u5f71\u3002", "zh_hant": "\u5929\u6c23\u4e00\u71b1\uff0c\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\n\u6c34\u84b8\u6c23\u3002\u5728\u590f\u5929\u898b\u5230\n\u7260\u7684\u6a5f\u6703\u5c11\u4e4b\u53c8\u5c11\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 616, "slug": "shelmet", "gen": 5, "name": { "en": "Shelmet", "ja": "\u30c1\u30e7\u30dc\u30de\u30ad", "fr": "Escargaume", "de": "Schnuthelm", "zh_hans": "\u5c0f\u5634\u8717", "zh_hant": "\u5c0f\u5634\u8778" }, "desc": { "en": "It has a strange physiology that responds to\nelectricity. When together with Karrablast,\nShelmet evolves for some reason.", "fr": "Il a l\u2019\u00e9trange facult\u00e9 de r\u00e9agir \u00e0 l\u2019\u00e9nergie\n\u00e9lectrique. On ne sait trop pourquoi, mais quand\nil se trouve aux c\u00f4t\u00e9s de Carabing, il \u00e9volue.", "de": "Sein K\u00f6rper reagiert unerkl\u00e4rlicherweise auf\nElektrizit\u00e4t. Es hei\u00dft, die Anwesenheit von\nLaukaps l\u00f6se bei ihm die Entwicklung aus.", "ja": "\u96fb\u6c17\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306b\u3000\u53cd\u5fdc\u3059\u308b\n\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3000\u4f53\u8cea\u3002\u3000\u30ab\u30d6\u30eb\u30e2\u3068\n\u3068\u3082\u306b\u3000\u3044\u308b\u3068\u3000\u306a\u305c\u304b\u3000\u9032\u5316\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u7740\u4f1a\u5bf9\u7535\u80fd\u4ea7\u751f\u53cd\u5e94\n\u7684\u5947\u5f02\u4f53\u8d28\u3002\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4f55\uff0c\n\u548c\u76d6\u76d6\u866b\u5f85\u5728\u4e00\u8d77\u5c31\u4f1a\u8fdb\u5316\u3002", "zh_hant": "\u6709\u8457\u6703\u5c0d\u96fb\u80fd\u7522\u751f\u53cd\u61c9\n\u7684\u5947\u7570\u9ad4\u8cea\u3002\u4e0d\u77e5\u70ba\u4f55\uff0c\n\u548c\u84cb\u84cb\u87f2\u5f85\u5728\u4e00\u8d77\u5c31\u6703\u9032\u5316\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 617, "slug": "accelgor", "gen": 5, "name": { "en": "Accelgor", "ja": "\u30a2\u30ae\u30eb\u30c0\u30fc", "fr": "Limaspeed", "de": "Hydragil", "zh_hans": "\u654f\u6377\u866b", "zh_hant": "\u654f\u6377\u87f2" }, "desc": { "en": "Discarding its shell made it nimble. To keep\nitself from dehydrating, it wraps its body in\nbands of membrane.", "fr": "Il est bien plus agile sans sa coquille.\nLa membrane en forme de bandelettes\nqui l\u2019entoure l\u2019emp\u00eache de se dess\u00e9cher.", "de": "Seit es seine Muschel abgestreift hat, ist es viel\nleichter und agiler. Es umh\u00fcllt sich mit einer\nSchleimhaut, die es vor dem Austrocknen sch\u00fctzt.", "ja": "\u6bbb\u3092\u3000\u8131\u304e\u6368\u3066\u3000\u8eab\u8efd\u306b\u3000\u306a\u3063\u305f\u3002\n\u5e2f\u72b6\u306e\u3000\u7c98\u819c\u3092\u3000\u4f53\u306b\n\u5dfb\u304d\u3064\u3051\u3000\u4e7e\u71e5\u3092\u3000\u9632\u3050\u3002", "zh_hans": "\u8131\u58f3\u540e\u53d8\u5f97\u66f4\u8f7b\u5de7\u4e86\u3002\n\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62\u5e72\u71e5\uff0c\u4f1a\u5c06\n\u5e26\u72b6\u7684\u7c98\u819c\u88f9\u5728\u8eab\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u812b\u6bbc\u5f8c\u8b8a\u5f97\u66f4\u8f15\u5de7\u4e86\u3002\n\u70ba\u4e86\u9632\u6b62\u4e7e\u71e5\uff0c\u6703\u5c07\n\u5e36\u72c0\u7684\u9ecf\u819c\u88f9\u5728\u8eab\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 618, "slug": "stunfisk", "gen": 5, "name": { "en": "Stunfisk", "ja": "\u30de\u30c3\u30ae\u30e7", "fr": "Limonde", "de": "Flunschlik", "zh_hans": "\u6ce5\u5df4\u9c7c", "zh_hant": "\u6ce5\u5df4\u9b5a" }, "desc": { "en": "For some reason, this Pok\u00e9mon smiles slightly\nwhen it emits a strong electric current from the\nyellow markings on its body.", "fr": "Lorsque les parties jaunes de son corps envoient\nune puissante d\u00e9charge \u00e9lectrique, il \u00e9bauche\nun sourire. Personne ne sait pourquoi.", "de": "Es verteilt \u00fcber das gelbe Muster auf seinem\nK\u00f6rper starke Stromst\u00f6\u00dfe. Immer wenn es Strom\nabsondert, grinst es. Niemand wei\u00df, wieso.", "ja": "\u4f53\u306e\u3000\u9ec4\u8272\u3044\u3000\u6a21\u69d8\u304b\u3089\n\u5f37\u3044\u3000\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u653e\u3064\u3068\u304d\n\u306a\u305c\u304b\u3000\u3059\u3053\u3057\u3000\u5fae\u7b11\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u4ece\u8eab\u4e0a\u7684\u9ec4\u8272\u6591\u7eb9\n\u91cc\u91ca\u653e\u51fa\u5f3a\u5927\u7535\u6d41\u65f6\uff0c\n\u5b83\u4f1a\u83ab\u540d\u5730\u9732\u51fa\u5fae\u7b11\u3002", "zh_hant": "\u7576\u5f9e\u8eab\u4e0a\u7684\u9ec3\u8272\u6591\u7d0b\n\u88e1\u91cb\u653e\u51fa\u5f37\u5927\u96fb\u6d41\u6642\uff0c\n\u7260\u6703\u83ab\u540d\u5730\u9732\u51fa\u5fae\u7b11\u3002" }, "forms": ["galar"] }, { "idx": 619, "slug": "mienfoo", "gen": 5, "name": { "en": "Mienfoo", "ja": "\u30b3\u30b8\u30e7\u30d5\u30fc", "fr": "Kungfouine", "de": "Fu", "zh_hans": "\u529f\u592b\u9f2c", "zh_hant": "\u529f\u592b\u9f2c" }, "desc": { "en": "Though small, Mienfoo\u2019s temperament is fierce.\nAny creature that approaches Mienfoo carelessly\nwill be greeted with a flurry of graceful attacks.", "fr": "De nature brutale malgr\u00e9 sa petite taille, il inflige\nune s\u00e9rie de coups majestueux aux inconscients\nqui s\u2019approchent trop pr\u00e8s de lui.", "de": "Lin-Fu ist klein, hat aber ein wildes Temperament.\nGegnern, die sich ihm unbedacht n\u00e4hern, setzt es\nmit einer eleganten Schlagfolge zu.", "ja": "\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u3082\u3000\u6c17\u6027\u306f\u3000\u8352\u3044\u3002\n\u6cb9\u65ad\u3057\u3066\u3000\u8fd1\u3065\u304f\u3000\u76f8\u624b\u306b\u306f\n\u83ef\u9e97\u306a\u3000\u9023\u6253\u3092\u3000\u304a\u307f\u307e\u3044\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e2a\u5934\u867d\u5c0f\u813e\u6c14\u5374\u5f88\u66b4\u8e81\u3002\n\u9762\u5bf9\u758f\u5ffd\u5927\u610f\u63a5\u8fd1\u81ea\u5df1\u7684\n\u5bf9\u624b\uff0c\u4f1a\u65bd\u5c55\u51fa\u534e\u4e3d\u7684\u8fde\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u500b\u982d\u96d6\u5c0f\uff0c\u500b\u6027\u7c97\u66b4\u3002\n\u5c0d\u65bc\u6f2b\u4e0d\u7d93\u5fc3\u5c31\u9760\u8fd1\u81ea\u5df1\n\u7684\u5c0d\u624b\u6703\u5949\u4e0a\u83ef\u9e97\u7684\u9023\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 620, "slug": "mienshao", "gen": 5, "name": { "en": "Mienshao", "ja": "\u30b3\u30b8\u30e7\u30f3\u30c9", "fr": "Shaofouine", "de": "Shu", "zh_hans": "\u5e08\u7236\u9f2c", "zh_hant": "\u5e2b\u7236\u9f2c" }, "desc": { "en": "Delivered at blinding speeds, kicks from this\nPok\u00e9mon can shatter massive boulders into\ntiny pieces.", "fr": "Ses coups de pied ultrarapides et invisibles\n\u00e0 l\u2019\u0153il nu peuvent r\u00e9duire un \u00e9norme rocher\nen poussi\u00e8re.", "de": "Seine mit atemberaubender Geschwindigkeit\nausgef\u00fchrten Tritte k\u00f6nnen selbst riesige Felsen\nin winzige St\u00fccke zerschmettern.", "ja": "\u76ee\u306b\u3082\u3000\u6b62\u307e\u3089\u306c\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3067\n\u7e70\u308a\u3060\u3059\u3000\u8e74\u308a\u306f\u3000\u5de8\u5927\u306a\u3000\u5ca9\u3082\n\u6728\u3063\u7aef\u307f\u3058\u3093\u306b\u3000\u7815\u304f\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u8fc5\u96f7\u4e0d\u53ca\u63a9\u8033\u7684\u901f\u5ea6\n\u4f7f\u51fa\u8e22\u51fb\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5de8\u5927\u7684\n\u5ca9\u77f3\u4e5f\u80fd\u51fb\u5f97\u7c89\u788e\u3002", "zh_hant": "\u5feb\u5230\u7121\u6cd5\u770b\u6e05\u7684\u8e22\u817f\n\u975e\u5e38\u5f37\u70c8\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\n\u5de8\u5927\u7684\u5ca9\u77f3\u4e5f\u80fd\u7c89\u788e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 621, "slug": "druddigon", "gen": 5, "name": { "en": "Druddigon", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30ac\u30f3", "fr": "Drakkarmin", "de": "Shardrago", "zh_hans": "\u8d64\u9762\u9f99", "zh_hant": "\u8d64\u9762\u9f8d" }, "desc": { "en": "Druddigon are vicious and cunning. They take up\nresidence in nests dug out by other Pok\u00e9mon,\ntreating the stolen nests as their own lairs.", "fr": "F\u00e9roce et perfide, Drakkarmin s\u2019approprie\nles terriers creus\u00e9s par d\u2019autres Pok\u00e9mon\npour en faire son antre.", "de": "Shardrago ist grausam und gerissen. Es nimmt die\nselbstgegrabenen H\u00f6hlen anderer Pok\u00e9mon ein,\num sie zu seinem Unterschlupf zu machen.", "ja": "\u51f6\u66b4\u3067\u3000\u305a\u308b\u8ce2\u3044\u3002\n\u307b\u304b\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u304c\u3000\u6398\u3063\u305f\n\u5de3\u7a74\u3092\u3000\u596a\u3063\u3066\u3000\u3059\u307f\u304b\u306b\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6027\u60c5\u51f6\u66b4\u800c\u72e1\u733e\u3002\n\u4f1a\u628a\u5176\u4ed6\u5b9d\u53ef\u68a6\u6316\u51fa\u7684\u5de2\u7a74\n\u62a2\u6765\u5f53\u505a\u81ea\u5df1\u7684\u4f4f\u5904\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u51f6\u66b4\u4e14\u72e1\u733e\u3002\u6703\u6436\u596a\n\u5176\u4ed6\u5bf6\u53ef\u5922\u6316\u597d\u7684\u5de2\u7a74\uff0c\n\u4f86\u7576\u4f5c\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u7aa9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 622, "slug": "golett", "gen": 5, "name": { "en": "Golett", "ja": "\u30b4\u30d3\u30c3\u30c8", "fr": "Gringolem", "de": "Golbit", "zh_hans": "\u6ce5\u5076\u5c0f\u4eba", "zh_hant": "\u6ce5\u5076\u5c0f\u4eba" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon was created from clay. It received\norders from its master many thousands of years\nago, and it still follows those orders to this day.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon fait d\u2019argile continue de respecter\nles ordres que son ma\u00eetre lui a donn\u00e9s il y a\nquelques mill\u00e9naires.", "de": "Golbit wurde aus Lehm erschaffen. Es f\u00fchrt heute\nnoch Befehle aus, die ihm vor Jahrtausenden\nvon seinem Meister aufgetragen wurden.", "ja": "\u7c98\u571f\u304b\u3089\u3000\u3064\u304f\u3089\u308c\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u4f55\u5343\u5e74\u3082\u3000\u524d\u306e\u3000\u4e3b\u306e\n\u547d\u4ee4\u3092\u3000\u4eca\u3082\u3000\u5b88\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7528\u9ecf\u571f\u5236\u6210\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u5373\u4f7f\u73b0\u5728\u4e5f\u4e00\u76f4\u9075\u5faa\u7740\n\u6570\u5343\u5e74\u524d\u4e3b\u4eba\u7684\u547d\u4ee4\u3002", "zh_hant": "\u7528\u9ecf\u571f\u88fd\u6210\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u5373\u4f7f\u73fe\u5728\u4e5f\u4e00\u76f4\u9075\u5faa\u8457\n\u6578\u5343\u5e74\u524d\u4e3b\u4eba\u7684\u547d\u4ee4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 623, "slug": "golurk", "gen": 5, "name": { "en": "Golurk", "ja": "\u30b4\u30eb\u30fc\u30b0", "fr": "Golemastoc", "de": "Golgantes", "zh_hans": "\u6ce5\u5076\u5de8\u4eba", "zh_hant": "\u6ce5\u5076\u5de8\u4eba" }, "desc": { "en": "There\u2019s a theory that inside Golurk is a perpetual\nmotion machine that produces limitless energy,\nbut this belief hasn\u2019t been proven.", "fr": "Son \u00e9nergie viendrait d\u2019un m\u00e9canisme\n\u00e0 mouvement perp\u00e9tuel interne, mais jusqu\u2019\u00e0\npr\u00e9sent, personne n\u2019en a la preuve.", "de": "Man sagt, in seinem K\u00f6rper befinde sich eine\nunersch\u00f6pfliche Energiequelle, doch bisher ist\nes niemandem gelungen, dies nachzuweisen.", "ja": "\u4f53\u5185\u306b\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u751f\u307f\u51fa\u3059\n\u6c38\u4e45\u6a5f\u95a2\u304c\u3000\u3042\u308b\u3068\u3000\u3044\u3046\u304c\n\u672a\u3060\u306b\u3000\u89e3\u660e\u306f\u3000\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5b83\u4f53\u5185\n\u6709\u7740\u751f\u6210\u80fd\u91cf\u7684\u6c38\u52a8\u673a\uff0c\n\u4f46\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u5f97\u5230\u8bc1\u5b9e\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u6709\u4eba\u8a8d\u70ba\u7260\u9ad4\u5167\n\u6709\u8457\u751f\u6210\u80fd\u91cf\u7684\u6c38\u52d5\u6a5f\uff0c\n\u4f46\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u5f97\u5230\u8b49\u5be6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 624, "slug": "pawniard", "gen": 5, "name": { "en": "Pawniard", "ja": "\u30b3\u30de\u30bf\u30ca", "fr": "Scalpion", "de": "Gladiantri", "zh_hans": "\u9a79\u5200\u5c0f\u5175", "zh_hant": "\u99d2\u5200\u5c0f\u5175" }, "desc": { "en": "A pack of these Pok\u00e9mon forms to serve a\nBisharp boss. Each Pawniard trains diligently,\ndreaming of one day taking the lead.", "fr": "Il vit en meute, sous les ordres d\u2019un Scalproie.\nIl s\u2019entra\u00eene sans rel\u00e2che en r\u00eavant du jour\no\u00f9 il sera chef de meute \u00e0 son tour.", "de": "Gladiantri bilden Gruppen mit einem Caesurio\nan der Spitze. Jedes von ihnen trainiert hart,\num irgendwann selbst Anf\u00fchrer zu werden.", "ja": "\u30ad\u30ea\u30ad\u30b6\u30f3\u3092\u3000\u30dc\u30b9\u3068\u3057\u305f\u3000\u7fa4\u308c\u3092\n\u3064\u304f\u308b\u3002\u3000\u7fa4\u308c\u3092\u3000\u7387\u3044\u308b\u3000\u3053\u3068\u3092\n\u5922\u898b\u3066\u3000\u65e5\u3005\u3000\u935b\u932c\u3092\u3000\u7a4d\u3080\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u5288\u65a9\u53f8\u4ee4\u4e3a\u9996\u9886\u7ec4\u6210\u65cf\u7fa4\u3002\n\u76ee\u6807\u662f\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u80fd\u7edf\u9886\u540c\u7c7b\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u4e0d\u61c8\u5730\u953b\u70bc\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u5288\u65ac\u53f8\u4ee4\u70ba\u9996\u9818\u7d44\u6210\u65cf\u7fa4\u3002\n\u76ee\u6a19\u662f\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u80fd\u7d71\u9818\u540c\u985e\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u4e0d\u61c8\u5730\u935b\u934a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 625, "slug": "bisharp", "gen": 5, "name": { "en": "Bisharp", "ja": "\u30ad\u30ea\u30ad\u30b6\u30f3", "fr": "Scalproie", "de": "Caesurio", "zh_hans": "\u5288\u65a9\u53f8\u4ee4", "zh_hant": "\u5288\u65ac\u53f8\u4ee4" }, "desc": { "en": "Violent conflicts erupt between Bisharp and\nFraxure over places where sharpening stones\ncan be found.", "fr": "Sa recherche des meilleurs endroits o\u00f9 trouver\ndes pierres pour aff\u00fbter ses lames le conduit\nsouvent \u00e0 affronter des Incisache.", "de": "Sie streiten sich mit Sharfax aufs Heftigste um\ndas Vorrecht auf Orte mit Felsen, an denen\nsie ihre Klingen sch\u00e4rfen k\u00f6nnen.", "ja": "\u5203\u3092\u3000\u7814\u3050\u3000\u77f3\u304c\u3000\u3042\u308b\n\u5834\u6240\u3092\u3000\u3081\u3050\u3063\u3066\u3000\u30aa\u30ce\u30f3\u30c9\u3068\n\u6fc0\u3057\u3044\u3000\u4e89\u3044\u3092\u3000\u7e70\u308a\u3072\u308d\u3052\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u62a2\u5360\u80fd\u627e\u5230\u78e8\u5200\u77f3\n\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u548c\u65a7\u7259\u9f99\u5c55\u5f00\u4e86\n\u6fc0\u70c8\u7684\u6597\u4e89\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u6436\u4f54\u80fd\u627e\u5230\u78e8\u5200\u77f3\n\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u548c\u65a7\u7259\u9f8d\u5c55\u958b\u4e86\n\u6fc0\u70c8\u7684\u9b25\u722d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 626, "slug": "bouffalant", "gen": 5, "name": { "en": "Bouffalant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30ed\u30f3", "fr": "Frison", "de": "Bisofank", "zh_hans": "\u7206\u7206\u5934\u6c34\u725b", "zh_hant": "\u7206\u7206\u982d\u6c34\u725b" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon live in herds of about 20\nindividuals. Bouffalant that betray the herd will\nlose the hair on their heads for some reason.", "fr": "Les Frison vivent en troupeau d\u2019une vingtaine\nd\u2019individus. Pour une raison inconnue, si l\u2019un\nd\u2019eux trahit le groupe, il perd sa crini\u00e8re.", "de": "Es lebt in Gruppen von circa 20 Artgenossen.\nVerr\u00e4t ein Bisofank seine Herde, f\u00e4llt ihm aus\nunbekannten Gr\u00fcnden das Fell am Kopf aus.", "ja": "\uff12\uff10\u5339\u7a0b\u5ea6\u306e\u3000\u7fa4\u308c\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u7fa4\u308c\u3092\u3000\u88cf\u5207\u3063\u305f\u3000\u30d0\u30c3\u30d5\u30ed\u30f3\u306f\n\u306a\u305c\u304b\u3000\u982d\u306e\u3000\u6bdb\u304c\u3000\u629c\u3051\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4ee5\u7ea6\uff12\uff10\u53ea\u7684\u89c4\u6a21\u7fa4\u5c45\u3002\n\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4f55\uff0c\u80cc\u53db\u4e86\u65cf\u7fa4\u7684\n\u7206\u70b8\u5934\u6c34\u725b\u8111\u888b\u4e0a\u7684\u6bdb\u4f1a\u8131\u843d\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7d44\u6210\u7d04\uff12\uff10\u96bb\u7684\u7fa4\u9ad4\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\u3002\n\u4e0d\u77e5\u70ba\u4f55\uff0c\u80cc\u53db\u4e86\u7fa4\u9ad4\u7684\n\u7206\u70b8\u982d\u6c34\u725b\u982d\u4e0a\u7684\u6bdb\u6703\u812b\u843d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 627, "slug": "rufflet", "gen": 5, "name": { "en": "Rufflet", "ja": "\u30ef\u30b7\u30dc\u30f3", "fr": "Furaiglon", "de": "Geronimatz", "zh_hans": "\u6bdb\u5934\u5c0f\u9e70", "zh_hant": "\u6bdb\u982d\u5c0f\u9df9" }, "desc": { "en": "A combative Pok\u00e9mon, it\u2019s ready to pick a fight\nwith anyone. It has talons that can crush\nhard berries.", "fr": "Sa poigne est telle qu\u2019il peut r\u00e9duire en miettes\nles plus dures des Baies. Belliqueux de nature,\nil n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 d\u00e9fier tout le monde.", "de": "Seine starken Klauen k\u00f6nnen selbst harte Beeren\nzermalmen. Es ist so streits\u00fcchtig, dass es jeden\nzum Kampf herausfordert, dem es begegnet.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u3082\u3000\u7c89\u3005\u306b\u3000\u7815\u304f\n\u63e1\u529b\u3002\u3000\u55a7\u5629\u3063\u65e9\u304f\n\u8ab0\u306b\u3067\u3082\u3000\u52dd\u8ca0\u3092\u3000\u4ed5\u639b\u3051\u308b\u3002", "zh_hans": "\u63e1\u529b\u5f3a\uff0c\u80fd\u628a\u575a\u786c\u7684\u6811\u679c\n\u5f04\u5f97\u7c89\u788e\u3002\u6027\u6025\u7231\u5435\u67b6\uff0c\n\u65e0\u8bba\u5bf9\u8c01\u90fd\u4f1a\u6311\u8d77\u6218\u6597\u3002", "zh_hant": "\u63e1\u529b\u5f37\uff0c\u80fd\u628a\u5805\u786c\u7684\u6a39\u679c\n\u5f04\u5f97\u7c89\u788e\u3002\u6027\u6025\u611b\u5435\u67b6\uff0c\n\u7121\u8ad6\u5c0d\u8ab0\u90fd\u6703\u6311\u8d77\u6230\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 628, "slug": "braviary", "gen": 5, "name": { "en": "Braviary", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30b0\u30eb", "fr": "Gueriaigle", "de": "Washakwil", "zh_hans": "\u52c7\u58eb\u9e70", "zh_hant": "\u52c7\u58eb\u9df9" }, "desc": { "en": "Because this Pok\u00e9mon is hotheaded and\nbelligerent, it\u2019s Corviknight that\u2019s taken\nthe role of transportation in Galar.", "fr": "Son caract\u00e8re agressif et violent lui a valu\nde perdre son r\u00f4le de transporteur \u00e0 Galar\nau profit de Corvaillus.", "de": "Da es hitzk\u00f6pfig und aggressiv ist, hat es den\nPosten als Kurier in Galar an Krarmor verloren.", "ja": "\u8840\u306e\u6c17\u304c\u3000\u591a\u304f\u3000\u8352\u3063\u307d\u3044\u306e\u3067\n\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u904b\u3073\u5c4b\u306e\u3000\u5ea7\u306f\n\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30ac\u30a2\u306b\u3000\u596a\u308f\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u7c97\u66b4\u3001\u8840\u6c14\u65b9\u521a\uff0c\n\u56e0\u6b64\u88ab\u94a2\u94e0\u9e26\u593a\u8d70\u4e86\n\u4f3d\u52d2\u5c14\u8fd0\u9001\u5458\u7684\u5730\u4f4d\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u7c97\u66b4\u3001\u8840\u6c23\u65b9\u525b\uff0c\n\u56e0\u6b64\u88ab\u92fc\u93a7\u9d09\u596a\u8d70\u4e86\n\u4f3d\u52d2\u723e\u904b\u9001\u54e1\u7684\u5730\u4f4d\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 629, "slug": "vullaby", "gen": 5, "name": { "en": "Vullaby", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c1\u30e3\u30a4", "fr": "Vostourno", "de": "Skallyk", "zh_hans": "\u79c3\u9e70\u5c0f\u5b50", "zh_hant": "\u79bf\u9df9\u5c0f\u5b50" }, "desc": { "en": "Vullaby grow quickly. Bones that have gotten too\nsmall for older Vullaby to wear often get passed\ndown to younger ones in the nest.", "fr": "Il grandit vite. Au sein du nid, les petits Vostourno\nh\u00e9ritent des couches en cr\u00e2ne de leurs a\u00een\u00e9s.", "de": "Sie werden rasend schnell gr\u00f6\u00dfer. Wenn sie aus\nSch\u00e4delwindeln herauswachsen, werden diese\nvon j\u00fcngeren Nestgef\u00e4hrten getragen.", "ja": "\u3059\u3050\u306b\u3000\u5927\u304d\u304f\u3000\u80b2\u3064\u306e\u3067\n\u304a\u5c3b\u306e\u3000\u9ab8\u9aa8\u306f\u3000\u5de3\u306e\u3000\u4e2d\u3067\n\u304a\u4e0b\u304c\u308a\u3068\u3057\u3066\u3000\u4f7f\u3044\u307e\u308f\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u957f\u5927\uff0c\n\u5c41\u80a1\u4e0a\u7684\u9ab8\u9aa8\u4f1a\u63a5\u7740\u4f20\u7ed9\n\u5de2\u91cc\u66f4\u5c0f\u7684\u79c3\u9e70\u4e2b\u5934\u7528\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u9577\u5927\uff0c\n\u5c41\u80a1\u4e0a\u7684\u9ab8\u9aa8\u6703\u63a5\u8457\u50b3\u7d66\n\u5de2\u88e1\u66f4\u5c0f\u7684\u79bf\u9df9\u4e2b\u982d\u7528\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 630, "slug": "mandibuzz", "gen": 5, "name": { "en": "Mandibuzz", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b8\u30fc\u30ca", "fr": "Vaututrice", "de": "Grypheldis", "zh_hans": "\u79c3\u9e70\u5a1c", "zh_hant": "\u79bf\u9df9\u5a1c" }, "desc": { "en": "They adorn themselves with bones. There seem\nto be fashion trends among them, as different\nbones come into and fall out of popularity.", "fr": "Il se pare d\u2019ossements qu\u2019il a ramass\u00e9s.\nIl semblerait qu\u2019il choisisse la forme des os\nqu\u2019il porte selon les derni\u00e8res tendances.", "de": "Es schm\u00fcckt sich mit Knochen. Man kann wohl\nTrends beobachten, was f\u00fcr Knochenformen bei\nihnen gerade besonders angesagt sind.", "ja": "\u62fe\u3063\u305f\u3000\u9aa8\u3067\u3000\u8eab\u3092\u3000\u98fe\u308b\u3002\n\u307e\u3068\u3046\u3000\u9aa8\u306e\u3000\u5f62\u306b\u306f\n\u6d41\u884c\u304c\u3000\u3042\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u628a\u6361\u6765\u7684\u9aa8\u5934\u88c5\u9970\u5728\u8eab\u4e0a\u3002\n\u5728\u9aa8\u5934\u5f62\u72b6\u8fd9\u65b9\u9762\n\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u662f\u6709\u6d41\u884c\u8d8b\u52bf\u7684\u3002", "zh_hant": "\u628a\u64bf\u4f86\u7684\u9aa8\u982d\u88dd\u98fe\u5728\u8eab\u4e0a\u3002\n\u5728\u9aa8\u982d\u5f62\u72c0\u9019\u65b9\u9762\n\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u662f\u6709\u6d41\u884c\u8da8\u52e2\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 631, "slug": "heatmor", "gen": 5, "name": { "en": "Heatmor", "ja": "\u30af\u30a4\u30bf\u30e9\u30f3", "fr": "Aflamanoir", "de": "Furnifra\u00df", "zh_hans": "\u98df\u8681\u7089", "zh_hant": "\u98df\u87fb\u7210" }, "desc": { "en": "A flame serves as its tongue, melting through the\nhard shell of Durant so that Heatmor can devour\ntheir insides.", "fr": "Il se sert de sa flamme comme d\u2019une langue.\nIl fait fondre peu \u00e0 peu l\u2019exosquelette des Fermite\npour se d\u00e9lecter de leur chair.", "de": "Es nutzt eine Flamme als Zunge. Damit bringt es\ndie Panzer von Fermicula zum Schmelzen und\nverspeist im Anschluss ihr Inneres.", "ja": "\u708e\u3092\u3000\u30d9\u30ed\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\u3000\u4f7f\u3046\u3002\n\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u3000\u786c\u3044\u3000\u5916\u9aa8\u683c\u3092\n\u3058\u308f\u3058\u308f\u3068\u3000\u6eb6\u304b\u3057\u3000\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5c06\u706b\u7130\u5f53\u6210\u820c\u5934\u6765\u4f7f\u7528\u3002\n\u4f1a\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u5730\u7194\u5316\u94c1\u8681\n\u575a\u786c\u7684\u5916\u9aa8\u9abc\uff0c\u7136\u540e\u628a\u5b83\u5403\u6389\u3002", "zh_hant": "\u5c07\u706b\u7130\u7576\u6210\u820c\u982d\u4f86\u4f7f\u7528\u3002\n\u6703\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u5730\u7194\u5316\u9435\u87fb\n\u5805\u786c\u7684\u5916\u9aa8\u9abc\uff0c\u7136\u5f8c\u628a\u7260\u5403\u6389\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 632, "slug": "durant", "gen": 5, "name": { "en": "Durant", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8", "fr": "Fermite", "de": "Fermicula", "zh_hans": "\u94c1\u8681", "zh_hant": "\u9435\u87fb" }, "desc": { "en": "With their large mandibles, these Pok\u00e9mon can\ncrunch their way through rock. They work\ntogether to protect their eggs from Sandaconda.", "fr": "Sa grande m\u00e2choire r\u00e9duit m\u00eame les rochers\nen miettes. Il se bat avec sa colonie pour prot\u00e9ger\nses \u0152ufs des attaques des Dunaconda.", "de": "Ihre m\u00e4chtigen Kiefer k\u00f6nnen Felsen zerbei\u00dfen.\nSie rotten sich zu Gruppen zusammen, um ihre\nEier vor Sanaconda zu besch\u00fctzen.", "ja": "\u5927\u304d\u306a\u984e\u306f\u3000\u5ca9\u77f3\u3092\u3082\u3000\u304b\u307f\u7815\u304f\u3002\n\u30b5\u30c0\u30a4\u30b8\u30e3\u304b\u3089\u3000\u30bf\u30de\u30b4\u3092\n\u5b88\u308b\u305f\u3081\u3000\u7fa4\u308c\u3067\u3000\u6226\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5de8\u5927\u7684\u989a\u90e8\u80fd\u54ac\u788e\u5ca9\u77f3\u3002\n\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8ba9\u6c99\u87ba\u87d2\u628a\u86cb\u62a2\u8d70\uff0c\n\u4f1a\u548c\u5176\u4ed6\u540c\u7c7b\u4e00\u8d77\u5e76\u80a9\u6218\u6597\u3002", "zh_hant": "\u5de8\u5927\u7684\u984e\u90e8\u80fd\u54ac\u788e\u5ca9\u77f3\u3002\n\u70ba\u4e86\u4e0d\u8b93\u6c99\u87ba\u87d2\u628a\u86cb\u6436\u8d70\uff0c\n\u6703\u548c\u5176\u4ed6\u540c\u985e\u4e00\u8d77\u4e26\u80a9\u6230\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 633, "slug": "deino", "gen": 5, "name": { "en": "Deino", "ja": "\u30e2\u30ce\u30ba", "fr": "Solochi", "de": "Kapuno", "zh_hans": "\u5355\u9996\u9f99", "zh_hant": "\u55ae\u9996\u9f8d" }, "desc": { "en": "Because it can\u2019t see, this Pok\u00e9mon is constantly\nbiting at everything it touches, trying to keep\ntrack of its surroundings.", "fr": "Comme il ne voit rien, il se rep\u00e8re en m\u00e2chouillant\ntout ce qui se trouve autour de lui.", "de": "Da es nichts sehen kann, bei\u00dft es zur\nOrientierung in alles hinein, was sich in seiner\nUmgebung befindet.", "ja": "\u76ee\u304c\u3000\u898b\u3048\u306a\u3044\u306e\u3067\u3000\u624b\u3042\u305f\u308a\u3057\u3060\u3044\n\u565b\u307f\u3064\u3044\u3066\u3000\u81ea\u5206\u306e\u3000\u307e\u308f\u308a\u306e\n\u72b6\u6cc1\u3092\u3000\u628a\u63e1\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u4e3a\u773c\u775b\u770b\u4e0d\u89c1\uff0c\n\u6240\u4ee5\u4f1a\u53c8\u649e\u53c8\u54ac\uff0c\n\u6765\u5224\u65ad\u56db\u5468\u7684\u72b6\u51b5\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u70ba\u773c\u775b\u770b\u4e0d\u898b\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6703\u53c8\u649e\u53c8\u54ac\uff0c\n\u4f86\u5224\u65b7\u56db\u5468\u7684\u72c0\u6cc1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 634, "slug": "zweilous", "gen": 5, "name": { "en": "Zweilous", "ja": "\u30b8\u30d8\u30c3\u30c9", "fr": "Diamat", "de": "Duodino", "zh_hans": "\u53cc\u5934\u9f99", "zh_hant": "\u96d9\u982d\u9f8d" }, "desc": { "en": "Their two heads will fight each other over a\nsingle piece of food. Zweilous are covered in\nscars even without battling others.", "fr": "Ses deux t\u00eates se disputent la m\u00eame proie.\nIl est toujours couvert de blessures, m\u00eame\ns\u2019il n\u2019a affront\u00e9 personne.", "de": "Sein K\u00f6rper weist immer Narben auf, selbst wenn\nes gar nicht gek\u00e4mpft hat. Die beiden K\u00f6pfe\nnehmen sich st\u00e4ndig gegenseitig das Futter weg.", "ja": "\uff11\u3064\u306e\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\uff12\u3064\u306e\u3000\u982d\u3067\n\u596a\u3044\u5408\u3046\u3002\u3000\u8ab0\u3068\u3082\u3000\u6226\u3063\u3066\n\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u3000\u3044\u3064\u3082\u3000\u50b7\u3060\u3089\u3051\u3002", "zh_hans": "\uff12\u4e2a\u5934\u4f1a\u4e89\u62a2\u540c\u4e00\u4e2a\u98df\u7269\u3002\n\u660e\u660e\u6ca1\u6709\u53bb\u548c\u522b\u4eba\u6218\u6597\uff0c\n\u5374\u603b\u662f\u904d\u4f53\u9cde\u4f24\u3002", "zh_hant": "\uff12\u500b\u982d\u6703\u722d\u6436\u540c\u4e00\u500b\u98df\u7269\u3002\n\u660e\u660e\u6c92\u6709\u53bb\u548c\u5225\u4eba\u6230\u9b25\uff0c\n\u537b\u7e3d\u662f\u904d\u9ad4\u9c57\u50b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 635, "slug": "hydreigon", "gen": 5, "name": { "en": "Hydreigon", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30c9\u30e9", "fr": "Trioxhydre", "de": "Trikephalo", "zh_hans": "\u4e09\u5934\u9f99", "zh_hant": "\u4e09\u982d\u9f8d" }, "desc": { "en": "The three heads take turns sinking their teeth into\nthe opponent. Their attacks won\u2019t slow until their\ntarget goes down.", "fr": "Chacune de ses trois t\u00eates mord \u00e0 tour de r\u00f4le.\nIl attaque ses adversaires sans rel\u00e2che,\njusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils s\u2019\u00e9croulent.", "de": "Im Kampf bei\u00dfen die drei K\u00f6pfe abwechselnd zu\nund lassen nicht ab, bis ihr Opfer am Boden liegt.", "ja": "\uff13\u3064\u306e\u3000\u982d\u3067\u3000\u4ee3\u308f\u308b\u304c\u308f\u308b\n\u565b\u307f\u3064\u304f\u3002\u3000\u76f8\u624b\u304c\u3000\u5012\u308c\u308b\u307e\u3067\n\u653b\u6483\u306e\u3000\u624b\u3092\u3000\u4f11\u3081\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\uff13\u4e2a\u5934\u4f1a\u8f6e\u6d41\u53bb\u54ac\u654c\u4eba\u3002\n\u5728\u5bf9\u65b9\u5012\u4e0b\u4e4b\u524d\uff0c\n\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u505c\u6b62\u653b\u51fb\u3002", "zh_hant": "\uff13\u500b\u982d\u6703\u8f2a\u6d41\u53bb\u54ac\u6575\u4eba\u3002\n\u5728\u5c0d\u65b9\u5012\u4e0b\u4e4b\u524d\uff0c\n\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u505c\u6b62\u653b\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 636, "slug": "larvesta", "gen": 5, "name": { "en": "Larvesta", "ja": "\u30e1\u30e9\u30eb\u30d0", "fr": "Pyronille", "de": "Ignivor", "zh_hans": "\u71c3\u70e7\u866b", "zh_hant": "\u71c3\u71d2\u87f2" }, "desc": { "en": "Larvesta\u2019s body is warm all over. It spouts fire\nfrom the tips of its horns to intimidate predators\nand scare prey.", "fr": "La temp\u00e9rature de son corps est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e.\nIl projette des flammes du bout de ses cornes\npour intimider ses ennemis et ses proies.", "de": "Sein K\u00f6rper ist ziemlich warm. Aus seinen\nH\u00f6rnern feuert es Flammen ab, um Feinde und\nBeute einzusch\u00fcchtern.", "ja": "\u5168\u8eab\u304c\u3000\u304b\u306a\u308a\u3000\u6e29\u304b\u3044\u3002\n\u30c4\u30ce\u306e\u5148\u304b\u3089\u3000\u708e\u3092\u3000\u51fa\u3057\n\u5929\u6575\u3084\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u5a01\u5687\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5168\u8eab\u90fd\u76f8\u5f53\u6e29\u6696\u3002\n\u4f1a\u4ece\u89d2\u7684\u5c16\u7aef\u55b7\u51fa\u706b\u7130\uff0c\n\u501f\u6b64\u5a01\u5413\u5929\u654c\u6216\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u90fd\u76f8\u7576\u6eab\u6696\u3002\n\u6703\u5f9e\u89d2\u7684\u5c16\u7aef\u5674\u51fa\u706b\n\u4f86\u5a01\u5687\u5929\u6575\u6216\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 637, "slug": "volcarona", "gen": 5, "name": { "en": "Volcarona", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ac\u30e2\u30b9", "fr": "Pyrax", "de": "Ramoth", "zh_hans": "\u706b\u795e\u866b", "zh_hant": "\u706b\u795e\u87f2" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon emerges from a cocoon formed of\nraging flames. Ancient murals depict Volcarona as\na deity of fire.", "fr": "N\u00e9 d\u2019un cocon enflamm\u00e9, ce Pok\u00e9mon appara\u00eet\nsur d\u2019anciennes fresques repr\u00e9sent\u00e9 comme\nune divinit\u00e9 du feu.", "de": "Ramoth wurde aus einem lodernden Kokon\ngeboren. In antiken Wandmalereien ist es als\nFeuergottheit abgebildet.", "ja": "\u71c3\u3048\u3055\u304b\u308b\u3000\u708e\u306e\u3000\u7e6d\u304b\u3089\n\u751f\u307e\u308c\u308b\u3002\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\u3000\u58c1\u753b\u306b\n\u708e\u306e\u795e\u3068\u3057\u3066\u3000\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u718a\u718a\u71c3\u70e7\u7684\u706b\u7130\u4e4b\u8327\u4e2d\n\u8bde\u751f\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\u7684\u58c1\u753b\u4e0a\n\u88ab\u63cf\u7ed8\u4e3a\u706b\u4e4b\u795e\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u718a\u718a\u71c3\u71d2\u8457\u706b\u7130\u7684\n\u7e6d\u4e2d\u8a95\u751f\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\u7684\n\u58c1\u756b\u4e0a\u88ab\u63cf\u7e6a\u70ba\u706b\u795e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 638, "slug": "cobalion", "gen": 5, "name": { "en": "Cobalion", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30aa\u30f3", "fr": "Cobaltium", "de": "Kobalium", "zh_hans": "\u52fe\u5e15\u8def\u7fc1", "zh_hant": "\u52fe\u5e15\u8def\u7fc1" }, "desc": { "en": "From the moment it\u2019s born, this Pok\u00e9mon\nradiates the air of a leader. Its presence will\ncalm even vicious foes.", "fr": "D\u00e8s la naissance, il a un air de chef.\nM\u00eame le plus terrible des adversaires file doux\nface \u00e0 lui.", "de": "Kobalium ist der geborene Anf\u00fchrer. Selbst die\ngef\u00e4hrlichsten Gegner unterwerfen sich ihm.", "ja": "\u751f\u307e\u308c\u306a\u304c\u3089\u3000\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u3000\u98a8\u683c\u3092\n\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3002\u3000\u72c2\u66b4\u306a\u3000\u76f8\u624b\u3082\n\u30b3\u30d0\u30eb\u30aa\u30f3\u306e\u3000\u524d\u3067\u306f\u3000\u304a\u3068\u306a\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u751f\u6765\u5c31\u5177\u6709\u9886\u5bfc\u98ce\u8303\u3002\n\u5373\u4f7f\u662f\u6027\u683c\u72c2\u66b4\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u5728\u52fe\u5e15\u8def\u7fc1\u9762\u524d\u4e5f\u4f1a\u53d8\u5f97\u6e29\u987a\u3002", "zh_hant": "\u751f\u4f86\u5c31\u5177\u6709\u9818\u5c0e\u98a8\u7bc4\u3002\n\u5373\u4f7f\u662f\u6027\u60c5\u72c2\u66b4\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u5728\u52fe\u5e15\u8def\u7fc1\u9762\u524d\u4e5f\u6703\u8b8a\u5f97\u6eab\u9806\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 639, "slug": "terrakion", "gen": 5, "name": { "en": "Terrakion", "ja": "\u30c6\u30e9\u30ad\u30aa\u30f3", "fr": "Terrakium", "de": "Terrakium", "zh_hans": "\u4ee3\u62c9\u57fa\u7fc1", "zh_hant": "\u4ee3\u62c9\u57fa\u7fc1" }, "desc": { "en": "In Unovan legend, Terrakion battled against\nhumans in an effort to protect other Pok\u00e9mon.", "fr": "Selon une l\u00e9gende d\u2019Unys, Terrakium se serait\njadis dress\u00e9 contre les humains pour prot\u00e9ger\nles Pok\u00e9mon.", "de": "Eine Legende aus der Einall-Region handelt\ndavon, wie sich Terrakium gegen die Menschen\nstellte, um die Pok\u00e9mon zu besch\u00fctzen.", "ja": "\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u5b88\u308b\u305f\u3081\u3000\u4eba\u9593\u306b\n\u6226\u3044\u3092\u3000\u6311\u3093\u3060\u3000\u4f1d\u8aac\u304c\n\u30a4\u30c3\u30b7\u30e5\u5730\u65b9\u306b\u3000\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ee3\u62c9\u57fa\u7fc1\u4e3a\u4fdd\u62a4\u5b9d\u53ef\u68a6\n\u800c\u4e0e\u4eba\u7c7b\u4f5c\u6218\u7684\u4f20\u8bf4\n\u5728\u5408\u4f17\u5730\u533a\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\u3002", "zh_hant": "\u4ee3\u62c9\u57fa\u7fc1\u70ba\u4fdd\u8b77\u5bf6\u53ef\u5922\n\u800c\u8207\u4eba\u985e\u4f5c\u6230\u7684\u50b3\u8aaa\n\u5728\u5408\u773e\u5730\u5340\u5ee3\u70ba\u6d41\u50b3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 640, "slug": "virizion", "gen": 5, "name": { "en": "Virizion", "ja": "\u30d3\u30ea\u30b8\u30aa\u30f3", "fr": "Viridium", "de": "Viridium", "zh_hans": "\u6bd5\u529b\u5409\u7fc1", "zh_hant": "\u7562\u529b\u5409\u7fc1" }, "desc": { "en": "It darts around opponents with a flurry of quick\nmovements, slicing them up with its horns.", "fr": "Rapide comme le vent, il s\u2019abat tel un tourbillon\nsur ses ennemis avant de les transpercer sans piti\u00e9\nde ses cornes ac\u00e9r\u00e9es.", "de": "Es t\u00e4uscht seine Gegner mit flinken Bewegungen,\num sie dann blitzartig anzugreifen und ohne jede\nGnade mit seinen H\u00f6rnern aufzuschlitzen.", "ja": "\u7d20\u65e9\u3044\u3000\u8eab\u306e\u3053\u306a\u3057\u3067\u3000\u3064\u3080\u3058\u98a8\u306e\n\u3088\u3046\u306b\u3000\u6575\u3092\u3000\u7ffb\u5f04\u3057\u3000\u92ed\u3044\n\u30c4\u30ce\u3067\u3000\u5bb9\u8d66\u306a\u304f\u3000\u5207\u308a\u523b\u3080\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u654f\u6377\u7684\u8eab\u624b\u50cf\u65cb\u98ce\u4e00\u822c\u5c06\u654c\u4eba\n\u73a9\u5f04\u4e8e\u80a1\u638c\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4f1a\u7528\u950b\u5229\u7684\u89d2\n\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\u5730\u5207\u65a9\u5bf9\u624b\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u654f\u6377\u7684\u8eab\u624b\u50cf\u65cb\u98a8\u4e00\u822c\u5c07\u6575\u4eba\n\u73a9\u5f04\u65bc\u80a1\u638c\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6703\u7528\u92d2\u5229\u7684\u89d2\n\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\u5730\u65ac\u65b7\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 641, "slug": "tornadus", "gen": 5, "name": { "en": "Tornadus", "ja": "\u30c8\u30eb\u30cd\u30ed\u30b9", "fr": "Bor\u00e9as", "de": "Boreos", "zh_hans": "\u9f99\u5377\u4e91", "zh_hant": "\u9f8d\u6372\u96f2" }, "desc": { "en": "Tornadus expels massive energy from its tail,\ncausing severe storms. Its power is great enough\nto blow houses away.", "fr": "L\u2019\u00e9nergie d\u00e9gag\u00e9e par sa queue provoque d\u2019\u00e9normes\ntemp\u00eates dont la force peut renverser des maisons.", "de": "Mit der Energie aus seiner Rute erzeugt es wilde St\u00fcrme,\ndie stark genug sind, um ganze Wohnh\u00e4user davonzuwehen.", "ja": "\u30c8\u30eb\u30cd\u30ed\u30b9\u306e\u3000\u5c3b\u5c3e\u304b\u3089\u3000\u5674\u304d\u51fa\u3057\u305f\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3000\u5927\u5d50\u3092\u3000\u8d77\u3053\u3059\u3002\n\u6c11\u5bb6\u3092\u3000\u5439\u304d\u98db\u3070\u3059\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u3002" }, "forms": ["therian"] }, { "idx": 642, "slug": "thundurus", "gen": 5, "name": { "en": "Thundurus", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ed\u30b9", "fr": "Fulguris", "de": "Voltolos", "zh_hans": "\u96f7\u7535\u4e91", "zh_hant": "\u96f7\u96fb\u96f2" }, "desc": { "en": "As it flies around, it shoots lightning all over\nthe place and causes forest fires. It is\ntherefore disliked.", "fr": "Il vole dans le ciel d\u2019Unys et fait tomber des \u00e9clairs,\nprovoquant des incendies qui font sa mauvaise r\u00e9putation.", "de": "Es ist bei den Leuten verhasst, weil es auf seinen Rundfl\u00fcgen\nimmer wieder Blitze erzeugt, die Waldbr\u00e4nde verursachen.", "ja": "\u5927\u7a7a\u3092\u3000\u98db\u3073\u56de\u308a\u306a\u304c\u3089\n\u3042\u3061\u3053\u3061\u306b\u3000\u96f7\u3092\u3000\u843d\u3068\u3057\u3066\n\u5c71\u706b\u4e8b\u3092\u3000\u8d77\u3053\u3059\u306e\u3067\u3000\u5acc\u308f\u308c\u308b\u3002" }, "forms": ["therian"] }, { "idx": 643, "slug": "reshiram", "gen": 5, "name": { "en": "Reshiram", "ja": "\u30ec\u30b7\u30e9\u30e0", "fr": "Reshiram", "de": "Reshiram", "zh_hans": "\u96f7\u5e0c\u62c9\u59c6", "zh_hant": "\u96f7\u5e0c\u62c9\u59c6" }, "desc": { "en": "According to myth, if people ignore truth and\nlet themselves become consumed by greed,\nReshiram will arrive to burn their kingdoms down.", "fr": "Selon un mythe, lorsque les gens ne font aucun\ncas de la R\u00e9alit\u00e9 et s\u2019abandonnent \u00e0 la cupidit\u00e9,\nReshiram rase le pays entier avec ses flammes.", "de": "Alte Mythen warnen, dass es alle Welt in Brand\nsetzen wird, wenn die Menschen die Wirklichkeit\nmissachten und der Gier verfallen.", "ja": "\u4eba\u304c\u3000\u771f\u5b9f\u3092\u3000\u8511\u308d\u306b\u3057\u3066\n\u6b32\u306b\u3000\u307e\u307f\u308c\u308b\u3068\u3000\u708e\u3067\u3000\u56fd\u3092\n\u713c\u304d\u3064\u304f\u3059\u3068\u3000\u795e\u8a71\u306b\u3000\u63cf\u304b\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5728\u795e\u8bdd\u7684\u53d9\u8ff0\u91cc\uff0c\u5982\u679c\u4eba\u7c7b\n\u8511\u89c6\u771f\u5b9e\u3001\u653e\u7eb5\u6b32\u671b\uff0c\u5b83\u5c31\u4f1a\n\u7528\u706b\u7130\u70e7\u5c3d\u4ed6\u4eec\u7684\u738b\u56fd\u3002", "zh_hant": "\u5728\u795e\u8a71\u7684\u6558\u8ff0\u88e1\uff0c\u5982\u679c\u4eba\u985e\n\u8511\u8996\u771f\u5be6\u3001\u653e\u7e31\u6b32\u671b\uff0c\u7260\u5c31\u6703\n\u7528\u706b\u7130\u71d2\u76e1\u4ed6\u5011\u7684\u738b\u570b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 644, "slug": "zekrom", "gen": 5, "name": { "en": "Zekrom", "ja": "\u30bc\u30af\u30ed\u30e0", "fr": "Zekrom", "de": "Zekrom", "zh_hans": "\u6377\u514b\u7f57\u59c6", "zh_hant": "\u6377\u514b\u7f85\u59c6" }, "desc": { "en": "Mythology tells us that if people lose the\nrighteousness in their hearts, their kingdoms\nwill be razed by Zekrom\u2019s lightning.", "fr": "Selon la l\u00e9gende, lorsque les gens perdent tout\nsens de ce qui est juste, Zekrom r\u00e9duit le pays\nentier en cendres avec de terribles \u00e9clairs.", "de": "Viele Mythen besingen den Donner, mit dem es\ndie Welt vernichten wird, wenn die Menschen\nden Sinn f\u00fcr die Gerechtigkeit verlieren.", "ja": "\u4eba\u304c\u3000\u6b63\u3057\u3044\u3000\u5fc3\u3092\u3000\u306a\u304f\u3059\u3068\n\u6fc0\u3057\u3044\u3000\u96f7\u3092\u3000\u843d\u3068\u3057\u3000\u56fd\u3092\n\u4ea1\u307c\u3059\u3068\u3000\u795e\u8a71\u306b\u3000\u63cf\u304b\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5728\u795e\u8bdd\u7684\u63cf\u8ff0\u91cc\uff0c\u5982\u679c\u4eba\u7c7b\n\u5931\u53bb\u4e86\u6b63\u4e49\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5b83\u5c31\u4f1a\u7528\n\u72c2\u66b4\u7684\u96f7\u7535\u6bc1\u706d\u4ed6\u4eec\u7684\u738b\u56fd\u3002", "zh_hant": "\u5728\u795e\u8a71\u7684\u6558\u8ff0\u88e1\uff0c\u5982\u679c\u4eba\u985e\n\u5931\u53bb\u4e86\u6b63\u7fa9\u4e4b\u5fc3\uff0c\u7260\u5c31\u6703\u7528\n\u72c2\u66b4\u7684\u96f7\u96fb\u6bc0\u6ec5\u4ed6\u5011\u7684\u738b\u570b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 645, "slug": "landorus", "gen": 5, "name": { "en": "Landorus", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30b9", "fr": "D\u00e9m\u00e9t\u00e9ros", "de": "Demeteros", "zh_hans": "\u571f\u5730\u4e91", "zh_hant": "\u571f\u5730\u96f2" }, "desc": { "en": "From the forces of lightning and wind, it creates\nenergy to give nutrients to the soil and make the\nland abundant.", "fr": "Il utilise l\u2019\u00e9nergie qu\u2019il tire du vent et de la foudre pour enrichir\nles sols en nutriments pour les cultures.", "de": "Seine aus Wind und Donner gewonnene Energie sorgt f\u00fcr\nreiche Ernten, da sie den Boden mit N\u00e4hrstoffen anreichert.", "ja": "\u98a8\u3084\u3000\u96f7\u3092\u3000\u53d6\u308a\u3053\u307f\u3000\u5909\u3048\u305f\n\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3000\u571f\u306b\u3000\u6804\u990a\u3092\n\u4e0e\u3048\u3066\u3000\u5927\u5730\u3092\u3000\u8c4a\u304b\u306b\u3000\u3059\u308b\u3002" }, "forms": ["therian"] }, { "idx": 646, "slug": "kyurem", "gen": 5, "name": { "en": "Kyurem", "ja": "\u30ad\u30e5\u30ec\u30e0", "fr": "Kyurem", "de": "Kyurem", "zh_hans": "\u914b\u96f7\u59c6", "zh_hant": "\u914b\u96f7\u59c6" }, "desc": { "en": "It appears that this Pok\u00e9mon uses its powers over\nice to freeze its own body in order to stabilize its\ncellular structure.", "fr": "Il se serait congel\u00e9 lui-m\u00eame avec son souffle\nglac\u00e9 pour stabiliser sa structure cellulaire.", "de": "Es erzeugt K\u00e4lteenergie, mit der es seinen K\u00f6rper\ngefroren h\u00e4lt. Damit verfolgt es offenbar das\nZiel, seine Zellstruktur zu stabilisieren.", "ja": "\u7d30\u80de\u7d44\u7e54\u3092\u3000\u5b89\u5b9a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\n\u81ea\u5206\u3067\u3000\u767a\u751f\u3055\u305b\u305f\u3000\u51b7\u6c17\u3067\n\u4f53\u3092\u3000\u51cd\u308a\u3064\u304b\u305b\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u7a33\u5b9a\u7ec6\u80de\u7ec4\u7ec7\uff0c\n\u5b83\u4f3c\u4e4e\u7528\u81ea\u5df1\u5236\u9020\u51fa\n\u7684\u51b7\u6c14\u51b0\u51bb\u7740\u8eab\u4f53\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u7a69\u5b9a\u7d30\u80de\u7d44\u7e54\uff0c\n\u7260\u4f3c\u4e4e\u7528\u81ea\u5df1\u88fd\u9020\u51fa\n\u7684\u51b7\u6c23\u51b0\u51cd\u8457\u8eab\u9ad4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 647, "slug": "keldeo", "gen": 5, "name": { "en": "Keldeo", "ja": "\u30b1\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa", "fr": "Keldeo", "de": "Keldeo", "zh_hans": "\u51ef\u8def\u8fea\u6b27", "zh_hant": "\u51f1\u8def\u8fea\u6b50" }, "desc": { "en": "They say that Keldeo must survive harsh battles\nand fully develop the horn on its forehead\nbefore this Pok\u00e9mon\u2019s true power will awaken.", "fr": "Lorsqu\u2019il livre un combat difficile, la corne\nsur son front se renforce et se d\u00e9veloppe,\nce qui \u00e9veillerait sa v\u00e9ritable puissance.", "de": "Man sagt, wenn Keldeo schwere K\u00e4mpfe\n\u00fcbersteht und das Horn an seiner Stirn st\u00e4rker\nwird, erwache irgendwann seine wahre Kraft.", "ja": "\u53b3\u3057\u3044\u3000\u6226\u3044\u3092\u3000\u6f5c\u308a\u306c\u3051\u3066\n\u984d\u306e\u3000\u30c4\u30ce\u304c\u3000\u935b\u3048\u3089\u308c\u308b\u3068\n\u771f\u306e\u3000\u529b\u304c\u3000\u76ee\u899a\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5f53\u5b83\u633a\u8fc7\u4e86\u8270\u96be\u7684\u6218\u6597\uff0c\n\u989d\u5934\u4e0a\u7684\u89d2\u5c31\u80fd\u5f97\u5230\u953b\u70bc\uff0c\n\u4ece\u800c\u6fc0\u53d1\u51fa\u81ea\u5df1\u771f\u6b63\u7684\u529b\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7576\u7260\u6b77\u7d93\u8271\u96e3\u7684\u6230\u9b25\uff0c\n\u85c9\u6b64\u935b\u934a\u4e86\u984d\u982d\u4e0a\u7684\u89d2\u4e4b\u5f8c\uff0c\n\u5c31\u80fd\u6fc0\u767c\u51fa\u81ea\u5df1\u771f\u6b63\u7684\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 648, "slug": "meloetta", "gen": 5, "name": { "en": "Meloetta", "ja": "\u30e1\u30ed\u30a8\u30c3\u30bf", "fr": "Meloetta", "de": "Meloetta", "zh_hans": "\u7f8e\u6d1b\u8036\u5854", "zh_hant": "\u7f8e\u6d1b\u8036\u5854" }, "desc": { "en": "Its melodies are sung with a special vocalization\nmethod that can control the feelings of those who\nhear it.", "fr": "Sa voix si particuli\u00e8re lui permet de chanter des m\u00e9lodies\nqui ensorcellent les gens et modifient leurs \u00e9motions.", "de": "Wer die Melodie h\u00f6rt, die es in einer speziellen Stimmlage\nvon sich gibt, steht voll in seinem Bann.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u767a\u58f0\u6cd5\u3067\u3000\u6b4c\u3046\u3000\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u306f\n\u805e\u3044\u305f\u8005\u306e\u3000\u611f\u60c5\u3092\n\u81ea\u5728\u306b\u3000\u64cd\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 649, "slug": "genesect", "gen": 5, "name": { "en": "Genesect", "ja": "\u30b2\u30ce\u30bb\u30af\u30c8", "fr": "Genesect", "de": "Genesect", "zh_hans": "\u76d6\u8bfa\u8d5b\u514b\u7279", "zh_hant": "\u84cb\u8afe\u8cfd\u514b\u7279" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon existed 300 million years ago. Team\nPlasma altered it and attached a cannon to its back.", "fr": "Un Pok\u00e9mon existant depuis 300 millions d\u2019ann\u00e9es, et modifi\u00e9\npar la Team Plasma. Il a maintenant un canon dans le dos.", "de": "Es lebte vor 300 Millionen Jahren. Team Plasma modifizierte\nes und pflanzte ihm am R\u00fccken eine Kanone ein.", "ja": "\uff13\u5104\u5e74\u524d\u306b\u3000\u3044\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u56e3\u306b\u3000\u6539\u9020\u3000\u3055\u308c\n\u80cc\u4e2d\u306b\u3000\u7832\u53f0\u3092\u3000\u3064\u3051\u3089\u308c\u305f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 650, "slug": "chespin", "gen": 6, "name": { "en": "Chespin", "ja": "\u30cf\u30ea\u30de\u30ed\u30f3", "fr": "Marisson", "de": "Igamaro", "zh_hans": "\u54c8\u529b\u6817", "zh_hant": "\u54c8\u529b\u6817" }, "desc": { "en": "Such a thick shell of wood covers its head and back\nthat even a direct hit from a truck wouldn\u2019t faze it.", "fr": "Sa t\u00eate et son dos sont recouverts d\u2019une carapace tellement\ndure que m\u00eame une collision avec un camion ne lui ferait rien.", "de": "Sein Kopf und R\u00fccken werden von einer harten H\u00fclle bedeckt,\ndie so robust ist, dass sie selbst einer Kollision mit einem LKW\nstandhalten w\u00fcrde.", "ja": "\u982d\u3068\u3000\u80cc\u4e2d\u3092\u3000\u786c\u3044\u3000\u6a39\u6728\u306e\u3000\u6bbb\u3067\n\u8986\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3000\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u304c\n\u3076\u3064\u304b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3000\u5e73\u6c17\u306a\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 651, "slug": "quilladin", "gen": 6, "name": { "en": "Quilladin", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30fc\u30b0", "fr": "Bogu\u00e9risse", "de": "Igastarnish", "zh_hans": "\u80d6\u80d6\u54c8\u529b", "zh_hant": "\u80d6\u80d6\u54c8\u529b" }, "desc": { "en": "They strengthen their lower bodies by\nrunning into one another. They are very\nkind and won\u2019t start fights.", "fr": "Il renforce ses membres inf\u00e9rieurs en se ruant violemment\nsur ses cong\u00e9n\u00e8res. Naturellement paisible, il ne provoque\njamais un combat.", "de": "Sie st\u00e4rken ihre Beinmuskeln, indem sie sich gegenseitig\nanrempeln. Sie sind sehr freundlich und w\u00fcrden niemals\neinen Streit anfangen.", "ja": "\u4ef2\u9593\u540c\u58eb\u3067\u3000\u4f53\u3092\u3000\u3076\u3064\u3051\u5408\u3044\n\u8db3\u8170\u3092\u3000\u935b\u3048\u308b\u3002\n\u81ea\u5206\u304b\u3089\u306f\u3000\u6226\u308f\u306a\u3044\u3000\u512a\u3057\u3044\u3000\u6027\u683c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 652, "slug": "chesnaught", "gen": 6, "name": { "en": "Chesnaught", "ja": "\u30d6\u30ea\u30ac\u30ed\u30f3", "fr": "Blind\u00e9pique", "de": "Brigaron", "zh_hans": "\u5e03\u91cc\u5361\u9686", "zh_hant": "\u5e03\u91cc\u5361\u9686" }, "desc": { "en": "When it takes a defensive posture with its fists\nguarding its face, it could withstand a bomb blast.", "fr": "Il se d\u00e9fend en joignant ses poings devant son visage.\nDans cette posture, il peut m\u00eame r\u00e9sister \u00e0 l\u2019onde de choc\nd\u2019une explosion.", "de": "Wenn es seine F\u00e4uste vors Gesicht h\u00e4lt und so eine\nVerteidigungshaltung einnimmt, kann es selbst eine\nExplosion \u00fcberstehen.", "ja": "\u9854\u306e\u3000\u524d\u3067\u3000\u3053\u3076\u3057\u3092\u3000\u5408\u308f\u305b\u3066\n\u9632\u5fa1\u306e\u3000\u30dd\u30fc\u30ba\u3092\u3000\u3068\u308b\u3068\n\u7206\u5f3e\u306e\u3000\u76f4\u6483\u3082\u3000\u8010\u3048\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 653, "slug": "fennekin", "gen": 6, "name": { "en": "Fennekin", "ja": "\u30d5\u30a9\u30c3\u30b3", "fr": "Feunnec", "de": "Fynx", "zh_hans": "\u706b\u72d0\u72f8", "zh_hant": "\u706b\u72d0\u72f8" }, "desc": { "en": "As it walks, it munches on a twig in place\nof a snack. It intimidates opponents\nby puffing hot air out of its ears.", "fr": "Il a toujours une brindille avec lui en cas de petit creux.\nIl projette de l\u2019air chaud par ses oreilles pour intimider\nses ennemis.", "de": "Anstelle eines Snacks kaut es unterwegs auf einem Zweig\nherum. Es schreckt Gegner ab, indem es \u00fcber seine Ohren\nhei\u00dfe Luft ausst\u00f6\u00dft.", "ja": "\u5c0f\u679d\u3092\u3000\u6301\u3061\u6b69\u304d\u3000\u304a\u3084\u3064\u304c\u308f\u308a\u306b\n\u30dd\u30ea\u30dd\u30ea\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002\u8033\u304b\u3089\u3000\u71b1\u6c17\u3092\n\u5674\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u5a01\u5687\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 654, "slug": "braixen", "gen": 6, "name": { "en": "Braixen", "ja": "\u30c6\u30fc\u30eb\u30ca\u30fc", "fr": "Roussil", "de": "Rutena", "zh_hans": "\u957f\u5c3e\u706b\u72d0", "zh_hant": "\u9577\u5c3e\u706b\u72d0" }, "desc": { "en": "When the twig is plucked from its tail,\nfriction sets the twig alight. The flame\nis used to send signals to its allies.", "fr": "Quand il saisit la branche plant\u00e9e dans sa queue, elle prend\nfeu par friction. Il peut communiquer avec ses cong\u00e9n\u00e8res\nen agitant ce b\u00e2ton enflamm\u00e9.", "de": "Sein Zweig entz\u00fcndet sich durch die Reibung, die beim\nHerausziehen aus seinem Schweif entsteht. Mit der Flamme\nsendet es Signale an Kameraden.", "ja": "\u6728\u306e\u679d\u3092\u3000\u5c3b\u5c3e\u304b\u3089\u3000\u5f15\u304d\u629c\u304f\u3068\u304d\n\u6469\u64e6\u3067\u3000\u7740\u706b\u3002\u679d\u306e\u3000\u708e\u3092\u3000\u632f\u3063\u3066\n\u4ef2\u9593\u306b\u3000\u5408\u56f3\u3092\u3000\u9001\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 655, "slug": "delphox", "gen": 6, "name": { "en": "Delphox", "ja": "\u30de\u30d5\u30a9\u30af\u30b7\u30fc", "fr": "Goupelin", "de": "Fennexis", "zh_hans": "\u5996\u706b\u7ea2\u72d0", "zh_hant": "\u5996\u706b\u7d05\u72d0" }, "desc": { "en": "Using psychic power, it generates a\nfiery vortex of 5,400 degrees Fahrenheit,\nincinerating foes swept into this whirl of flame.", "fr": "Ses pouvoirs psychiques lui permettent de cr\u00e9er\ndes tourbillons de flammes \u00e0 3\u202f000 \u00b0C qui enveloppent\net consument ses ennemis.", "de": "Mit seinen \u00fcbernat\u00fcrlichen Kr\u00e4ften kontrolliert es einen\n3 000 \u00b0C hei\u00dfen Flammenwirbel, mit dem es seine Gegner\numh\u00fcllt und sie verbrennt.", "ja": "\u6442\u6c0f\uff13\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u708e\u306e\u3000\u6e26\u3092\n\u8d85\u80fd\u529b\u3067\u3000\u64cd\u308b\u3002\n\u6575\u3092\u3000\u6e26\u3067\u3000\u5305\u307f\u3000\u713c\u304d\u3064\u304f\u3059\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 656, "slug": "froakie", "gen": 6, "name": { "en": "Froakie", "ja": "\u30b1\u30ed\u30de\u30c4", "fr": "Grenousse", "de": "Froxy", "zh_hans": "\u5471\u5471\u6ce1\u86d9", "zh_hant": "\u5471\u5471\u6ce1\u86d9" }, "desc": { "en": "It protects its skin by covering its body in\ndelicate bubbles. Beneath its happy-go-lucky air,\nit keeps a watchful eye on its surroundings.", "fr": "Il prot\u00e8ge son corps en l\u2019entourant d\u2019une mousse d\u00e9licate.\nMalgr\u00e9 son apparence insouciante, ce Pok\u00e9mon est en fait\nconstamment \u00e0 l\u2019aff\u00fbt.", "de": "Es sch\u00fctzt seine Haut mit feinen Blasen, die seinen\nK\u00f6rper umh\u00fcllen. Es mag unbek\u00fcmmert aussehen,\nbeh\u00e4lt die Umgebung aber immer aufmerksam im Auge.", "ja": "\u7e4a\u7d30\u306a\u3000\u6ce1\u3067\u3000\u4f53\u3092\u3000\u5305\u307f\n\u808c\u3092\u3000\u5b88\u308b\u3002\u306e\u3093\u304d\u306b\u3000\u898b\u305b\u304b\u3051\u3066\n\u629c\u3051\u76ee\u306a\u304f\u3000\u5468\u56f2\u3092\u3000\u3046\u304b\u304c\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 657, "slug": "frogadier", "gen": 6, "name": { "en": "Frogadier", "ja": "\u30b2\u30b3\u30ac\u30b7\u30e9", "fr": "Cro\u00e2poral", "de": "Amphizel", "zh_hans": "\u5471\u5934\u86d9", "zh_hant": "\u5471\u982d\u86d9" }, "desc": { "en": "Its swiftness is unparalleled.\nIt can scale a tower of more\nthan 2,000 feet in a minute\u2019s time.", "fr": "Son agilit\u00e9 est incomparable. Il peut gravir une tour de 600 m\nde haut en moins d\u2019une minute.", "de": "Seine Flinkheit sucht ihresgleichen. Es kann einen 600 m\nhohen Turm in weniger als einer Minute erklimmen.", "ja": "\u8eab\u8efd\u3055\u306f\u3000\u3060\u308c\u306b\u3082\u3000\u8ca0\u3051\u306a\u3044\u3002\n\uff16\uff10\uff10\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3092\u3000\u8d85\u3048\u308b\u3000\u30bf\u30ef\u30fc\u306e\n\u5929\u8fba\u307e\u3067\u3000\uff11\u5206\u3067\u3000\u767b\u308a\u304d\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 658, "slug": "greninja", "gen": 6, "name": { "en": "Greninja", "ja": "\u30b2\u30c3\u30b3\u30a6\u30ac", "fr": "Amphinobi", "de": "Quajutsu", "zh_hans": "\u7532\u8d3a\u5fcd\u86d9", "zh_hant": "\u7532\u8cc0\u5fcd\u86d9" }, "desc": { "en": "It appears and vanishes with a ninja\u2019s grace.\nIt toys with its enemies using swift movements, while\nslicing them with throwing stars of sharpest water.", "fr": "Aussi insaisissable qu\u2019un ninja, il se joue de ses ennemis\ngr\u00e2ce \u00e0 sa c\u00e9l\u00e9rit\u00e9, et les tranche de ses Sheauriken.", "de": "Kaum hat man es ersp\u00e4ht, verschwindet es auch schon wieder.\nMit der Agilit\u00e4t eines Ninjas verwirrt es seine Gegner, um sie\ndann mit Wasser-Shuriken anzugreifen.", "ja": "\u5fcd\u8005\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u795e\u51fa\u9b3c\u6ca1\u3002\n\u7d20\u65e9\u3044\u3000\u52d5\u304d\u3067\u3000\u7ffb\u5f04\u3057\u3064\u3064\n\u6c34\u306e\u3000\u624b\u88cf\u5263\u3067\u3000\u5207\u308a\u88c2\u304f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 659, "slug": "bunnelby", "gen": 6, "name": { "en": "Bunnelby", "ja": "\u30db\u30eb\u30d3\u30fc", "fr": "Sapereau", "de": "Scoppel", "zh_hans": "\u6398\u6398\u5154", "zh_hant": "\u6398\u6398\u5154" }, "desc": { "en": "It\u2019s very sensitive to danger. The sound of\nCorviknight\u2019s flapping will have Bunnelby\ndigging a hole to hide underground in moments.", "fr": "Il est sensible au danger. Lorsqu\u2019il entend\nle battement d\u2019ailes de Corvaillus, il creuse\nprestement un terrier et s\u2019y cache.", "de": "Es ist permanent in Alarmbereitschaft. Sobald es\ndie Fl\u00fcgel eines Krarmors rascheln h\u00f6rt, gr\u00e4bt es\nein Loch und verschwindet im Boden.", "ja": "\u5371\u967a\u306b\u3000\u654f\u611f\u3002\u3000\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30ac\u30a2\u306e\n\u7fbd\u97f3\u3092\u3000\u8074\u304d\u3068\u308b\u3068\u3000\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306b\n\u7a74\u3092\u3000\u6398\u3063\u3066\u3000\u5730\u9762\u306b\u3000\u6f5c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5bf9\u5371\u9669\u5f88\u654f\u611f\u3002\u53ea\u8981\u542c\u5230\n\u94a2\u94e0\u9e26\u62cd\u6253\u7fc5\u8180\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u6316\u6d1e\u94bb\u8fdb\u5730\u4e0b\u85cf\u8eab\u3002", "zh_hant": "\u5c0d\u5371\u96aa\u5f88\u654f\u611f\u3002\u53ea\u8981\u807d\u5230\n\u92fc\u93a7\u9d09\u62cd\u6253\u7fc5\u8180\u7684\u8072\u97f3\uff0c\n\u5c31\u6703\u99ac\u4e0a\u6316\u6d1e\u947d\u9032\u5730\u4e0b\u85cf\u8eab\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 660, "slug": "diggersby", "gen": 6, "name": { "en": "Diggersby", "ja": "\u30db\u30eb\u30fc\u30c9", "fr": "Excavarenne", "de": "Grebbit", "zh_hans": "\u6509\u571f\u5154", "zh_hant": "\u6509\u571f\u5154" }, "desc": { "en": "The fur on its belly retains heat exceptionally\nwell. People used to make heavy winter clothing\nfrom fur shed by this Pok\u00e9mon.", "fr": "La fourrure de son ventre est un excellent isolant\nthermique. Jadis, on fabriquait des v\u00eatements\nchauds en se servant de sa mue.", "de": "Das Fell an seinem Bauch h\u00e4lt es sch\u00f6n warm.\nFr\u00fcher haben die Menschen daraus Kleidung\ngefertigt, die sie vor K\u00e4lte sch\u00fctzte.", "ja": "\u304a\u8179\u306e\u3000\u4f53\u6bdb\u306f\u3000\u4fdd\u6e29\u6027\u306b\n\u512a\u308c\u308b\u3002\u3000\u6614\u306e\u3000\u4eba\u306f\u3000\u629c\u3051\u305f\n\u4f53\u6bdb\u3067\u3000\u9632\u5bd2\u7740\u3092\u3000\u3064\u304f\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u809a\u5b50\u4e0a\u7684\u4f53\u6bdb\u4fdd\u6e29\u6027\u80fd\u4f18\u79c0\u3002\n\u5728\u8fc7\u53bb\uff0c\u4eba\u4eec\u4f1a\u7528\u5b83\u7684\u843d\u6bdb\n\u6765\u5236\u4f5c\u4fdd\u6696\u670d\u88c5\u3002", "zh_hant": "\u809a\u5b50\u4e0a\u7684\u9ad4\u6bdb\u4fdd\u6eab\u6027\u80fd\u512a\u79c0\u3002\n\u5728\u904e\u53bb\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u7528\u7260\u6389\u843d\u7684\u6bdb\n\u4f86\u88fd\u4f5c\u4fdd\u6696\u670d\u88dd\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 661, "slug": "fletchling", "gen": 6, "name": { "en": "Fletchling", "ja": "\u30e4\u30e4\u30b3\u30de", "fr": "Passerouge", "de": "Dartiri", "zh_hans": "\u5c0f\u7bad\u96c0", "zh_hant": "\u5c0f\u7bad\u96c0" }, "desc": { "en": "When this Pok\u00e9mon gets excited, its body\ntemperature increases sharply. If you touch a\nFletchling with bare hands, you might get burned.", "fr": "Quand il est surexcit\u00e9, sa temp\u00e9rature corporelle\naugmente d\u2019un coup, \u00e0 tel point qu\u2019il est possible\nde se br\u00fbler en le touchant \u00e0 mains nues.", "de": "Ist es aufgeregt, steigt seine K\u00f6rpertemperatur\nso stark an, dass man sich verbrennen kann,\nwenn man es mit blo\u00dfen H\u00e4nden anfasst.", "ja": "\u8208\u596e\u3059\u308b\u3068\u3000\u4f53\u6e29\u304c\n\u30b0\u30c3\u3068\u3000\u4e0a\u304c\u308b\u3002\u3000\u7d20\u624b\u3067\u3000\u89e6\u308b\u3068\n\u706b\u50b7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u307b\u3069\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u65e6\u5174\u594b\u4f53\u6e29\u5c31\u4f1a\n\u6025\u5267\u4e0a\u5347\u3002\u8d64\u624b\u53bb\u6478\n\u751a\u81f3\u6709\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u707c\u4f24\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u65e6\u8208\u596e\u9ad4\u6eab\u5c31\u6703\n\u6025\u901f\u4e0a\u5347\u3002\u8d64\u624b\u53bb\u6478\u7260\n\u6709\u6642\u751a\u81f3\u6703\u88ab\u707c\u50b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 662, "slug": "fletchinder", "gen": 6, "name": { "en": "Fletchinder", "ja": "\u30d2\u30ce\u30e4\u30b3\u30de", "fr": "Braisillon", "de": "Dartignis", "zh_hans": "\u706b\u7bad\u96c0", "zh_hant": "\u706b\u7bad\u96c0" }, "desc": { "en": "Fletchinder are exceedingly territorial and\naggressive. These Pok\u00e9mon fight among\nthemselves over feeding grounds.", "fr": "De nature belliqueuse, il dispose d\u2019un fort\ninstinct territorial. Quand il chasse, il se dispute\nr\u00e9guli\u00e8rement les proies avec ses cong\u00e9n\u00e8res.", "de": "Dieses kriegerische Pok\u00e9mon hat ein stark\nausgepr\u00e4gtes Revierverhalten. Es k\u00e4mpft mit\nanderen Dartignis um Futterpl\u00e4tze.", "ja": "\u7e04\u5f35\u308a\u610f\u8b58\u304c\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u5f37\u304f\n\u597d\u6226\u7684\u3002\u3000\u990c\u5834\u3092\u3000\u3081\u3050\u308a\n\u30d2\u30ce\u30e4\u30b3\u30de\u540c\u58eb\u3067\u3000\u4e89\u3046\u3002", "zh_hans": "\u9886\u5730\u610f\u8bc6\u5f88\u5f3a\uff0c\u6027\u683c\u597d\u6218\u3002\n\u706b\u7bad\u96c0\u5f7c\u6b64\u4e4b\u95f4\u4f1a\u4e3a\u4e86\n\u89c5\u98df\u7684\u5730\u65b9\u53d1\u751f\u4e89\u6597\u3002", "zh_hant": "\u5730\u76e4\u610f\u8b58\u5f88\u5f37\uff0c\u4e14\u6027\u60c5\u597d\u6230\u3002\n\u706b\u7bad\u96c0\u5f7c\u6b64\u4e4b\u9593\u4e5f\u6703\u70ba\u4e86\n\u722d\u596a\u8993\u98df\u7684\u5730\u65b9\u800c\u6230\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 663, "slug": "talonflame", "gen": 6, "name": { "en": "Talonflame", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ed\u30fc", "fr": "Flambusard", "de": "Fiaro", "zh_hans": "\u70c8\u7bad\u9e5f", "zh_hant": "\u70c8\u7bad\u9db2" }, "desc": { "en": "Talonflame dives toward prey at speeds of up to\n310 mph and assaults them with powerful kicks,\ngiving the prey no chance to escape.", "fr": "Flambusard attaque \u00e0 une vitesse de 500 km/h.\nIl ach\u00e8ve ses proies d\u2019un puissant coup de patte\nsans leur laisser la moindre chance de fuir.", "de": "Fiaro greift mit einer Geschwindigkeit von bis zu\n500 km/h an. Mit einem kr\u00e4ftigen Tritt erlegt es\nseine Beute und gibt ihr keine Chance zur Flucht.", "ja": "\u6642\u901f\uff15\uff10\uff10\u30ad\u30ed\u3067\u3000\u7a81\u6483\u3002\n\u7372\u7269\u304c\u3000\u9003\u3052\u308b\u3059\u304d\u3092\u3000\u4e0e\u3048\u305a\u306b\n\u5f37\u70c8\u306a\u3000\u8e74\u308a\u3067\u3000\u3057\u3068\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4ee5\uff15\uff10\uff10\u516c\u91cc\u7684\u65f6\u901f\u8fdb\u884c\u7a81\u51fb\u3002\n\u4e0d\u7ed9\u730e\u7269\u7559\u4e0b\u9003\u8dd1\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\n\u76f4\u63a5\u4ee5\u731b\u70c8\u7684\u8e22\u51fb\u5c06\u5176\u89e3\u51b3\u3002", "zh_hant": "\u6703\u4ee5\u6642\u901f\uff15\uff10\uff10\u516c\u91cc\u7684\u901f\u5ea6\n\u9032\u884c\u7a81\u64ca\u3002\u5c0d\u624b\u9023\u9003\u8dd1\u90fd\u4f86\u4e0d\u53ca\n\u5c31\u88ab\u7260\u731b\u70c8\u7684\u8173\u8e22\u7d66\u89e3\u6c7a\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 664, "slug": "scatterbug", "gen": 6, "name": { "en": "Scatterbug", "ja": "\u30b3\u30d5\u30ad\u30e0\u30b7", "fr": "L\u00e9pidonille", "de": "Purmel", "zh_hans": "\u7c89\u86f9", "zh_hant": "\u7c89\u86f9" }, "desc": { "en": "The powder that covers its body\nregulates its temperature, so it\ncan live in any region or climate.", "fr": "La poudre qui recouvre son corps l\u2019aide \u00e0 r\u00e9guler\nsa temp\u00e9rature. Il peut s\u2019adapter \u00e0 tous les climats.", "de": "Es reguliert seine K\u00f6rpertemperatur mit dem Puder,\ndas seinen K\u00f6rper bedeckt, und kommt deswegen in\njedem Klima und jeder Region zurecht.", "ja": "\u4f53\u3092\u3000\u8986\u3046\u3000\u7c89\u304c\u3000\u4f53\u6e29\u3092\n\u8abf\u7bc0\u3059\u308b\u306e\u3067\u3000\u3069\u3093\u306a\u3000\u6c17\u5019\u3084\u3000\u98a8\u571f\u306e\n\u5730\u57df\u3067\u3082\u3000\u66ae\u3089\u305b\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 665, "slug": "spewpa", "gen": 6, "name": { "en": "Spewpa", "ja": "\u30b3\u30d5\u30fc\u30e9\u30a4", "fr": "P\u00e9r\u00e9grain", "de": "Puponcho", "zh_hans": "\u7c89\u8776\u86f9", "zh_hant": "\u7c89\u8776\u86f9" }, "desc": { "en": "The beaks of bird Pok\u00e9mon can\u2019t begin\nto scratch its stalwart body.\nTo defend itself, it spews powder.", "fr": "M\u00eame les becs ac\u00e9r\u00e9s des Pok\u00e9mon Oiseaux ne parviennent\npas \u00e0 meurtrir son corps tr\u00e8s dur. Il se d\u00e9fend en crachant\nde la poudre.", "de": "Der Schnabel eines Vogel-Pok\u00e9mon kann seinem harten\nK\u00f6rper keinen Kratzer zuf\u00fcgen. Es verteidigt sich, indem es\nPuder spuckt.", "ja": "\u786c\u3044\u3000\u4f53\u306f\u3000\u3068\u308a\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\n\u30af\u30c1\u30d0\u30b7\u3067\u3082\u3000\u50b7\u3072\u3068\u3064\u3000\u3064\u304b\u306a\u3044\u3002\n\u7c89\u3092\u3000\u307e\u304d\u6563\u3089\u3057\u3066\u3000\u9632\u6226\u3059\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 666, "slug": "vivillon", "gen": 6, "name": { "en": "Vivillon", "ja": "\u30d3\u30d3\u30e8\u30f3", "fr": "Prismillon", "de": "Vivillon", "zh_hans": "\u78a7\u7c89\u8776", "zh_hant": "\u78a7\u7c89\u8776" }, "desc": { "en": "The patterns on this Pok\u00e9mon\u2019s wings\ndepend on the climate and topography\nof its habitat. It scatters colorful scales.", "fr": "Selon le climat de sa r\u00e9gion d\u2019origine, les motifs de ses ailes\nsont diff\u00e9rents. Il s\u00e8me des \u00e9cailles aux couleurs vives.", "de": "Je nach Klima und geographischer Beschaffenheit seines\nHabitats \u00e4ndert sich die Musterung seiner Fl\u00fcgel. Es verstreut\nbunten Fl\u00fcgelstaub.", "ja": "\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3000\u6c17\u5019\u3084\u3000\u98a8\u571f\u306b\u3088\u3063\u3066\n\u7fbd\u306e\u3000\u6a21\u69d8\u304c\u3000\u9055\u3046\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u8272\u9bae\u3084\u304b\u306a\u3000\u308a\u3093\u3077\u3093\u3092\u3000\u307e\u304f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 667, "slug": "litleo", "gen": 6, "name": { "en": "Litleo", "ja": "\u30b7\u30b7\u30b3", "fr": "H\u00e9lionceau", "de": "Leufeo", "zh_hans": "\u5c0f\u72ee\u72ee", "zh_hant": "\u5c0f\u7345\u7345" }, "desc": { "en": "This hot-blooded Pok\u00e9mon is filled with\ncuriosity. When it gets angry or starts\nfighting, its short mane gets hot.", "fr": "Il d\u00e9borde d\u2019\u00e9nergie et de curiosit\u00e9. Quand\nil se f\u00e2che ou qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 se battre,\nsa courte crini\u00e8re s\u2019\u00e9chauffe.", "de": "Ein sehr aktives und neugieriges Pok\u00e9mon.\nBei Kampfbeginn und wenn es w\u00fctend ist,\nwird seine M\u00e4hne hei\u00df.", "ja": "\u8840\u6c17\u76db\u3093\u3067\u3000\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u3002\n\u6012\u3063\u305f\u308a\u3000\u6226\u3044\u304c\u3000\u59cb\u307e\u308b\u3068\n\u77ed\u3044\u3000\u305f\u3066\u304c\u307f\u306f\u3000\u71b1\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8840\u6c14\u65b9\u521a\u4e14\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u3002\n\u5982\u679c\u751f\u6c14\u6216\u662f\u5f00\u59cb\u6218\u6597\uff0c\n\u77ed\u77ed\u7684\u9b03\u6bdb\u5c31\u4f1a\u53d8\u70ed\u3002", "zh_hant": "\u8840\u6c23\u65b9\u525b\u4e14\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u3002\n\u7576\u7260\u751f\u6c23\u6216\u662f\u958b\u59cb\u6230\u9b25\u6642\uff0c\n\u77ed\u77ed\u7684\u9b03\u6bdb\u5c31\u6703\u8b8a\u71b1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 668, "slug": "pyroar", "gen": 6, "name": { "en": "Pyroar", "ja": "\u30ab\u30a8\u30f3\u30b8\u30b7", "fr": "N\u00e9m\u00e9lios", "de": "Pyroleo", "zh_hans": "\u706b\u708e\u72ee", "zh_hant": "\u706b\u708e\u7345" }, "desc": { "en": "The temperature of its breath is over 10,000\ndegrees Fahrenheit, but Pyroar doesn\u2019t use it on\nits prey. This Pok\u00e9mon prefers to eat raw meat.", "fr": "Son souffle enflamm\u00e9 atteint les 6\u202f000 \u00b0C,\nmais il ne l\u2019utilise jamais contre ses proies.\nIl pr\u00e9f\u00e8re en effet la viande crue.", "de": "Es kann 6\u202f000 \u00b0C hei\u00dfe Atemluft aussto\u00dfen,\ndie es jedoch nicht bei der Jagd verwendet.\nSeine Beute verspeist es n\u00e4mlich lieber roh.", "ja": "\u6442\u6c0f\u3000\uff16\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u606f\u3092\u3000\u5410\u304f\u304c\n\u7372\u7269\u306b\u306f\u3000\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3002\u3000\u8089\u306f\n\u751f\u306e\u307b\u3046\u304c\u3000\u597d\u307f\u3000\u3060\u304b\u3089\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5410\u51fa\u6444\u6c0f\uff16\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u6c14\u606f\uff0c\n\u4f46\u4e0d\u4f1a\u7528\u4e8e\u730e\u7269\u3002\n\u56e0\u4e3a\u66f4\u559c\u6b22\u5403\u751f\u7684\u8089\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5410\u51fa\u651d\u6c0f\uff16\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u6c23\u606f\uff0c\n\u4f46\u4e0d\u6703\u7528\u5728\u7375\u7269\u8eab\u4e0a\uff0c\n\u56e0\u70ba\u7260\u6bd4\u8f03\u559c\u6b61\u5403\u751f\u8089\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 669, "slug": "flabebe", "gen": 6, "name": { "en": "Flab\u00e9b\u00e9", "ja": "\u30d5\u30e9\u30d9\u30d9", "fr": "Flab\u00e9b\u00e9", "de": "Flab\u00e9b\u00e9", "zh_hans": "\u82b1\u84d3\u84d3", "zh_hant": "\u82b1\u84d3\u84d3" }, "desc": { "en": "Flab\u00e9b\u00e9 wears a crown made from pollen it\u2019s\ncollected from its flower. The crown has hidden\nhealing properties.", "fr": "Il confectionne la couronne qui orne sa t\u00eate en\nr\u00e9coltant du pollen. Elle rec\u00e8le de nombreuses\npropri\u00e9t\u00e9s curatives.", "de": "Die Krone auf seinem Kopf hat es sich aus\nPollen von Blumen gebastelt. Sie besitzt eine\nheilende Wirkung.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u51a0\u306f\u3000\u82b1\u306e\u3000\u82b1\u7c89\u3092\n\u96c6\u3081\u3066\u3000\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e\u3002\n\u7652\u3057\u306e\u3000\u52b9\u679c\u304c\u3000\u79d8\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5934\u4e0a\u7684\u51a0\u662f\u6536\u96c6\u82b1\u7c89\u505a\u6210\u7684\u3002\n\u8574\u85cf\u7740\u6cbb\u6108\u7684\u6548\u679c\u3002", "zh_hant": "\u982d\u4e0a\u7684\u51a0\u662f\u6536\u96c6\n\u82b1\u7c89\u88fd\u6210\u7684\uff0c\n\u860a\u85cf\u8457\u6cbb\u7652\u7684\u6548\u679c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 670, "slug": "floette", "gen": 6, "name": { "en": "Floette", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a8\u30c3\u30c6", "fr": "Floette", "de": "Floette", "zh_hans": "\u82b1\u53f6\u8482", "zh_hant": "\u82b1\u8449\u8482" }, "desc": { "en": "It gives its own power to flowers, pouring its\nheart into caring for them. Floette never forgives\nanyone who messes up a flower bed.", "fr": "Il fait profiter ses fleurs de ses pouvoirs et met\ntout son c\u0153ur \u00e0 leur entretien. Gare \u00e0 ceux qui\nravagent ses plates-bandes\u202f!", "de": "Es \u00fcbertr\u00e4gt seine Kraft auf Blumen und pflegt\ndiese mit ganzem Herzen. Es verzeiht keinem,\nder sein Blumenbeet verw\u00fcstet.", "ja": "\u81ea\u5206\u306e\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u82b1\u306b\u3000\u4e0e\u3048\n\u5fc3\u3092\u3000\u3053\u3081\u3066\u3000\u4e16\u8a71\u3092\u3000\u3059\u308b\u3002\n\u82b1\u58c7\u3092\u3000\u8352\u3089\u3059\u3082\u306e\u306f\u3000\u8a31\u3055\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u7ed9\u82b1\uff0c\u7528\u5fc3\u5730\u7167\u6599\u3002\n\u7edd\u4e0d\u539f\u8c05\u90a3\u4e9b\u7834\u574f\u82b1\u575b\u8005\u3002", "zh_hant": "\u6703\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u5206\u7d66\u82b1\uff0c\n\u7528\u5fc3\u5730\u52a0\u4ee5\u7167\u6599\u3002\n\u7d55\u4e0d\u6703\u539f\u8ad2\u7834\u58de\u82b1\u58c7\u7684\u50a2\u4f19\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 671, "slug": "florges", "gen": 6, "name": { "en": "Florges", "ja": "\u30d5\u30e9\u30fc\u30b8\u30a7\u30b9", "fr": "Florges", "de": "Florges", "zh_hans": "\u82b1\u6d01\u592b\u4eba", "zh_hant": "\u82b1\u6f54\u592b\u4eba" }, "desc": { "en": "Its life can span several hundred years. It\u2019s said\nto devote its entire life to protecting gardens.", "fr": "Il peut vivre des centaines d\u2019ann\u00e9es, et\nconsacre sa longue existence \u00e0 l\u2019entretien\ndes jardins.", "de": "Es hat eine Lebenserwartung von mehreren\nHundert Jahren. Man sagt, es widme sein ganzes\nDasein beharrlich der Pflege von Blumeng\u00e4rten.", "ja": "\u6570\u767e\u5e74\u306e\u3000\u5bff\u547d\u3092\u6301\u3064\u3002\n\u5ead\u5712\u3092\u3000\u5b88\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\n\u305d\u306e\u3000\u4e00\u751f\u3092\u3000\u3055\u3055\u3052\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u51e0\u767e\u5e74\u7684\u5bff\u547d\u3002\n\u636e\u8bf4\u4f1a\u7ec8\u5176\u4e00\u751f\u4e0d\u65ad\u5730\u5b88\u62a4\u7740\u5ead\u56ed\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u6578\u767e\u5e74\u7684\u58fd\u547d\u3002\n\u64da\u8aaa\u7260\u7d42\u5176\u4e00\u751f\u90fd\u6703\n\u4e0d\u65b7\u5b88\u8b77\u8457\u5ead\u5712\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 672, "slug": "skiddo", "gen": 6, "name": { "en": "Skiddo", "ja": "\u30e1\u30a7\u30fc\u30af\u30eb", "fr": "Cabriolaine", "de": "M\u00e4hikel", "zh_hans": "\u54a9\u54a9\u7f8a", "zh_hant": "\u54a9\u54a9\u7f8a" }, "desc": { "en": "If it has sunshine and water, it doesn\u2019t\nneed to eat, because it can generate\nenergy from the leaves on its back.", "fr": "Tant qu\u2019il a de l\u2019eau et du soleil en abondance,\nce Pok\u00e9mon n\u2019a pas besoin de nourriture. Les feuilles\nsur son dos produisent son \u00e9nergie par photosynth\u00e8se.", "de": "Solange es Wasser und Sonnenlicht hat, kann es mit\nden Bl\u00e4ttern auf seinem R\u00fccken Energie erzeugen.\nDeswegen kommt es auch ohne Futter zurecht.", "ja": "\u6c34\u3068\u3000\u592a\u967d\u304c\u3000\u3042\u308c\u3070\u3000\u80cc\u4e2d\u306e\n\u8449\u3063\u3071\u3067\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3000\u4f5c\u308c\u308b\u306e\u3067\n\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u98df\u3079\u306a\u304f\u3066\u3082\u3000\u5e73\u6c17\u306a\u306e\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 673, "slug": "gogoat", "gen": 6, "name": { "en": "Gogoat", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b4\u30fc\u30c8", "fr": "Chevroum", "de": "Chevrumm", "zh_hans": "\u5750\u9a91\u5c71\u7f8a", "zh_hant": "\u5750\u9a0e\u5c71\u7f8a" }, "desc": { "en": "They inhabit mountainous regions.\nThe leader of the herd is decided by\na battle of clashing horns.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon vit dans les r\u00e9gions montagneuses. Le chef\ndu troupeau s\u2019impose \u00e0 l\u2019issue d\u2019un combat de cornes.", "de": "Sie leben im Gebirge. Der Herdenanf\u00fchrer wird durch ein\nKr\u00e4ftemessen gew\u00e4hlt, bei dem die Anw\u00e4rter ihre H\u00f6rner\ngegeneinander rammen.", "ja": "\u5c71\u5cb3\u5730\u5e2f\u3067\u3000\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u3002\n\u30c4\u30ce\u3092\u3000\u3076\u3064\u3051\u5408\u3046\u3000\u529b\u6bd4\u3079\u306e\u3000\u52dd\u8005\u304c\n\u7fa4\u308c\u306e\u3000\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3060\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 674, "slug": "pancham", "gen": 6, "name": { "en": "Pancham", "ja": "\u30e4\u30f3\u30c1\u30e3\u30e0", "fr": "Pandespi\u00e8gle", "de": "Pam", "zh_hans": "\u987d\u76ae\u718a\u732b", "zh_hant": "\u9811\u76ae\u718a\u8c93" }, "desc": { "en": "Wanting to make sure it\u2019s taken seriously,\nPancham\u2019s always giving others a glare.\nBut if it\u2019s not focusing, it ends up smiling.", "fr": "Il d\u00e9visage toujours ses adversaires d\u2019un air\nrenfrogn\u00e9 pour \u00eatre pris au s\u00e9rieux, mais d\u00e8s que\nla tension retombe, son sourire reprend le dessus.", "de": "Es starrt den Gegner finster an, um nicht\nuntersch\u00e4tzt zu werden, doch wenn es sich\nentspannt, muss es unwillk\u00fcrlich grinsen.", "ja": "\u306a\u3081\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3000\u3044\u3064\u3082\u3000\u76f8\u624b\u3092\n\u7768\u307f\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u304c\u3000\u6c17\u304c\u3000\u7de9\u3080\u3068\n\u3064\u3044\u3000\u7b11\u3044\u9854\u306b\u3000\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u4e0d\u88ab\u5c0f\u770b\u800c\u4e00\u76f4\u77aa\u7740\u5bf9\u624b\uff0c\n\u7136\u800c\u7ef7\u7d27\u7684\u795e\u7ecf\u4e00\u65e6\u7a0d\u6709\u653e\u677e\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u5728\u65e0\u610f\u4e2d\u9732\u51fa\u7b11\u8138\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u4e0d\u88ab\u5c0f\u770b\u800c\u4e00\u76f4\u77aa\u8457\u5c0d\u624b\uff0c\n\u7136\u800c\u7e43\u7dca\u7684\u795e\u7d93\u4e00\u65e6\u7a0d\u6709\u653e\u9b06\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u5728\u7121\u610f\u4e2d\u9732\u51fa\u7b11\u81c9\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 675, "slug": "pangoro", "gen": 6, "name": { "en": "Pangoro", "ja": "\u30b4\u30ed\u30f3\u30c0", "fr": "Pandarbare", "de": "Pandagro", "zh_hans": "\u6d41\u6c13\u718a\u732b", "zh_hant": "\u6d41\u6c13\u718a\u8c93" }, "desc": { "en": "Using its leaf, Pangoro can predict the moves of\nits opponents. It strikes with punches that can\nturn a dump truck into scrap with just one hit.", "fr": "Il anticipe les mouvements de son adversaire\ngr\u00e2ce \u00e0 sa feuille. Ses coups de poing peuvent\nr\u00e9duire un camion-benne en un tas de ferraille.", "de": "Mit seinem Blatt ersp\u00fcrt es die Bewegungen des\nGegners. Seine Schl\u00e4ge sind so stark, dass es\nsogar Kipplaster zu Schrott verarbeiten kann.", "ja": "\u8449\u3063\u3071\u3067\u3000\u76f8\u624b\u306e\u3000\u52d5\u304d\u3092\u3000\u8aad\u3080\u3002\n\u5927\u578b\u3000\u30c0\u30f3\u30d7\u30ab\u30fc\u3092\u3000\u4e00\u6483\u3067\n\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u306b\u3059\u308b\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u901a\u8fc7\u53f6\u5b50\u6765\u6d1e\u6089\u654c\u4eba\u7684\u52a8\u5411\u3002\n\u53ea\u8981\u4f7f\u51fa\u4e00\u8bb0\u62f3\u51fb\u5c31\u80fd\n\u8ba9\u5927\u578b\u7ffb\u6597\u8f66\u53d8\u6210\u5e9f\u94c1\u3002", "zh_hant": "\u900f\u904e\u8449\u5b50\u4f86\u6d1e\u6089\u6575\u4eba\u7684\u52d5\u5411\u3002\n\u53ea\u8981\u4f7f\u51fa\u4e00\u8a18\u62f3\u64ca\u5c31\u80fd\n\u8b93\u5927\u578b\u7802\u77f3\u8eca\u8b8a\u6210\u5ee2\u9435\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 676, "slug": "furfrou", "gen": 6, "name": { "en": "Furfrou", "ja": "\u30c8\u30ea\u30df\u30a2\u30f3", "fr": "Couafarel", "de": "Coiffwaff", "zh_hans": "\u591a\u4e3d\u7c73\u4e9a", "zh_hant": "\u591a\u9e97\u7c73\u4e9e" }, "desc": { "en": "Left alone, its fur will grow longer and longer,\nbut it will only allow someone it trusts to cut it.", "fr": "Sa fourrure pousse ind\u00e9finiment, mais il refuse\nde se faire couper la toison par une personne\nen qui il n\u2019a pas confiance.", "de": "Trimmt man sein Fell nicht regelm\u00e4\u00dfig, w\u00e4chst es\nohne Unterlass. Allerdings l\u00e4sst es sich nur von\njemandem frisieren, dem es traut.", "ja": "\u653e\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3000\u4f53\u6bdb\u306f\u3000\u3069\u3093\u3069\u3093\n\u4f38\u3073\u7d9a\u3051\u308b\u304c\u3000\u4fe1\u983c\u3057\u305f\n\u8005\u306b\u3057\u304b\u3000\u30ab\u30c3\u30c8\u306f\u3000\u8a31\u3055\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\uff0c\n\u4f53\u6bdb\u4f1a\u4e0d\u65ad\u5730\u957f\u957f\uff0c\n\u4f46\u53ea\u5141\u8bb8\u4fe1\u8d56\u7684\u4eba\u4fee\u526a\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u653e\u8457\u4e0d\u7ba1\uff0c\u9ad4\u6bdb\u5c31\u6703\n\u4e0d\u65b7\u8b8a\u9577\uff0c\u4f46\u7260\u53ea\u5141\u8a31\n\u4fe1\u8cf4\u7684\u4eba\u5e6b\u81ea\u5df1\u4fee\u526a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 677, "slug": "espurr", "gen": 6, "name": { "en": "Espurr", "ja": "\u30cb\u30e3\u30b9\u30d1\u30fc", "fr": "Psystigri", "de": "Psiau", "zh_hans": "\u5999\u55b5", "zh_hant": "\u5999\u55b5" }, "desc": { "en": "There\u2019s enough psychic power in Espurr to send a\nwrestler flying, but because this power can\u2019t be\ncontrolled, Espurr finds it troublesome.", "fr": "Il poss\u00e8de des pouvoirs psychiques si puissants\nqu\u2019il peut faire valser un catcheur.\nMalheureusement, il a du mal \u00e0 les contr\u00f4ler.", "de": "Mit seinen Psycho-Kr\u00e4ften k\u00f6nnte es selbst\nProfi-Wrestler vom Platz fegen. Es f\u00e4llt ihm aber\nschwer, diese Kr\u00e4fte zu kontrollieren.", "ja": "\u30d7\u30ed\u30ec\u30b9\u30e9\u30fc\u3092\u3000\u5439\u304d\u3068\u3070\u3059\u3000\u307b\u3069\u306e\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u5185\u306b\u3000\u79d8\u3081\u3066\u3044\u308b\u304c\n\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u305a\u306b\u3000\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u62e5\u6709\u53ef\u4ee5\u5f39\u98de\n\u804c\u4e1a\u6454\u89d2\u624b\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\uff0c\n\u5374\u56e0\u65e0\u6cd5\u597d\u597d\u63a7\u5236\u800c\u611f\u5230\u70e6\u607c\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u64c1\u6709\u53ef\u4ee5\u5f48\u98db\n\u8077\u696d\u6454\u89d2\u9078\u624b\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\uff0c\n\u537b\u56e0\u7121\u6cd5\u597d\u597d\u63a7\u5236\u800c\u611f\u5230\u7169\u60f1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 678, "slug": "meowstic", "gen": 6, "name": { "en": "Meowstic", "ja": "\u30cb\u30e3\u30aa\u30cb\u30af\u30b9", "fr": "Mistigrix", "de": "Psiaugon", "zh_hans": "\u8d85\u80fd\u5999\u55b5", "zh_hant": "\u8d85\u80fd\u5999\u55b5" }, "desc": { "en": "The defensive instinct of the males is strong.\nIt\u2019s when they\u2019re protecting themselves or their\npartners that they unleash their full power.", "fr": "Le m\u00e2le a un instinct de d\u00e9fense tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9.\nIl n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 lancer une attaque \u00e0 pleine\npuissance pour prot\u00e9ger ses partenaires et lui.", "de": "M\u00e4nnliche Psiaugon haben einen ausgepr\u00e4gten\nBesch\u00fctzerinstinkt. Sie sind dann am st\u00e4rksten,\nwenn sie sich oder ihren Trainer verteidigen.", "ja": "\u30aa\u30b9\u306f\u3000\u9632\u885b\u672c\u80fd\u304c\u3000\u5f37\u304f\n\u81ea\u5206\u3084\u3000\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u3000\u5b88\u308b\u3068\u304d\u306b\n\u6700\u5927\u7d1a\u306e\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u51fa\u3059\u3002", "zh_hans": "\u96c4\u6027\u7684\u9632\u536b\u672c\u80fd\u5f88\u5f3a\uff0c\n\u5728\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u548c\u4f19\u4f34\u65f6\n\u80fd\u53d1\u6325\u6700\u5927\u7684\u5a01\u529b\u3002", "zh_hant": "\u96c4\u6027\u7684\u9632\u885b\u672c\u80fd\u5f88\u5f37\uff0c\n\u5728\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u548c\u5925\u4f34\u6642\n\u80fd\u767c\u63ee\u6700\u5927\u7684\u5a01\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 679, "slug": "honedge", "gen": 6, "name": { "en": "Honedge", "ja": "\u30d2\u30c8\u30c4\u30ad", "fr": "Monorpale", "de": "Gramokles", "zh_hans": "\u72ec\u5251\u9798", "zh_hant": "\u7368\u528d\u9798" }, "desc": { "en": "The blue eye on the sword\u2019s handguard is the\ntrue body of Honedge. With its old cloth, it\ndrains people\u2019s lives away.", "fr": "L\u2019\u0153il bleu sur la garde de la lame est le v\u00e9ritable\ncorps de Monorpale. Il aspire l\u2019\u00e9nergie vitale\ndes gens avec son \u00e9toffe us\u00e9e par le temps.", "de": "Das blaue Auge auf der Parierstange ist sein\nwahrer K\u00f6rper. Mithilfe eines alten Tuchs\nabsorbiert es die Lebenskraft von Menschen.", "ja": "\u5263\u306e\u3000\u9354\u306e\u3000\u9752\u3044\u3000\u76ee\u7389\u304c\n\u30d2\u30c8\u30c4\u30ad\u306e\u3000\u672c\u4f53\u3002\u3000\u53e4\u3073\u305f\n\u5e03\u3067\u3000\u4eba\u306e\u3000\u751f\u6c17\u3092\u3000\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3002", "zh_hans": "\u72ec\u5251\u9798\u5251\u683c\u4e0a\u7684\n\u84dd\u8272\u773c\u73e0\u662f\u5b83\u7684\u672c\u4f53\u3002\n\u4f1a\u7528\u9648\u65e7\u7684\u5e03\u5438\u53d6\u4eba\u7c7b\u7684\u7cbe\u6c14\u3002", "zh_hant": "\u7368\u528d\u9798\u8b77\u624b\u4e0a\u7684\n\u85cd\u8272\u773c\u73e0\u662f\u7260\u7684\u672c\u9ad4\u3002\n\u6703\u7528\u9673\u820a\u7684\u5e03\u5438\u53d6\u4eba\u985e\u7684\u7cbe\u6c23\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 680, "slug": "doublade", "gen": 6, "name": { "en": "Doublade", "ja": "\u30cb\u30c0\u30f3\u30ae\u30eb", "fr": "Dimocl\u00e8s", "de": "Duokles", "zh_hans": "\u53cc\u5251\u9798", "zh_hant": "\u96d9\u528d\u9798" }, "desc": { "en": "The two swords employ a strategy of rapidly\nalternating between offense and defense to\nbring down their prey.", "fr": "Ses deux lames abattent leurs proies\nen encha\u00eenant les attaques et les parades\n\u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9.", "de": "Seine zwei Schwerter wechseln sich in einer\nhektischen Aufeinanderfolge von Angriff und\nVerteidigung ab, um seine Beute zu erlegen.", "ja": "\uff12\u672c\u306e\u3000\u5263\u306f\u3000\u653b\u6483\u3068\n\u9632\u5fa1\u304c\u3000\u76ee\u307e\u3050\u308b\u3057\u304f\u3000\u5165\u308c\u66ff\u308f\u308b\n\u6226\u6cd5\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u3057\u3068\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\uff12\u628a\u5251\u4f1a\u7528\u4ee4\u4eba\u773c\u82b1\u7f2d\u4e71\u7684\n\u901f\u5ea6\u4e0d\u65ad\u4ea4\u66ff\u653b\u51fb\u548c\u9632\u5fa1\uff0c\n\u501f\u4ee5\u5236\u670d\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\uff12\u628a\u528d\u6703\u7528\u4ee4\u4eba\u773c\u82b1\u7e5a\u4e82\u7684\n\u901f\u5ea6\u4e0d\u65b7\u4ea4\u66ff\u653b\u64ca\u548c\u9632\u79a6\uff0c\n\u85c9\u4ee5\u5236\u670d\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 681, "slug": "aegislash", "gen": 6, "name": { "en": "Aegislash", "ja": "\u30ae\u30eb\u30ac\u30eb\u30c9", "fr": "Exagide", "de": "Durengard", "zh_hans": "\u575a\u76fe\u5251\u602a", "zh_hant": "\u5805\u76fe\u528d\u602a" }, "desc": { "en": "Its potent spectral powers allow it to manipulate\nothers. It once used its powers to force people\nand Pok\u00e9mon to build a kingdom to its liking.", "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 ses puissants pouvoirs spirituels,\nil a contr\u00f4l\u00e9 des humains et des Pok\u00e9mon\npour cr\u00e9er un pays conforme \u00e0 ses id\u00e9aux.", "de": "Mithilfe seiner mysteri\u00f6sen Kr\u00e4fte kontrollierte es\nMenschen und Pok\u00e9mon und lie\u00df sie ein Land\nnach seinen Vorstellungen erschaffen.", "ja": "\u5f37\u529b\u306a\u3000\u970a\u529b\u3067\u3000\u4eba\u3084\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u64cd\u308a\u3000\u30ae\u30eb\u30ac\u30eb\u30c9\u306b\n\u90fd\u5408\u306e\u3000\u826f\u3044\u3000\u56fd\u3092\u3000\u3064\u304f\u3089\u305b\u305f\u3002", "zh_hans": "\u575a\u76fe\u5251\u602a\u66fe\u7ecf\u7528\u5f3a\u5927\u7684\u7075\u529b\n\u63a7\u5236\u4eba\u548c\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\n\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u7684\u56fd\u5bb6\u3002", "zh_hant": "\u5805\u76fe\u528d\u602a\u66fe\u7d93\u7528\u5f37\u5927\u7684\u9748\u529b\n\u63a7\u5236\u4eba\u548c\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\n\u9069\u5408\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u7684\u570b\u5bb6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 682, "slug": "spritzee", "gen": 6, "name": { "en": "Spritzee", "ja": "\u30b7\u30e5\u30b7\u30e5\u30d7", "fr": "Fluvetin", "de": "Parfi", "zh_hans": "\u7c89\u9999\u9999", "zh_hant": "\u7c89\u9999\u9999" }, "desc": { "en": "The scent its body gives off enraptures those\nwho smell it. Noble ladies had no shortage of\nlove for Spritzee.", "fr": "Une douce odeur qui charme les gens \u00e9mane\nde son corps. Les dames nobles raffolaient de lui.", "de": "Von seinem K\u00f6rper geht ein s\u00fc\u00dfer Duft aus, der\neinfach jeden bezaubert. Bei den vornehmen\nDamen des Adels war es besonders beliebt.", "ja": "\u4eba\u3092\u3000\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u3000\u9999\u3057\u3044\n\u306b\u304a\u3044\u3092\u3000\u4f53\u304b\u3089\u3000\u6f02\u308f\u305b\u308b\u3002\n\u9ad8\u8cb4\u306a\u3000\u5a66\u4eba\u305f\u3061\u306b\u3000\u611b\u3055\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4e0a\u98d8\u51fa\u7684\u9999\u6c14\n\u80fd\u8ba9\u4eba\u4eec\u795e\u9b42\u98a0\u5012\u3002\n\u8d35\u5987\u4eec\u5bf9\u5b83\u949f\u7231\u4e07\u5206\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u4e0a\u98c4\u51fa\u7684\u9999\u6c23\n\u80fd\u8b93\u4eba\u5011\u795e\u9b42\u985b\u5012\u3002\n\u8cb4\u5a66\u5011\u5c0d\u7260\u937e\u611b\u842c\u5206\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 683, "slug": "aromatisse", "gen": 6, "name": { "en": "Aromatisse", "ja": "\u30d5\u30ec\u30d5\u30ef\u30f3", "fr": "Cocotine", "de": "Parfinesse", "zh_hans": "\u82b3\u9999\u7cbe", "zh_hant": "\u82b3\u9999\u7cbe" }, "desc": { "en": "The scents Aromatisse can produce range from\nsweet smells that bolster allies to foul smells\nthat sap an opponent\u2019s will to fight.", "fr": "Il peut \u00e9mettre une puanteur si inf\u00e2me qu\u2019elle\nprive ses ennemis de leur combativit\u00e9, ou un\nparfum si r\u00e9confortant qu\u2019il encourage ses alli\u00e9s.", "de": "Es kann \u00fcblen Gestank verstr\u00f6men, der seinen\nGegnern den Kampfeswillen raubt, oder wohlige\nD\u00fcfte erzeugen, die seinen Mitstreitern helfen.", "ja": "\u6575\u306e\u3000\u6226\u3046\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3092\u3000\u306a\u304f\u3059\n\u60aa\u81ed\u3084\u3000\u5473\u65b9\u3092\u3000\u52a9\u3051\u308b\n\u9999\u3057\u3044\u3000\u9999\u308a\u3092\u3000\u3064\u304f\u308a\u3060\u3059\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u53d1\u51fa\u6076\u81ed\u8ba9\u654c\u4eba\u4e27\u5931\u6218\u610f\uff0c\n\u6216\u8005\u53d1\u51fa\u82b3\u9999\u7684\u5473\u9053\n\u6765\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u7684\u4f19\u4f34\u3002", "zh_hant": "\u6703\u767c\u51fa\u60e1\u81ed\u8b93\u6575\u4eba\u55aa\u5931\u6230\u610f\uff0c\n\u6216\u8005\u767c\u51fa\u82b3\u9999\u7684\u5473\u9053\n\u4f86\u5e6b\u52a9\u81ea\u5df1\u7684\u5925\u4f34\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 684, "slug": "swirlix", "gen": 6, "name": { "en": "Swirlix", "ja": "\u30da\u30ed\u30c3\u30d1\u30d5", "fr": "Sucroquin", "de": "Flauschling", "zh_hans": "\u7ef5\u7ef5\u6ce1\u8299", "zh_hant": "\u7dbf\u7dbf\u6ce1\u8299" }, "desc": { "en": "The sweet smell of cotton candy perfumes\nSwirlix\u2019s fluffy fur. This Pok\u00e9mon spits out\nsticky string to tangle up its enemies.", "fr": "Sa douce fourrure poss\u00e8de une odeur sucr\u00e9e\ncomme la barbe \u00e0 papa. Il produit des filaments\ngluants pour emp\u00eatrer ses adversaires.", "de": "Sein flauschiges Fell duftet s\u00fc\u00df wie Zuckerwatte.\nEs st\u00f6\u00dft klebrige F\u00e4den aus, mit denen es seine\nGegner umwickelt.", "ja": "\u3075\u308f\u3075\u308f\u306e\u3000\u4f53\u6bdb\u306f\u3000\u7dbf\u98f4\u306e\n\u3088\u3046\u306b\u3000\u7518\u3044\u3000\u306b\u304a\u3044\u3002\u3000\u3079\u305f\u3064\u304f\n\u7cf8\u3092\u3000\u51fa\u3057\u3066\u3000\u6575\u3092\u3000\u7d61\u3081\u3068\u308b\u3002", "zh_hans": "\u84ec\u677e\u7684\u4f53\u6bdb\u95fb\u8d77\u6765\n\u5c31\u50cf\u68c9\u82b1\u7cd6\u4e00\u6837\u751c\u751c\u7684\u3002\n\u4f1a\u653e\u51fa\u9ecf\u7cca\u7cca\u7684\u4e1d\u7f20\u4f4f\u654c\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u84ec\u9b06\u7684\u9ad4\u6bdb\u805e\u8d77\u4f86\n\u5c31\u50cf\u68c9\u82b1\u7cd6\u4e00\u6a23\u751c\u751c\u7684\u3002\n\u6703\u653e\u51fa\u9ecf\u7b54\u7b54\u7684\u7d72\u7e8f\u4f4f\u6575\u4eba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 685, "slug": "slurpuff", "gen": 6, "name": { "en": "Slurpuff", "ja": "\u30da\u30ed\u30ea\u30fc\u30e0", "fr": "Cupcanaille", "de": "Sabbaione", "zh_hans": "\u80d6\u751c\u59ae", "zh_hant": "\u80d6\u751c\u59ae" }, "desc": { "en": "Slurpuff\u2019s fur contains a lot of air, making it soft\nto the touch and lighter than it looks.", "fr": "Sa fourrure est si a\u00e9r\u00e9e qu\u2019elle le rend tr\u00e8s doux\net tr\u00e8s agr\u00e9able au toucher, et bien plus l\u00e9ger\nqu\u2019il en a l\u2019air.", "de": "Da in seinem Fell eine Menge Luft eingeschlossen\nist, f\u00fchlt es sich unheimlich weich an und ist\nleichter, als es auf den ersten Blick aussieht.", "ja": "\u4f53\u6bdb\u306b\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u7a7a\u6c17\u3092\n\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u89e6\u308a\u5fc3\u5730\u306f\n\u67d4\u3089\u304b\u304f\u3000\u898b\u305f\u76ee\u3088\u308a\u3000\u8efd\u3044\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u4e3a\u4f53\u6bdb\u91cc\u5bcc\u542b\u7a7a\u6c14\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6478\u8d77\u6765\u5341\u5206\u67d4\u8f6f\uff0c\n\u91cd\u91cf\u4e5f\u6bd4\u770b\u8d77\u6765\u8981\u8f7b\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u70ba\u9ad4\u6bdb\u88e1\u5bcc\u542b\u7a7a\u6c23\uff0c\n\u6240\u4ee5\u6478\u8d77\u4f86\u5341\u5206\u67d4\u8edf\uff0c\n\u91cd\u91cf\u4e5f\u6bd4\u770b\u8d77\u4f86\u8981\u8f15\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 686, "slug": "inkay", "gen": 6, "name": { "en": "Inkay", "ja": "\u30de\u30fc\u30a4\u30fc\u30ab", "fr": "Sepiatop", "de": "Iscalar", "zh_hans": "\u8c6a\u5587\u82b1\u679d", "zh_hant": "\u8c6a\u5587\u82b1\u679d" }, "desc": { "en": "By exposing foes to the blinking of its\nluminescent spots, Inkay demoralizes them,\nand then it seizes the chance to flee.", "fr": "Il sape la combativit\u00e9 de son adversaire en faisant\nclignoter son corps lumineux, puis profite\nde cet instant de r\u00e9pit pour s\u2019enfuir.", "de": "Es l\u00e4sst die Punkte auf seinem K\u00f6rper blinken,\num Gegnern den Kampfeswillen zu rauben.\nDiesen Moment nutzt es dann, um zu fliehen.", "ja": "\u6575\u306b\u3000\u767a\u5149\u4f53\u306e\u3000\u70b9\u6ec5\u3092\n\u6d74\u3073\u305b\u3066\u3000\u6226\u610f\u3092\u3000\u306a\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u9699\u306b\u3000\u9003\u3052\u51fa\u3059\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u8ba9\u654c\u4eba\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u95ea\u70c1\u7684\n\u53d1\u5149\u4f53\u6765\u8ba9\u5bf9\u65b9\u4e27\u5931\u6218\u610f\uff0c\n\u7136\u540e\u8d81\u673a\u9003\u4e4b\u592d\u592d\u3002", "zh_hant": "\u6703\u8b93\u6575\u4eba\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u9583\u720d\u7684\n\u767c\u5149\u9ad4\u4f86\u8b93\u5c0d\u65b9\u55aa\u5931\u6230\u610f\uff0c\n\u7136\u5f8c\u8d81\u6a5f\u9003\u4e4b\u592d\u592d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 687, "slug": "malamar", "gen": 6, "name": { "en": "Malamar", "ja": "\u30ab\u30e9\u30de\u30cd\u30ed", "fr": "Sepiatroce", "de": "Calamanero", "zh_hans": "\u4e4c\u8d3c\u738b", "zh_hant": "\u70cf\u8cca\u738b" }, "desc": { "en": "It\u2019s said that Malamar\u2019s hypnotic powers played\na role in certain history-changing events.", "fr": "On raconte que ses pouvoirs hypnotiques\nseraient \u00e0 l\u2019origine d\u2019\u00e9v\u00e8nements qui ont\nboulevers\u00e9 le cours de l\u2019Histoire.", "de": "Man erz\u00e4hlt sich, dass die hypnotischen Kr\u00e4fte\ndieses Pok\u00e9mon mit einigen geschichtstr\u00e4chtigen\nEreignissen in Verbindung stehen.", "ja": "\u6b74\u53f2\u3092\u3000\u5909\u3048\u308b\u307b\u3069\u306e\u3000\u5927\u4e8b\u4ef6\u306f\n\u30ab\u30e9\u30de\u30cd\u30ed\u306e\u3000\u50ac\u7720\u80fd\u529b\u304c\n\u304b\u304b\u308f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u90a3\u4e9b\u80fd\u591f\u6539\u53d8\u5386\u53f2\n\u7684\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u5176\u5b9e\u90fd\u548c\n\u4e4c\u8d3c\u738b\u7684\u50ac\u7720\u80fd\u529b\u6709\u5173\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u90a3\u4e9b\u80fd\u5920\u6539\u8b8a\u6b77\u53f2\n\u7684\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u5176\u5be6\u90fd\u548c\n\u70cf\u8cca\u738b\u7684\u50ac\u7720\u80fd\u529b\u6709\u95dc\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 688, "slug": "binacle", "gen": 6, "name": { "en": "Binacle", "ja": "\u30ab\u30e1\u30c6\u30c6", "fr": "Opermine", "de": "Bithora", "zh_hans": "\u9f9f\u811a\u811a", "zh_hant": "\u9f9c\u8173\u8173" }, "desc": { "en": "If the two don\u2019t work well together, both their\noffense and defense fall apart. Without good\nteamwork, they won\u2019t survive.", "fr": "Il faut que les deux bras travaillent bien ensemble\ns\u2019ils souhaitent survivre, sinon leur d\u00e9fense\net leur attaque en souffrent grandement.", "de": "Wenn die beiden Exemplare sich nicht gut\nverstehen, werden sie in Angriff und Verteidigung\nnachl\u00e4ssig und ihre \u00dcberlebenschancen sinken.", "ja": "\uff12\u5339\u306e\u3000\u606f\u304c\u3000\u5408\u308f\u306a\u3044\u3068\n\u653b\u6483\u3000\u9632\u5fa1\u3000\u3069\u3061\u3089\u3082\n\u304a\u308d\u305d\u304b\u306b\u306a\u308a\u3000\u751f\u304d\u6b8b\u308c\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\uff12\u53ea\u9f9f\u811a\u811a\u914d\u5408\u5f97\u4e0d\u597d\uff0c\n\u4e0d\u4f46\u65e0\u6cd5\u6709\u6548\u5730\u653b\u51fb\u548c\u9632\u5fa1\uff0c\n\u751a\u81f3\u6ca1\u529e\u6cd5\u751f\u5b58\u4e0b\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\uff12\u96bb\u9f9c\u8173\u8173\u914d\u5408\u5f97\u4e0d\u597d\uff0c\n\u4e0d\u4f46\u7121\u6cd5\u6709\u6548\u5730\u653b\u64ca\u548c\u9632\u79a6\uff0c\n\u751a\u81f3\u6c92\u8fa6\u6cd5\u751f\u5b58\u4e0b\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 689, "slug": "barbaracle", "gen": 6, "name": { "en": "Barbaracle", "ja": "\u30ac\u30e1\u30ce\u30c7\u30b9", "fr": "Golgopathe", "de": "Thanathora", "zh_hans": "\u9f9f\u8db3\u5de8\u94e0", "zh_hant": "\u9f9c\u8db3\u5de8\u93a7" }, "desc": { "en": "Having an eye on each palm allows it to keep\nwatch in all directions. In a pinch, its limbs start\nto act on their own to ensure the enemy\u2019s defeat.", "fr": "Il scrute les environs avec les yeux de ses paumes.\nEn cas d\u2019urgence, ses membres peuvent prendre\ndes initiatives pour triompher de l\u2019ennemi.", "de": "Die Augen auf den H\u00e4nden \u00fcberwachen sein\ngesamtes Umfeld. In Notsituationen greifen\nArme und Beine eigenst\u00e4ndig an.", "ja": "\u624b\u306e\u3072\u3089\u306e\u3000\u76ee\u7389\u304c\u3000\u524d\u5f8c\u5de6\u53f3\u3092\n\u898b\u5f35\u308b\u3002\u3000\u30d4\u30f3\u30c1\u306e\u3068\u304d\u306f\u3000\u624b\u8db3\u304c\n\u52dd\u624b\u306b\u3000\u52d5\u3044\u3066\u3000\u6575\u3092\u3000\u5012\u3059\u3002", "zh_hans": "\u7528\u624b\u638c\u4e0a\u7684\u773c\u73e0\u6765\u89c2\u5bdf\n\u524d\u540e\u5de6\u53f3\u7684\u72b6\u51b5\u3002\u9047\u4e0a\u5371\u673a\u65f6\n\u624b\u811a\u4f1a\u81ea\u5df1\u52a8\u8d77\u6765\u6253\u5012\u5bf9\u624b\u3002", "zh_hant": "\u7528\u624b\u638c\u4e0a\u7684\u773c\u73e0\u4f86\u89c0\u5bdf\n\u524d\u5f8c\u5de6\u53f3\u7684\u72c0\u6cc1\u3002\u9047\u4e0a\u5371\u6a5f\u6642\n\u624b\u8173\u6703\u81ea\u5df1\u52d5\u8d77\u4f86\u6253\u5012\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 690, "slug": "skrelp", "gen": 6, "name": { "en": "Skrelp", "ja": "\u30af\u30ba\u30e2\u30fc", "fr": "Venalgue", "de": "Algitt", "zh_hans": "\u5783\u5783\u85fb", "zh_hant": "\u5783\u5783\u85fb" }, "desc": { "en": "Skrelp looks like a piece of rotten seaweed, so it\ncan blend in with seaweed drifting on the ocean\nand avoid being detected by enemies.", "fr": "Ressembler \u00e0 une algue en d\u00e9composition lui\npermet d\u2019\u00e9chapper \u00e0 ses ennemis en se cachant\nau milieu des r\u00e9sidus de plantes aquatiques.", "de": "Da es wie verfaulter Seetang aussieht, versteckt\nes sich zwischen den im Meer treibenden Algen,\num sich den Blicken seiner Feinde zu entziehen.", "ja": "\u8150\u3063\u305f\u3000\u6d77\u85fb\u306b\u3000\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\n\u6d77\u3092\u3000\u6f02\u3046\u3000\u85fb\u5c51\u306e\u3000\u4e2d\u306b\n\u96a0\u308c\u3066\u3000\u6575\u306e\u76ee\u3092\u3000\u3054\u307e\u304b\u3059\u3002", "zh_hans": "\u770b\u4e0a\u53bb\u5f88\u50cf\u8150\u70c2\u7684\u6d77\u85fb\uff0c\n\u56e0\u6b64\u4f1a\u85cf\u8eab\u4e8e\u6f02\u5728\u6d77\u91cc\u7684\n\u788e\u85fb\u4e2d\uff0c\u9a97\u8fc7\u654c\u4eba\u7684\u773c\u775b\u3002", "zh_hant": "\u770b\u8d77\u4f86\u50cf\u662f\u8150\u721b\u7684\u6d77\u85fb\uff0c\n\u56e0\u6b64\u6703\u8eb2\u5728\u6d77\u88e1\u6f02\u6d6e\u7684\n\u85fb\u5c51\u88e1\u6df7\u6dc6\u6575\u4eba\u7684\u8033\u76ee\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 691, "slug": "dragalge", "gen": 6, "name": { "en": "Dragalge", "ja": "\u30c9\u30e9\u30df\u30c9\u30ed", "fr": "Kravarech", "de": "Tandrak", "zh_hans": "\u6bd2\u62c9\u871c\u59ae", "zh_hant": "\u6bd2\u62c9\u871c\u59ae" }, "desc": { "en": "Dragalge generates dragon energy by sticking\nthe plume on its head out above the ocean\u2019s\nsurface and bathing it in sunlight.", "fr": "Il sort la cr\u00eate sur sa t\u00eate \u00e0 la surface de l\u2019eau\net l\u2019expose \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil pour produire\nde l\u2019\u00e9nergie draconique.", "de": "Indem Tandrak seinen Kopfschmuck aus dem\nWasser reckt und ihn im Sonnenlicht badet,\nproduziert es Drachen-Energie.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u7b20\u3092\u3000\u6d77\u9762\u304b\u3089\u3000\u51fa\u3057\n\u592a\u967d\u306e\u3000\u5149\u3092\u3000\u6d74\u3073\u308b\u3053\u3068\u3067\n\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u4f5c\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u901a\u8fc7\u5c06\u5934\u4e0a\u7684\u4f1e\u72b6\u90e8\u5206\n\u4f38\u51fa\u6d77\u9762\u5438\u6536\u9633\u5149\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\n\u5728\u4f53\u5185\u5236\u9020\u9f99\u4e4b\u80fd\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u900f\u904e\u8b93\u982d\u9802\u985e\u4f3c\u5e3d\u5b50\u7684\u90e8\u5206\n\u6d6e\u51fa\u6d77\u9762\u5438\u6536\u967d\u5149\uff0c\n\u5c31\u80fd\u5920\u88fd\u9020\u9f8d\u4e4b\u80fd\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 692, "slug": "clauncher", "gen": 6, "name": { "en": "Clauncher", "ja": "\u30a6\u30c7\u30c3\u30dd\u30a6", "fr": "Flingouste", "de": "Scampisto", "zh_hans": "\u94c1\u81c2\u67aa\u867e", "zh_hant": "\u9435\u81c2\u69cd\u8766" }, "desc": { "en": "By detonating gas that accumulates in its right\nclaw, this Pok\u00e9mon launches water like a bullet.\nThis is how Clauncher defeats its enemies.", "fr": "Il concentre du gaz dans sa pince droite et\nle fait exploser pour tirer une rafale d\u2019eau\nsur ses ennemis, comme une balle de pistolet.", "de": "Scampisto erledigt seine Feinde, indem es durch\ndie Explosion von Gasen, die es in seiner rechten\nSchere speichert, Wasser wie Projektile abfeuert.", "ja": "\u53f3\u8155\u306e\u3000\u30cf\u30b5\u30df\u306e\u3000\u4e2d\u306b\u3000\u6e9c\u307e\u308b\n\u30ac\u30b9\u306e\u3000\u7206\u767a\u3067\u3000\u5f3e\u4e38\u306e\u3088\u3046\u306b\n\u6c34\u3092\u3000\u767a\u5c04\u3057\u3000\u6575\u3092\u3000\u5012\u3059\u3002", "zh_hans": "\u901a\u8fc7\u5f15\u7206\u79ef\u84c4\u5728\u53f3\u81c2\u94b3\u5b50\u4e2d\u7684\n\u6c14\u4f53\uff0c\u50cf\u53d1\u5c04\u5b50\u5f39\u822c\n\u5c06\u6c34\u55b7\u5c04\u51fa\u53bb\uff0c\u51fb\u5012\u654c\u4eba\u3002", "zh_hant": "\u53f3\u81c2\u7684\u9257\u5b50\u80fd\u5920\u7d2f\u7a4d\u6c23\u9ad4\uff0c\n\u4e26\u4e14\u5229\u7528\u6c23\u9ad4\u7206\u70b8\u5674\u5c04\u51fa\n\u50cf\u5b50\u5f48\u822c\u7684\u6c34\u4f86\u6253\u5012\u6575\u4eba\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 693, "slug": "clawitzer", "gen": 6, "name": { "en": "Clawitzer", "ja": "\u30d6\u30ed\u30b9\u30bf\u30fc", "fr": "Gamblast", "de": "Wummer", "zh_hans": "\u94a2\u70ae\u81c2\u867e", "zh_hant": "\u92fc\u7832\u81c2\u8766" }, "desc": { "en": "Clawitzer\u2019s right arm is a cannon that launches\nprojectiles made of seawater. Shots from a\nClawitzer\u2019s cannon arm can sink a tanker.", "fr": "Sa pince droite est un canon pouvant projeter\ndes obus d\u2019eau assez puissants pour couler\nun navire-citerne.", "de": "Mit seiner rechten Schere, die ihm als Kanone\ndient, feuert es Geschosse aus Meerwasser ab,\ndie selbst Tankschiffe versenken k\u00f6nnen.", "ja": "\u53f3\u8155\u306f\u3000\u6d77\u6c34\u306e\u3000\u7832\u5f3e\u3092\n\u767a\u5c04\u3059\u308b\u3000\u5927\u7832\u3002\u3000\u30bf\u30f3\u30ab\u30fc\u3092\n\u6c88\u3081\u3066\u3057\u307e\u3046\u307b\u3069\u306e\u3000\u5a01\u529b\u3060\u3002", "zh_hans": "\u53f3\u81c2\u662f\u80fd\u591f\u55b7\u5c04\n\u6d77\u6c34\u70ae\u5f39\u7684\u5927\u70ae\u3002\n\u5a01\u529b\u5927\u5230\u8db3\u4ee5\u51fb\u6c89\u6cb9\u8f6e\u3002", "zh_hant": "\u53f3\u81c2\u662f\u80fd\u5920\u767c\u5c04\u6d77\u6c34\n\u7832\u5f48\u7684\u5927\u7832\u3002\u5a01\u529b\u4e4b\u5f37\uff0c\n\u751a\u81f3\u80fd\u5920\u64ca\u6c89\u6cb9\u8f2a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 694, "slug": "helioptile", "gen": 6, "name": { "en": "Helioptile", "ja": "\u30a8\u30ea\u30ad\u30c6\u30eb", "fr": "Galvaran", "de": "Eguana", "zh_hans": "\u4f1e\u7535\u8725", "zh_hant": "\u5098\u96fb\u8725" }, "desc": { "en": "The sun powers this Pok\u00e9mon\u2019s electricity\ngeneration. Interruption of that process\nstresses Helioptile to the point of weakness.", "fr": "Il peut g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 gr\u00e2ce au soleil.\nSi on le d\u00e9range en pleine production d\u2019\u00e9nergie,\ncela le stresse et l\u2019affaiblit.", "de": "Es kann aus Sonnenlicht Elektrizit\u00e4t erzeugen.\nUnterbricht man es jedoch bei diesem Prozess,\nverliert es vor lauter Stress all seine Kraft.", "ja": "\u592a\u967d\u767a\u96fb\u306e\u3000\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002\n\u767a\u96fb\u3092\u3000\u3058\u3083\u307e\u3000\u3055\u308c\u308b\u3068\n\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3067\u3000\u5f31\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u592a\u9633\u80fd\u53d1\u7535\u7684\u7ed3\u6784\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u6253\u6270\u5b83\u53d1\u7535\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u56e0\u5fc3\u7406\u538b\u529b\u800c\u8870\u5f31\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u592a\u967d\u80fd\u767c\u96fb\u7684\u7d50\u69cb\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u6253\u64fe\u7260\u767c\u96fb\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u56e0\u5fc3\u7406\u58d3\u529b\u800c\u8870\u5f31\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 695, "slug": "heliolisk", "gen": 6, "name": { "en": "Heliolisk", "ja": "\u30a8\u30ec\u30b6\u30fc\u30c9", "fr": "Iguolta", "de": "Elezard", "zh_hans": "\u7535\u4f1e\u67e5\u7279", "zh_hant": "\u96fb\u5098\u67e5\u7279" }, "desc": { "en": "One Heliolisk basking in the sun with its frill\noutspread is all it would take to produce enough\nelectricity to power a city.", "fr": "Lorsqu\u2019il d\u00e9ploie sa collerette pour emmagasiner\nla lumi\u00e8re du soleil, il g\u00e9n\u00e8re \u00e0 lui seul assez\nd\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour alimenter une grande ville.", "de": "Stellt es seine kragenartigen Hautlappen auf und\nabsorbiert damit Sonnenlicht, kann ein Elezard\ngenug Strom f\u00fcr eine Gro\u00dfstadt produzieren.", "ja": "\u895f\u5dfb\u3092\u3000\u5e83\u3052\u3066\u3000\u592a\u967d\u5149\u3092\n\u6d74\u3073\u308b\u3068\u3000\u5927\u90fd\u4f1a\u3067\u3000\u4f7f\u308f\u308c\u308b\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\uff11\u5339\u3067\u3000\u767a\u96fb\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5c55\u5f00\u9888\u4f1e\u6c90\u6d74\u9633\u5149\uff0c\n\u5355\u51ed\uff11\u53ea\u5149\u7535\u4f1e\u8725\u5c31\u80fd\n\u5236\u9020\u51fa\u5927\u57ce\u5e02\u6240\u9700\u7684\u7535\u529b\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u5c55\u958b\u9838\u5098\u6c90\u6d74\u967d\u5149\uff0c\n\u55ae\u6191\uff11\u96bb\u5149\u96fb\u5098\u8725\u5c31\u80fd\n\u88fd\u9020\u51fa\u5927\u57ce\u5e02\u6240\u9700\u7684\u96fb\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 696, "slug": "tyrunt", "gen": 6, "name": { "en": "Tyrunt", "ja": "\u30c1\u30b4\u30e9\u30b9", "fr": "Ptyranidur", "de": "Balgoras", "zh_hans": "\u5b9d\u5b9d\u66b4\u9f99", "zh_hant": "\u5bf6\u5bf6\u66b4\u9f8d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon is selfish and likes to be pampered.\nIt can also inflict grievous wounds on its Trainer\njust by playing around.", "fr": "Capricieux, il veut toujours \u00eatre le centre\nde l\u2019attention. Il peut gravement blesser\nson Dresseur en essayant de jouer avec lui.", "de": "Es ist eigenn\u00fctzig und verzogen. Selbst wenn\nBalgoras nur spielen will, verletzt es dabei seinen\nTrainer manchmal schwer.", "ja": "\u308f\u304c\u307e\u307e\u3060\u304c\u3000\u7518\u3048\u3093\u574a\u3002\n\u3058\u3083\u308c\u3066\u308b\u3060\u3051\u3067\u3000\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\n\u5927\u3051\u304c\u3092\u3000\u8ca0\u308f\u305b\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u53c8\u4efb\u6027\u53c8\u7231\u6492\u5a07\u3002\n\u5373\u4f7f\u5b83\u53ea\u662f\u95f9\u7740\u73a9\uff0c\n\u4e5f\u4f1a\u8ba9\u8bad\u7ec3\u5bb6\u53d7\u91cd\u4f24\u3002", "zh_hant": "\u4efb\u6027\u4e14\u611b\u6492\u5b0c\u3002\n\u5373\u4f7f\u7260\u53ea\u662f\u9b27\u8457\u73a9\uff0c\n\u4e5f\u6703\u8b93\u8a13\u7df4\u5bb6\u53d7\u5230\u91cd\u50b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 697, "slug": "tyrantrum", "gen": 6, "name": { "en": "Tyrantrum", "ja": "\u30ac\u30c1\u30b4\u30e9\u30b9", "fr": "Rexillius", "de": "Monargoras", "zh_hans": "\u602a\u989a\u9f99", "zh_hant": "\u602a\u984e\u9f8d" }, "desc": { "en": "A single bite of Tyrantrum\u2019s massive jaws will\ndemolish a car. This Pok\u00e9mon was the king of the\nancient world.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon peut r\u00e9duire une voiture en miettes\nd\u2019un seul coup de m\u00e2choire. Il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9\ncomme le roi du monde pr\u00e9historique.", "de": "Ein Biss seines starken Kiefers reicht, um ein Auto\nzu zermalmen. Dieses Pok\u00e9mon war der Regent\nder Urzeit.", "ja": "\u5927\u984e\u306f\u3000\u3072\u3068\u565b\u307f\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\n\u81ea\u52d5\u8eca\u3082\u3000\u7c89\u3005\u306b\u3000\u3059\u308b\u3002\n\u53e4\u4ee3\u306e\u3000\u4e16\u754c\u306e\u3000\u738b\u8005\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u88ab\u5b83\u7684\u5927\u989a\u54ac\u5230\uff0c\n\u8fde\u6c7d\u8f66\u90fd\u4f1a\u53d8\u5f97\u7c89\u788e\u3002\n\u662f\u53e4\u4ee3\u4e16\u754c\u7684\u738b\u8005\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u8981\u7260\u7684\u5927\u984e\u4e00\u54ac\uff0c\n\u5c31\u9023\u6c7d\u8eca\u4e5f\u6703\u88ab\u7c89\u788e\u3002\n\u662f\u53e4\u4ee3\u4e16\u754c\u7684\u738b\u8005\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 698, "slug": "amaura", "gen": 6, "name": { "en": "Amaura", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b9", "fr": "Amagara", "de": "Amarino", "zh_hans": "\u51b0\u96ea\u9f99", "zh_hant": "\u51b0\u96ea\u9f8d" }, "desc": { "en": "Amaura is an ancient Pok\u00e9mon that has gone\nextinct. Specimens of this species can sometimes\nbe found frozen in ice.", "fr": "Un Pok\u00e9mon ancien qui s\u2019est \u00e9teint. On trouve\nparfois des sp\u00e9cimens conserv\u00e9s dans la glace.", "de": "Ein ausgestorbenes Pok\u00e9mon aus der Urzeit.\nManchmal werden im Eis erhalten gebliebene\nExemplare entdeckt.", "ja": "\u5168\u6ec5\u3057\u305f\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u6c37\u6f2c\u3051\u306e\u3000\u72b6\u614b\u3067\n\u767a\u898b\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3000\u3042\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5df2\u7ecf\u706d\u7edd\u7684\u53e4\u4ee3\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u6709\u65f6\u5019\u5b83\u8fd8\u4f1a\u4ee5\u51b0\u5c01\u7684\n\u72b6\u6001\u88ab\u53d1\u73b0\u5594\u3002", "zh_hant": "\u5df2\u7d93\u6ec5\u7d55\u7684\u53e4\u4ee3\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6709\u6642\u5019\u9084\u6703\u4ee5\u51b0\u5c01\u72c0\u614b\n\u88ab\u767c\u73fe\u5594\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 699, "slug": "aurorus", "gen": 6, "name": { "en": "Aurorus", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30eb\u30ac", "fr": "Dragmara", "de": "Amagarga", "zh_hans": "\u51b0\u96ea\u5de8\u9f99", "zh_hant": "\u51b0\u96ea\u5de8\u9f8d" }, "desc": { "en": "When gripped by rage, Aurorus will emanate\nfreezing air, covering everything around it in ice.", "fr": "Lorsqu\u2019il se laisse emporter par sa rage,\nil rel\u00e2che des bourrasques glac\u00e9es\nqui g\u00e8lent tout ce qui l\u2019entoure.", "de": "Wenn es von wildem Zorn erf\u00fcllt ist, entstr\u00f6mt\nihm gewaltige K\u00e4lte, die seine ganze Umgebung\neinfriert.", "ja": "\u6fc0\u3057\u3044\u3000\u6012\u308a\u306b\u3000\u304b\u3089\u308c\u308b\u3068\n\u731b\u70c8\u306a\u3000\u51b7\u6c17\u3092\u3000\u5674\u304d\u51fa\u3057\u3066\n\u3042\u305f\u308a\u4e00\u9762\u3092\u3000\u6c37\u6f2c\u3051\u306b\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u5b83\u88ab\u6fc0\u6012\u65f6\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u55b7\u51fa\u731b\u70c8\u7684\u51b7\u6c14\uff0c\n\u628a\u5468\u56f4\u90fd\u51b0\u5c01\u8d77\u6765\u3002", "zh_hant": "\u7576\u7260\u5927\u5927\u5730\u88ab\u6fc0\u6012\u6642\uff0c\n\u5c31\u6703\u5674\u51fa\u731b\u70c8\u7684\u51b0\u6c23\n\u8b93\u5468\u570d\u4e00\u5e36\u5168\u88ab\u51b0\u5c01\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 700, "slug": "sylveon", "gen": 6, "name": { "en": "Sylveon", "ja": "\u30cb\u30f3\u30d5\u30a3\u30a2", "fr": "Nymphali", "de": "Feelinara", "zh_hans": "\u4ed9\u5b50\u7cbe\u7075", "zh_hant": "\u4ed9\u5b50\u7cbe\u9748" }, "desc": { "en": "There\u2019s a Galarian fairy tale that describes\na beautiful Sylveon vanquishing a dreadful\ndragon Pok\u00e9mon.", "fr": "Un conte de Galar relate la victoire d\u2019un beau\nNymphali sur un terrible Pok\u00e9mon Dragon.", "de": "Ein in der Galar-Region \u00fcberliefertes M\u00e4rchen\nerz\u00e4hlt von einem bildh\u00fcbschen Feelinara, das\nein gr\u00e4ssliches Drachen-Pok\u00e9mon bezwingt.", "ja": "\u6050\u308d\u3057\u3044\u3000\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\n\u7f8e\u3057\u3044\u3000\u30cb\u30f3\u30d5\u30a3\u30a2\u304c\u3000\u9000\u6cbb\u3059\u308b\n\u7ae5\u8a71\u304c\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u5730\u65b9\u306b\u3000\u6b8b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f3d\u52d2\u5c14\u5730\u533a\u7684\u7ae5\u8bdd\u4e2d\u6709\u7740\n\u7f8e\u4e3d\u7684\u4ed9\u5b50\u4f0a\u5e03\u51fb\u9000\u4e86\n\u53ef\u6015\u7684\u9f99\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u6545\u4e8b\u3002", "zh_hant": "\u4f3d\u52d2\u723e\u5730\u5340\u7684\u7ae5\u8a71\u4e2d\u6709\u8457\n\u7f8e\u9e97\u7684\u4ed9\u5b50\u4f0a\u5e03\u64ca\u9000\u4e86\n\u53ef\u6015\u7684\u9f8d\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u6545\u4e8b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 701, "slug": "hawlucha", "gen": 6, "name": { "en": "Hawlucha", "ja": "\u30eb\u30c1\u30e3\u30d6\u30eb", "fr": "Brutalibr\u00e9", "de": "Resladero", "zh_hans": "\u6218\u6597\u98de\u9e1f", "zh_hant": "\u6230\u9b25\u98db\u9ce5" }, "desc": { "en": "It always strikes a pose before going for its\nfinishing move. Sometimes opponents take\nadvantage of that time to counterattack.", "fr": "Il prend toujours la pose avant de donner le coup\nde gr\u00e2ce \u00e0 son adversaire. Certains en profitent\npour contre-attaquer.", "de": "Bevor es seinem Gegner mit einer Spezialtechnik\nein Ende setzt, posiert es stets. Diesen Moment\nnutzt so mancher f\u00fcr einen Gegenangriff.", "ja": "\u3068\u3069\u3081\u306e\u3000\u5927\u6280\u3092\u3000\u51fa\u3059\u3000\u524d\u306f\n\u304b\u306a\u3089\u305a\u3000\u30dd\u30fc\u30ba\u3092\u3000\u6c7a\u3081\u308b\u3002\u3000\u305d\u306e\n\u9699\u306b\u3000\u53cd\u6483\u3055\u308c\u308b\u3000\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u4f7f\u51fa\u81f4\u547d\u7684\u7edd\u62db\u4e4b\u524d\n\u4e00\u5b9a\u8981\u5148\u6446\u51fa\u534e\u4e3d\u7684\u59ff\u52bf\u3002\n\u6709\u65f6\u4e5f\u4f1a\u5728\u8fd9\u4e00\u523b\u906d\u5230\u53cd\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u5728\u4f7f\u51fa\u81f4\u547d\u7684\u7d55\u62db\u4e4b\u524d\n\u4e00\u5b9a\u8981\u5148\u64fa\u51fa\u83ef\u9e97\u7684\u59ff\u52e2\u3002\n\u6709\u6642\u4e5f\u6703\u5728\u9019\u4e00\u523b\u906d\u5230\u53cd\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 702, "slug": "dedenne", "gen": 6, "name": { "en": "Dedenne", "ja": "\u30c7\u30c7\u30f3\u30cd", "fr": "Dedenne", "de": "Dedenne", "zh_hans": "\u549a\u549a\u9f20", "zh_hant": "\u549a\u549a\u9f20" }, "desc": { "en": "Since Dedenne can\u2019t generate much electricity on\nits own, it steals electricity from outlets or other\nelectric Pok\u00e9mon.", "fr": "Puisqu\u2019il a du mal \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer sa propre \u00e9lectricit\u00e9,\nil en vole aux autres Pok\u00e9mon \u00c9lectrik ou via\nles prises de courant.", "de": "Dedenne selbst kann nur wenig Elektrizit\u00e4t\nerzeugen, weshalb es Strom von anderen\nElektro-Pok\u00e9mon oder aus Steckdosen stiehlt.", "ja": "\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u751f\u307f\u3060\u3059\u3000\u529b\u304c\u3000\u5f31\u3044\u306e\u3067\n\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u3084\u3000\u307b\u304b\u306e\n\u96fb\u6c17\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u304b\u3089\u3000\u76d7\u3080\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u53d1\u7535\u7684\u80fd\u529b\u5f31\uff0c\n\u4f1a\u4ece\u63d2\u5ea7\u6216\u5176\u4ed6\u7684\n\u7535\u6c14\u5b9d\u53ef\u68a6\u90a3\u91cc\u5077\u7535\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u767c\u96fb\u7684\u80fd\u529b\u4e0d\u5f37\uff0c\n\u56e0\u6b64\u6703\u5f9e\u63d2\u5ea7\u6216\u5176\u4ed6\u7684\n\u96fb\u6c23\u5bf6\u53ef\u5922\u90a3\u88e1\u5077\u96fb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 703, "slug": "carbink", "gen": 6, "name": { "en": "Carbink", "ja": "\u30e1\u30ec\u30b7\u30fc", "fr": "Strassie", "de": "Rocara", "zh_hans": "\u5c0f\u788e\u94bb", "zh_hant": "\u5c0f\u788e\u947d" }, "desc": { "en": "It\u2019s said that somewhere in the world, there\u2019s\na mineral vein housing a large pack of slumbering\nCarbink. It\u2019s also said that this pack has a queen.", "fr": "On raconte qu\u2019il existerait quelque part dans\nle monde un filon regorgeant de Strassie,\nqui abriterait \u00e9galement leur reine.", "de": "Es hei\u00dft, irgendwo auf der Welt g\u00e4be es eine\nGesteinsader aus schlafenden Rocara. Dort soll\nman auch ihre K\u00f6nigin antreffen k\u00f6nnen.", "ja": "\u4e16\u754c\u306e\u3000\u3069\u3053\u304b\u306b\u306f\u3000\u30e1\u30ec\u30b7\u30fc\u304c\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u7720\u308b\u3000\u9271\u8108\u304c\u3042\u308a\n\u7fa4\u308c\u306e\u3000\u5973\u738b\u3082\u3000\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u67d0\u5904\uff0c\u6709\u4e2a\n\u6c89\u7761\u7740\u8bb8\u591a\u5c0f\u788e\u94bb\u7684\u77ff\u8109\uff0c\n\u5b83\u4eec\u7684\u5973\u738b\u4e5f\u5728\u90a3\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u5728\u4e16\u754c\u7684\u67d0\u8655\uff0c\u6709\u500b\n\u6c89\u7761\u8457\u8a31\u591a\u5c0f\u788e\u947d\u7684\u7926\u5e8a\uff0c\n\u7fa4\u9ad4\u7684\u5973\u738b\u4e5f\u5728\u90a3\u88e1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 704, "slug": "goomy", "gen": 6, "name": { "en": "Goomy", "ja": "\u30cc\u30e1\u30e9", "fr": "Mucuscule", "de": "Viscora", "zh_hans": "\u9ecf\u9ecf\u5b9d", "zh_hant": "\u9ecf\u9ecf\u5bf6" }, "desc": { "en": "Their horns are powerful sensors. As soon as\nGoomy pick up any sign of enemies, they go into\nhiding. This is how they\u2019ve survived.", "fr": "Ses cornes sont des organes sensoriels qui lui\npermettent de se cacher quand il d\u00e9tecte des\nennemis. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 cela qu\u2019il vit toujours.", "de": "Seine F\u00fchler sind hochentwickelte Sinnesorgane.\nDa es dank ihnen Feinde sofort sp\u00fcren und sich\nverstecken kann, hat es bis heute \u00fcberlebt.", "ja": "\u30c4\u30ce\u306f\u3000\u512a\u308c\u305f\u3000\u611f\u899a\u5668\u5b98\u3002\n\u6575\u306e\u3000\u6c17\u914d\u3092\u3000\u611f\u3058\u53d6\u308a\u3000\u3059\u3050\u306b\n\u96a0\u308c\u308b\u3000\u3053\u3068\u3067\u3000\u751f\u304d\u6b8b\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u7684\u89e6\u89d2\u662f\u4f18\u79c0\u7684\u611f\u89c9\u5668\u5b98\u3002\n\u53ea\u8981\u611f\u89c9\u5230\u6709\u654c\u4eba\u5c31\u4f1a\u7acb\u523b\n\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u4ee5\u6b64\u5b58\u6d3b\u5230\u4e86\u73b0\u5728\u3002", "zh_hant": "\u7260\u7684\u89f8\u89d2\u662f\u512a\u79c0\u7684\u611f\u89ba\u5668\u5b98\u3002\n\u53ea\u8981\u611f\u89ba\u5230\u6709\u6575\u4eba\u5c31\u6703\u7acb\u523b\n\u8eb2\u8d77\u4f86\uff0c\u4ee5\u6b64\u5b58\u6d3b\u5230\u4e86\u73fe\u5728\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 705, "slug": "sliggoo", "gen": 6, "name": { "en": "Sliggoo", "ja": "\u30cc\u30e1\u30a4\u30eb", "fr": "Colimucus", "de": "Viscargot", "zh_hans": "\u9ecf\u7f8e\u4f0a\u513f", "zh_hant": "\u9ecf\u7f8e\u4f0a\u5152" }, "desc": { "en": "The lump on its back contains its tiny brain.\nIt thinks only of food and escaping its enemies.", "fr": "Son petit cerveau est cach\u00e9 dans la bosse qui\nest sur son dos. Il ne pense pas \u00e0 grand-chose,\nsi ce n\u2019est \u00e0 se nourrir et \u00e0 fuir devant ses ennemis.", "de": "In dem Fortsatz auf seinem R\u00fccken befindet sich\nsein winziges Gehirn. Es kann nur ans Fressen\nund an die Flucht vor seinen Feinden denken.", "ja": "\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u7a81\u8d77\u306e\u3000\u4e2d\u306b\u3000\u5c0f\u3055\u306a\n\u8133\u307f\u305d\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002\u3000\u30a8\u30b5\u3068\u3000\u6575\u304b\u3089\n\u9003\u3052\u308b\u3053\u3068\u3057\u304b\u3000\u8003\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u80cc\u4e0a\u7684\u7a81\u8d77\u7269\u91cc\u88c5\u7740\u5b83\n\u5c0f\u5c0f\u7684\u8111\u5b50\uff0c\u91cc\u9762\u53ea\u60f3\u7740\n\u5403\u996d\u548c\u9003\u79bb\u654c\u4eba\u8fd9\u4e24\u4ef6\u4e8b\u3002", "zh_hant": "\u80cc\u4e0a\u7684\u7a81\u8d77\u7269\u88e1\u88dd\u8457\u7260\n\u5c0f\u5c0f\u7684\u8166\u5b50\uff0c\u88e1\u9762\u53ea\u60f3\u8457\n\u5403\u98ef\u548c\u9003\u96e2\u6575\u4eba\u9019\u5169\u4ef6\u4e8b\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 706, "slug": "goodra", "gen": 6, "name": { "en": "Goodra", "ja": "\u30cc\u30e1\u30eb\u30b4\u30f3", "fr": "Muplodocus", "de": "Viscogon", "zh_hans": "\u9ecf\u7f8e\u9f99", "zh_hant": "\u9ecf\u7f8e\u9732\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its form of offense is forcefully stretching out its\nhorns. The strikes land 100 times harder than any\nblow from a heavyweight boxer.", "fr": "Il attaque \u00e0 l\u2019aide de ses longues cornes.\nSes coups sont cent fois plus puissants\nque ceux d\u2019un champion poids lourds de boxe.", "de": "Es greift mit seinen ausfahrbaren F\u00fchlern an,\nderen Durchschlagskraft hundertmal so stark wie\nder Faustschlag eines Schwergewichtsboxers ist.", "ja": "\u9577\u3044\u3000\u30c4\u30ce\u3092\u3000\u4f38\u3070\u3059\u3000\u52e2\u3044\u3067\n\u653b\u6483\u3002\u3000\u5a01\u529b\u306f\u3000\u30d8\u30d3\u30fc\u7d1a\n\u30dc\u30af\u30b5\u30fc\u306e\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u306e\u3000\uff11\uff10\uff10\u500d\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7528\u4f38\u957f\u89d2\u4ea7\u751f\u7684\u529b\u9053\u6765\n\u653b\u51fb\u5bf9\u624b\uff0c\u4ea7\u751f\u7684\u5a01\u529b\u6bd4\n\u91cd\u91cf\u7ea7\u62f3\u51fb\u624b\u7684\u62f3\u51fb\u8fd8\u5f3a\uff11\uff10\uff10\u500d\u3002", "zh_hant": "\u7528\u4f38\u9577\u89d2\u7522\u751f\u7684\u529b\u9053\u4f86\n\u653b\u64ca\u5c0d\u624b\uff0c\u7522\u751f\u7684\u5a01\u529b\u6bd4\n\u91cd\u91cf\u7d1a\u62f3\u64ca\u624b\u7684\u62f3\u64ca\u9084\u5f37\uff11\uff10\uff10\u500d\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 707, "slug": "klefki", "gen": 6, "name": { "en": "Klefki", "ja": "\u30af\u30ec\u30c3\u30d5\u30a3", "fr": "Trousselin", "de": "Clavion", "zh_hans": "\u94a5\u5708\u5152", "zh_hant": "\u9470\u5708\u5152" }, "desc": { "en": "Klefki sucks in metal ions with the horn topping\nits head. It seems this Pok\u00e9mon loves keys so\nmuch that its head needed to look like one, too.", "fr": "Il absorbe les ions m\u00e9talliques avec l\u2019appendice\nsur sa t\u00eate. Il para\u00eet qu\u2019il ressemble \u00e0 une cl\u00e9\ncar il tient \u00e0 imiter cet objet qu\u2019il aime tant.", "de": "Mit dem Fortsatz an seinem Kopf saugt Clavion\nMetall-Ionen ein. Anscheinend liebt es Schl\u00fcssel\nso sehr, dass es sie mit seinem Aussehen imitiert.", "ja": "\u982d\u306e\u5148\u3067\u3000\u91d1\u5c5e\u30a4\u30aa\u30f3\u3092\u3000\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3002\n\u9375\u306b\u3000\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\n\u597d\u304d\u3059\u304e\u3066\u3000\u307e\u306d\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5934\u7684\u524d\u7aef\u5438\u53d6\u91d1\u5c5e\u79bb\u5b50\u3002\n\u4e4b\u6240\u4ee5\u957f\u5f97\u50cf\u94a5\u5319\uff0c\u636e\u8bf4\u662f\u56e0\u4e3a\n\u592a\u8fc7\u559c\u6b22\u94a5\u5319\uff0c\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u8fdb\u884c\u4e86\u6a21\u4eff\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u982d\u7684\u524d\u7aef\u5438\u53d6\u91d1\u5c6c\u96e2\u5b50\u3002\n\u64da\u8aaa\u662f\u56e0\u70ba\u611b\u9470\u5319\u6210\u7661\uff0c\n\u56e0\u6b64\u64ec\u614b\u6210\u9470\u5319\u7684\u6a23\u5b50\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 708, "slug": "phantump", "gen": 6, "name": { "en": "Phantump", "ja": "\u30dc\u30af\u30ec\u30fc", "fr": "Broc\u00e9l\u00f4me", "de": "Paragoni", "zh_hans": "\u5c0f\u6728\u7075", "zh_hant": "\u5c0f\u6728\u9748" }, "desc": { "en": "With a voice like a human child\u2019s, it cries out to\nlure adults deep into the forest, getting them lost\namong the trees.", "fr": "Il imite des cris d\u2019enfants pour pousser les adultes\n\u00e0 venir se perdre au plus profond de la for\u00eat.", "de": "Es imitiert das Schluchzen eines Menschenkindes,\num Erwachsene tief in den Wald zu locken und\ndaf\u00fcr zu sorgen, dass diese sich verlaufen.", "ja": "\u4eba\u9593\u306e\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306b\u3000\u4f3c\u305f\u3000\u58f0\u3067\n\u9cf4\u3044\u3066\u3000\u5927\u4eba\u3092\u3000\u68ee\u306e\u3000\u5965\u3078\n\u8a98\u3044\u8fbc\u307f\u3000\u8ff7\u308f\u305b\u3066\u3000\u3057\u307e\u3046\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u7528\u7c7b\u4f3c\u4eba\u7c7b\u5c0f\u5b69\u7684\u58f0\u97f3\u9e23\u53eb\uff0c\n\u628a\u5927\u4eba\u5f15\u5230\u68ee\u6797\u7684\u6df1\u5904\uff0c\n\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u5176\u4e2d\u8ff7\u5931\u65b9\u5411\u3002", "zh_hant": "\u7528\u985e\u4f3c\u4eba\u985e\u5c0f\u5b69\u7684\u8072\u97f3\u9cf4\u53eb\uff0c\n\u628a\u5927\u4eba\u5f15\u5230\u68ee\u6797\u7684\u6df1\u8655\uff0c\n\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u5176\u4e2d\u8ff7\u5931\u65b9\u5411\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 709, "slug": "trevenant", "gen": 6, "name": { "en": "Trevenant", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30c3\u30c8", "fr": "Dess\u00e9liande", "de": "Trombork", "zh_hans": "\u673d\u6728\u5996", "zh_hant": "\u673d\u6728\u5996" }, "desc": { "en": "Small roots that extend from the tips of this\nPok\u00e9mon\u2019s feet can tie into the trees of the\nforest and give Trevenant control over them.", "fr": "Il \u00e9tire les fines racines de ses pieds pour \u00e9tablir\nune connexion avec les autres arbres de la for\u00eat\net ainsi les contr\u00f4ler.", "de": "Es streckt die d\u00fcnnen Wurzeln an seinen Beinen\naus, um sich so mit den B\u00e4umen im Wald zu\nverbinden und sie nach Belieben zu kontrollieren.", "ja": "\u8db3\u306e\u3000\u5148\u304b\u3089\u3000\u7d30\u3044\u3000\u6839\u3063\u3053\u3092\n\u4f38\u3070\u3057\u3066\u3000\u68ee\u306e\u3000\u6728\u3005\u3068\u3000\u7d50\u3073\u3064\u304d\n\u81ea\u5728\u306b\u3000\u64cd\u308b\u3000\u529b\u3092\u3000\u3082\u3064\u3002", "zh_hans": "\u811a\u5c16\u4f38\u51fa\u6765\u7684\u6839\u987b\n\u80fd\u8fde\u7ed3\u68ee\u6797\u4e2d\u7684\u6811\u6728\uff0c\n\u5e76\u4e14\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u5730\u52a0\u4ee5\u64cd\u7eb5\u3002", "zh_hant": "\u8173\u5c16\u4f38\u51fa\u4f86\u7684\u6839\u9b1a\n\u80fd\u9023\u7d50\u68ee\u6797\u4e2d\u7684\u6a39\u6728\uff0c\n\u4e26\u4e14\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u5730\u52a0\u4ee5\u64cd\u7e31\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 710, "slug": "pumpkaboo", "gen": 6, "name": { "en": "Pumpkaboo", "ja": "\u30d0\u30b1\u30c3\u30c1\u30e3", "fr": "Pitrouille", "de": "Irrbis", "zh_hans": "\u5357\u74dc\u7cbe", "zh_hant": "\u5357\u74dc\u7cbe" }, "desc": { "en": "The light that streams out from the holes in the\npumpkin can hypnotize and control the people\nand Pok\u00e9mon that see it.", "fr": "Il peut manipuler les humains et les Pok\u00e9mon\nen les hypnotisant gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re qui filtre\npar les trous de son ventre en forme de citrouille.", "de": "Blicken Menschen und Pok\u00e9mon in das Licht, das\naus den L\u00f6chern seines K\u00fcrbisses dringt, werden\nsie hypnotisiert und von Irrbis kontrolliert.", "ja": "\u304b\u307c\u3061\u3083\u306e\u3000\u7a74\u304b\u3089\u3000\u7167\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\n\u5149\u306f\u3000\u898b\u305f\u3000\u4eba\u3084\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\n\u50ac\u7720\u72b6\u614b\u306b\u3057\u3066\u3000\u64cd\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5357\u74dc\u7684\u6d1e\u91cc\u53d1\u51fa\u7684\u5149\n\u4f1a\u50ac\u7720\u5e76\u63a7\u5236\n\u770b\u5230\u5b83\u7684\u4eba\u548c\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u5357\u74dc\u7684\u6d1e\u88e1\u767c\u51fa\u7684\u5149\n\u6703\u50ac\u7720\u4e26\u63a7\u5236\n\u770b\u5230\u7260\u7684\u4eba\u548c\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 711, "slug": "gourgeist", "gen": 6, "name": { "en": "Gourgeist", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30b8\u30f3", "fr": "Banshitrouye", "de": "Pumpdjinn", "zh_hans": "\u5357\u74dc\u602a\u4eba", "zh_hant": "\u5357\u74dc\u602a\u4eba" }, "desc": { "en": "In the darkness of a new-moon night, Gourgeist\nwill come knocking. Whoever answers the door\nwill be swept off to the afterlife.", "fr": "Les soirs de nouvelle lune, il frappe aux portes\ndes maisons. Si quelqu\u2019un a le malheur de lui\nouvrir, il l\u2019emporte aussit\u00f4t dans l\u2019au-del\u00e0.", "de": "In Neumondn\u00e4chten klopft Pumpdjinn an die\nEingangst\u00fcren der H\u00e4user. Wer sie ihm \u00f6ffnet,\nwird von ihm ins Jenseits entf\u00fchrt.", "ja": "\u65b0\u6708\u306e\u3000\u591c\u3000\u7384\u95a2\u306e\u3000\u30c9\u30a2\u3092\n\u30d1\u30f3\u30d7\u30b8\u30f3\u304c\u3000\u30ce\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3002\u3000\u958b\u3051\u305f\n\u4eba\u3092\u3000\u3042\u306e\u4e16\u3078\u3000\u9023\u308c\u3066\u884c\u304f\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5357\u74dc\u602a\u4eba\u4f1a\u5728\u6714\u6708\u7684\u591c\u91cc\n\u53bb\u522b\u4eba\u5bb6\u95e8\u53e3\u6572\u95e8\u3002\u5f00\u4e86\u95e8\u7684\u4eba\n\u4f1a\u88ab\u5b83\u5e26\u5f80\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u3002", "zh_hant": "\u5357\u74dc\u602a\u4eba\u6703\u5728\u6714\u6708\u7684\u591c\u88e1\n\u53bb\u5225\u4eba\u5bb6\u9580\u53e3\u6572\u9580\u3002\u958b\u4e86\u9580\u7684\u4eba\n\u6703\u88ab\u7260\u5e36\u5f80\u53e6\u4e00\u500b\u4e16\u754c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 712, "slug": "bergmite", "gen": 6, "name": { "en": "Bergmite", "ja": "\u30ab\u30c1\u30b3\u30fc\u30eb", "fr": "Grela\u00e7on", "de": "Arktip", "zh_hans": "\u51b0\u5b9d", "zh_hant": "\u51b0\u5bf6" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives in areas of frigid cold.\nIt secures itself to the back of an Avalugg\nby freezing its feet in place.", "fr": "Il vit dans les r\u00e9gions les plus froides, agripp\u00e9\naux S\u00e9racrawl. Il g\u00e8le ses pattes sur leur dos\npour se maintenir en place.", "de": "Es lebt in extrem kalten Gebieten. Um sich an\nArktilas zu befestigen, l\u00e4sst es seine Beine an\ndessen R\u00fccken festfrieren.", "ja": "\u6975\u5bd2\u306e\u3000\u5730\u57df\u306b\u3000\u751f\u606f\u3059\u308b\u3002\n\u30af\u30ec\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u3000\u80cc\u4e2d\u3068\u3000\u81ea\u5206\u306e\n\u8db3\u3092\u3000\u51cd\u308a\u3064\u304b\u305b\u3066\u3000\u56fa\u5b9a\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u6781\u5176\u5bd2\u51b7\u7684\u5730\u57df\u3002\n\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u811a\u51bb\u5728\n\u51b0\u5ca9\u602a\u7684\u80cc\u4e0a\u56fa\u5b9a\u8d77\u6765\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u6975\u5176\u5bd2\u51b7\u7684\u5730\u57df\u3002\n\u6703\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8173\u51cd\u5728\n\u51b0\u5ca9\u602a\u7684\u80cc\u4e0a\u56fa\u5b9a\u8d77\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 713, "slug": "avalugg", "gen": 6, "name": { "en": "Avalugg", "ja": "\u30af\u30ec\u30d9\u30fc\u30b9", "fr": "S\u00e9racrawl", "de": "Arktilas", "zh_hans": "\u51b0\u5ca9\u602a", "zh_hant": "\u51b0\u5ca9\u602a" }, "desc": { "en": "As Avalugg moves about during the day,\nthe cracks in its body deepen. The Pok\u00e9mon\u2019s\nbody returns to a pristine state overnight.", "fr": "Les crevasses sur son dos s\u2019approfondissent\nau cours de la journ\u00e9e, mais se comblent\nde nouveau pendant la nuit.", "de": "Die Risse auf seinem K\u00f6rper werden im Zuge\nseiner t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten tiefer. Ihm gen\u00fcgt\njedoch eine Nacht, um sie wieder zu schlie\u00dfen.", "ja": "\u65e5\u4e2d\u306e\u3000\u6d3b\u52d5\u3067\u3000\u4f53\u306e\n\u4e80\u88c2\u306f\u3000\u6df1\u304f\u306a\u308b\u304c\u3000\u4e00\u6669\u3067\n\u4e80\u88c2\u306e\u3000\u306a\u3044\u3000\u4f53\u306b\u3000\u3082\u3069\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u8eab\u4f53\u7684\u88c2\u7f1d\u4f1a\u56e0\n\u767d\u5929\u7684\u6d3b\u52a8\u800c\u53d8\u5927\uff0c\n\u4f46\u53ea\u8981\u4e00\u665a\u5c31\u80fd\u5168\u90e8\u957f\u597d\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u8eab\u9ad4\u7684\u88c2\u7e2b\u6703\u56e0\n\u767d\u5929\u7684\u6d3b\u52d5\u800c\u8b8a\u5927\uff0c\n\u4f46\u53ea\u8981\u4e00\u665a\u5c31\u80fd\u5168\u90e8\u9577\u597d\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 714, "slug": "noibat", "gen": 6, "name": { "en": "Noibat", "ja": "\u30aa\u30f3\u30d0\u30c3\u30c8", "fr": "Sonistrelle", "de": "eF-eM", "zh_hans": "\u55e1\u8760", "zh_hant": "\u55e1\u8760" }, "desc": { "en": "No wavelength of sound is beyond Noibat\u2019s\nability to produce. The ultrasonic waves it\ngenerates can overcome much larger Pok\u00e9mon.", "fr": "Il peut contr\u00f4ler des ondes \u00e0 n\u2019importe quelle\nfr\u00e9quence du spectre. M\u00eame les plus grands\nPok\u00e9mon ne peuvent supporter ses ultrasons.", "de": "Es kann Schallwellen verschiedenster Frequenzen\nfreisetzen. Selbst gro\u00dfe Pok\u00e9mon k\u00f6nnen seinem\nBeschuss mit Ultraschallwellen nicht standhalten.", "ja": "\u3042\u3089\u3086\u308b\u3000\u5468\u6ce2\u6570\u306e\u3000\u97f3\u6ce2\u3092\n\u64cd\u308b\u3002\u3000\u8d85\u97f3\u6ce2\u3092\u3000\u6d74\u3073\u308b\u3068\n\u5de8\u4f53\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3082\u3000\u305f\u307e\u3089\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\u6240\u6709\u9891\u7387\u7684\u97f3\u6ce2\u3002\n\u5c31\u7b97\u662f\u4f53\u578b\u5de8\u5927\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\n\u4e5f\u5bf9\u5b83\u7684\u8d85\u97f3\u6ce2\u675f\u624b\u65e0\u7b56\u3002", "zh_hant": "\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\u6240\u6709\u983b\u7387\u7684\u97f3\u6ce2\u3002\n\u5c31\u7b97\u662f\u9ad4\u578b\u5de8\u5927\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\n\u4e5f\u5c0d\u7260\u7684\u8d85\u97f3\u6ce2\u675f\u624b\u7121\u7b56\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 715, "slug": "noivern", "gen": 6, "name": { "en": "Noivern", "ja": "\u30aa\u30f3\u30d0\u30fc\u30f3", "fr": "Bruyverne", "de": "UHaFnir", "zh_hans": "\u97f3\u6ce2\u9f99", "zh_hant": "\u97f3\u6ce2\u9f8d" }, "desc": { "en": "Flying through the darkness, it weakens enemies\nwith ultrasonic waves that could crush stone.\nIts fangs finish the fight.", "fr": "Il plane dans les t\u00e9n\u00e8bres, blessant ses ennemis\n\u00e0 coups d\u2019ultrasons pouvant briser des rochers\navant de les achever de ses crocs ac\u00e9r\u00e9s.", "de": "Es fliegt durch die Dunkelheit und verletzt Feinde\nmit Ultraschallwellen, die auch Felsen zermalmen\nk\u00f6nnen. Dann erledigt es sie mit spitzen Z\u00e4hnen.", "ja": "\u6697\u95c7\u3092\u3000\u98db\u3073\u306a\u304c\u3089\u3000\u5ca9\u3092\u3082\n\u7815\u304f\u3000\u8d85\u97f3\u6ce2\u3067\u3000\u75db\u3081\u3064\u3051\n\u92ed\u3044\u3000\u30ad\u30d0\u3067\u3000\u3068\u3069\u3081\u3092\u3000\u523a\u3059\u3002", "zh_hans": "\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u4e00\u8fb9\u98de\u884c\u4e00\u8fb9\u53d1\u51fa\n\u80fd\u7c89\u788e\u5ca9\u77f3\u7684\u8d85\u97f3\u6ce2\u75db\u51fb\u654c\u4eba\uff0c\n\u7136\u540e\u7528\u5229\u9f7f\u7ed9\u4e88\u81f4\u547d\u7684\u4e00\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u4e00\u908a\u98db\u884c\u4e00\u908a\u767c\u51fa\n\u80fd\u7c89\u788e\u5ca9\u77f3\u7684\u8d85\u97f3\u6ce2\u75db\u64ca\u6575\u4eba\uff0c\n\u7136\u5f8c\u7528\u5229\u9f52\u7d66\u4e88\u81f4\u547d\u7684\u4e00\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 716, "slug": "xerneas", "gen": 6, "name": { "en": "Xerneas", "ja": "\u30bc\u30eb\u30cd\u30a2\u30b9", "fr": "Xerneas", "de": "Xerneas", "zh_hans": "\u54f2\u5c14\u5c3c\u4e9a\u65af", "zh_hant": "\u54f2\u723e\u5c3c\u4e9e\u65af" }, "desc": { "en": "When the horns on its head shine\nin seven colors, it is said to be\nsharing everlasting life.", "fr": "D\u2019apr\u00e8s la l\u00e9gende, quand ses bois brillent de sept couleurs,\ncela signifie qu\u2019il prodigue la vie \u00e9ternelle.", "de": "Es hei\u00dft, dieses Pok\u00e9mon spende ewiges Leben, sobald das\nGeweih auf seinem Haupt in sieben verschiedenen Farben\nleuchtet.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u30c4\u30ce\u304c\u3000\u4e03\u8272\u306b\u3000\u8f1d\u304f\u3068\u304d\n\u6c38\u9060\u306e\u3000\u547d\u3092\n\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3000\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 717, "slug": "yveltal", "gen": 6, "name": { "en": "Yveltal", "ja": "\u30a4\u30d9\u30eb\u30bf\u30eb", "fr": "Yveltal", "de": "Yveltal", "zh_hans": "\u4f0a\u88f4\u5c14\u5854\u5c14", "zh_hant": "\u4f0a\u88f4\u723e\u5854\u723e" }, "desc": { "en": "When its life comes to an end, it absorbs\nthe life energy of every living thing\nand turns into a cocoon once more.", "fr": "Quand il sent que la fin de sa vie est proche, il aspire la force\nvitale des \u00eatres vivants et retourne \u00e0 l\u2019\u00e9tat de cocon.", "de": "Neigt sich seine Lebensspanne dem Ende zu, entzieht es\nanderen Lebewesen deren Energie und verwandelt sich zur\u00fcck\nin einen Kokon.", "ja": "\u5bff\u547d\u304c\u3000\u3064\u304d\u308b\u3068\u304d\u3000\u3042\u3089\u3086\u308b\n\u751f\u304d\u7269\u306e\u3000\u547d\u3092\u3000\u5438\u3044\u3064\u304f\u3057\n\u7e6d\u306e\u3000\u59ff\u306b\u3000\u623b\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 718, "slug": "zygarde", "gen": 6, "name": { "en": "Zygarde", "ja": "\u30b8\u30ac\u30eb\u30c7", "fr": "Zygarde", "de": "Zygarde", "zh_hans": "\u57fa\u683c\u5c14\u5fb7", "zh_hant": "\u57fa\u683c\u723e\u5fb7" }, "desc": { "en": "Some say it can change to an even more\npowerful form when battling those who threaten\nthe ecosystem.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon serait capable de prendre\nune forme encore plus puissante quand il se bat\ncontre un ennemi qui menace l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me.", "de": "Im Kampf gegen all jene, die das \u00d6kosystem in\nGefahr bringen, nimmt es angeblich eine noch\nm\u00e4chtigere Form an.", "ja": "\u751f\u614b\u7cfb\u3092\u3000\u8105\u304b\u3059\u3000\u3082\u306e\u3068\n\u6226\u3046\u3068\u304d\u3000\u66f4\u306b\u3000\u5f37\u529b\u306a\n\u59ff\u306b\u3000\u5909\u5316\u3059\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\uff0c\u5728\u4e0e\u5a01\u80c1\u5230\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u8005\u6218\u6597\u65f6\uff0c\n\u5b83\u4f1a\u53d8\u5316\u4e3a\u66f4\u5f3a\u5927\u7684\u6837\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7576\u7260\u8207\u5a01\u8105\u5230\n\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u7684\u5c0d\u624b\u6230\u9b25\u6642\uff0c\n\u6703\u8b8a\u5316\u6210\u66f4\u5f37\u5927\u7684\u6a23\u5b50\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 719, "slug": "diancie", "gen": 6, "name": { "en": "Diancie", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b7\u30fc", "fr": "Diancie", "de": "Diancie", "zh_hans": "\u8482\u5b89\u5e0c", "zh_hant": "\u8482\u5b89\u5e0c" }, "desc": { "en": "It can instantly create many diamonds\nby compressing the carbon in the air\nbetween its hands.", "fr": "Il peut cr\u00e9er une multitude de diamants en un instant\nen serrant ses mains, simplement en compressant\nles mol\u00e9cules de carbone contenues dans l\u2019air.", "de": "Es kann im Nu viele Diamanten erzeugen, indem es\nluftgebundene Kohlenstoffpartikel mit seinen H\u00e4nden\nkomprimiert.", "ja": "\u4e21\u624b\u306e\u3000\u3059\u304d\u307e\u3067\u3000\u7a7a\u6c17\u4e2d\u306e\u3000\u70ad\u7d20\u3092\n\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3000\u30c0\u30a4\u30e4\u3092\n\u4e00\u77ac\u3067\u3000\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3002" }, "forms": ["mega"] }, { "idx": 720, "slug": "hoopa", "gen": 6, "name": { "en": "Hoopa", "ja": "\u30d5\u30fc\u30d1", "fr": "Hoopa", "de": "Hoopa", "zh_hans": "\u80e1\u5e15", "zh_hant": "\u80e1\u5e15" }, "desc": { "en": "It is said to be able to seize anything it desires\nwith its six rings and six huge arms. With its power\nsealed, it is transformed into a much smaller form.", "fr": "On raconte que gr\u00e2ce \u00e0 ses six anneaux et ses six \u00e9normes\nbras, il est capable de d\u00e9rober tout ce qui lui pla\u00eet.\nMais son pouvoir a \u00e9t\u00e9 scell\u00e9, et il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 l\u2019\u00e9tat\nd\u2019un \u00eatre minuscule.", "de": "Mit seinen sechs Ringen und seinen sechs riesigen Armen\nkann es alles an sich rei\u00dfen, was es m\u00f6chte. Wenn seine\nKraft versiegelt wird, nimmt es jedoch eine kleinere Gestalt an.", "ja": "\uff16\u3064\u306e\u3000\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u3000\uff16\u3064\u306e\u3000\u5de8\u5927\u306a\u8155\u3067\n\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u3092\u3000\u596a\u3046\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002\n\u529b\u3092\u3000\u5c01\u3058\u3089\u308c\u3000\u5c0f\u3055\u306a\u59ff\u306b\u3000\u5909\u3048\u3089\u308c\u305f\u3002" }, "forms": ["unbound"] }, { "idx": 721, "slug": "volcanion", "gen": 6, "name": { "en": "Volcanion", "ja": "\u30dc\u30eb\u30b1\u30cb\u30aa\u30f3", "fr": "Volcanion", "de": "Volcanion", "zh_hans": "\u6ce2\u5c14\u51ef\u5c3c\u6069", "zh_hant": "\u6ce2\u723e\u51f1\u5c3c\u6069" }, "desc": { "en": "It expels its internal steam from the\narms on its back. It has enough\npower to blow away a mountain.", "fr": "Il \u00e9vacue la vapeur qui s\u2019accumule \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de son corps\npar les bras situ\u00e9s sur son dos. Ce jet est assez puissant\npour raser des montagnes.", "de": "\u00dcber die Arme auf seinem R\u00fccken st\u00f6\u00dft es Wasserdampf aus.\nSeine Kraft reicht aus, um Berge zu versetzen.", "ja": "\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u30a2\u30fc\u30e0\u304b\u3089\n\u4f53\u5185\u306e\u3000\u6c34\u84b8\u6c17\u3092\u3000\u5674\u5c04\u3059\u308b\u3002\n\u5c71\u3000\u3072\u3068\u3064\u3000\u5439\u304d\u98db\u3070\u3059\u3000\u5a01\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 722, "slug": "rowlet", "gen": 7, "name": { "en": "Rowlet", "ja": "\u30e2\u30af\u30ed\u30fc", "fr": "Brindibou", "de": "Bauz", "zh_hans": "\u6728\u6728\u67ad", "zh_hant": "\u6728\u6728\u689f" }, "desc": { "en": "During the day, it builds up energy via\nphotosynthesis. At night, it flies silently\nthrough the sky, on the prowl for prey.", "fr": "Pendant la journ\u00e9e, il emmagasine de l\u2019\u00e9nergie\npar photosynth\u00e8se. La nuit, il plane\nsilencieusement \u00e0 la recherche de proies.", "de": "Tags\u00fcber sammelt es per Photosynthese Kr\u00e4fte,\num nachts lautlos durch die L\u00fcfte zu fliegen und\nnach Beute zu suchen.", "ja": "\u663c\u9593\u306f\u3000\u5149\u5408\u6210\u3067\u3000\u529b\u3092\n\u84c4\u3048\u3000\u591c\u306b\u3000\u306a\u308b\u3068\u3000\u7fbd\u97f3\u3092\n\u7acb\u3066\u305a\u306b\u3000\u98db\u3093\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u63a2\u3059\u3002", "zh_hans": "\u767d\u5929\u5229\u7528\u5149\u5408\u4f5c\u7528\u79ef\u84c4\u529b\u91cf\uff0c\n\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\u5219\u4f1a\u6084\u65e0\u58f0\u606f\u5730\n\u5728\u7a7a\u4e2d\u98de\u7fd4\uff0c\u5bfb\u627e\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u767d\u5929\u5229\u7528\u5149\u5408\u4f5c\u7528\u7a4d\u84c4\u529b\u91cf\uff0c\n\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\u5247\u6703\u6084\u7121\u8072\u606f\u5730\n\u5728\u7a7a\u4e2d\u98db\u7fd4\uff0c\u5c0b\u627e\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 723, "slug": "dartrix", "gen": 7, "name": { "en": "Dartrix", "ja": "\u30d5\u30af\u30b9\u30ed\u30fc", "fr": "Effl\u00e8che", "de": "Arboretoss", "zh_hans": "\u6295\u7fbd\u67ad", "zh_hant": "\u6295\u7fbd\u689f" }, "desc": { "en": "It never slacks when it comes to the task of\ncleaning its feathers. Thorough preening keeps it\nlooking spiffy and its blade quills nice and sharp.", "fr": "Il prend grand soin de son plumage, s\u2019assurant\nainsi d\u2019avoir une apparence impeccable\net des plumes aiguis\u00e9es \u00e0 souhait.", "de": "Die Pflege seines Gefieders vers\u00e4umt es nie.\nSo bewahrt es nicht nur ein gepflegtes \u00c4u\u00dferes,\nsondern auch die Sch\u00e4rfe seiner Federn.", "ja": "\u7fbd\u306e\u3000\u624b\u5165\u308c\u3092\u3000\u6020\u3089\u306a\u3044\u3002\n\u8eab\u3060\u3057\u306a\u307f\u3092\u3000\u6574\u3048\u308b\u3000\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\n\u5203\u7fbd\u6839\u306e\u3000\u5207\u308c\u5473\u3092\u3000\u4fdd\u3064\u305f\u3081\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5bf9\u6574\u7406\u7fc5\u8180\u4e1d\u6beb\u4e0d\u4f1a\u6020\u6162\u3002\n\u8fd9\u4e0d\u5355\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u6ce8\u91cd\u5f62\u8c61\uff0c\n\u4e5f\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5203\u7fbd\u4fdd\u6301\u9510\u5229\u3002", "zh_hant": "\u5c0d\u6574\u7406\u7fc5\u8180\u7d72\u6beb\u4e0d\u6703\u6020\u6162\u3002\n\u9019\u4e0d\u55ae\u662f\u56e0\u70ba\u7260\u6ce8\u91cd\u5f62\u8c61\uff0c\n\u4e5f\u662f\u70ba\u4e86\u8b93\u5203\u7fbd\u4fdd\u6301\u92b3\u5229\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 724, "slug": "decidueye", "gen": 7, "name": { "en": "Decidueye", "ja": "\u30b8\u30e5\u30ca\u30a4\u30d1\u30fc", "fr": "Arch\u00e9duc", "de": "Silvarro", "zh_hans": "\u72d9\u5c04\u6811\u67ad", "zh_hant": "\u72d9\u5c04\u6a39\u689f" }, "desc": { "en": "In a tenth of a second, it can nock and fire an\narrow quill, piercing an opponent\u2019s weak point\nbefore they notice what\u2019s happening.", "fr": "Il d\u00e9coche ses plumes ac\u00e9r\u00e9es en un dixi\u00e8me\nde seconde. Sa victime n\u2019a pas le temps de\nle voir agir qu\u2019elle est d\u00e9j\u00e0 gri\u00e8vement touch\u00e9e.", "de": "In 0,1 Sekunden spannt es eine Feder in seine\nFl\u00fcgelranke und schie\u00dft sie wie einen Pfeil auf\ndie Schwachstellen seines ahnungslosen Ziels.", "ja": "\uff10\uff0e\uff11\u79d2\u3067\u3000\u77e2\u7fbd\u6839\u3092\u3000\u7ffc\u306e\n\u8513\u306b\u3000\u3064\u304c\u3048\u3066\u3000\u653e\u3064\u3002\u3000\u76f8\u624b\u304c\n\u6c17\u3065\u304f\u524d\u306b\u3000\u6025\u6240\u3092\u3000\u5c04\u8cab\u304f\u3002", "zh_hans": "\u53ea\u8981\uff10.\uff11\u79d2\u5c31\u53ef\u4ee5\u5728\u7fc5\u8180\u7684\n\u85e4\u8513\u4e0a\u642d\u597d\u7bad\u7fbd\u3001\u5c04\u5411\u654c\u4eba\uff0c\n\u5e76\u5728\u654c\u4eba\u53d1\u73b0\u524d\u8d2f\u7a7f\u5176\u8981\u5bb3\u3002", "zh_hant": "\u53ea\u8981\uff10.\uff11\u79d2\u5c31\u53ef\u4ee5\u5728\u7fc5\u8180\u7684\n\u85e4\u8513\u4e0a\u642d\u597d\u7bad\u7fbd\u3001\u5c04\u5411\u6575\u4eba\uff0c\n\u4e26\u5728\u6575\u4eba\u767c\u73fe\u524d\u8cab\u7a7f\u5176\u8981\u5bb3\u3002" }, "forms": ["hisui"] }, { "idx": 725, "slug": "litten", "gen": 7, "name": { "en": "Litten", "ja": "\u30cb\u30e3\u30d3\u30fc", "fr": "Flamiaou", "de": "Flamiau", "zh_hans": "\u706b\u6591\u55b5", "zh_hant": "\u706b\u6591\u55b5" }, "desc": { "en": "Trying to pet Litten before it trusts you will\nresult in a nasty scratch from its sharp claws.\nBe careful.", "fr": "Quiconque essaie de le caresser avant d\u2019avoir\ngagn\u00e9 sa confiance s\u2019expose \u00e0 de s\u00e9rieuses\ngriffures.", "de": "Personen, denen es nicht vertraut, sollten sich\ndavor h\u00fcten, es zu streicheln. Mit seinen scharfen\nKrallen verteilt es n\u00e4mlich \u00fcble Kratzwunden.", "ja": "\u30cb\u30e3\u30d3\u30fc\u306b\u3000\u4fe1\u983c\u3055\u308c\u308b\u3000\u524d\u306b\n\u64ab\u3067\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3000\u92ed\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u3067\n\u3072\u3069\u304f\u3000\u3072\u3063\u304b\u304b\u308c\u308b\u306e\u3067\u3000\u6ce8\u610f\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5728\u5f97\u5230\u706b\u6591\u55b5\u7684\n\u4fe1\u4efb\u524d\u5c31\u60f3\u629a\u6478\u5b83\u7684\u8bdd\uff0c\n\u8981\u5c0f\u5fc3\u5b83\u7528\u5c16\u9510\u7684\u722a\u5b50\u6293\u4f60\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u5728\u5f97\u5230\u706b\u6591\u55b5\u7684\n\u4fe1\u4efb\u524d\u5c31\u60f3\u64ab\u6478\u7260\u7684\u8a71\uff0c\n\u8981\u5c0f\u5fc3\u7260\u7528\u5c16\u92b3\u7684\u722a\u5b50\u6293\u4f60\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 726, "slug": "torracat", "gen": 7, "name": { "en": "Torracat", "ja": "\u30cb\u30e3\u30d2\u30fc\u30c8", "fr": "Matoufeu", "de": "Miezunder", "zh_hans": "\u708e\u70ed\u55b5", "zh_hant": "\u708e\u71b1\u55b5" }, "desc": { "en": "When facing a powerful enemy, Torracat\u2019s\nfighting spirit gets pumped up, and its fire bell\nblazes hotter.", "fr": "Quand il fait face \u00e0 un adversaire redoutable,\nil redouble de combativit\u00e9 et la puissance\ncalorif\u00e8re de sa clochette augmente.", "de": "Wenn es sich einem starken Gegner stellt, steigt\nnicht nur sein Kampfeswille, sondern auch die\nHeizkraft seines feurigen Gl\u00f6ckchens.", "ja": "\u5f37\u6575\u3092\u3000\u76f8\u624b\u306b\u3059\u308b\u3068\n\u6226\u95d8\u610f\u6b32\u306e\u3000\u9ad8\u307e\u308a\u3068\u3000\u3068\u3082\u306b\n\u708e\u306e\u9234\u306e\u3000\u706b\u529b\u3082\u3000\u4e0a\u304c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u654c\u4eba\u5b9e\u529b\u5f3a\u52b2\uff0c\n\u5b83\u4fbf\u4f1a\u66f4\u6709\u6218\u6597\u7684\u6b32\u671b\uff0c\n\u706b\u7130\u94c3\u94db\u7684\u706b\u529b\u4e5f\u4f1a\u968f\u4e4b\u4e0a\u5347\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u6575\u4eba\u5be6\u529b\u5f37\u52c1\uff0c\n\u7260\u4fbf\u6703\u66f4\u6709\u6230\u9b25\u7684\u6b32\u671b\uff0c\n\u706b\u7130\u9234\u943a\u7684\u706b\u529b\u4e5f\u6703\u96a8\u4e4b\u4e0a\u5347\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 727, "slug": "incineroar", "gen": 7, "name": { "en": "Incineroar", "ja": "\u30ac\u30aa\u30ac\u30a8\u30f3", "fr": "F\u00e9linferno", "de": "Fuegro", "zh_hans": "\u70bd\u7130\u5486\u54ee\u864e", "zh_hant": "\u71be\u7130\u5486\u54ee\u864e" }, "desc": { "en": "Incineroar\u2019s rough and aggressive behavior is its\nmost notable trait, but the way it helps out small\nPok\u00e9mon shows that it has a kind side as well.", "fr": "Bien qu\u2019il soit parfois brutal, il sait aussi\nse montrer attentionn\u00e9 en venant en aide\naux petits Pok\u00e9mon.", "de": "Obwohl es sich auff\u00e4llig rau und wild auff\u00fchrt,\nhat es auch eine freundliche Seite an sich und\nhilft kleineren Pok\u00e9mon aus Notlagen.", "ja": "\u4e71\u66b4\u306a\u3000\u3075\u308b\u307e\u3044\u3082\u3000\u76ee\u306b\u3064\u304f\u304c\n\u5c0f\u3055\u3044\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u52a9\u3051\u308b\n\u512a\u3057\u3044\u3000\u4e00\u9762\u3082\u3000\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u884c\u4e3a\u4e3e\u6b62\u5341\u5206\u7c97\u91ce\uff0c\n\u5374\u4e5f\u6709\u7740\u4f1a\u53bb\u5e2e\u52a9\n\u5f31\u5c0f\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u6e29\u67d4\u4e00\u9762\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u884c\u70ba\u8209\u6b62\u5341\u5206\u7c97\u91ce\uff0c\n\u537b\u4e5f\u6709\u8457\u6703\u53bb\u5e6b\u52a9\n\u5f31\u5c0f\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u6eab\u67d4\u4e00\u9762\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 728, "slug": "popplio", "gen": 7, "name": { "en": "Popplio", "ja": "\u30a2\u30b7\u30de\u30ea", "fr": "Otaquin", "de": "Robball", "zh_hans": "\u7403\u7403\u6d77\u7345", "zh_hant": "\u7403\u7403\u6d77\u7345" }, "desc": { "en": "If Popplio want to create big, powerful balloons,\nthey must be persistent. It takes daily practice for\nthese Pok\u00e9mon to develop their skills.", "fr": "Il s\u2019entra\u00eene sans rel\u00e2che tous les jours pour\nr\u00e9ussir \u00e0 cr\u00e9er de gros ballons de bonne qualit\u00e9.", "de": "Es trainiert jeden Tag flei\u00dfig, um irgendwann\neine Blase zu erschaffen, welche die perfekte\nForm und Gr\u00f6\u00dfe vorweist.", "ja": "\u6bce\u65e5\u3000\u61f8\u547d\u306b\u3000\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\n\u3088\u3046\u3084\u304f\u3000\u5927\u304d\u304f\u3066\u3000\u9ad8\u6027\u80fd\u306a\n\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u3092\u3000\u3064\u304f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u5929\u62fc\u547d\u5730\u7ec3\u4e60\uff0c\n\u624d\u7ec8\u4e8e\u80fd\u591f\u5236\u9020\u51fa\n\u53c8\u5927\u53c8\u597d\u7528\u7684\u6c14\u7403\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u5929\u62fc\u547d\u5730\u7df4\u7fd2\uff0c\n\u624d\u7d42\u65bc\u80fd\u5920\u88fd\u9020\u51fa\n\u53c8\u5927\u53c8\u597d\u7528\u7684\u6c23\u7403\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 729, "slug": "brionne", "gen": 7, "name": { "en": "Brionne", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e3\u30de\u30ea", "fr": "Otarlette", "de": "Marikeck", "zh_hans": "\u82b1\u6f3e\u6d77\u72ee", "zh_hant": "\u82b1\u6f3e\u6d77\u7345" }, "desc": { "en": "On nights when the sea is calm, Brionne dance\nwith one another to the singing of the Primarina\nthat\u2019s leading them.", "fr": "Les soirs o\u00f9 la mer est calme, il danse\navec ses cong\u00e9n\u00e8res au son des chants\nd\u2019Oratoria, le chef du groupe.", "de": "In N\u00e4chten mit ruhigem Wellengang tanzt es mit\nseinen Artgenossen zusammen zu einem Lied,\ndas ihr Rudelf\u00fchrer, ein Primarene, vorsingt.", "ja": "\u6ce2\u306e\u3000\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u3000\u591c\u306b\u306a\u308b\u3068\n\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u3000\u30a2\u30b7\u30ec\u30fc\u30cc\u306e\u3000\u6b4c\u58f0\u306b\n\u5408\u308f\u305b\u3066\u3000\u4ef2\u9593\u305f\u3061\u3068\u3000\u8e0a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5230\u4e86\u98ce\u5e73\u6d6a\u9759\u7684\u591c\u665a\uff0c\n\u4f1a\u914d\u5408\u9886\u961f\u897f\u72ee\u6d77\u58ec\u7684\u6b4c\u58f0\n\u548c\u4f19\u4f34\u4eec\u4e00\u8d77\u8df3\u821e\u3002", "zh_hant": "\u5230\u4e86\u98a8\u5e73\u6d6a\u975c\u7684\u591c\u665a\uff0c\n\u6703\u914d\u5408\u9818\u968a\u897f\u7345\u6d77\u58ec\u7684\u6b4c\u8072\n\u548c\u5925\u4f34\u5011\u4e00\u8d77\u8df3\u821e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 730, "slug": "primarina", "gen": 7, "name": { "en": "Primarina", "ja": "\u30a2\u30b7\u30ec\u30fc\u30cc", "fr": "Oratoria", "de": "Primarene", "zh_hans": "\u897f\u72ee\u6d77\u58ec", "zh_hant": "\u897f\u7345\u6d77\u58ec" }, "desc": { "en": "For Primarina, every battle\u2019s a stage. Its singing\nand the dancing of its balloons will mesmerize\nthe audience.", "fr": "Les combats sont une v\u00e9ritable performance\nartistique, pour lui. Les spectateurs sont charm\u00e9s\npar son chant et la danse de ses ballons.", "de": "Jeder Kampf ist f\u00fcr es wie eine Auff\u00fchrung. Wer\nseinen Gesang und seinen Tanz mit den Blasen\nmiterleben darf, wird davon ganz verzaubert.", "ja": "\u6226\u3044\u306f\u3000\u30a2\u30b7\u30ec\u30fc\u30cc\u306e\u3000\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3002\n\u6b4c\u3068\u3000\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u306e\u3000\u821e\u3046\u3000\u69d8\u5b50\u306f\n\u89b3\u6226\u8005\u305f\u3061\u3092\u3000\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5bf9\u6218\u5c31\u662f\u897f\u72ee\u6d77\u58ec\u7684\u821e\u53f0\u3002\n\u5b83\u90a3\u6b4c\u58f0\u548c\u821e\u52a8\u6c14\u7403\u7684\u6837\u5b50\n\u4f7f\u89c2\u6218\u7684\u4eba\u4eec\u4e3a\u4e4b\u503e\u5012\u3002", "zh_hant": "\u5c0d\u6230\u5c31\u662f\u897f\u7345\u6d77\u58ec\u7684\u821e\u53f0\u3002\n\u7260\u90a3\u6b4c\u8072\u548c\u821e\u52d5\u6c23\u7403\u7684\u6a23\u5b50\n\u4f7f\u89c0\u6230\u7684\u4eba\u5011\u70ba\u4e4b\u50be\u5012\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 731, "slug": "pikipek", "gen": 7, "name": { "en": "Pikipek", "ja": "\u30c4\u30c4\u30b1\u30e9", "fr": "Picassaut", "de": "Peppeck", "zh_hans": "\u5c0f\u7b03\u513f", "zh_hant": "\u5c0f\u7be4\u5152" }, "desc": { "en": "It may look spindly, but its neck muscles are\nheavy-duty. It can peck at a tree 16 times\nper second!", "fr": "Son cou fin renferme des muscles \u00e9tonnamment\npuissants. Il tape contre les arbres \u00e0 raison\nde seize coups de bec par seconde.", "de": "Es sieht schm\u00e4chtig und schwach aus, doch es\nhat sehr kr\u00e4ftige Halsmuskeln. Dadurch kann es\n16-mal pro Sekunde auf B\u00e4ume einpicken.", "ja": "\u7d30\u304f\u3000\u898b\u3048\u308b\u304c\u3000\u5f37\u976d\u306a\n\u9996\u306e\u3000\u7b4b\u8089\u3092\u6301\u3064\u3002\u3000\u79d2\u9593\n\uff11\uff16\u9023\u6253\u3067\u3000\u6728\u3092\u3000\u7a81\u304d\u307e\u304f\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u770b\u7740\u5f88\u7ec6\uff0c\n\u5374\u5f88\u5f3a\u97e7\u7684\u9888\u90e8\u808c\u8089\u3002\n\u80fd\u4ee5\u6bcf\u79d2\uff11\uff16\u8fde\u51fb\u7684\u901f\u5ea6\u731b\u5544\u6811\u6728\u3002", "zh_hant": "\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u7d30\u7684\u8116\u5b50\u5176\u5be6\n\u6709\u8457\u5f37\u97cc\u7684\u808c\u8089\uff0c\u80fd\u4ee5\n\u6bcf\u79d2\uff11\uff16\u9023\u64ca\u7684\u901f\u5ea6\u731b\u5544\u6a39\u6728\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 732, "slug": "trumbeak", "gen": 7, "name": { "en": "Trumbeak", "ja": "\u30b1\u30e9\u30e9\u30c3\u30d1", "fr": "Piclairon", "de": "Trompeck", "zh_hans": "\u5587\u53ed\u5544\u9e1f", "zh_hant": "\u5587\u53ed\u5544\u9ce5" }, "desc": { "en": "From its mouth, it fires the seeds of berries\nit has eaten. The scattered seeds give rise\nto new plants.", "fr": "Il crache violemment les noyaux des Baies\nqu\u2019il a mang\u00e9es. Ils s\u2019\u00e9parpillent au sol\net donnent naissance \u00e0 de nouvelles plantes.", "de": "Es feuert mit seinem Schnabel Samen von\ngefressenen Beeren ab. Aus den Samen, die am\nBoden liegenbleiben, entstehen neue Pflanzen.", "ja": "\u98df\u3079\u305f\u3000\u304d\u306e\u307f\u306e\u30bf\u30cd\u3092\u3000\u53e3\u304b\u3089\n\u767a\u5c04\u3002\u3000\u30bf\u30cd\u306f\u5927\u5730\u306b\u3000\u6563\u3089\u3070\u308a\n\u65b0\u305f\u306a\u3000\u8349\u6728\u304c\u3000\u751f\u307e\u308c\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5c06\u5403\u6389\u7684\u6811\u679c\u79cd\u5b50\u4ece\n\u53e3\u4e2d\u5c04\u51fa\u3002\u79cd\u5b50\u6563\u843d\u5728\u5927\u5730\u4e0a\uff0c\n\u65b0\u7684\u8349\u6728\u4fbf\u4f1a\u751f\u957f\u51fa\u6765\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5c07\u5403\u6389\u7684\u6a39\u679c\u7a2e\u5b50\u5f9e\u53e3\u4e2d\n\u767c\u5c04\u51fa\u53bb\u3002\u6563\u843d\u5728\u5927\u5730\u4e0a\u7684\u7a2e\u5b50\n\u5c07\u5b55\u80b2\u51fa\u65b0\u7684\u8349\u6728\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 733, "slug": "toucannon", "gen": 7, "name": { "en": "Toucannon", "ja": "\u30c9\u30c7\u30ab\u30d0\u30b7", "fr": "Bazoucan", "de": "Tukanon", "zh_hans": "\u94f3\u5634\u5927\u9e1f", "zh_hant": "\u9283\u5634\u5927\u9ce5" }, "desc": { "en": "Known for forming harmonious couples, this\nPok\u00e9mon is brought to wedding ceremonies as a\ngood luck charm.", "fr": "Les couples de Bazoucan sont r\u00e9put\u00e9s pour leur\nharmonie. On en am\u00e8ne souvent aux mariages\npour porter bonheur aux jeunes \u00e9poux.", "de": "Tukanon-P\u00e4rchen sind f\u00fcr ihr harmonisches\nZusammenleben bekannt. Daher werden sie oft\nals Gl\u00fccksbringer zu Hochzeiten mitgebracht.", "ja": "\u756a\u3044\u304c\u3000\u4ef2\u7766\u307e\u3058\u3044\u3053\u3068\u3067\n\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3002\u3000\u7e01\u8d77\u7269\u3000\u306e\u3000\u4ee3\u308f\u308a\u306b\n\u7d50\u5a5a\u5f0f\u306b\u3000\u9023\u308c\u3066\u3000\u3053\u3089\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u6210\u53cc\u6210\u5bf9\u611f\u60c5\u548c\u7766\u800c\u95fb\u540d\u3002\n\u5b83\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u79cd\u5409\u7965\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\n\u5e38\u88ab\u5e26\u5230\u7ed3\u5a5a\u4eea\u5f0f\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u4f34\u4fb6\u4e4b\u9593\u6df1\u539a\u7684\u611f\u60c5\u800c\u805e\u540d\u3002\n\u88ab\u8996\u70ba\u4e00\u7a2e\u5409\u5229\u7684\u8c61\u5fb5\uff0c\n\u5e38\u88ab\u4eba\u5e36\u5230\u7d50\u5a5a\u5178\u79ae\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 734, "slug": "yungoos", "gen": 7, "name": { "en": "Yungoos", "ja": "\u30e4\u30f3\u30b0\u30fc\u30b9", "fr": "Manglouton", "de": "Mangunior", "zh_hans": "\u732b\u9f2c\u5c11", "zh_hant": "\u8c93\u9f2c\u5c11" }, "desc": { "en": "Although it will eat anything, it prefers fresh\nliving things, so it marches down streets\nin search of prey.", "fr": "Il mange de tout, mais aime particuli\u00e8rement\nles proies fra\u00eeches, voire encore vives. Il erre\nsur les routes \u00e0 leur recherche.", "de": "Es ist zwar ein Allesfresser, bevorzugt aber\nfrische oder lebendige Nahrung. Auf der Suche\nnach Beute marschiert es die Stra\u00dfen entlang.", "ja": "\u306a\u3093\u3067\u3082\u3000\u98df\u3079\u308b\u304c\u3000\u65b0\u9bae\u3067\n\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u3000\u3044\u3044\u306e\u3067\n\u7372\u7269\u3092\u3000\u63a2\u3057\u3066\u3000\u9053\u3092\u3000\u7df4\u308a\u6b69\u304f\u3002", "zh_hans": "\u4ec0\u4e48\u90fd\u5403\uff0c\u4f46\u559c\u6b22\u5403\u65b0\u9c9c\u7684\u6d3b\u7269\u3002\n\u6240\u4ee5\u4f1a\u4e3a\u4e86\u5bfb\u627e\u730e\u7269\u5728\u8def\u4e0a\u56db\u5904\u6e38\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u4ec0\u9ebc\u90fd\u5403\uff0c\u4f46\u7279\u5225\n\u504f\u597d\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u65b0\u9bae\u98df\u7269\uff0c\n\u6703\u70ba\u4e86\u5c0b\u627e\u7375\u7269\u800c\u56db\u8655\u904a\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 735, "slug": "gumshoos", "gen": 7, "name": { "en": "Gumshoos", "ja": "\u30c7\u30ab\u30b0\u30fc\u30b9", "fr": "Argouste", "de": "Manguspektor", "zh_hans": "\u732b\u9f2c\u63a2\u957f", "zh_hant": "\u8c93\u9f2c\u63a2\u9577" }, "desc": { "en": "Patient by nature, this Pok\u00e9mon loses control of\nitself and pounces when it spots its favorite\nmeal\u2014Rattata!", "fr": "D\u2019un naturel tr\u00e8s patient, il ne peut toutefois\ns\u2019emp\u00eacher de bondir sur son plat favori,\nRattata, s\u2019il en voit un.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon ist eigentlich sehr geduldig.\nSieht es jedoch ein Rattfratz, seine Leibspeise,\nst\u00fcrzt es sich v\u00f6llig au\u00dfer Kontrolle auf es.", "ja": "\u3068\u3066\u3082\u3000\u6211\u6162\u5f37\u3044\u3000\u6027\u8cea\u3060\u304c\n\u597d\u7269\u306e\u3000\u30b3\u30e9\u30c3\u30bf\u3092\u3000\u898b\u3064\u3051\u308b\u3068\n\u6211\u3092\u3000\u5fd8\u308c\u3066\u3000\u98db\u3073\u304b\u304b\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5fcd\u8010\u529b\u975e\u5e38\u5f3a\uff0c\n\u4f46\u5982\u679c\u89c1\u5230\u5b83\u7231\u5403\u7684\u5c0f\u62c9\u8fbe\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u5fd8\u4e4e\u6240\u4ee5\u5730\u6251\u8fc7\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u5fcd\u8010\u529b\u975e\u5e38\u5f37\uff0c\u7136\u800c\u53ea\u8981\n\u770b\u898b\u81ea\u5df1\u611b\u5403\u7684\u5c0f\u62c9\u9054\uff0c\n\u5c31\u6703\u7acb\u523b\u5fd8\u6211\u5730\u64b2\u4e0a\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 736, "slug": "grubbin", "gen": 7, "name": { "en": "Grubbin", "ja": "\u30a2\u30b4\u30b8\u30e0\u30b7", "fr": "Larvibule", "de": "Mabula", "zh_hans": "\u5f3a\u989a\u9e21\u6bcd\u866b", "zh_hant": "\u5f37\u984e\u96de\u6bcd\u87f2" }, "desc": { "en": "It uses its big jaws to dig nests into the forest\nfloor, and it loves to feed on sweet tree sap.", "fr": "Il creuse son terrier dans le sol de la for\u00eat\navec ses grandes mandibules.\nIl raffole de la s\u00e8ve sucr\u00e9e.", "de": "Mit seinem gro\u00dfen Kiefer gr\u00e4bt es sich seinen\nBau im Waldboden. Zu seinen Leibspeisen\ngeh\u00f6rt s\u00fc\u00dfer Baumsaft.", "ja": "\u5927\u304d\u306a\u3000\u984e\u3067\u3000\u68ee\u306e\u3000\u5730\u9762\u3092\n\u6398\u3063\u3066\u3000\u5de3\u7a74\u3092\u3000\u3064\u304f\u308b\u3002\n\u7518\u3044\u3000\u6a39\u6db2\u304c\u3000\u5927\u597d\u7269\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5de8\u5927\u7684\u989a\u90e8\n\u5728\u68ee\u6797\u4e2d\u6316\u5730\u5236\u9020\u5de2\u7a74\u3002\n\u6700\u559c\u6b22\u751c\u751c\u7684\u6811\u6c41\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u5de8\u5927\u7684\u984e\u90e8\n\u5728\u68ee\u6797\u4e2d\u6316\u5730\u88fd\u9020\u5de2\u7a74\u3002\n\u6700\u559c\u6b61\u751c\u751c\u7684\u6a39\u6c41\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 737, "slug": "charjabug", "gen": 7, "name": { "en": "Charjabug", "ja": "\u30c7\u30f3\u30c2\u30e0\u30b7", "fr": "Chrysapile", "de": "Akkup", "zh_hans": "\u866b\u7535\u5b9d", "zh_hant": "\u87f2\u96fb\u5bf6" }, "desc": { "en": "Its digestive processes convert the leaves it eats\ninto electricity. An electric sac in its belly stores\nthe electricity for later use.", "fr": "Il poss\u00e8de une poche dans laquelle il emmagasine\nl\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qu\u2019il produit en dig\u00e9rant des feuilles\nmortes.", "de": "Gefressenes Laub verwandelt es w\u00e4hrend der\nVerdauung in elektrische Energie, die in einem\nStrombeutel in seinem Magen gespeichert wird.", "ja": "\u98df\u3079\u305f\u3000\u843d\u3061\u8449\u3092\u3000\u6d88\u5316\u3059\u308b\u3068\u304d\n\u767a\u96fb\u3059\u308b\u3000\u4ed5\u7d44\u307f\u3002\u3000\u304a\u8179\u306e\n\u96fb\u6c17\u888b\u306b\u3000\u5145\u96fb\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u866b\u7535\u5b9d\u6d88\u5316\u5403\u6389\u7684\u843d\u53f6\u65f6\n\u4f1a\u4ea7\u751f\u7535\u80fd\u3002\u5b83\u4f1a\u628a\u8fd9\u4e9b\u7535\u80fd\n\u50a8\u5b58\u5728\u81ea\u5df1\u809a\u5b50\u4e0a\u7684\u7535\u56ca\u4e2d\u3002", "zh_hant": "\u87f2\u96fb\u5bf6\u6d88\u5316\u5403\u6389\u7684\u843d\u8449\u6642\n\u6703\u7522\u751f\u96fb\u80fd\u3002\u7260\u6703\u628a\u9019\u4e9b\u96fb\u80fd\n\u5132\u5b58\u5728\u81ea\u5df1\u809a\u5b50\u4e0a\u7684\u96fb\u56ca\u4e2d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 738, "slug": "vikavolt", "gen": 7, "name": { "en": "Vikavolt", "ja": "\u30af\u30ef\u30ac\u30ce\u30f3", "fr": "Lucanon", "de": "Donarion", "zh_hans": "\u9539\u519c\u70ae\u866b", "zh_hant": "\u936c\u8fb2\u70ae\u87f2" }, "desc": { "en": "If it carries a Charjabug to use as a spare battery,\na flying Vikavolt can rapidly fire high-powered\nbeams of electricity.", "fr": "S\u2019il emporte un Chrysapile en tant que batterie\nde secours, il peut tirer une salve de rayons\n\u00e9lectriques extr\u00eamement puissants en plein vol.", "de": "Wenn es ein Akkup als Reservebatterie tr\u00e4gt,\nkann es im Flug eine Salve aus extrem starken\nElektrostrahlen abfeuern.", "ja": "\u4e88\u5099\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3000\u30c7\u30f3\u30c2\u30e0\u30b7\u3092\n\u62b1\u3048\u3066\u3000\u98db\u3079\u3070\u3000\u5927\u96fb\u529b\u306e\n\u96fb\u78c1\u30d3\u30fc\u30e0\u3092\u3000\u9023\u5c04\u3067\u304d\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5b83\u5728\u98de\u7fd4\u65f6\u628a\u866b\u7535\u5b9d\u62b1\u4f4f\n\u5f53\u4f5c\u5907\u7528\u7535\u6c60\uff0c\u5c31\u80fd\u8fde\u7eed\u53d1\u5c04\n\u7535\u529b\u8d85\u9ad8\u7684\u7535\u78c1\u5149\u675f\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u7260\u5728\u98db\u884c\u6642\u628a\u87f2\u96fb\u5bf6\u62b1\u4f4f\n\u7576\u4f5c\u5099\u7528\u96fb\u6c60\uff0c\u5c31\u80fd\u9023\u7e8c\u767c\u5c04\n\u96fb\u529b\u8d85\u9ad8\u7684\u96fb\u78c1\u5149\u675f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 739, "slug": "crabrawler", "gen": 7, "name": { "en": "Crabrawler", "ja": "\u30de\u30b1\u30f3\u30ab\u30cb", "fr": "Crabagarre", "de": "Krabbox", "zh_hans": "\u597d\u80dc\u87f9", "zh_hant": "\u597d\u52dd\u87f9" }, "desc": { "en": "Crabrawler has been known to mistake\nExeggutor for a coconut tree and climb it. The\nenraged Exeggutor shakes it off and stomps it.", "fr": "Il grimpe parfois sur un Noadkoko qu\u2019il a pris\npour un cocotier. Il se fait alors \u00e9jecter puis\npi\u00e9tiner par le Noadkoko courrouc\u00e9.", "de": "Manchmal h\u00e4lt es ein Kokowei f\u00fcr eine Palme\nund klettert es hinauf. Dieses sch\u00fcttelt es dann\nw\u00fctend ab und verpasst ihm einen Tritt.", "ja": "\u30e4\u30b7\u306e\u6728\u3068\u3000\u9593\u9055\u3048\u3066\u3000\u30ca\u30c3\u30b7\u30fc\u306b\n\u767b\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\u3000\u6012\u308a\u3092\u3000\u304b\u3063\u3066\n\u632f\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u3066\u3000\u8e0f\u307f\u3064\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6709\u65f6\u4f1a\u628a\u6930\u86cb\u6811\u9519\u8ba4\u4e3a\u6930\u5b50\u6811\n\u800c\u722c\u4e0a\u53bb\u3002\u60f9\u6012\u6930\u86cb\u6811\u540e\n\u88ab\u6296\u843d\u4e0b\u6765\uff0c\u5e76\u906d\u5230\u8e29\u8e0f\u3002", "zh_hant": "\u6709\u6642\u6703\u932f\u628a\u6930\u86cb\u6a39\u7576\u6210\u6930\u5b50\u6a39\n\u800c\u722c\u4e0a\u53bb\u3002\u60f9\u6012\u6930\u86cb\u6a39\u7684\u7260\u6703\u88ab\n\u7529\u4e0b\u4f86\u4e26\u906d\u5230\u8e29\u8e0f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 740, "slug": "crabominable", "gen": 7, "name": { "en": "Crabominable", "ja": "\u30b1\u30b1\u30f3\u30ab\u30cb", "fr": "Crabominable", "de": "Krawell", "zh_hans": "\u597d\u80dc\u6bdb\u87f9", "zh_hant": "\u597d\u52dd\u6bdb\u87f9" }, "desc": { "en": "Before it stops to think, it just starts pummeling.\nThere are records of its turning back\navalanches with a flurry of punches.", "fr": "Agir ou r\u00e9fl\u00e9chir\u202f? Crabominable choisit de\nfrapper\u202f! On raconte qu\u2019il serait d\u00e9j\u00e0 parvenu\n\u00e0 repousser une avalanche \u00e0 coups de pince.", "de": "Es denkt nicht lange nach und schl\u00e4gt einfach\nzu. Laut manchen Berichten kann es mit seinen\nschnellen Schl\u00e4gen selbst Lawinen stoppen.", "ja": "\u8003\u3048\u308b\u3088\u308a\u3000\u307e\u305a\u3000\u6bb4\u3063\u3066\u307f\u308b\u3002\n\u3086\u304d\u306a\u3060\u308c\u3092\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u306e\u3000\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\n\u62bc\u3057\u8fd4\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u3000\u8a18\u9332\u3082\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6bd4\u8d77\u601d\u8003\uff0c\u4f1a\u5148\u8bd5\u7740\u6253\u6253\u770b\u3002\n\u66fe\u7ecf\u6709\u8fc7\u7528\u62f3\u5934\u731b\u653b\n\u6253\u9000\u96ea\u5d29\u7684\u8bb0\u5f55\u3002", "zh_hant": "\u7fd2\u6163\u4e0d\u7d93\u904e\u5927\u8166\u5148\u52d5\u624b\u6253\u4e86\u518d\u8aaa\u3002\n\u4ee5\u524d\u66fe\u6709\u904e\u7528\u9023\u7e8c\u4e0d\u65b7\u7684\u62f3\u64ca\n\u628a\u96ea\u5d29\u63a8\u56de\u53bb\u7684\u7d00\u9304\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 741, "slug": "oricorio", "gen": 7, "name": { "en": "Oricorio", "ja": "\u30aa\u30c9\u30ea\u30c9\u30ea", "fr": "Plumeline", "de": "Choreogel", "zh_hans": "\u82b1\u821e\u9e1f", "zh_hant": "\u82b1\u821e\u9ce5" }, "desc": { "en": "This Oricorio has drunk red nectar. If its Trainer\ngives the wrong order, this passionate Pok\u00e9mon\nbecomes fiercely angry.", "fr": "Un Plumeline ayant bu du Nectar Rouge.\nD\u2019un naturel passionn\u00e9, il br\u00fble de rage\nquand son Dresseur se trompe d\u2019ordre.", "de": "Ein Choreogel, das roten Nektar geschl\u00fcrft hat.\nEs neigt zur Theatralik. Gibt ihm sein Trainer\neinen falschen Befehl, macht es ihm eine Szene.", "ja": "\u304f\u308c\u306a\u3044\u306e\u30df\u30c4\u3092\u3000\u5438\u3063\u305f\u3000\u30aa\u30c9\u30ea\u30c9\u30ea\u3002\n\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u3000\u6307\u793a\u3092\u3000\u9593\u9055\u3048\u308b\u3068\n\u6fc0\u3057\u304f\u3000\u6012\u308b\u3000\u6fc0\u60c5\u5bb6\u3000\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5438\u98df\u4e86\u6731\u7ea2\u8272\u82b1\u871c\u7684\u82b1\u821e\u9e1f\u3002\n\u8bad\u7ec3\u5bb6\u5f04\u9519\u6307\u793a\u7684\u8bdd\u5c31\u4f1a\u975e\u5e38\u751f\u6c14\u3002\n\u662f\u60c5\u611f\u53d8\u5316\u975e\u5e38\u5267\u70c8\u7684\u5bb6\u4f19\u3002", "zh_hant": "\u5438\u98df\u4e86\u6731\u7d05\u8272\u82b1\u871c\u7684\u82b1\u821e\u9ce5\u3002\n\u8a13\u7df4\u5bb6\u5982\u679c\u505a\u51fa\u4e86\u932f\u8aa4\u7684\u6307\u793a\uff0c\n\u611f\u60c5\u8d77\u4f0f\u6fc0\u70c8\u7684\u7260\u5c31\u6703\u975e\u5e38\u751f\u6c23\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 742, "slug": "cutiefly", "gen": 7, "name": { "en": "Cutiefly", "ja": "\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc", "fr": "Bombydou", "de": "Wommel", "zh_hans": "\u840c\u867b", "zh_hant": "\u840c\u867b" }, "desc": { "en": "An opponent\u2019s aura can tell Cutiefly what that\nopponent\u2019s next move will be. Then Cutiefly can\nglide around the attack and strike back.", "fr": "Il per\u00e7oit l\u2019aura de son ennemi et anticipe\nses mouvements. Il parvient ainsi \u00e0 \u00e9viter\nles attaques et \u00e0 riposter dans la foul\u00e9e.", "de": "Es nimmt die Aura seiner Feinde wahr und erahnt\nihren n\u00e4chsten Zug. So kann es Angriffen\ngeschickt ausweichen und zur\u00fcckschlagen.", "ja": "\u6575\u304c\u3000\u767a\u3059\u308b\u3000\u30aa\u30fc\u30e9\u304b\u3089\u3000\u3064\u304e\u306e\n\u884c\u52d5\u3092\u3000\u4e88\u6e2c\u3059\u308b\u3002\u3000\u653b\u6483\u3092\n\u3072\u3089\u308a\u3068\u3000\u304b\u308f\u3057\u3066\u3000\u53cd\u6483\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u654c\u4eba\u6563\u53d1\u51fa\u7684\u6c14\u573a\n\u6765\u5224\u65ad\u5bf9\u65b9\u4e0b\u4e00\u6b65\u7684\u884c\u52a8\u3002\n\u80fd\u8f7b\u76c8\u5730\u8eb2\u5f00\u653b\u51fb\u5e76\u8fdb\u884c\u53cd\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u6575\u4eba\u6563\u767c\u51fa\u7684\u6c23\u5834\n\u4f86\u5224\u65b7\u5c0d\u65b9\u4e0b\u4e00\u6b65\u7684\u884c\u52d5\u3002\n\u80fd\u8f15\u76c8\u5730\u8eb2\u958b\u653b\u64ca\u4e26\u9032\u884c\u53cd\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 743, "slug": "ribombee", "gen": 7, "name": { "en": "Ribombee", "ja": "\u30a2\u30d6\u30ea\u30dc\u30f3", "fr": "Rubombelle", "de": "Bandelby", "zh_hans": "\u8776\u7ed3\u840c\u867b", "zh_hant": "\u8776\u7d50\u840c\u867b" }, "desc": { "en": "Ribombee absolutely hate getting wet or\nrained on. In the cloudy Galar region,\nthey are very seldom seen.", "fr": "Il a horreur d\u2019\u00eatre tremp\u00e9 par la pluie.\nOn ne le voit que tr\u00e8s rarement \u00e0 Galar,\nr\u00e9gion connue pour son temps couvert.", "de": "Bandelby hassen es, vom Regen nass zu werden.\nDa die Galar-Region zu bew\u00f6lktem Wetter neigt,\nlassen sie sich nur selten blicken.", "ja": "\u96e8\u306b\u3000\u6fe1\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u5927\u5acc\u3044\u3002\n\u66c7\u308a\u304c\u3061\u306a\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u5730\u65b9\u3067\u306f\n\u59ff\u3092\u3000\u3081\u3063\u305f\u306b\u3000\u62dd\u3081\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6700\u8ba8\u538c\u96e8\u6c34\u5f04\u6e7f\u81ea\u5df1\u3002\n\u56e0\u4e3a\u4f3d\u52d2\u5c14\u5730\u533a\u9634\u5929\u5c45\u591a\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5f88\u96be\u89c1\u5f97\u5230\u5b83\u7684\u8eab\u5f71\u3002", "zh_hant": "\u6700\u8a0e\u53ad\u96e8\u6c34\u5f04\u6fd5\u81ea\u5df1\u3002\n\u56e0\u70ba\u4f3d\u52d2\u723e\u5730\u5340\u9670\u5929\u5c45\u591a\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5f88\u96e3\u898b\u5f97\u5230\u7260\u7684\u8eab\u5f71\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 744, "slug": "rockruff", "gen": 7, "name": { "en": "Rockruff", "ja": "\u30a4\u30ef\u30f3\u30b3", "fr": "Rocabot", "de": "Wuffels", "zh_hans": "\u5ca9\u72d7\u72d7", "zh_hant": "\u5ca9\u72d7\u72d7" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon intimidates opponents by striking\nthe ground with the rocks on its neck. The\nmoment an opponent flinches, Rockruff attacks.", "fr": "Il intimide ses ennemis en cognant les rochers\nautour de son cou contre le sol. Au premier\nsigne de faiblesse, il passe \u00e0 l\u2019assaut.", "de": "Mit seinem steinernen Fellkragen schl\u00e4gt Wuffels\nauf den Boden, um Gegner einzusch\u00fcchtern.\nSchrecken diese zur\u00fcck, greift es sie sofort an.", "ja": "\u9996\u306e\u5ca9\u3092\u3000\u5730\u9762\u306b\u3000\u6253\u3061\u3064\u3051\n\u76f8\u624b\u3092\u3000\u5a01\u5687\u3002\n\u602f\u3093\u3060\u3000\u77ac\u9593\u306b\u3000\u8972\u3044\u304b\u304b\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5c06\u8116\u5b50\u4e0a\u7684\u5ca9\u77f3\u5411\u5730\u9762\n\u53d1\u5c04\uff0c\u4ee5\u6b64\u5a01\u5413\u5bf9\u624b\u3002\n\u5728\u5bf9\u65b9\u754f\u7f29\u7684\u5239\u90a3\u53d1\u8d77\u88ad\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5c07\u8116\u5b50\u4e0a\u7684\u5ca9\u77f3\n\u5c04\u5411\u5730\u9762\u4f86\u5a01\u5687\u5c0d\u624b\uff0c\n\u8d81\u5c0d\u624b\u754f\u7e2e\u7684\u6642\u5019\u767c\u8d77\u8972\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 745, "slug": "lycanroc", "gen": 7, "name": { "en": "Lycanroc", "ja": "\u30eb\u30ac\u30eb\u30ac\u30f3", "fr": "Lougaroc", "de": "Wolwerock", "zh_hans": "\u9b03\u5ca9\u72fc\u4eba", "zh_hant": "\u9b03\u5ca9\u72fc\u4eba" }, "desc": { "en": "With swift movements, this Pok\u00e9mon gradually\nbacks its prey into a corner. Lycanroc\u2019s fangs are\nalways aimed toward opponents\u2019 weak spots.", "fr": "Il poursuit ses proies avec rapidit\u00e9 et patience.\nUne fois la cible accul\u00e9e, il attaque toujours\nson point faible avec ses crocs.", "de": "Es treibt seine Beute mit schnellen Bewegungen\ngeduldig in die Enge. Dann st\u00fcrzt es sich mit den\nFangz\u00e4hnen auf deren Schwachpunkt.", "ja": "\u7d20\u65e9\u3044\u3000\u52d5\u304d\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u3058\u308f\u3058\u308f\u3000\u8ffd\u3044\u3064\u3081\u308b\u3002\u3000\u30ad\u30d0\u306f\n\u3064\u306d\u306b\u3000\u6025\u6240\u3092\u3000\u72d9\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u654f\u6377\u7684\u52a8\u4f5c\u5c06\u730e\u7269\n\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u903c\u5165\u7edd\u5883\u3002\n\u5229\u9f7f\u603b\u662f\u7784\u51c6\u7740\u5bf9\u65b9\u7684\u8981\u5bb3\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u654f\u6377\u7684\u52d5\u4f5c\u5c07\u7375\u7269\n\u4e00\u6b65\u6b65\u5730\u903c\u5165\u7d55\u5883\u3002\n\u5c16\u7259\u7e3d\u662f\u7784\u6e96\u8457\u5c0d\u65b9\u7684\u8981\u5bb3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 746, "slug": "wishiwashi", "gen": 7, "name": { "en": "Wishiwashi", "ja": "\u30e8\u30ef\u30b7", "fr": "Froussardine", "de": "Lusardin", "zh_hans": "\u5f31\u4e01\u9c7c", "zh_hant": "\u5f31\u4e01\u9b5a" }, "desc": { "en": "When it senses danger, its eyes tear up.\nThe sparkle of its tears signals other\nWishiwashi to gather.", "fr": "Ses yeux se mouillent quand il sent le danger\napprocher. Le scintillement de ses larmes sert\nde signal pour que ses cong\u00e9n\u00e8res se rassemblent.", "de": "Wenn es Gefahr versp\u00fcrt, tr\u00e4nen seine Augen.\nDas Leuchten der Tr\u00e4nen fungiert als Signal,\nmit dem es etliche Artgenossen zu sich ruft.", "ja": "\u5371\u967a\u3092\u3000\u611f\u3058\u308b\u3068\u3000\u76ee\u304c\u3000\u6f64\u3080\u3002\n\u6d99\u306e\u3000\u5149\u308a\u304c\u3000\u30b7\u30b0\u30ca\u30eb\u3068\u306a\u3063\u3066\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3000\u4ef2\u9593\u304c\u3000\u96c6\u307e\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u611f\u89c9\u5230\u5371\u9669\u65f6\u773c\u775b\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u6e7f\u6da6\u3002\n\u773c\u6cea\u7684\u5149\u4eae\u4f1a\u6210\u4e3a\u53ec\u96c6\u4f19\u4f34\u7684\u4fe1\u53f7\uff0c\n\u8ba9\u8bb8\u591a\u7684\u5f31\u4e01\u9c7c\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u3002", "zh_hant": "\u611f\u89ba\u5230\u5371\u96aa\u6642\u773c\u775b\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u6fd5\u6f64\u3002\n\u773c\u6dda\u7684\u5149\u4eae\u6703\u6210\u70ba\u53ec\u96c6\u5925\u4f34\u7684\u4fe1\u865f\uff0c\n\u8b93\u8a31\u591a\u7684\u5f31\u4e01\u9b5a\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 747, "slug": "mareanie", "gen": 7, "name": { "en": "Mareanie", "ja": "\u30d2\u30c9\u30a4\u30c7", "fr": "Vorast\u00e9rie", "de": "Garstella", "zh_hans": "\u597d\u574f\u661f", "zh_hant": "\u597d\u58de\u661f" }, "desc": { "en": "Unlike their Alolan counterparts, the Mareanie\nof the Galar region have not yet figured out\nthat the branches of Corsola are delicious.", "fr": "Contrairement aux Vorast\u00e9rie d\u2019Alola,\nceux de Galar ne font pas grand cas\ndes cornes de Corayon.", "de": "Im Gegensatz zu den Garstella in Alola haben\ndie der Galar-Region noch nicht bemerkt, wie\nk\u00f6stlich die Arme von Corasonn sind.", "ja": "\u30a2\u30ed\u30fc\u30e9\u5730\u65b9\u306e\u3000\u30d2\u30c9\u30a4\u30c7\u3068\u3000\u9055\u3044\n\u30ac\u30e9\u30eb\u306e\u3000\u30d2\u30c9\u30a4\u30c7\u306f\u3000\u30b5\u30cb\u30fc\u30b4\u306e\n\u679d\u306e\u3000\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u306b\u3000\u6c17\u3065\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u548c\u963f\u7f57\u62c9\u7684\u597d\u574f\u661f\u4e0d\u540c\uff0c\n\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u597d\u574f\u661f\u8fd8\u6ca1\u53d1\u73b0\u5230\n\u592a\u9633\u73ca\u745a\u7684\u679d\u6709\u591a\u597d\u5403\u3002", "zh_hant": "\u548c\u963f\u7f85\u62c9\u7684\u597d\u58de\u661f\u4e0d\u540c\uff0c\n\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\u597d\u58de\u661f\u9084\u6c92\u767c\u73fe\u5230\n\u592a\u967d\u73ca\u745a\u7684\u679d\u6709\u591a\u597d\u5403\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 748, "slug": "toxapex", "gen": 7, "name": { "en": "Toxapex", "ja": "\u30c9\u30d2\u30c9\u30a4\u30c7", "fr": "Pr\u00e9dast\u00e9rie", "de": "Aggrostella", "zh_hans": "\u8d85\u574f\u661f", "zh_hant": "\u8d85\u58de\u661f" }, "desc": { "en": "Within the poison sac in its body is a poison so\ntoxic that Pok\u00e9mon as large as Wailord will still\nbe suffering three days after it first takes effect.", "fr": "Sa poche \u00e0 venin interne regorge d\u2019un poison\nsi violent que m\u00eame un Wailord en souffrirait\npendant trois jours entiers.", "de": "In dem Giftbeutel in seinem Inneren bewahrt es\ngro\u00dfe Mengen eines Gifts auf, das selbst einem\nWailord drei Tage und N\u00e4chte lang stark zusetzt.", "ja": "\u30db\u30a8\u30eb\u30aa\u30fc\u3082\u3000\u4e09\u65e5\u4e09\u6669\u3000\u82e6\u3057\u3080\n\u731b\u6bd2\u3092\u3000\u4f53\u5185\u306e\u3000\u6bd2\u888b\u306b\n\u305f\u3063\u3077\u308a\u3000\u6e9c\u3081\u3053\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u5185\u7684\u6bd2\u56ca\u4e2d\u50a8\u5b58\u7740\n\u6ee1\u6ee1\u7684\u5267\u6bd2\uff0c\u6bd2\u6027\u5f3a\u5230\n\u80fd\u8ba9\u543c\u9cb8\u738b\u90fd\u75db\u82e6\u4e09\u5929\u4e09\u591c\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u5167\u7684\u6bd2\u56ca\u4e2d\u5132\u5b58\u8457\n\u6eff\u6eff\u7684\u5287\u6bd2\uff0c\u6bd2\u6027\u5f37\u5230\n\u80fd\u8b93\u543c\u9be8\u738b\u90fd\u75db\u82e6\u4e09\u5929\u4e09\u591c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 749, "slug": "mudbray", "gen": 7, "name": { "en": "Mudbray", "ja": "\u30c9\u30ed\u30d0\u30f3\u30b3", "fr": "Tiboudet", "de": "Pampuli", "zh_hans": "\u6ce5\u9a74\u4ed4", "zh_hant": "\u6ce5\u9a62\u4ed4" }, "desc": { "en": "It eats dirt to create mud and smears this mud all\nover its feet, giving them the grip needed to walk\non rough terrain without slipping.", "fr": "Il m\u00e2che de la terre pour cr\u00e9er une boue dont\nil s\u2019enduit les jambes. Celle-ci lui permet alors\nd\u2019arpenter m\u00eame les routes accident\u00e9es.", "de": "Es frisst Erde und verwandelt sie in Schlamm, den\nes an seine Hufe schmiert. Damit kann es selbst\nunwegsames Gel\u00e4nde ohne Rutschen \u00fcberqueren.", "ja": "\u571f\u3092\u3000\u98df\u3079\u3066\u3000\u3064\u304f\u3063\u305f\u3000\u6ce5\u3092\n\u811a\u306b\u3000\u5857\u308a\u3064\u3051\u308b\u3068\u3000\u60aa\u8def\u3067\u3082\n\u6ed1\u3089\u305a\u3000\u6b69\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5728\u628a\u81ea\u5df1\u5403\u571f\u5236\u9020\u51fa\u7684\u6ce5\u5df4\n\u6d82\u5728\u811a\u4e0a\u4e4b\u540e\uff0c\u65e0\u8bba\u8d70\u5728\u8def\u51b5\n\u591a\u4e48\u5dee\u7684\u8def\u4e0a\u90fd\u4e0d\u4f1a\u6253\u6ed1\u3002", "zh_hant": "\u5728\u628a\u81ea\u5df1\u5403\u571f\u88fd\u9020\u51fa\u7684\u6ce5\u5df4\n\u5857\u5728\u8173\u4e0a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7121\u8ad6\u8d70\u5728\u8def\u6cc1\n\u591a\u9ebc\u5dee\u7684\u8def\u4e0a\u90fd\u4e0d\u6703\u6253\u6ed1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 750, "slug": "mudsdale", "gen": 7, "name": { "en": "Mudsdale", "ja": "\u30d0\u30f3\u30d0\u30c9\u30ed", "fr": "Bourrinos", "de": "Pampross", "zh_hans": "\u91cd\u6ce5\u633d\u9a6c", "zh_hant": "\u91cd\u6ce5\u633d\u99ac" }, "desc": { "en": "Mudsdale has so much stamina that it could carry\nover 10 tons across the Galar region without rest\nor sleep.", "fr": "Il a assez d\u2019endurance pour arpenter tout Galar\nsans rel\u00e2che en tirant des charges d\u00e9passant\nles dix tonnes.", "de": "Es verf\u00fcgt \u00fcber gen\u00fcgend Ausdauer, um eine\n\u00fcber zehn Tonnen schwere Last ohne Pause\ndurch die gesamte Galar-Region zu ziehen.", "ja": "\uff11\uff10\u30c8\u30f3\u3092\u3000\u8d85\u3048\u308b\u3000\u8377\u7269\u3092\u3000\u5f15\u3044\u3066\n\u4e0d\u7720\u4e0d\u4f11\u3067\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u5730\u65b9\u3092\n\u7e26\u65ad\u3067\u304d\u308b\u3000\u6301\u4e45\u529b\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u8010\u529b\uff0c\n\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7720\u4e0d\u4f11\u5730\u62c9\u7740\uff11\uff10\u5428\u91cd\u7684\n\u8d27\u7269\u7eb5\u8d2f\u4f3d\u52d2\u5c14\u5730\u533a\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u5f88\u5f37\u7684\u8010\u529b\uff0c\n\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7720\u4e0d\u4f11\u5730\u62c9\u8457\uff11\uff10\u5678\u91cd\n\u7684\u8ca8\u7269\u7e31\u8cab\u4f3d\u52d2\u723e\u5730\u5340\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 751, "slug": "dewpider", "gen": 7, "name": { "en": "Dewpider", "ja": "\u30b7\u30ba\u30af\u30e2", "fr": "Araqua", "de": "Araqua", "zh_hans": "\u6ef4\u86db", "zh_hant": "\u6ef4\u86db" }, "desc": { "en": "Dewpider normally lives underwater. When it\ncomes onto land in search of food, it takes\nwater with it in the form of a bubble on its head.", "fr": "Il vit principalement dans l\u2019eau, mais s\u2019il a besoin\nde s\u2019aventurer sur la terre ferme pour chasser\nses proies, il prot\u00e8ge sa t\u00eate avec une bulle d\u2019eau.", "de": "Es verl\u00e4sst das Wasser nur selten. Wenn es auf\nFuttersuche an Land kommt, h\u00fcllt es seinen Kopf\nin eine Wasserblase.", "ja": "\u666e\u6bb5\u306f\u3000\u6c34\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u3000\u751f\u6d3b\n\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3000\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u63a2\u3057\u306b\u3000\u9678\u306b\n\u4e0a\u304c\u308b\u3068\u304d\u306f\u3000\u6c34\u6ce1\u3092\u3000\u304b\u3076\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5e73\u65f6\u751f\u6d3b\u5728\u6c34\u4e2d\uff0c\n\u4e5f\u4f1a\u6234\u4e0a\u6c34\u6ce1\u53bb\n\u9646\u5730\u4e0a\u5bfb\u627e\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u5e73\u6642\u751f\u6d3b\u5728\u6c34\u4e2d\uff0c\n\u4e5f\u6703\u6234\u4e0a\u6c34\u6ce1\u53bb\n\u9678\u5730\u4e0a\u5c0b\u627e\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 752, "slug": "araquanid", "gen": 7, "name": { "en": "Araquanid", "ja": "\u30aa\u30cb\u30b7\u30ba\u30af\u30e2", "fr": "Tarenbulle", "de": "Aranestro", "zh_hans": "\u6ef4\u86db\u9738", "zh_hant": "\u6ef4\u86db\u9738" }, "desc": { "en": "It acts as a caretaker for Dewpider, putting them\ninside its bubble and letting them eat any\nleftover food.", "fr": "Il prend soin de petits Araqua en les abritant\ndans sa bulle et en les laissant grignoter\nles restes de ses repas.", "de": "Es l\u00e4sst Araqua in der Wasserblase um seinen\nKopf Platz nehmen und k\u00fcmmert sich um es,\nindem es ihm Futterreste \u00fcberl\u00e4sst.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u6c34\u6ce1\u306e\u3000\u4e2d\u306b\n\u30b7\u30ba\u30af\u30e2\u3092\u3000\u5165\u308c\u3066\u3000\u30a8\u30b5\u306e\u3000\u6b8b\u308a\u3092\n\u98df\u3079\u3055\u305b\u306a\u304c\u3089\u3000\u4e16\u8a71\u3092\u3000\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u628a\u6ef4\u86db\u653e\u8fdb\u5934\u4e0a\u7684\u6c34\u6ce1\u91cc\uff0c\n\u4e00\u8fb9\u5582\u5b83\u5403\u5269\u7684\u98df\u7269\uff0c\n\u4e00\u8fb9\u7167\u987e\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u628a\u6ef4\u86db\u653e\u9032\u982d\u4e0a\u7684\u6c34\u6ce1\u88e1\uff0c\n\u4e00\u908a\u9935\u7260\u5403\u5269\u7684\u98df\u7269\uff0c\n\u4e00\u908a\u7167\u9867\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 753, "slug": "fomantis", "gen": 7, "name": { "en": "Fomantis", "ja": "\u30ab\u30ea\u30ad\u30ea", "fr": "Mimantis", "de": "Imantis", "zh_hans": "\u4f2a\u87b3\u8349", "zh_hant": "\u507d\u87b3\u8349" }, "desc": { "en": "During the day, Fomantis basks in sunlight and\nsleeps peacefully. It wakes and moves around\nat night.", "fr": "La journ\u00e9e, il dort tranquillement au soleil pour\nen absorber les rayons. La nuit, il se r\u00e9veille et\nvaque \u00e0 ses occupations.", "de": "Tags\u00fcber badet Imantis im Sonnenlicht und h\u00e4lt\nNickerchen. Nachts wacht es auf und wird aktiv.", "ja": "\u663c\u9593\u306f\u3000\u967d\u306e\u3000\u5149\u3092\u3000\u6d74\u3073\n\u3059\u3084\u3059\u3084\u3068\u3000\u7720\u308b\u3002\u3000\u591c\u4e2d\u306b\n\u76ee\u3092\u3000\u899a\u307e\u3057\u3000\u6d3b\u52d5\u3092\u3000\u306f\u3058\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u767d\u5929\u6c90\u6d74\u9633\u5149\uff0c\n\u547c\u547c\u5927\u7761\u3002\u5230\u4e86\u534a\u591c\n\u624d\u9192\u6765\u5e76\u5f00\u59cb\u6d3b\u52a8\u3002", "zh_hant": "\u767d\u5929\u6642\u6703\u6c90\u6d74\u8457\u967d\u5149\n\u9163\u9163\u7761\u89ba\u3002\u5230\u4e86\u534a\u591c\n\u624d\u6703\u9192\u4f86\u6d3b\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 754, "slug": "lurantis", "gen": 7, "name": { "en": "Lurantis", "ja": "\u30e9\u30e9\u30f3\u30c6\u30b9", "fr": "Floramantis", "de": "Mantidea", "zh_hans": "\u5170\u87b3\u82b1", "zh_hant": "\u862d\u87b3\u82b1" }, "desc": { "en": "The petals on this Pok\u00e9mon\u2019s arms are thin and\nsuper sharp, and they can fire laser beams if\nLurantis gathers light first.", "fr": "Les p\u00e9tales sur ses deux bras sont fins, mais\ntr\u00e8s tranchants. Ils peuvent \u00e9galement absorber\nla lumi\u00e8re pour la renvoyer sous forme de laser.", "de": "Die Bl\u00fctenbl\u00e4tter an seinen Armen sind d\u00fcnn und\nscharfkantig. Mantidea absorbiert mit ihnen Licht,\ndas es in Form von Strahlen abschie\u00dfen kann.", "ja": "\u4e21\u8155\u306e\u3000\u82b1\u3073\u3089\u306f\u3000\u8584\u304f\n\u5207\u308c\u5473\u306f\u3000\u92ed\u3044\u3002\u3000\u5149\u3092\u3000\u96c6\u3081\u3066\n\u30d3\u30fc\u30e0\u3082\u3000\u653e\u3066\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u53cc\u81c2\u7684\u82b1\u74e3\u65e2\u8584\n\u53c8\u950b\u5229\u3002\u8fd8\u80fd\u591f\n\u79ef\u84c4\u9633\u5149\u53d1\u5c04\u5149\u675f\u3002", "zh_hant": "\u96d9\u81c2\u4e0a\u7684\u82b1\u74e3\u65e2\u8f15\u8584\n\u53c8\u92d2\u5229\u3002\u800c\u4e14\u9084\u80fd\u5920\n\u6536\u96c6\u5149\u7dda\u4f86\u5c04\u51fa\u5149\u675f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 755, "slug": "morelull", "gen": 7, "name": { "en": "Morelull", "ja": "\u30cd\u30de\u30b7\u30e5", "fr": "Spododo", "de": "Bubungus", "zh_hans": "\u7761\u7761\u83c7", "zh_hant": "\u7761\u7761\u83c7" }, "desc": { "en": "Morelull live in forests that stay dark even\nduring the day. They scatter flickering spores\nthat put enemies to sleep.", "fr": "Il vit dans les for\u00eats sombres m\u00eame en plein jour.\nIl diss\u00e9mine des spores clignotantes pour\nendormir ses ennemis.", "de": "Auch die hellsten Tage verbringt Bubungus in\ndunklen W\u00e4ldern. Es streut blinkende Sporen\naus, um seine Gegner in den Schlaf zu lullen.", "ja": "\u663c\u9593\u3067\u3082\u3000\u6697\u3044\u3000\u68ee\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u70b9\u6ec5\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u5149\u308b\u3000\u80de\u5b50\u3092\n\u3070\u3089\u307e\u3044\u3066\u3000\u6575\u3092\u3000\u7720\u3089\u305b\u308b\u3002", "zh_hans": "\u767d\u5929\u4e5f\u751f\u6d3b\u5728\u660f\u6697\u7684\u68ee\u6797\u91cc\u3002\n\u4f1a\u4e00\u8fb9\u95ea\u70c1\u4e00\u8fb9\u6563\u64ad\u53d1\u5149\u7684\u5b62\u5b50\n\u6765\u8ba9\u654c\u4eba\u9677\u5165\u6c89\u7761\u3002", "zh_hant": "\u767d\u5929\u4e5f\u751f\u6d3b\u5728\u660f\u6697\u7684\u68ee\u6797\u88e1\u3002\n\u6703\u4e00\u908a\u9583\u720d\u4e00\u908a\u6563\u64ad\u767c\u8457\u5149\u7684\u5b62\u5b50\n\u4f86\u8b93\u6575\u4eba\u9677\u5165\u6c89\u7761\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 756, "slug": "shiinotic", "gen": 7, "name": { "en": "Shiinotic", "ja": "\u30de\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9", "fr": "Lampignon", "de": "Lamellux", "zh_hans": "\u706f\u7f69\u591c\u83c7", "zh_hant": "\u71c8\u7f69\u591c\u83c7" }, "desc": { "en": "If you see a light deep in a forest at night,\ndon\u2019t go near. Shiinotic will make you fall\nfast asleep.", "fr": "Il ne faut pas s\u2019approcher des lumi\u00e8res qui luisent\nla nuit au fond des bois, sous peine de se faire\nendormir par un Lampignon.", "de": "St\u00f6\u00dft man im n\u00e4chtlichen Wald auf ein Leuchten,\nsollte man sich diesem nicht n\u00e4hern. Sonst wird\nman n\u00e4mlich von Lamellux in den Schlaf gelullt.", "ja": "\u771f\u591c\u4e2d\u3000\u68ee\u306e\u3000\u5965\u306b\u3000\u706f\u308a\u3092\n\u898b\u3064\u3051\u3066\u3082\u3000\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u306f\u3000\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002\n\u30de\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9\u306b\u3000\u7720\u3089\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5982\u679c\u5927\u534a\u591c\u5728\u68ee\u6797\u7684\u6df1\u5904\n\u770b\u89c1\u5149\u4eae\uff0c\u8bb0\u4f4f\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u63a5\u8fd1\u3002\n\u706f\u7f69\u591c\u83c7\u4f1a\u8ba9\u4f60\u7761\u7740\u7684\u3002", "zh_hant": "\u5982\u679c\u534a\u591c\u88e1\u5728\u68ee\u6797\u7684\u6df1\u8655\n\u770b\u898b\u5149\u4eae\uff0c\u8a18\u4f4f\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u63a5\u8fd1\u3002\n\u71c8\u7f69\u591c\u83c7\u6703\u8b93\u4f60\u7761\u8457\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 757, "slug": "salandit", "gen": 7, "name": { "en": "Salandit", "ja": "\u30e4\u30c8\u30a6\u30e2\u30ea", "fr": "Tritox", "de": "Molunk", "zh_hans": "\u591c\u76d7\u706b\u8725", "zh_hant": "\u591c\u76dc\u706b\u8725" }, "desc": { "en": "This sneaky Pok\u00e9mon will slink behind its prey\nand immobilize it with poisonous gas before the\nprey even realizes Salandit is there.", "fr": "Il s\u2019approche de ses proies par-derri\u00e8re\net les asperge d\u2019un gaz empoisonn\u00e9 avant qu\u2019elles\nn\u2019aient le temps de r\u00e9agir, les clouant sur place.", "de": "Es schleicht sich von hinten an seine Beute heran.\nNoch bevor diese auf es aufmerksam wird, setzt\nes sie mit seinem Giftgas au\u00dfer Gefecht.", "ja": "\u7372\u7269\u306e\u3000\u80cc\u5f8c\u306b\u3000\u5fcd\u3073\u5bc4\u308a\n\u6c17\u3065\u304b\u308c\u308b\u3000\u524d\u306b\u3000\u6bd2\u30ac\u30b9\u3092\n\u6d74\u3073\u305b\u3066\u3000\u52d5\u3051\u306a\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6084\u6084\u5730\u4ece\u80cc\u540e\u9760\u8fd1\u730e\u7269\uff0c\n\u5728\u5bf9\u65b9\u5bdf\u89c9\u4e4b\u524d\u91ca\u653e\u6bd2\u6c14\uff0c\n\u8ba9\u5bf9\u65b9\u52a8\u5f39\u4e0d\u5f97\u3002", "zh_hant": "\u6084\u6084\u5730\u5f9e\u80cc\u5f8c\u9760\u8fd1\u7375\u7269\uff0c\n\u5728\u5c0d\u65b9\u5bdf\u89ba\u4e4b\u524d\u91cb\u653e\u6bd2\u6c23\uff0c\n\u8b93\u5c0d\u65b9\u52d5\u5f48\u4e0d\u5f97\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 758, "slug": "salazzle", "gen": 7, "name": { "en": "Salazzle", "ja": "\u30a8\u30f3\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8", "fr": "Malamandre", "de": "Amfira", "zh_hans": "\u7130\u540e\u8725", "zh_hant": "\u7130\u540e\u8725" }, "desc": { "en": "The winner of competitions between Salazzle\nis decided by which one has the most male\nSalandit with it.", "fr": "Les conflits entre Malamandre seraient r\u00e9gl\u00e9s\npar un simple calcul : le sp\u00e9cimen dont la suite\ncomporte le plus de Tritox l\u2019emporte.", "de": "Kommt es unter ihnen zu Streitereien, setzt sich\noffenbar immer das Amfira durch, das von den\nmeisten m\u00e4nnlichen Molunk verehrt wird.", "ja": "\u30a8\u30f3\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u540c\u58eb\u306e\u3000\u4e89\u3044\u306f\n\u5f15\u304d\u9023\u308c\u3066\u3044\u308b\u3000\u30aa\u30b9\u306e\u3000\u30e4\u30c8\u30a6\u30e2\u30ea\u306e\n\u6570\u3067\u3000\u52dd\u6557\u304c\u3000\u6c7a\u307e\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u7130\u540e\u8725\u4e4b\u95f4\u5728\u4e89\u6597\u65f6\uff0c\n\u662f\u901a\u8fc7\u6bd4\u62fc\u8c01\u5e26\u7740\u66f4\u591a\u53ea\n\u96c4\u6027\u591c\u76d7\u706b\u8725\u6765\u5b9a\u80dc\u8d1f\u7684\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u7130\u540e\u8725\u4e4b\u9593\u5728\u722d\u9b25\u6642\uff0c\n\u662f\u900f\u904e\u6bd4\u62fc\u8ab0\u5e36\u8457\u66f4\u591a\u96bb\n\u96c4\u6027\u591c\u76dc\u706b\u8725\u4f86\u5b9a\u52dd\u8ca0\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 759, "slug": "stufful", "gen": 7, "name": { "en": "Stufful", "ja": "\u30cc\u30a4\u30b3\u30b0\u30de", "fr": "Nounourson", "de": "Velursi", "zh_hans": "\u7ae5\u5076\u718a", "zh_hant": "\u7ae5\u5076\u718a" }, "desc": { "en": "The way it protects itself by flailing its arms may\nbe an adorable sight, but stay well away. This is\nflailing that can snap thick tree trunks.", "fr": "Sa fa\u00e7on de remuer les pattes pour se d\u00e9fendre\nsemble adorable, mais ce Pok\u00e9mon est si puissant\nqu\u2019il pourrait fendre un tronc de la sorte.", "de": "Strampelt es zum Schutz mit den Vorderbeinen,\nsieht das zwar niedlich aus, aber ein Treffer mit\nihnen ist stark genug, um gro\u00dfe B\u00e4ume zu f\u00e4llen.", "ja": "\u524d\u811a\u3092\u3000\u3058\u305f\u3070\u305f\u3000\u632f\u3063\u3066\u3000\u8eab\u3092\n\u5b88\u308b\u3000\u69d8\u5b50\u304c\u3000\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u304c\n\u5927\u6728\u3092\u3000\u3078\u3057\u6298\u308b\u3000\u5a01\u529b\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\u800c\n\u80e1\u4e71\u6325\u821e\u524d\u811a\u7684\u6837\u5b50\u867d\u7136\u53ef\u7231\uff0c\n\u5a01\u529b\u5374\u5927\u5230\u80fd\u5c06\u5927\u6811\u6298\u65ad\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u4e86\u4fdd\u8b77\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u800c\n\u80e1\u4e82\u63ee\u821e\u524d\u8173\u7684\u6a23\u5b50\u96d6\u7136\u53ef\u611b\uff0c\n\u5a01\u529b\u537b\u5927\u5230\u80fd\u5c07\u5927\u6a39\u6298\u65b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 760, "slug": "bewear", "gen": 7, "name": { "en": "Bewear", "ja": "\u30ad\u30c6\u30eb\u30b0\u30de", "fr": "Chelours", "de": "Kosturso", "zh_hans": "\u7a7f\u7740\u718a", "zh_hant": "\u7a7f\u8457\u718a" }, "desc": { "en": "The moves it uses to take down its prey would\nmake a martial artist jealous. It tucks subdued\nprey under its arms to carry them to its nest.", "fr": "Il abat ses proies \u00e0 l\u2019aide de techniques \u00e0 faire\np\u00e2lir d\u2019envie des combattants professionnels,\npuis les emporte sous les bras dans sa tani\u00e8re.", "de": "Es schl\u00e4gt seine Beute mit Attacken nieder, die\nProfikampfsportler erblassen lassen. Danach tr\u00e4gt\nes sie unter seinen beiden Armen in sein Versteck.", "ja": "\u683c\u95d8\u5bb6\u3000\u9854\u8ca0\u3051\u306e\u3000\u6280\u3067\n\u4ed5\u7559\u3081\u305f\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u4e21\u8107\u306b\n\u62b1\u3048\u3066\u3000\u3059\u307f\u304b\u3078\u3000\u6301\u3061\u5e30\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u4ee4\u683c\u6597\u5bb6\u90fd\u65e0\u5730\u81ea\u5bb9\u7684\u6280\u672f\n\u628a\u902e\u4f4f\u7684\u730e\u7269\u5939\u5728\u814b\u4e0b\uff0c\n\u5e26\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u4f4f\u5904\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u4ee4\u683c\u9b25\u5bb6\u90fd\u7121\u5730\u81ea\u5bb9\u7684\u6280\u8853\n\u628a\u902e\u4f4f\u7684\u7375\u7269\u593e\u5728\u814b\u4e0b\uff0c\n\u5e36\u56de\u81ea\u5df1\u7684\u4f4f\u8655\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 761, "slug": "bounsweet", "gen": 7, "name": { "en": "Bounsweet", "ja": "\u30a2\u30de\u30ab\u30b8", "fr": "Croquine", "de": "Frubberl", "zh_hans": "\u751c\u7af9\u7af9", "zh_hant": "\u751c\u7af9\u7af9" }, "desc": { "en": "When under attack, it secretes a sweet\nand delicious sweat. The scent only calls\nmore enemies to it.", "fr": "La sueur sucr\u00e9e qu\u2019il produit lorsqu\u2019on l\u2019attaque\nest d\u00e9licieuse. L\u2019odeur de celle-ci lui attire encore\nplus d\u2019ennemis.", "de": "Wenn es angegriffen wird, sondert es einen\nk\u00f6stlich s\u00fc\u00df duftenden Angstschwei\u00df ab, der\nleider meist nur noch weitere Feinde anlockt.", "ja": "\u8972\u308f\u308c\u305f\u3000\u3068\u304d\u306b\u3000\u6d41\u3059\u3000\u6c57\u306f\n\u7518\u304f\u3066\u3000\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3002\u3000\u305d\u306e\u3000\u9999\u308a\u304c\n\u3055\u3089\u306b\u3000\u6575\u3092\u3000\u5897\u3084\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u53d7\u5230\u88ad\u51fb\u65f6\u6d41\u4e0b\u7684\u6c57\u6c34\n\u975e\u5e38\u751c\u7f8e\u53ef\u53e3\u3002\u90a3\u79cd\u9999\u6c14\n\u4f1a\u5438\u5f15\u66f4\u591a\u654c\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\u3002", "zh_hant": "\u53d7\u5230\u8972\u64ca\u6642\u6d41\u4e0b\u7684\u6c57\u6c34\n\u975e\u5e38\u751c\u7f8e\u53ef\u53e3\u3002\u90a3\u7a2e\u9999\u6c23\n\u6703\u5438\u5f15\u66f4\u591a\u6575\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 762, "slug": "steenee", "gen": 7, "name": { "en": "Steenee", "ja": "\u30a2\u30de\u30de\u30a4\u30b3", "fr": "Candine", "de": "Frubaila", "zh_hans": "\u751c\u821e\u59ae", "zh_hant": "\u751c\u821e\u59ae" }, "desc": { "en": "Any Corvisquire that pecks at this\nPok\u00e9mon will be greeted with a smack from\nits sepals followed by a sharp kick.", "fr": "Lorsqu\u2019un Bleuseille le picore, il commence\npar se d\u00e9fendre avec son calice, et lui ass\u00e8ne\nensuite de violents coups de pied.", "de": "Nach ihm pickende Kranoviz greift es mit dem\nBl\u00fctenkelch auf seinem Kopf an, bevor es sie mit\nagilen Kicktechniken bearbeitet.", "ja": "\u7a81\u3044\u3066\u304f\u308b\u3000\u30a2\u30aa\u30ac\u30e9\u30b9\u306b\u306f\n\u982d\u306e\u3000\u30d8\u30bf\u3067\u3000\u6bb4\u308a\u3064\u3051\u3066\u304b\u3089\n\u92ed\u3044\u3000\u8e74\u308a\u6280\u3092\u3000\u304a\u307f\u307e\u3044\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5934\u90e8\u7684\u58f3\u76d6\u51fb\u6253\n\u98de\u6765\u5544\u98df\u81ea\u5df1\u7684\u84dd\u9e26\uff0c\n\u5e76\u4e14\u5bf9\u5b83\u4f7f\u51fa\u731b\u70c8\u7684\u8e22\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u982d\u90e8\u7684\u679c\u8482\u64ca\u6253\n\u98db\u4f86\u5544\u98df\u81ea\u5df1\u7684\u85cd\u9d09\uff0c\n\u4e26\u4e14\u5c0d\u7260\u4f7f\u51fa\u731b\u70c8\u7684\u8e22\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 763, "slug": "tsareena", "gen": 7, "name": { "en": "Tsareena", "ja": "\u30a2\u30de\u30fc\u30b8\u30e7", "fr": "Sucreine", "de": "Fruyal", "zh_hans": "\u751c\u51b7\u7f8e\u540e", "zh_hant": "\u751c\u51b7\u7f8e\u540e" }, "desc": { "en": "A kick from the hardened tips of this Pok\u00e9mon\u2019s\nlegs leaves a wound in the opponent\u2019s body and\nsoul that will never heal.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon frappe violemment ses ennemis\nde la pointe dure de ses jambes, ce qui leur inflige\ndes d\u00e9g\u00e2ts irr\u00e9versibles au corps et \u00e0 l\u2019\u00e2me.", "de": "Es tritt mit seinen harten Fu\u00dfspitzen auf seine\nGegner ein und hinterl\u00e4sst dabei sowohl\nk\u00f6rperliche als auch seelische Narben.", "ja": "\u786c\u304f\u3000\u5c16\u3063\u305f\u3000\u3064\u307e\u5148\u3067\u3000\u8e74\u308a\u3092\n\u304a\u307f\u307e\u3044\u3057\u3066\u3000\u76f8\u624b\u306e\u3000\u4f53\u3068\n\u5fc3\u306b\u3000\u6d88\u3048\u306a\u3044\u3000\u50b7\u3092\u3000\u6b8b\u3059\u3002", "zh_hans": "\u7528\u53c8\u5c16\u53c8\u786c\u7684\u811a\u5c16\u65bd\u5c55\u811a\u8e22\uff0c\n\u671d\u5bf9\u624b\u7684\u8eab\u4f53\u548c\u5fc3\u7075\n\u7559\u4e0b\u65e0\u6cd5\u78e8\u706d\u7684\u521b\u4f24\u3002", "zh_hant": "\u7528\u53c8\u5c16\u53c8\u786c\u7684\u8173\u5c16\u65bd\u5c55\u8e22\u64ca\uff0c\n\u671d\u5c0d\u624b\u7684\u8eab\u9ad4\u548c\u5fc3\u9748\n\u7559\u4e0b\u7121\u6cd5\u78e8\u6ec5\u7684\u5275\u50b7\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 764, "slug": "comfey", "gen": 7, "name": { "en": "Comfey", "ja": "\u30ad\u30e5\u30ef\u30ef\u30fc", "fr": "Gu\u00e9rilande", "de": "Curelei", "zh_hans": "\u82b1\u7597\u73af\u73af", "zh_hant": "\u82b1\u7642\u74b0\u74b0" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon smell very nice. All Comfey wear\ndifferent flowers, so each of these Pok\u00e9mon has\nits own individual scent.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon d\u00e9gage un parfum agr\u00e9able\nqui varie d\u2019un sp\u00e9cimen \u00e0 l\u2019autre, car chaque\nGu\u00e9rilande s\u2019habille de fleurs diff\u00e9rentes.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon riecht \u00e4u\u00dferst angenehm.\nDa jedes Curelei andere Blumen tr\u00e4gt,\nunterscheiden sie sich in ihrem Duft.", "ja": "\u3068\u3066\u3082\u3000\u826f\u3044\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3000\u82b1\u304c\u3000\u9055\u3046\u306e\u3067\n\u30ad\u30e5\u30ef\u30ef\u30fc\u3054\u3068\u306b\u3000\u9999\u308a\u306f\u3000\u9055\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6563\u53d1\u7740\u8ff7\u4eba\u9999\u6c14\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u7531\u4e8e\u6bcf\u53ea\u82b1\u7597\u73af\u73af\u8eab\u4e0a\u7684\u82b1\u90fd\n\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u6240\u4ee5\u9999\u5473\u4e5f\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002", "zh_hant": "\u98c4\u6563\u8457\u8ff7\u4eba\u9999\u6c23\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u7531\u65bc\u9ecf\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u82b1\u6735\u4e0d\u4e00\u6a23\uff0c\n\u6bcf\u96bb\u82b1\u7642\u74b0\u74b0\u7684\u9999\u5473\u4e5f\u90fd\u4e0d\u540c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 765, "slug": "oranguru", "gen": 7, "name": { "en": "Oranguru", "ja": "\u30e4\u30ec\u30e6\u30fc\u30bf\u30f3", "fr": "Gouroutan", "de": "Kommandutan", "zh_hans": "\u667a\u6325\u7329", "zh_hant": "\u667a\u63ee\u7329" }, "desc": { "en": "It knows the forest inside and out. If it comes\nacross a wounded Pok\u00e9mon, Oranguru will\ngather medicinal herbs to treat it.", "fr": "Il conna\u00eet la for\u00eat sur le bout des doigts.\nLorsqu\u2019il trouve un Pok\u00e9mon bless\u00e9, il cherche\ndes plantes m\u00e9dicinales pour le soigner.", "de": "Es kennt jeden Winkel des Waldes. Trifft es ein\nverletztes Pok\u00e9mon, findet es in Windeseile das\npassende Heilkraut und schreitet zur Behandlung.", "ja": "\u68ee\u306e\u3000\u9685\u3005\u307e\u3067\u3000\u77e5\u308a\u5c3d\u304f\u3057\n\u50b7\u3064\u3044\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u304c\u3000\u3044\u308b\u3068\n\u85ac\u8349\u3092\u3000\u63a2\u3057\u3066\u3000\u6cbb\u7642\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5bf9\u68ee\u6797\u7684\u5404\u4e2a\u89d2\u843d\u90fd\u4e86\u5982\u6307\u638c\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u5b9d\u53ef\u68a6\u53d7\u4f24\u4e86\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u53bb\u5bfb\u627e\u836f\u8349\u4e3a\u5b83\u4eec\u6cbb\u7597\u3002", "zh_hant": "\u5c0d\u68ee\u6797\u7684\u5404\u500b\u89d2\u843d\u90fd\u77ad\u82e5\u6307\u638c\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u5bf6\u53ef\u5922\u53d7\u50b7\u4e86\uff0c\n\u5c31\u6703\u53bb\u5c0b\u627e\u85e5\u8349\u70ba\u7260\u5011\u6cbb\u7642\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 766, "slug": "passimian", "gen": 7, "name": { "en": "Passimian", "ja": "\u30ca\u30b2\u30c4\u30b1\u30b5\u30eb", "fr": "Quartermac", "de": "Quartermak", "zh_hans": "\u6295\u63b7\u7334", "zh_hant": "\u6295\u64f2\u7334" }, "desc": { "en": "Passimian live in groups of about 20, with\neach member performing an assigned role.\nThrough cooperation, the group survives.", "fr": "Ils vivent en groupes de vingt individus o\u00f9 chacun\na un r\u00f4le pr\u00e9cis, ce qui leur a permis de survivre\ndans un environnement impitoyable.", "de": "Sie bilden Gruppen von 20 Exemplaren. Durch\nklare Aufgabenteilung haben sie den Gefahren\nder Natur getrotzt und bis heute \u00fcberlebt.", "ja": "\uff12\uff10\u5339\u307b\u3069\u306e\u3000\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3059\u3002\n\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3000\u5f79\u5272\u3092\u3000\u3053\u306a\u3059\u3053\u3068\u3067\n\u53b3\u3057\u3044\u3000\u81ea\u7136\u3092\u3000\u751f\u304d\u629c\u3044\u3066\u304d\u305f\u3002", "zh_hans": "\uff12\uff10\u51e0\u53ea\u5f62\u6210\u56e2\u961f\u6765\u751f\u6d3b\u3002\n\u9760\u7740\u6bcf\u4e2a\u6210\u5458\u660e\u786e\u7684\u5206\u5de5\uff0c\n\u5728\u4e25\u82db\u7684\u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u751f\u5b58\u4e0b\u6765\u3002", "zh_hant": "\uff12\uff10\u5e7e\u96bb\u5f62\u6210\u5718\u968a\u4f86\u751f\u6d3b\u3002\n\u9760\u8457\u6bcf\u500b\u6210\u54e1\u660e\u78ba\u7684\u5206\u5de5\uff0c\n\u5728\u56b4\u82db\u7684\u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u751f\u5b58\u4e0b\u4f86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 767, "slug": "wimpod", "gen": 7, "name": { "en": "Wimpod", "ja": "\u30b3\u30bd\u30af\u30e0\u30b7", "fr": "Sovkipou", "de": "Rei\u00dflaus", "zh_hans": "\u80c6\u5c0f\u866b", "zh_hant": "\u81bd\u5c0f\u87f2" }, "desc": { "en": "Wimpod gather in swarms, constantly on the\nlookout for danger. They scatter the moment\nthey detect an enemy\u2019s presence.", "fr": "Ils se d\u00e9placent en groupe, toujours en alerte.\nD\u00e8s qu\u2019ils d\u00e9tectent une pr\u00e9sence ennemie,\nils s\u2019enfuient dans toutes les directions.", "de": "Sie schlie\u00dfen sich zu Schw\u00e4rmen zusammen und\nhalten stets Ausschau nach Gefahr. Sichten sie\neinen Feind, nehmen sie in alle Winde Rei\u00dfaus.", "ja": "\u7fa4\u308c\u3067\u3000\u304b\u305f\u307e\u308a\u3000\u3064\u306d\u306b\u3000\u307e\u308f\u308a\u3092\n\u8b66\u6212\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u6575\u306e\u3000\u6c17\u914d\u3092\n\u611f\u3058\u308b\u3068\u3000\u6563\u308a\u6563\u308a\u306b\u3000\u9003\u3052\u51fa\u3059\u3002", "zh_hans": "\u6210\u7fa4\u805a\u96c6\uff0c\u968f\u65f6\u63d0\u9ad8\u8b66\u60d5\u3002\n\u53ea\u8981\u5bdf\u89c9\u5230\u6709\u654c\u4eba\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u5206\u6563\u5f00\u6765\u56db\u5904\u9003\u7a9c\u3002", "zh_hant": "\u6210\u7fa4\u805a\u96c6\uff0c\u96a8\u6642\u4fdd\u6301\u8b66\u60d5\u3002\n\u53ea\u8981\u5bdf\u89ba\u5230\u6709\u6575\u4eba\uff0c\n\u5c31\u6703\u5206\u6563\u958b\u4f86\u56db\u8655\u9003\u7ac4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 768, "slug": "golisopod", "gen": 7, "name": { "en": "Golisopod", "ja": "\u30b0\u30bd\u30af\u30e0\u30b7\u30e3", "fr": "Sarmura\u00ef", "de": "Tectass", "zh_hans": "\u5177\u7532\u6b66\u8005", "zh_hant": "\u5177\u7532\u6b66\u8005" }, "desc": { "en": "They live in sunken ships or in holes in the\nseabed. When Golisopod and Grapploct\nbattle, the loser becomes the winner\u2019s meal.", "fr": "Il vit dans des trous ou des \u00e9paves au fond\nde l\u2019oc\u00e9an. Il se bat souvent contre Krakos,\net le perdant sert de repas au gagnant.", "de": "Tectass leben in Tiefseeh\u00f6hlen und versunkenen\nSchiffswracks. Sie liefern sich K\u00e4mpfe mit Kaocto,\nnach denen der Sieger den Verlierer verspeist.", "ja": "\u6d77\u5e95\u306e\u3000\u7a74\u3084\u3000\u6c88\u6ca1\u8239\u304c\n\u3059\u307f\u304b\u3002\u3000\u30aa\u30c8\u30b9\u30d1\u30b9\u3068\u3000\u6226\u3044\n\u8ca0\u3051\u305f\u3000\u307b\u3046\u304c\u3000\u30a8\u30b5\u306b\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u751f\u6d3b\u5728\u6d77\u5e95\u7684\u6d1e\u7a9f\u6216\u6c89\u8239\u91cc\u3002\n\u4f1a\u53bb\u548c\u516b\u722a\u6b66\u5e08\u51b3\u6218\uff0c\n\u8f93\u6389\u7684\u4e00\u65b9\u4fbf\u4f1a\u6210\u4e3a\u5bf9\u65b9\u7684\u98df\u7269\u3002", "zh_hant": "\u751f\u6d3b\u5728\u6d77\u5e95\u7684\u6d1e\u7a9f\u6216\u6c89\u8239\u88e1\u3002\n\u6703\u53bb\u548c\u516b\u722a\u6b66\u5e2b\u6c7a\u6230\uff0c\n\u8f38\u6389\u7684\u4e00\u65b9\u4fbf\u6703\u6210\u70ba\u5c0d\u65b9\u7684\u98df\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 769, "slug": "sandygast", "gen": 7, "name": { "en": "Sandygast", "ja": "\u30b9\u30ca\u30d0\u30a1", "fr": "Bacabouh", "de": "Sankabuh", "zh_hans": "\u6c99\u4e18\u5a03", "zh_hant": "\u6c99\u4e18\u5a03" }, "desc": { "en": "Sandygast mainly inhabits beaches. It takes\ncontrol of anyone who puts their hand into its\nmouth, forcing them to make its body bigger.", "fr": "Il vit principalement sur les plages de sable et\npeut agrandir son corps en prenant le contr\u00f4le\ndes gens qui mettent la main dans sa gueule.", "de": "F\u00fcr gew\u00f6hnlich lebt es an Str\u00e4nden. Es kann alle\nkontrollieren, die ihre Hand in sein Maul stecken,\nund bringt sie dazu, seinen K\u00f6rper zu vergr\u00f6\u00dfern.", "ja": "\u7802\u6d5c\u304c\u3000\u304a\u3082\u306a\u3000\u68f2\u307f\u51e6\u3002\n\u53e3\u306e\u4e2d\u306b\u3000\u624b\u3092\u5165\u308c\u305f\u3000\u76f8\u624b\u3092\n\u64cd\u308a\u3000\u81ea\u5206\u3092\u3000\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e3b\u8981\u6816\u606f\u5728\u6c99\u6ee9\u4e0a\u3002\n\u64cd\u7eb5\u628a\u624b\u4f38\u8fdb\u81ea\u5df1\u5634\u91cc\u7684\n\u5bf9\u624b\uff0c\u4ece\u800c\u8ba9\u81ea\u5df1\u53d8\u5f97\u66f4\u5927\u3002", "zh_hant": "\u4e3b\u8981\u68f2\u606f\u5728\u6c99\u7058\u4e0a\u3002\u6703\u64cd\u7e31\n\u628a\u624b\u4f38\u9032\u81ea\u5df1\u5634\u5df4\u88e1\u7684\u5c0d\u624b\uff0c\n\u85c9\u6b64\u8b93\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u8b8a\u5f97\u66f4\u5927\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 770, "slug": "palossand", "gen": 7, "name": { "en": "Palossand", "ja": "\u30b7\u30ed\u30c7\u30b9\u30ca", "fr": "Tr\u00e9passable", "de": "Colossand", "zh_hans": "\u566c\u6c99\u5821\u7237", "zh_hant": "\u566c\u6c99\u5821\u723a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives on beaches, but it hates\nwater. Palossand can\u2019t maintain its castle-like\nshape if it gets drenched by a heavy rain.", "fr": "Bien qu\u2019il d\u00e9teste l\u2019eau, il vit sur les plages.\nQuand la pluie s\u2019abat sur lui, il est incapable\nde conserver sa forme de ch\u00e2teau de sable.", "de": "Es lebt an Str\u00e4nden, obwohl es Wasser hasst.\nWird es von starkem Regen erwischt, so kann es\nseine sandburgartige Form nicht aufrechterhalten.", "ja": "\u30d3\u30fc\u30c1\u306b\u3000\u68f2\u3080\u304c\u3000\u6c34\u304c\u3000\u5acc\u3044\u3002\n\u6fc0\u3057\u3044\u3000\u96e8\u306b\u3000\u6253\u305f\u308c\u308b\u3068\n\u304a\u57ce\u306e\u3000\u5f62\u3092\u3000\u4fdd\u3066\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u4f4f\u5728\u6c99\u6ee9\u4e0a\uff0c\u4f46\u662f\n\u8ba8\u538c\u6c34\u3002\u8981\u662f\u6dcb\u4e86\u5927\u96e8\uff0c\n\u5c31\u65e0\u6cd5\u7ef4\u6301\u57ce\u5821\u7684\u9020\u578b\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u4f4f\u5728\u6d77\u7058\u4e0a\uff0c\u4f46\u5f88\u8a0e\u53ad\u6c34\u3002\n\u8981\u662f\u88ab\u6fc0\u70c8\u7684\u5927\u96e8\u6dcb\u5230\uff0c\n\u5c31\u6c92\u8fa6\u6cd5\u7dad\u6301\u57ce\u5821\u7684\u5f62\u72c0\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 771, "slug": "pyukumuku", "gen": 7, "name": { "en": "Pyukumuku", "ja": "\u30ca\u30de\u30b3\u30d6\u30b7", "fr": "Concombaffe", "de": "Gufa", "zh_hans": "\u62f3\u6d77\u53c2", "zh_hant": "\u62f3\u6d77\u53c3" }, "desc": { "en": "It\u2019s covered in a slime that keeps its skin moist,\nallowing it to stay on land for days without\ndrying up.", "fr": "Le fluide visqueux qui le recouvre garde sa peau\nbien hydrat\u00e9e, ce qui lui permet de vivre plusieurs\njours sur la terre ferme sans se dess\u00e9cher.", "de": "Seine Schleimschicht hydriert seine Haut so\neffizient, dass es mehrere Tage an Land leben\nkann, ohne auszutrocknen.", "ja": "\u4fdd\u6e7f\u52b9\u679c\u306b\u3000\u512a\u308c\u305f\u3000\u7c98\u6db2\u304c\n\u76ae\u819a\u3092\u3000\u88ab\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3000\u4f55\u65e5\u3082\n\u9678\u5730\u306b\u3000\u3044\u3066\u3082\u3000\u5e72\u304b\u3089\u3073\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u8986\u76d6\u7740\u76ae\u80a4\u7684\u7c98\u6db2\n\u5177\u6709\u51fa\u4f17\u7684\u4fdd\u6e7f\u6548\u679c\uff0c\n\u5373\u4f7f\u5728\u9646\u5730\u4e0a\u5f85\u597d\u51e0\u5929\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5e72\u6389\u3002", "zh_hant": "\u8986\u84cb\u8457\u76ae\u819a\u7684\u9ecf\u6db2\n\u5177\u6709\u51fa\u773e\u7684\u4fdd\u6fd5\u6548\u679c\uff0c\n\u5373\u4f7f\u5728\u9678\u5730\u4e0a\u5f85\u597d\u5e7e\u5929\u4e5f\u4e0d\u6703\u4e7e\u6389\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 772, "slug": "type-null", "gen": 7, "name": { "en": "Type: Null", "ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u30cc\u30eb", "fr": "Type:0", "de": "Typ:Null", "zh_hans": "\u5c5e\u6027\uff1a\u7a7a", "zh_hant": "\u5c6c\u6027\uff1a\u7a7a" }, "desc": { "en": "It was modeled after a mighty Pok\u00e9mon of myth.\nThe mask placed upon it limits its power in order\nto keep it under control.", "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 artificiellement d\u2019apr\u00e8s un Pok\u00e9mon\nmythique. Il est muni d\u2019un masque afin de contenir\nsa puissance.", "de": "Typ:Null ist eine k\u00fcnstliche Nachbildung eines\nPok\u00e9mon aus einer alten Sage. Die Maske dient\ndazu, seine Kr\u00e4fte unter Kontrolle zu halten.", "ja": "\u795e\u8a71\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\n\u3064\u304f\u3089\u308c\u305f\u304c\u3000\u529b\u306e\u3000\u66b4\u8d70\u3092\n\u6291\u3048\u308b\u3000\u30de\u30b9\u30af\u3092\u3000\u7740\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u795e\u8bdd\u4e2d\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u4e3a\u539f\u578b\u6240\n\u521b\u9020\u51fa\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\uff0c\u88ab\u6234\u4e0a\u4e86\n\u6291\u5236\u529b\u91cf\u5931\u63a7\u7684\u9762\u7f69\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u795e\u8a71\u4e2d\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u70ba\u539f\u578b\u6240\n\u5275\u9020\u51fa\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\uff0c\u88ab\u6234\u4e0a\u4e86\n\u6291\u5236\u529b\u91cf\u5931\u63a7\u7684\u9762\u7f69\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 773, "slug": "silvally", "gen": 7, "name": { "en": "Silvally", "ja": "\u30b7\u30eb\u30f4\u30a1\u30c7\u30a3", "fr": "Silvalli\u00e9", "de": "Amigento", "zh_hans": "\u94f6\u4f34\u6218\u517d", "zh_hant": "\u9280\u4f34\u6230\u7378" }, "desc": { "en": "The final factor needed to release this\nPok\u00e9mon\u2019s true power was a strong bond\nwith a Trainer it trusts.", "fr": "La relation de confiance qui le lie \u00e0 son Dresseur\nest le facteur d\u00e9cisif qui lui permet de lib\u00e9rer\ntout son potentiel.", "de": "Der entscheidende Faktor, durch den es seine\nwahren Kr\u00e4fte freisetzen kann, ist die enge\nBindung zu einem Trainer, dem es vertraut.", "ja": "\u672c\u6765\u306e\u3000\u529b\u3092\u3000\u89e3\u304d\u653e\u3064\n\u6700\u5f8c\u306e\u3000\u30d5\u30a1\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3000\u4fe1\u983c\u3059\u308b\n\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3068\u306e\u3000\u7d46\u3000\u3060\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u4e0e\u6240\u4fe1\u8d56\u7684\u8bad\u7ec3\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u7275\u7eca\n\u662f\u89e3\u653e\u5b83\u771f\u6b63\u529b\u91cf\u7684\n\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u8981\u7d20\u3002", "zh_hant": "\u8207\u6240\u4fe1\u8cf4\u7684\u8a13\u7df4\u5bb6\u4e4b\u9593\u7684\u727d\u7d46\n\u662f\u89e3\u653e\u7260\u771f\u6b63\u529b\u91cf\u7684\n\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u8981\u7d20\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 774, "slug": "minior", "gen": 7, "name": { "en": "Minior", "ja": "\u30e1\u30c6\u30ce", "fr": "M\u00e9t\u00e9no", "de": "Meteno", "zh_hans": "\u5c0f\u9668\u661f", "zh_hant": "\u5c0f\u9695\u661f" }, "desc": { "en": "Although its outer shell is uncommonly durable,\nthe shock of falling to the ground smashes the\nshell to smithereens.", "fr": "Sa carapace, pourtant tr\u00e8s solide, \u00e9clate\nen mille morceaux quand il s\u2019\u00e9crase sur\nla terre en tombant du ciel.", "de": "Seine \u00e4u\u00dfere Schale ist zwar sehr robust, durch\nden Aufprall auf der Oberfl\u00e4che des Planeten\nzersplittert sie allerdings.", "ja": "\u5916\u6bbb\u306f\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u9811\u4e08\u3060\u304c\n\u5730\u4e0a\u306b\u3000\u843d\u4e0b\u3059\u308b\u3000\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3067\n\u6728\u3063\u7aef\u5fae\u5875\u306b\u3000\u7815\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u5916\u58f3\u975e\u5e38\u575a\u56fa\uff0c\u4f46\u843d\u5230\u5730\u4e0a\u7684\n\u51b2\u51fb\u4f1a\u8ba9\u5b83\u788e\u6210\u7ec6\u5c51\u3002", "zh_hant": "\u5916\u6bbc\u975e\u5e38\u5805\u56fa\uff0c\n\u4f46\u589c\u843d\u5230\u5730\u4e0a\u6642\u7684\u885d\u64ca\n\u6703\u8b93\u7260\u788e\u6210\u7d30\u5c51\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 775, "slug": "komala", "gen": 7, "name": { "en": "Komala", "ja": "\u30cd\u30c3\u30b3\u30a2\u30e9", "fr": "Dodoala", "de": "Koalelu", "zh_hans": "\u6811\u6795\u5c3e\u718a", "zh_hant": "\u6a39\u6795\u5c3e\u718a" }, "desc": { "en": "It remains asleep from birth to death as a result\nof the sedative properties of the leaves that\nform its diet.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon passe sa vie enti\u00e8re \u00e0 dormir\n\u00e0 cause des composants anesth\u00e9siants qui\nse trouvent dans les feuilles qu\u2019il mange.", "de": "Es verbringt sein Leben schlafend, bis es stirbt.\nDas liegt an den narkotisierenden Wirkstoffen,\ndie in den Bl\u00e4ttern enthalten sind, die es frisst.", "ja": "\u6b7b\u306c\u307e\u3067\u3000\u305a\u3063\u3068\u3000\u7720\u3063\u305f\u307e\u307e\u306a\u306e\u306f\n\u30a8\u30b5\u306e\u3000\u8449\u3063\u3071\u306b\u3000\u9ebb\u9154\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\n\u6210\u5206\u304c\u3000\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5230\u6b7b\u90fd\u4e00\u76f4\u662f\u7761\u7740\u7684\u72b6\u6001\uff0c\n\u662f\u56e0\u4e3a\u5403\u7684\u53f6\u5b50\u91cc\u542b\u6709\n\u7c7b\u4f3c\u9ebb\u9189\u836f\u7684\u6210\u5206\u3002", "zh_hant": "\u7d42\u5176\u4e00\u751f\u90fd\u8655\u65bc\u7761\u8457\u7684\u72c0\u614b\u3002\n\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u7260\u6240\u5403\u7684\u8449\u5b50\u88e1\n\u542b\u6709\u985e\u4f3c\u9ebb\u9189\u85e5\u7684\u6210\u5206\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 776, "slug": "turtonator", "gen": 7, "name": { "en": "Turtonator", "ja": "\u30d0\u30af\u30ac\u30e1\u30b9", "fr": "Boumata", "de": "Tortunator", "zh_hans": "\u7206\u7130\u9f9f\u517d", "zh_hant": "\u7206\u7130\u9f9c\u7378" }, "desc": { "en": "Eating sulfur in its volcanic habitat is what causes\nexplosive compounds to develop in its shell.\nIts droppings are also dangerously explosive.", "fr": "Il vit dans les volcans. Le soufre dont il se nourrit\nrend sa carapace explosive. M\u00eame ses selles\nsont dangereuses, car elles sont instables.", "de": "Da es in Vulkanen lebt, nimmt es mit der Nahrung\nviel Schwefel auf, was seinen Panzer und seinen\nKot explosiv macht. Letzterer ist ein Gefahrengut.", "ja": "\u706b\u5c71\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3057\u3000\u98df\u3079\u305f\u3000\u786b\u9ec4\u304c\n\u7532\u7f85\u306e\u3000\u7206\u85ac\u306e\u3000\u3082\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\n\u30d5\u30f3\u3082\u3000\u7206\u767a\u3059\u308b\u3000\u5371\u967a\u7269\u3002", "zh_hans": "\u5728\u706b\u5c71\u4e0a\u751f\u6d3b\uff0c\u5403\u4e0b\u7684\u786b\u78fa\n\u5c31\u662f\u7532\u58f3\u4e0a\u70b8\u836f\u7684\u539f\u6599\u3002\n\u8fde\u7caa\u4fbf\u4e5f\u4f1a\u7206\u70b8\uff0c\u5341\u5206\u5371\u9669\u3002", "zh_hant": "\u5728\u706b\u5c71\u4e0a\u751f\u6d3b\uff0c\u5403\u4e0b\u7684\u786b\u78fa\n\u5c31\u662f\u7532\u6bbc\u4e0a\u70b8\u85e5\u7684\u539f\u6599\u3002\n\u9023\u7cde\u4fbf\u4e5f\u6703\u7206\u70b8\uff0c\u5341\u5206\u5371\u96aa\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 777, "slug": "togedemaru", "gen": 7, "name": { "en": "Togedemaru", "ja": "\u30c8\u30b2\u30c7\u30de\u30eb", "fr": "Togedemaru", "de": "Togedemaru", "zh_hans": "\u6258\u6208\u5fb7\u739b\u5c14", "zh_hant": "\u6258\u6208\u5fb7\u746a\u723e" }, "desc": { "en": "When it\u2019s in trouble, it curls up into a ball, makes\nits fur spikes stand on end, and then discharges\nelectricity indiscriminately.", "fr": "En cas de danger, il se roule en boule,\ndresse ses \u00e9pines dorsales et lance\ndes d\u00e9charges \u00e9lectriques au hasard.", "de": "Bei Gefahr rollt es sich zusammen, stellt seine\nR\u00fcckenstacheln auf und schie\u00dft willk\u00fcrlich mit\nElektrizit\u00e4t um sich.", "ja": "\u30d4\u30f3\u30c1\u306b\u306a\u308b\u3068\u3000\u4f53\u3092\u3000\u4e38\u3081\u3066\n\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u3068\u3052\u3068\u3052\u3092\u3000\u9006\u7acb\u3066\u308b\u3068\n\u3067\u305f\u3089\u3081\u306b\u3000\u96fb\u6483\u3092\u3000\u6483\u3061\u307e\u304f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u5371\u6025\u65f6\u523b\u4f1a\u628a\u8eab\u4f53\u5377\u6210\u4e00\u56e2\uff0c\n\u5012\u7ad6\u8d77\u80cc\u4e0a\u7684\u5c16\u523a\uff0c\n\u4e0d\u5206\u9752\u7ea2\u7682\u767d\u5730\u53d1\u51fa\u7535\u51fb\u3002", "zh_hant": "\u5728\u5371\u6025\u6642\u523b\u6703\u628a\u8eab\u9ad4\u6372\u6210\u4e00\u5718\u3001\n\u5012\u8c4e\u8d77\u80cc\u4e0a\u7684\u5c16\u523a\uff0c\n\u4e0d\u5206\u9752\u7d05\u7682\u767d\u5730\u767c\u51fa\u96fb\u64ca\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 778, "slug": "mimikyu", "gen": 7, "name": { "en": "Mimikyu", "ja": "\u30df\u30df\u30c3\u30ad\u30e5", "fr": "Mimiqui", "de": "Mimigma", "zh_hans": "\u8c1c\u62df\uff31", "zh_hant": "\u8b0e\u64ec\uff31" }, "desc": { "en": "There was a scientist who peeked under\nMimikyu\u2019s old rag in the name of research.\nThe scientist died of a mysterious disease.", "fr": "Les malheureux chercheurs qui ont regard\u00e9\nsous son d\u00e9guisement en lambeaux ont succomb\u00e9\n\u00e0 une myst\u00e9rieuse maladie.", "de": "Alle Wissenschaftler, die zu Forschungszwecken\neinen Blick unter seinen Lumpen gewagt haben,\nsind an einer r\u00e4tselhaften Krankheit gestorben.", "ja": "\u7814\u7a76\u306e\u305f\u3081\u3000\u30dc\u30ed\u5e03\u306e\u3000\u4e2d\u3092\n\u898b\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3000\u5b66\u8005\u304c\u3000\u8b0e\u306e\n\u75c5\u6c17\u3067\u3000\u547d\u3092\u3000\u843d\u3068\u3057\u305f\u3002", "zh_hans": "\u6709\u4e00\u4f4d\u5b66\u8005\u4e3a\u4e86\u7814\u7a76\n\u800c\u770b\u4e86\u5b83\u7684\u7834\u5e03\u91cc\u9762\uff0c\n\u7ed3\u679c\u60a3\u4e0a\u602a\u75c5\u800c\u79bb\u5f00\u4eba\u4e16\u3002", "zh_hant": "\u6709\u4e00\u4f4d\u5b78\u8005\u70ba\u4e86\u7814\u7a76\n\u800c\u770b\u4e86\u7260\u7684\u7834\u5e03\u88e1\u9762\uff0c\n\u7d50\u679c\u60a3\u4e0a\u602a\u75c5\u800c\u96e2\u958b\u4eba\u4e16\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 779, "slug": "bruxish", "gen": 7, "name": { "en": "Bruxish", "ja": "\u30cf\u30ae\u30ae\u30b7\u30ea", "fr": "Denticrisse", "de": "Knirfish", "zh_hans": "\u78e8\u7259\u5f69\u76ae\u9c7c", "zh_hant": "\u78e8\u7259\u5f69\u76ae\u9b5a" }, "desc": { "en": "Its skin is thick enough to fend off Mareanie\u2019s\nspikes. With its robust teeth, Bruxish crunches\nup the spikes and eats them.", "fr": "Sa peau est si \u00e9paisse que m\u00eame les \u00e9pines\nde Vorast\u00e9rie ne peuvent la percer. Il les croque\nbruyamment gr\u00e2ce \u00e0 ses dents solides.", "de": "Seine Haut ist so hart, dass selbst die Nadeln\neines Garstella sie nicht durchdringen. Mit\nseinen kr\u00e4ftigen Z\u00e4hnen zerkaut es sie einfach.", "ja": "\u30d2\u30c9\u30a4\u30c7\u306e\u3000\u30cf\u30ea\u3082\u3000\u901a\u3055\u306a\u3044\u307b\u3069\n\u5206\u539a\u3044\u3000\u76ae\u819a\u3002\u3000\u4e08\u592b\u306a\u3000\u6b6f\u3067\n\u30dc\u30ea\u30dc\u30ea\u3068\u3000\u30cf\u30ea\u3092\u3000\u304b\u3058\u3063\u3066\u3000\u98df\u3046\u3002", "zh_hans": "\u539a\u5b9e\u7684\u76ae\u80a4\u8fde\u597d\u574f\u661f\u7684\u9488\n\u4e5f\u7a7f\u4e0d\u900f\u3002\u4f1a\u7528\u7ed3\u5b9e\u7684\u7259\u9f7f\n\u560e\u5623\u560e\u5623\u5730\u54ac\u788e\u9488\u5403\u4e0b\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u539a\u5be6\u7684\u76ae\u819a\u9023\u597d\u58de\u661f\u7684\u91dd\n\u4e5f\u7121\u6cd5\u7a7f\u900f\u3002\u6703\u7528\u7d50\u5be6\u7684\u7259\u9f52\n\u628a\u91dd\u54ac\u788e\u4e4b\u5f8c\u5403\u4e0b\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 780, "slug": "drampa", "gen": 7, "name": { "en": "Drampa", "ja": "\u30b8\u30b8\u30fc\u30ed\u30f3", "fr": "Dra\u00efeul", "de": "Sen-Long", "zh_hans": "\u8001\u7fc1\u9f99", "zh_hant": "\u8001\u7fc1\u9f8d" }, "desc": { "en": "Drampa is a kind and friendly Pok\u00e9mon\u2014up until\nit\u2019s angered. When that happens, it stirs up a\ngale and flattens everything around.", "fr": "Il est d\u2019un naturel sociable et aimable, mais quand\nil se met en col\u00e8re, il d\u00e9cha\u00eene des bourrasques\nqui emportent tout sur leur passage.", "de": "Ein zutrauliches und gutm\u00fctiges Pok\u00e9mon. Wird\nes jedoch w\u00fctend, beschw\u00f6rt es heftige St\u00fcrme\nherauf, die alles und jeden davonfegen.", "ja": "\u4eba\u61d0\u3063\u3053\u304f\u3000\u5fc3\u512a\u3057\u3044\u304c\n\u3072\u3068\u305f\u3073\u3000\u6012\u308b\u3068\u3000\u5f37\u98a8\u3092\n\u5dfb\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3000\u3059\u3079\u3066\u3092\u3000\u306a\u304e\u5012\u3059\u3002", "zh_hans": "\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u7231\u4eb2\u8fd1\u4eba\uff0c\n\u4f46\u53ea\u8981\u751f\u6c14\u5c31\u4f1a\n\u522e\u8d77\u5f3a\u98ce\u5439\u5012\u4e00\u5207\u3002", "zh_hant": "\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u611b\u89aa\u8fd1\u4eba\uff0c\n\u4f46\u53ea\u8981\u751f\u6c23\u5c31\u6703\n\u98b3\u8d77\u5f37\u98a8\u5439\u5012\u4e00\u5207\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 781, "slug": "dhelmise", "gen": 7, "name": { "en": "Dhelmise", "ja": "\u30c0\u30c0\u30ea\u30f3", "fr": "Sinistrail", "de": "Moruda", "zh_hans": "\u7834\u7834\u8235\u8f6e", "zh_hant": "\u7834\u7834\u8235\u8f2a" }, "desc": { "en": "After lowering its anchor, it waits for its prey. It\ncatches large Wailord and drains their life-force.", "fr": "Il tend des guets-apens \u00e0 ses proies en larguant\nson ancre dans la mer. Il peut absorber l\u2019\u00e9nergie\nvitale de grosses proies comme Wailord.", "de": "Im Meer wirft es seinen Anker aus und legt sich\nauf die Lauer. Es f\u00e4ngt sich m\u00f6glichst gro\u00dfe Beute\nwie Wailord und saugt ihr die Lebensenergie aus.", "ja": "\u6d77\u306b\u3000\u9328\u3092\u3000\u4e0b\u3057\u3066\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u5f85\u3061\u4f0f\u305b\u3002\u3000\u5927\u7269\u306e\u3000\u30db\u30a8\u30eb\u30aa\u30fc\u3092\n\u6355\u307e\u3048\u3066\u3000\u751f\u6c17\u3092\u3000\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3002", "zh_hans": "\u628a\u951a\u629b\u5230\u6d77\u91cc\uff0c\u4f0f\u51fb\u730e\u7269\u3002\n\u4f1a\u53bb\u6355\u6349\u5de8\u5927\u7684\u543c\u9cb8\u738b\uff0c\n\u5438\u53d6\u5b83\u4eec\u7684\u7cbe\u6c14\u3002", "zh_hant": "\u628a\u9328\u62cb\u5230\u6d77\u88e1\uff0c\u4f0f\u64ca\u7375\u7269\u3002\n\u6703\u53bb\u6355\u6349\u5de8\u5927\u7684\u543c\u9be8\u738b\uff0c\n\u5438\u53d6\u7260\u5011\u7684\u7cbe\u6c23\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 782, "slug": "jangmo-o", "gen": 7, "name": { "en": "Jangmo-o", "ja": "\u30b8\u30e3\u30e9\u30b3", "fr": "B\u00e9b\u00e9caille", "de": "Miniras", "zh_hans": "\u5fc3\u9cde\u5b9d", "zh_hant": "\u5fc3\u9c57\u5bf6" }, "desc": { "en": "Jangmo-o strikes its scales to communicate with\nothers of its kind. Its scales are actually fur that\u2019s\nbecome as hard as metal.", "fr": "Il communique avec ses cong\u00e9n\u00e8res en faisant\ncliqueter ses \u00e9cailles dures comme du m\u00e9tal.", "de": "Es kommuniziert mit Artgenossen, indem es mit\nseinen Schuppen rasselt, die aus erh\u00e4rtetem Fell\nbestehen und eine metallartige Konsistenz haben.", "ja": "\u4f53\u6bdb\u304c\u3000\u91d1\u5c5e\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u786c\u304f\n\u306a\u3063\u305f\u3000\u30a6\u30ed\u30b3\u3092\u3000\u6253\u3061\u9cf4\u3089\u3057\u3066\n\u4ef2\u9593\u3068\u3000\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f53\u6bdb\u53d8\u6210\u4e86\u50cf\u91d1\u5c5e\u4e00\u822c\n\u575a\u786c\u7684\u9cde\u7247\u3002\u901a\u8fc7\u6572\u51fb\n\u9cde\u7247\u6765\u548c\u4f19\u4f34\u4ea4\u6d41\u3002", "zh_hant": "\u9ad4\u6bdb\u8b8a\u6210\u4e86\u50cf\u91d1\u5c6c\u4e00\u822c\n\u5805\u786c\u7684\u9c57\u7247\u3002\u900f\u904e\u6572\u97ff\n\u9c57\u7247\u4f86\u548c\u5925\u4f34\u6e9d\u901a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 783, "slug": "hakamo-o", "gen": 7, "name": { "en": "Hakamo-o", "ja": "\u30b8\u30e3\u30e9\u30f3\u30b4", "fr": "\u00c9ca\u00efd", "de": "Mediras", "zh_hans": "\u9cde\u7532\u9f99", "zh_hant": "\u9c57\u7532\u9f8d" }, "desc": { "en": "Before attacking its enemies, it clashes its\nscales together and roars. Its sharp claws\nshred the opposition.", "fr": "Apr\u00e8s avoir fait tinter ses \u00e9cailles et pouss\u00e9\nun terrible cri de guerre, il charge ses ennemis\net les lac\u00e8re de ses griffes ac\u00e9r\u00e9es.", "de": "Bevor es angreift, rasselt es mit den Schuppen\nund st\u00f6\u00dft einen Kampfschrei aus. Dann rei\u00dft es\nden Gegner mit seinen scharfen Klauen in St\u00fccke.", "ja": "\u30a6\u30ed\u30b3\u3092\u3000\u6253\u3061\u9cf4\u3089\u3057\u3000\u96c4\u53eb\u3073\u3092\n\u3042\u3052\u3066\u304b\u3089\u3000\u76f8\u624b\u306b\u3000\u6311\u307f\u304b\u304b\u308a\n\u92ed\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u3067\u3000\u305a\u305f\u305a\u305f\u306b\u3000\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6572\u54cd\u9cde\u7247\uff0c\u53d1\u51fa\u543c\u58f0\uff0c\n\u63a5\u7740\u5411\u5bf9\u624b\u53d1\u8d77\u6311\u6218\uff0c\n\u5e76\u7528\u950b\u5229\u7684\u722a\u5b50\u6495\u88c2\u5bf9\u624b\u3002", "zh_hant": "\u6572\u97ff\u9c57\u7247\u3001\u767c\u51fa\u543c\u8072\uff0c\n\u63a5\u8457\u5411\u5c0d\u624b\u767c\u8d77\u6311\u6230\uff0c\n\u4e26\u7528\u92d2\u5229\u7684\u722a\u5b50\u6495\u88c2\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 784, "slug": "kommo-o", "gen": 7, "name": { "en": "Kommo-o", "ja": "\u30b8\u30e3\u30e9\u30e9\u30f3\u30ac", "fr": "\u00c9ka\u00efser", "de": "Grandiras", "zh_hans": "\u6756\u5c3e\u9cde\u7532\u9f99", "zh_hant": "\u6756\u5c3e\u9c57\u7532\u9f8d" }, "desc": { "en": "Certain ruins have paintings of ancient warriors\nwearing armor made of Kommo-o scales.", "fr": "Dans les ruines, on trouve parfois des fresques\nrepr\u00e9sentant des guerriers antiques qui portent\ndes armures faites avec ses \u00e9cailles.", "de": "In Ruinen finden sich uralte Abbildungen von\nKriegern, die R\u00fcstungen aus Grandiras-Schuppen\ntragen.", "ja": "\u30b8\u30e3\u30e9\u30e9\u30f3\u30ac\u306e\u3000\u30a6\u30ed\u30b3\u3067\u3000\u3064\u304f\u3063\u305f\n\u93a7\u3092\u3000\u8eab\u306b\u3000\u307e\u3068\u3063\u305f\u3000\u53e4\u4ee3\u306e\n\u6226\u58eb\u304c\u3000\u907a\u8de1\u306b\u3000\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u9057\u8ff9\u58c1\u753b\u4e2d\u53e4\u4ee3\u6218\u58eb\n\u8eab\u4e0a\u7a7f\u7740\u7684\u76d4\u7532\u662f\u7528\n\u6756\u5c3e\u9cde\u7532\u9f99\u7684\u9cde\u7247\u5236\u6210\u7684\u3002", "zh_hant": "\u907a\u8de1\u58c1\u756b\u4e2d\u53e4\u4ee3\u6230\u58eb\n\u8eab\u4e0a\u7a7f\u8457\u7684\u76d4\u7532\u662f\u7528\n\u6756\u5c3e\u9c57\u7532\u9f8d\u7684\u9c57\u7247\u88fd\u6210\u7684\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 785, "slug": "tapu-koko", "gen": 7, "name": { "en": "Tapu Koko", "ja": "\u30ab\u30d7\u30fb\u30b3\u30b1\u30b3", "fr": "Tokorico", "de": "Kapu-Riki", "zh_hans": "\u5361\u749e\u30fb\u9e23\u9e23", "zh_hant": "\u5361\u749e\u30fb\u9cf4\u9cf4" }, "desc": { "en": "The lightning-wielding guardian deity of\nMelemele, Tapu Koko is brimming with curiosity\nand appears before people from time to time.", "fr": "Il est le gardien de Mele-Mele et le ma\u00eetre\nde la foudre. D\u2019un naturel curieux, il appara\u00eet\ndevant les humains de temps \u00e0 autre.", "de": "Der Schutzpatron Mele-Meles gebietet \u00fcber\nBlitz und Donner. Dieses lebhafte, neugierige\nPok\u00e9mon zeigt sich ab und an den Menschen.", "ja": "\u96f7\u3092\u3000\u64cd\u308b\u3000\u30e1\u30ec\u30e1\u30ec\u306e\n\u5b88\u308a\u795e\u3002\u3000\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u3067\n\u6642\u6298\u3000\u4eba\u524d\u306b\u3000\u73fe\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u64cd\u7eb5\u96f7\u7684\u7f8e\u4e50\u7f8e\u4e50\u7684\u5b88\u62a4\u795e\u3002\n\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\uff0c\n\u4f1a\u65f6\u4e0d\u65f6\u5728\u4eba\u4eec\u9762\u524d\u73b0\u8eab\u3002", "zh_hant": "\u64cd\u7e31\u96f7\u96fb\uff0c\u662f\u7f8e\u6a02\u7f8e\u6a02\u7684\n\u5b88\u8b77\u795e\u3002\u6709\u8457\u65fa\u76db\u7684\u597d\u5947\u5fc3\uff0c\n\u6703\u4e0d\u6642\u5728\u4eba\u5011\u9762\u524d\u73fe\u8eab\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 786, "slug": "tapu-lele", "gen": 7, "name": { "en": "Tapu Lele", "ja": "\u30ab\u30d7\u30fb\u30c6\u30c6\u30d5", "fr": "Tokopiyon", "de": "Kapu-Fala", "zh_hans": "\u5361\u749e\u30fb\u8776\u8776", "zh_hant": "\u5361\u749e\u30fb\u8776\u8776" }, "desc": { "en": "Although called a guardian deity, Tapu Lele is\ndevoid of guilt about its cruel disposition and\ncan be described as nature incarnate.", "fr": "Bien qu\u2019on le consid\u00e8re comme une divinit\u00e9\nprotectrice, cette incarnation parfaite de\nla nature est aussi innocente que cruelle.", "de": "Obwohl man es Schutzpatron nennt, verk\u00f6rpert\nsein zugleich unschuldiges und grausames\nGem\u00fct das zwiegespaltene Wesen der Natur.", "ja": "\u5b88\u308a\u795e\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u308b\u304c\u3000\u7121\u90aa\u6c17\u3067\n\u6b8b\u9177\u306a\u3000\u6027\u8cea\u3082\u3000\u4f75\u305b\u6301\u3064\n\u81ea\u7136\u306e\u5316\u8eab\u3068\u3000\u3044\u3048\u308b\u3000\u5b58\u5728\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u5b88\u62a4\u795e\uff0c\u5374\u517c\u6709\n\u5929\u771f\u65e0\u90aa\u4e0e\u6b8b\u9177\u7684\u6027\u683c\uff0c\n\u88ab\u8a89\u4e3a\u81ea\u7136\u7684\u5316\u8eab\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u70ba\u5b88\u8b77\u795e\uff0c\u537b\u540c\u6642\u6709\u8457\n\u5929\u771f\u7121\u90aa\u8207\u6b98\u9177\u7684\u6027\u683c\uff0c\n\u53ef\u8aaa\u662f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u5316\u8eab\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 787, "slug": "tapu-bulu", "gen": 7, "name": { "en": "Tapu Bulu", "ja": "\u30ab\u30d7\u30fb\u30d6\u30eb\u30eb", "fr": "Tokotoro", "de": "Kapu-Toro", "zh_hans": "\u5361\u749e\u30fb\u54de\u54de", "zh_hant": "\u5361\u749e\u30fb\u54de\u54de" }, "desc": { "en": "It makes ringing sounds with its tail to let others\nknow where it is, avoiding unneeded conflicts.\nThis guardian deity of Ula\u2019ula controls plants.", "fr": "Il est le gardien d\u2019Ula-Ula et le ma\u00eetre\ndes plantes. Il \u00e9vite les combats inutiles en\nfaisant tinter sa queue pour signaler son arriv\u00e9e.", "de": "Als Gebieter \u00fcber die Pflanzen macht Ula-Ulas\nSchutzpatron mit seinem Schweif auf sich\naufmerksam, um unn\u00f6tige K\u00e4mpfe zu vermeiden.", "ja": "\u30b7\u30c3\u30dd\u3092\u3000\u9cf4\u3089\u3057\u3000\u5c45\u5834\u6240\u3092\u3000\u4f1d\u3048\n\u7121\u99c4\u306a\u4e89\u3044\u3092\u3000\u907f\u3051\u308b\u3002\u3000\u8349\u6728\u3092\n\u64cd\u308b\u3000\u30a6\u30e9\u30a6\u30e9\u306e\u3000\u5b88\u308a\u795e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u9e23\u54cd\u5c3e\u5df4\uff0c\u544a\u77e5\u81ea\u5df1\u7684\u5c45\u6240\uff0c\n\u4ee5\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6218\u4e89\u3002\n\u662f\u64cd\u7eb5\u8349\u6728\u7684\u4e4c\u62c9\u4e4c\u62c9\u7684\u5b88\u62a4\u795e\u3002", "zh_hant": "\u6703\u6416\u97ff\u5c3e\u5df4\u544a\u77e5\u5468\u570d\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\n\u85c9\u6b64\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u9b25\u722d\u3002\n\u662f\u64cd\u7e31\u8349\u6728\u7684\u70cf\u62c9\u70cf\u62c9\u5b88\u8b77\u795e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 788, "slug": "tapu-fini", "gen": 7, "name": { "en": "Tapu Fini", "ja": "\u30ab\u30d7\u30fb\u30ec\u30d2\u30ec", "fr": "Tokopisco", "de": "Kapu-Kime", "zh_hans": "\u5361\u749e\u30fb\u9ccd\u9ccd", "zh_hant": "\u5361\u749e\u30fb\u9c2d\u9c2d" }, "desc": { "en": "Although it\u2019s called a guardian deity, terrible\ncalamities sometimes befall those who\nrecklessly approach Tapu Fini.", "fr": "Il ne faut pas se laisser berner par son statut\nde divinit\u00e9 protectrice : il lui arrive de mettre en\npi\u00e8ces ceux qui osent s\u2019approcher de trop pr\u00e8s.", "de": "Man bezeichnet es zwar als Schutzpatron, doch\nall jene, die sich ihm unbedacht n\u00e4hern, werden\nvon furchtbaren Katastrophen heimgesucht.", "ja": "\u5b88\u308a\u795e\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u308b\u304c\u3000\u7121\u95c7\u306b\n\u8fd1\u4ed8\u304f\u3000\u76f8\u624b\u306b\u306f\u3000\u6050\u308d\u3057\u3044\n\u707d\u3044\u3092\u3000\u3082\u305f\u3089\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u5b88\u62a4\u795e\uff0c\u4f46\u6709\u65f6\u4f1a\u7ed9\n\u968f\u4fbf\u9760\u8fd1\u7684\u5bf9\u65b9\u5e26\u53bb\u6050\u6016\u7684\u707e\u96be\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u70ba\u5b88\u8b77\u795e\uff0c\u4f46\u6709\u6642\n\u6703\u5c0d\u96a8\u4fbf\u9760\u8fd1\u81ea\u5df1\u7684\u5c0d\u624b\n\u5e36\u4f86\u6050\u6016\u7684\u707d\u96e3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 789, "slug": "cosmog", "gen": 7, "name": { "en": "Cosmog", "ja": "\u30b3\u30b9\u30e2\u30c3\u30b0", "fr": "Cosmog", "de": "Cosmog", "zh_hans": "\u79d1\u65af\u83ab\u53e4", "zh_hant": "\u79d1\u65af\u83ab\u53e4" }, "desc": { "en": "Cosmog is very curious but not very cautious,\noften placing itself in danger. If things start to\nlook dicey, it teleports away.", "fr": "De nature curieuse et peu m\u00e9fiante, il se retrouve\nsouvent dans des situations dangereuses.\nIl peut se t\u00e9l\u00e9porter en cas de danger.", "de": "Es ist sehr neugierig und handelt oft un\u00fcberlegt,\nweshalb es h\u00e4ufig in brenzlige Situationen ger\u00e4t.\nWenn es in Gefahr ist, teleportiert es sich weg.", "ja": "\u7121\u8b66\u6212\u3067\u3000\u597d\u5947\u5fc3\u304c\u3000\u5f37\u304f\n\u5371\u306a\u3044\u3000\u76ee\u306b\u3000\u3042\u3046\u3053\u3068\u3082\u3000\u591a\u3044\u3002\n\u30d4\u30f3\u30c1\u306b\u306a\u308b\u3068\u3000\u30ef\u30fc\u30d7\u3067\u3000\u9003\u3052\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6ca1\u6709\u8b66\u6212\u5fc3\u4e14\u597d\u5947\u5fc3\u5f3a\uff0c\n\u6240\u4ee5\u7ecf\u5e38\u4f1a\u9047\u5230\u9ebb\u70e6\u3002\n\u5371\u6025\u65f6\u4f1a\u7528\u77ac\u95f4\u79fb\u52a8\u6765\u9003\u8dd1\u3002", "zh_hant": "\u6c92\u6709\u8b66\u6212\u5fc3\u4e14\u597d\u5947\u5fc3\u5f37\uff0c\n\u6240\u4ee5\u7d93\u5e38\u6703\u9047\u5230\u9ebb\u7169\u3002\n\u5371\u6025\u6642\u6703\u7528\u77ac\u9593\u79fb\u52d5\u4f86\u9003\u8dd1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 790, "slug": "cosmoem", "gen": 7, "name": { "en": "Cosmoem", "ja": "\u30b3\u30b9\u30e2\u30a6\u30e0", "fr": "Cosmovum", "de": "Cosmovum", "zh_hans": "\u79d1\u65af\u83ab\u59c6", "zh_hant": "\u79d1\u65af\u83ab\u59c6" }, "desc": { "en": "It sucks in dust from the air at an astounding rate,\nfrantically building up energy within its core as\npreparation for evolution.", "fr": "Il aspire avec force la poussi\u00e8re de l\u2019atmosph\u00e8re\net travaille sans rel\u00e2che pour produire dans\nson noyau l\u2019\u00e9nergie n\u00e9cessaire \u00e0 son \u00e9volution.", "de": "Es zieht mit unglaublicher Wucht Staub aus der\nLuft und produziert damit in seinem Kern flei\u00dfig\nEnergie f\u00fcr seine Entwicklung.", "ja": "\u5927\u6c17\u306e\u3000\u5875\u3092\u3000\u3059\u3054\u3044\u3000\u52e2\u3044\u3067\n\u5438\u3044\u3053\u307f\u3000\u9032\u5316\u306e\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\n\u30b3\u30a2\u3067\u3000\u61f8\u547d\u306b\u3000\u3064\u304f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u60ca\u4eba\u7684\u6c14\u52bf\u5438\u5165\n\u5927\u6c14\u4e2d\u7684\u5c18\u57c3\uff0c\u52aa\u529b\u7528\n\u5185\u6838\u5236\u9020\u7740\u8fdb\u5316\u7684\u80fd\u6e90\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u9a5a\u4eba\u7684\u6c23\u52e2\u5438\u5165\n\u5927\u6c23\u4e2d\u7684\u5875\u57c3\uff0c\u52aa\u529b\u7528\n\u5167\u6838\u88fd\u9020\u8457\u9032\u5316\u7684\u80fd\u6e90\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 791, "slug": "solgaleo", "gen": 7, "name": { "en": "Solgaleo", "ja": "\u30bd\u30eb\u30ac\u30ec\u30aa", "fr": "Solgaleo", "de": "Solgaleo", "zh_hans": "\u7d22\u5c14\u8fe6\u96f7\u6b27", "zh_hant": "\u7d22\u723e\u8fe6\u96f7\u6b50" }, "desc": { "en": "Solgaleo was once known as the Beast That\nDevours the Sun. Energy in the form of light\nradiates boundlessly from it.", "fr": "Jadis, on le surnommait \u00ab\u202fcelui qui d\u00e9vore\nle soleil\u202f\u00bb. Une lumi\u00e8re inextinguible rayonne\nde son corps.", "de": "Einst wurde es \u201eSonnenverschlinger\u201c genannt.\nEs strahlt unersch\u00f6pfliche Lichtenergie aus.", "ja": "\u592a\u967d\u3092\u3000\u98df\u3089\u3044\u3057\u3000\u7363\u3000\u3068\n\u304b\u3064\u3066\u3000\u547c\u3070\u308c\u305f\u3002\u3000\u7121\u5c3d\u8535\u306e\n\u5149\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u653e\u51fa\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u66fe\u7ecf\u88ab\u79f0\u4e3a\n\u541e\u98df\u592a\u9633\u4e4b\u517d\u3002\n\u80fd\u91ca\u653e\u51fa\u65e0\u5c3d\u7684\u5149\u80fd\u3002", "zh_hant": "\u66fe\u7d93\u88ab\u7a31\u70ba\n\u541e\u98df\u592a\u967d\u4e4b\u7378\u3002\n\u80fd\u91cb\u653e\u51fa\u7121\u76e1\u7684\u5149\u80fd\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 792, "slug": "lunala", "gen": 7, "name": { "en": "Lunala", "ja": "\u30eb\u30ca\u30a2\u30fc\u30e9", "fr": "Lunala", "de": "Lunala", "zh_hans": "\u9732\u5948\u96c5\u62c9", "zh_hant": "\u9732\u5948\u96c5\u62c9" }, "desc": { "en": "It steals the light from its surroundings and then\nbecomes the full moon, showering its own light\nacross the night sky.", "fr": "Il capture toute la lumi\u00e8re qui l\u2019entoure pour\nprendre la forme de la pleine lune et \u00e9clairer\nles t\u00e9n\u00e8bres nocturnes.", "de": "Es raubt seiner Umgebung all ihr Licht und nimmt\ndie Gestalt des Vollmondes an. So leuchtet es in\nder Dunkelheit der Nacht.", "ja": "\u5468\u56f2\u304b\u3089\u3000\u5149\u3092\u3000\u3059\u3079\u3066\u3000\u596a\u3044\n\u81ea\u3089\u306f\u3000\u6e80\u6708\u306e\u3000\u59ff\u3068\u306a\u308a\n\u95c7\u591c\u306b\u3000\u5149\u3092\u3000\u653e\u3064\u3002", "zh_hans": "\u593a\u8d70\u56db\u5468\u6240\u6709\u7684\u5149\uff0c\n\u81ea\u5df1\u5219\u53d8\u8eab\u4e3a\u6ee1\u6708\u7684\u6a21\u6837\uff0c\n\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u6563\u53d1\u51fa\u5149\u8292\u3002", "zh_hant": "\u596a\u8d70\u56db\u5468\u6240\u6709\u7684\u5149\uff0c\n\u81ea\u5df1\u5247\u8b8a\u8eab\u70ba\u6eff\u6708\u7684\u6a21\u6a23\uff0c\n\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u6563\u767c\u51fa\u5149\u8292\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 793, "slug": "nihilego", "gen": 7, "name": { "en": "Nihilego", "ja": "\u30a6\u30c4\u30ed\u30a4\u30c9", "fr": "Z\u00e9ro\u00efd", "de": "Anego", "zh_hans": "\u865a\u543e\u4f0a\u5fb7", "zh_hant": "\u865b\u543e\u4f0a\u5fb7" }, "desc": { "en": "It appeared in this world from an Ultra\nWormhole. Nihilego appears to be a parasite\nthat lives by feeding on people and Pok\u00e9mon.", "fr": "Il est venu dans ce monde \u00e0 travers une\nUltra-Br\u00e8che. Tel un parasite, il aurait besoin\nd\u2019un h\u00f4te, Pok\u00e9mon ou humain, pour survivre.", "de": "Anego kam durch eine Ultrapforte in diese Welt.\nEs scheint ein Parasit zu sein, der Pok\u00e9mon\nund Menschen bef\u00e4llt.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c8\u30e9\u30db\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u3000\u3053\u306e\u4e16\u754c\u306b\n\u73fe\u308c\u305f\u3002\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3084\u3000\u4eba\u9593\u306b\n\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u3000\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u7a76\u6781\u4e4b\u6d1e\u51fa\u73b0\uff0c\u6765\u5230\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u3002\n\u597d\u50cf\u4f1a\u5bc4\u751f\u5728\u5b9d\u53ef\u68a6\u6216\n\u4eba\u7c7b\u7684\u8eab\u4e0a\u751f\u5b58\u4e0b\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u7a76\u6975\u4e4b\u6d1e\u4e2d\u73fe\u8eab\u4f86\u5230\n\u9019\u500b\u4e16\u754c\u3002\u4f3c\u4e4e\u6703\u9760\u5bc4\u751f\u5728\n\u5bf6\u53ef\u5922\u6216\u4eba\u985e\u8eab\u4e0a\u4f86\u751f\u5b58\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 794, "slug": "buzzwole", "gen": 7, "name": { "en": "Buzzwole", "ja": "\u30de\u30c3\u30b7\u30d6\u30fc\u30f3", "fr": "Mouscoto", "de": "Masskito", "zh_hans": "\u7206\u808c\u868a", "zh_hant": "\u7206\u808c\u868a" }, "desc": { "en": "Buzzwole goes around showing off its\nabnormally swollen muscles. It is one kind\nof Ultra Beast.", "fr": "Ce type d\u2019Ultra-Chim\u00e8re adore exhiber\nses muscles gonfl\u00e9s \u00e0 l\u2019extr\u00eame.", "de": "Diese Ultrabestie stellt gerne ihre extrem\nangeschwollenen Muskeln stolz zur Schau.", "ja": "\u7570\u5e38\u306a\u3000\u307e\u3067\u306b\u3000\u81a8\u5f35\u3059\u308b\n\u7b4b\u8089\u3092\u3000\u898b\u305b\u3064\u3051\u3066\u304d\u305f\u3002\n\u30a6\u30eb\u30c8\u30e9\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u306e\u3000\u4e00\u7a2e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u70ab\u8000\u81a8\u80c0\u5230\u5f02\u5e38\u7a0b\u5ea6\u7684\u808c\u8089\u3002\n\u662f\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5411\u5c0d\u624b\u70ab\u8000\u81ea\u5df1\n\u81a8\u8139\u5230\u7570\u5e38\u7a0b\u5ea6\u7684\u808c\u8089\u3002\n\u662f\u7a76\u6975\u7570\u7378\u7684\u4e00\u7a2e\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 795, "slug": "pheromosa", "gen": 7, "name": { "en": "Pheromosa", "ja": "\u30d5\u30a7\u30ed\u30fc\u30c1\u30a7", "fr": "Cancrelove", "de": "Schabelle", "zh_hans": "\u8d39\u6d1b\u7f8e\u8782", "zh_hant": "\u8cbb\u6d1b\u7f8e\u8782" }, "desc": { "en": "Although it\u2019s alien to this world and a danger\nhere, it\u2019s apparently a common organism in the\nworld where it normally lives.", "fr": "Cette cr\u00e9ature venue d\u2019ailleurs est dangereuse\ndans notre monde, mais il semblerait qu\u2019elle soit\ntr\u00e8s commune dans le sien.", "de": "In dieser Welt wirkt sein Aussehen gef\u00e4hrlich\nund fremdartig, doch in seiner urspr\u00fcnglichen\nWelt ist es ein ganz gew\u00f6hnliches Lebewesen.", "ja": "\u3053\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3000\u7570\u8cea\u3067\u3000\u5371\u967a\u3060\u304c\n\u672c\u6765\u3000\u68f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3000\u4e16\u754c\u3067\u306f\n\u666e\u901a\u306b\u3000\u898b\u304b\u3051\u308b\u3000\u751f\u7269\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u662f\u5f02\u7c7b\uff0c\u5f88\u5371\u9669\uff0c\n\u4f46\u5728\u5b83\u539f\u672c\u6816\u606f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\n\u597d\u50cf\u53ea\u662f\u5bfb\u5e38\u80fd\u89c1\u7684\u751f\u7269\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9019\u500b\u4e16\u754c\u662f\u5371\u96aa\u7684\u7570\u985e\uff0c\n\u4f46\u7260\u5728\u539f\u672c\u68f2\u606f\u7684\u4e16\u754c\u88e1\n\u4f3c\u4e4e\u662f\u96a8\u8655\u53ef\u898b\u7684\u666e\u901a\u751f\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 796, "slug": "xurkitree", "gen": 7, "name": { "en": "Xurkitree", "ja": "\u30c7\u30f3\u30b8\u30e5\u30e2\u30af", "fr": "C\u00e2blif\u00e8re", "de": "Voltriant", "zh_hans": "\u7535\u675f\u6728", "zh_hant": "\u96fb\u675f\u6728" }, "desc": { "en": "They\u2019ve been dubbed Ultra Beasts. Some of\nthem stand unmoving, like trees, with their\narms and legs stuck into the ground.", "fr": "Certains sp\u00e9cimens de ce type d\u2019Ultra-Chim\u00e8re\nplantent leurs membres dans le sol \u00e0 la mani\u00e8re\nd\u2019un arbre et restent immobiles.", "de": "Eine der sogenannten Ultrabestien. Es gibt auch\nExemplare, die ihre Gliedma\u00dfen in den Boden\nrammen und regungslos wie B\u00e4ume verharren.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c8\u30e9\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u308b\u3002\n\u6a39\u6728\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u5730\u9762\u306b\u3000\u624b\u8db3\u3092\n\u523a\u3057\u305f\u307e\u307e\u3000\u52d5\u304b\u306a\u3044\u3082\u306e\u3000\u3082\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u3002\n\u4e5f\u6709\u50cf\u6811\u6728\u4e00\u6837\u5c06\u624b\u811a\n\u63d2\u5165\u5730\u9762\u540e\u4e00\u52a8\u4e0d\u52a8\u7684\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u70ba\u7a76\u6975\u7570\u7378\u3002\n\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u6703\u50cf\u6a39\u6728\u4e00\u6a23\uff0c\n\u628a\u624b\u8173\u523a\u9032\u5730\u9762\u52d5\u4e5f\u4e0d\u52d5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 797, "slug": "celesteela", "gen": 7, "name": { "en": "Celesteela", "ja": "\u30c6\u30c3\u30ab\u30b0\u30e4", "fr": "Bamboiselle", "de": "Kaguron", "zh_hans": "\u94c1\u706b\u8f89\u591c", "zh_hant": "\u9435\u706b\u8f1d\u591c" }, "desc": { "en": "Although it\u2019s alien to this world and a danger\nhere, it\u2019s apparently a common organism in the\nworld where it normally lives.", "fr": "Cette cr\u00e9ature venue d\u2019ailleurs est dangereuse\ndans notre monde, mais il semblerait qu\u2019elle soit\ntr\u00e8s commune dans le sien.", "de": "In dieser Welt wirkt sein Aussehen gef\u00e4hrlich\nund fremdartig, doch in seiner urspr\u00fcnglichen\nWelt ist es ein ganz gew\u00f6hnliches Lebewesen.", "ja": "\u3053\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3000\u7570\u8cea\u3067\u3000\u5371\u967a\u3060\u304c\n\u672c\u6765\u3000\u68f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3000\u4e16\u754c\u3067\u306f\n\u666e\u901a\u306b\u3000\u898b\u304b\u3051\u308b\u3000\u751f\u7269\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u662f\u5f02\u7c7b\uff0c\u5f88\u5371\u9669\uff0c\n\u4f46\u5728\u5b83\u539f\u672c\u6816\u606f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\n\u597d\u50cf\u53ea\u662f\u5bfb\u5e38\u80fd\u89c1\u7684\u751f\u7269\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9019\u500b\u4e16\u754c\u662f\u5371\u96aa\u7684\u7570\u985e\uff0c\n\u4f46\u7260\u5728\u539f\u672c\u68f2\u606f\u7684\u4e16\u754c\u88e1\n\u4f3c\u4e4e\u662f\u96a8\u8655\u53ef\u898b\u7684\u666e\u901a\u751f\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 798, "slug": "kartana", "gen": 7, "name": { "en": "Kartana", "ja": "\u30ab\u30df\u30c4\u30eb\u30ae", "fr": "Katagami", "de": "Katagami", "zh_hans": "\u7eb8\u5fa1\u5251", "zh_hant": "\u7d19\u5fa1\u528d" }, "desc": { "en": "Although it\u2019s alien to this world and a danger\nhere, it\u2019s apparently a common organism in the\nworld where it normally lives.", "fr": "Cette cr\u00e9ature venue d\u2019ailleurs est dangereuse\ndans notre monde, mais il semblerait qu\u2019elle soit\ntr\u00e8s commune dans le sien.", "de": "In dieser Welt wirkt sein Aussehen gef\u00e4hrlich\nund fremdartig, doch in seiner urspr\u00fcnglichen\nWelt ist es ein ganz gew\u00f6hnliches Lebewesen.", "ja": "\u3053\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3000\u7570\u8cea\u3067\u3000\u5371\u967a\u3060\u304c\n\u672c\u6765\u3000\u68f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3000\u4e16\u754c\u3067\u306f\n\u666e\u901a\u306b\u3000\u898b\u304b\u3051\u308b\u3000\u751f\u7269\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u662f\u5f02\u7c7b\uff0c\u5f88\u5371\u9669\uff0c\n\u4f46\u5728\u5b83\u539f\u672c\u6816\u606f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\n\u597d\u50cf\u53ea\u662f\u5bfb\u5e38\u80fd\u89c1\u7684\u751f\u7269\u3002", "zh_hant": "\u5728\u9019\u500b\u4e16\u754c\u662f\u5371\u96aa\u7684\u7570\u985e\uff0c\n\u4f46\u7260\u5728\u539f\u672c\u68f2\u606f\u7684\u4e16\u754c\u88e1\n\u4f3c\u4e4e\u662f\u96a8\u8655\u53ef\u898b\u7684\u666e\u901a\u751f\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 799, "slug": "guzzlord", "gen": 7, "name": { "en": "Guzzlord", "ja": "\u30a2\u30af\u30b8\u30ad\u30f3\u30b0", "fr": "Engloutyran", "de": "Schlingking", "zh_hans": "\u6076\u98df\u5927\u738b", "zh_hant": "\u60e1\u98df\u5927\u738b" }, "desc": { "en": "An unknown life-form called a UB. It may be\nconstantly hungry\u2014it is certainly always\ndevouring something.", "fr": "Cette cr\u00e9ature inconnue appel\u00e9e\n\u00ab\u202fUltra-Chim\u00e8re\u202f\u00bb semble constamment\naffam\u00e9e : elle mange en permanence.", "de": "Eine unbekannte Lebensform, die zu den\nUltrabestien geh\u00f6rt. Sie scheint immer hungrig\nzu sein, da sie ununterbrochen frisst.", "ja": "\uff35\uff22\u3068\u3000\u547c\u3070\u308c\u308b\u3000\u672a\u77e5\u306e\u3000\u751f\u547d\u3002\n\u5e38\u306b\u3000\u8179\u3092\u3000\u3059\u304b\u305b\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\n\u305a\u3063\u3068\u3000\u306a\u306b\u304b\u3092\u3000\u55b0\u3089\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u79f0\u4e3a\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u7684\u672a\u77e5\u751f\u547d\u3002\n\u4e0d\u77e5\u662f\u4e0d\u662f\u7ecf\u5e38\u89c9\u5f97\u809a\u5b50\u997f\uff0c\n\u4e00\u76f4\u90fd\u5728\u5403\u7740\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7a31\u70ba\u7a76\u6975\u7570\u7378\u7684\u672a\u77e5\u751f\u547d\u3002\n\u4e0d\u77e5\u662f\u5426\u7e3d\u89ba\u5f97\u809a\u5b50\u9913\uff0c\n\u7260\u96a8\u6642\u90fd\u5728\u5403\u6771\u897f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 800, "slug": "necrozma", "gen": 7, "name": { "en": "Necrozma", "ja": "\u30cd\u30af\u30ed\u30ba\u30de", "fr": "Necrozma", "de": "Necrozma", "zh_hans": "\u5948\u514b\u6d1b\u5179\u739b", "zh_hant": "\u5948\u514b\u6d1b\u5179\u746a" }, "desc": { "en": "It needs light to survive, and it goes on a\nrampage seeking it out. Its laser beams will\ncut anything to pieces.", "fr": "Sa qu\u00eate de lumi\u00e8re, sa source de vie, le rend\nviolent. Il d\u00e9truit tout sur son passage avec\nses rayons laser.", "de": "Auf der Suche nach Licht, das es zum \u00dcberleben\nben\u00f6tigt, w\u00fctet es umher. Es setzt Laserstrahlen\nfrei, die alles zerteilen.", "ja": "\u751f\u304d\u308b\u305f\u3081\u306b\u3000\u5149\u3092\u3000\u6c42\u3081\u3066\n\u66b4\u308c\u307e\u308f\u308b\u3002\u3000\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5149\u7dda\u3092\n\u653e\u3061\u3000\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u3092\u3000\u5207\u308a\u523b\u3080\u3002", "zh_hans": "\u4e3a\u751f\u5b58\u800c\u53d1\u72c2\u822c\u5730\u5bfb\u627e\u7740\u5149\u3002\n\u4f1a\u53d1\u5c04\u51fa\u6fc0\u5149\uff0c\n\u5c06\u6240\u6709\u4e1c\u897f\u5207\u6210\u788e\u7247\u3002", "zh_hant": "\u70ba\u751f\u5b58\u800c\u767c\u72c2\u822c\u5730\u5c0b\u627e\u8457\u5149\u3002\n\u6703\u767c\u5c04\u51fa\u96f7\u5c04\u5149\uff0c\n\u5c07\u6240\u6709\u6771\u897f\u5207\u6210\u788e\u7247\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 801, "slug": "magearna", "gen": 7, "name": { "en": "Magearna", "ja": "\u30de\u30ae\u30a2\u30ca", "fr": "Magearna", "de": "Magearna", "zh_hans": "\u746a\u6a5f\u96c5\u5a1c", "zh_hant": "\u746a\u6a5f\u96c5\u5a1c" }, "desc": { "en": "Built roughly 500 years ago by a scientist,\nthe part called the Soul-Heart is the\nactual life-form.", "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par un scientifique il y a environ\n500 ans de cela. Sa v\u00e9ritable essence est\nun organe nomm\u00e9 Animac\u0153ur.", "de": "Es wurde vor ungef\u00e4hr 500 Jahren von einem\nWissenschaftler erschaffen. Sein eigentlicher\nK\u00f6rper ist der als \u201eSeelenherz\u201c bezeichnete Teil.", "ja": "\u304a\u3088\u305d\u3000\uff15\uff10\uff10\u5e74\u524d\u3000\u79d1\u5b66\u8005\u306b\n\u3088\u3063\u3066\u3000\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3002\u3000\u30bd\u30a6\u30eb\u30cf\u30fc\u30c8\u3068\n\u547c\u3070\u308c\u308b\u3000\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u3000\u672c\u4f53\u306a\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5927\u7ea6\uff15\uff10\uff10\u5e74\u524d\u7531\u79d1\u5b66\u5bb6\u5236\u4f5c\u800c\u6210\u3002\n\u88ab\u79f0\u4e3a\u9b42\u5fc3\u7684\u90e8\u5206\u662f\u5b83\u7684\u672c\u4f53\u3002", "zh_hant": "\u7531\u5927\u7d04\uff15\uff10\uff10\u5e74\u524d\u7684\n\u79d1\u5b78\u5bb6\u6240\u88fd\u9020\u3002\n\u672c\u9ad4\u662f\u88ab\u7a31\u70ba\u9b42\u5fc3\u7684\u96f6\u4ef6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 802, "slug": "marshadow", "gen": 7, "name": { "en": "Marshadow", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc", "fr": "Marshadow", "de": "Marshadow", "zh_hans": "\u739b\u590f\u591a", "zh_hant": "\u746a\u590f\u591a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon can conceal itself in any shadow,\nso it went undiscovered for a long time.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon ayant la capacit\u00e9 de se dissimuler\ndans les ombres, il est rest\u00e9 tr\u00e8s longtemps\ncach\u00e9 aux yeux du monde.", "de": "Da es in der Lage ist, mit jedem Schatten zu\nverschmelzen, ist es lange Zeit unentdeckt\ngeblieben.", "ja": "\u3042\u3089\u3086\u308b\u3000\u5f71\u306e\u3000\u4e2d\u306b\u3000\u6f5c\u308a\u3053\u3080\n\u80fd\u529b\u3092\u3000\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3000\u9577\u3044\n\u3042\u3044\u3060\u3000\u8ab0\u306b\u3082\u3000\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u6f5c\u5165\u4e00\u5207\u5f71\u5b50\u91cc\u7684\u80fd\u529b\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5728\u5f88\u957f\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u91cc\n\u90fd\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u53d1\u73b0\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u6f5b\u5165\u4e00\u5207\u5f71\u5b50\u88e1\u7684\u80fd\u529b\uff0c\n\u6240\u4ee5\u5728\u5f88\u9577\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u88e1\n\u90fd\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u767c\u73fe\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 803, "slug": "poipole", "gen": 7, "name": { "en": "Poipole", "ja": "\u30d9\u30d9\u30ce\u30e0", "fr": "V\u00e9mini", "de": "Venicro", "zh_hans": "\u6bd2\u8d1d\u6bd4", "zh_hant": "\u6bd2\u8c9d\u6bd4" }, "desc": { "en": "An Ultra Beast that lives in a different world, it\ncackles wildly as it sprays its opponents with\npoison from the needles on its head.", "fr": "Cette Ultra-Chim\u00e8re venue d\u2019un autre monde\nricane lorsqu\u2019elle asperge ses proies de venin\ngr\u00e2ce au dard qu\u2019elle a sur la t\u00eate.", "de": "Diese Ultrabestie aus einer anderen Welt\nbespr\u00fcht Gegner laut lachend mit einer giftigen\nFl\u00fcssigkeit aus den Stacheln auf ihrem Kopf.", "ja": "\u7570\u4e16\u754c\u306b\u3000\u68f2\u3080\u3000\u30a6\u30eb\u30c8\u30e9\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u3002\n\u982d\u306e\u3000\u6bd2\u91dd\u304b\u3089\u3000\u6bd2\u6db2\u3092\n\u76f8\u624b\u306b\u3000\u304b\u3051\u3066\u3000\u30b1\u30e9\u30b1\u30e9\u3000\u7b11\u3046\u3002", "zh_hans": "\u6816\u606f\u5728\u5f02\u4e16\u754c\u7684\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u3002\n\u4f1a\u4ece\u5934\u90e8\u7684\u6bd2\u9488\u671d\u5bf9\u624b\n\u55b7\u51fa\u6bd2\u6db2\uff0c\u54af\u54af\u54af\u5927\u7b11\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u7570\u4e16\u754c\u7684\u7a76\u6975\u7570\u7378\u3002\n\u6703\u5f9e\u982d\u4e0a\u7684\u6bd2\u91dd\u671d\u5c0d\u624b\n\u5674\u51fa\u6bd2\u6db2\uff0c\u7136\u5f8c\u653e\u8072\u5927\u7b11\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 804, "slug": "naganadel", "gen": 7, "name": { "en": "Naganadel", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b4\u30e8\u30f3", "fr": "Mandrillon", "de": "Agoyon", "zh_hans": "\u56db\u989a\u9488\u9f99", "zh_hant": "\u56db\u984e\u91dd\u9f8d" }, "desc": { "en": "One kind of Ultra Beast, it fires a glowing,\nvenomous liquid from its needles. This liquid\nis also immensely adhesive.", "fr": "Cette Ultra-Chim\u00e8re utilise son aiguillon pour\ns\u00e9cr\u00e9ter un venin toxique, luisant et gluant.", "de": "Diese Ultrabestie verschie\u00dft aus ihren\nGiftstacheln ein leuchtendes, dickfl\u00fcssiges Gift.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c8\u30e9\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u306e\u3000\u4e00\u7a2e\u3002\n\u6bd2\u91dd\u304b\u3089\u3000\u7c98\u5ea6\u304c\u3000\u9ad8\u304f\n\u5149\u308b\u3000\u6bd2\u6db2\u3092\u3000\u767a\u5c04\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u3002\n\u4f1a\u4ece\u6bd2\u9488\u53d1\u5c04\u51fa\n\u9ecf\u6027\u5f88\u5927\u53c8\u53d1\u5149\u7684\u6bd2\u6db2\u3002", "zh_hant": "\u7a76\u6975\u7570\u7378\u7684\u4e00\u7a2e\u3002\n\u6703\u5f9e\u6bd2\u91dd\u767c\u5c04\u51fa\n\u9ecf\u5ea6\u5f88\u9ad8\u7684\u767c\u5149\u6bd2\u6db2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 805, "slug": "stakataka", "gen": 7, "name": { "en": "Stakataka", "ja": "\u30c4\u30f3\u30c7\u30c4\u30f3\u30c7", "fr": "Ama-Ama", "de": "Muramura", "zh_hans": "\u5792\u78ca\u77f3", "zh_hant": "\u58d8\u78ca\u77f3" }, "desc": { "en": "When stone walls started moving and attacking,\nthe brute\u2019s true identity was this mysterious\nlife-form, which brings to mind an Ultra Beast.", "fr": "On suppose que cette myst\u00e9rieuse forme de vie\nest une Ultra-Chim\u00e8re. Si un mur se met en\nbranle et vous attaque sans pr\u00e9venir, c\u2019est lui.", "de": "Diese r\u00e4tselhafte Lebensform ist vermutlich eine\nUltrabestie. Sie sieht aus wie eine Steinmauer,\nbis sie sich pl\u00f6tzlich bewegt und angreift.", "ja": "\uff35\uff22\u3089\u3057\u304d\u3000\u8b0e\u306e\u3000\u751f\u547d\u4f53\u3002\n\u7a81\u7136\u3000\u52d5\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3000\u8972\u3063\u3066\u304d\u305f\n\u77f3\u57a3\u306e\u3000\u6b63\u4f53\u306f\u3000\u3053\u3044\u3064\u3060\u3002", "zh_hans": "\u50cf\u662f\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u7684\u8c1c\u4e00\u822c\u7684\u751f\u547d\u4f53\u3002\n\u7a81\u7136\u52a8\u8d77\u6765\u5e76\u5c55\u5f00\u88ad\u51fb\u7684\u77f3\u5899\uff0c\n\u6b63\u8eab\u5c31\u662f\u8fd9\u5bb6\u4f19\u3002", "zh_hant": "\u7591\u4f3c\u7a76\u6975\u7570\u7378\u7684\u795e\u79d8\u751f\u547d\u9ad4\u3002\n\u7a81\u7136\u52d5\u8d77\u4f86\u5c55\u958b\u8972\u64ca\u7684\u77f3\u7246\uff0c\n\u5b83\u7684\u771f\u9762\u76ee\u5c31\u662f\u9019\u500b\u50a2\u4f19\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 806, "slug": "blacephalon", "gen": 7, "name": { "en": "Blacephalon", "ja": "\u30ba\u30ac\u30c9\u30fc\u30f3", "fr": "Pierroteknik", "de": "Kopplosio", "zh_hans": "\u7830\u5934\u5c0f\u4e11", "zh_hant": "\u7830\u982d\u5c0f\u4e11" }, "desc": { "en": "A UB that appeared from an Ultra Wormhole, it\ncauses explosions, then takes advantage of\nopponents\u2019 surprise to rob them of their vitality.", "fr": "Cette Ultra-Chim\u00e8re sortie d\u2019une Ultra-Br\u00e8che\nprovoque des explosions pour surprendre\nl\u2019ennemi et en profite pour voler son \u00e9nergie.", "de": "Eine Ultrabestie, die durch eine Ultrapforte kam.\nSie erschreckt ihre Gegner mit Explosionen\nund raubt ihnen dann ihre Lebenskraft.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c8\u30e9\u30db\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u3000\u73fe\u308c\u305f\u3000\uff35\uff22\u3002\n\u7206\u767a\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u9a5a\u304b\u3057\n\u305d\u306e\u9699\u306b\u3000\u751f\u6c17\u3092\u3000\u596a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u7a76\u6781\u4e4b\u6d1e\u91cc\u51fa\u73b0\u7684\u7a76\u6781\u5f02\u517d\u3002\n\u7528\u7206\u70b8\u5413\u552c\u5bf9\u624b\uff0c\n\u8d81\u90a3\u7a7a\u5f53\u593a\u8d70\u5bf9\u65b9\u7684\u751f\u547d\u6c14\u606f\u3002", "zh_hant": "\u5f9e\u7a76\u6975\u4e4b\u6d1e\u4e2d\u51fa\u73fe\u7684\u7a76\u6975\u7570\u7378\u3002\n\u6703\u7528\u7206\u70b8\u5687\u552c\u5c0d\u624b\uff0c\n\u7136\u5f8c\u8d81\u6a5f\u596a\u53d6\u5c0d\u65b9\u7684\u7cbe\u6c23\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 807, "slug": "zeraora", "gen": 7, "name": { "en": "Zeraora", "ja": "\u30bc\u30e9\u30aa\u30e9", "fr": "Zeraora", "de": "Zeraora", "zh_hans": "\u6377\u62c9\u5965\u62c9", "zh_hant": "\u6377\u62c9\u5967\u62c9" }, "desc": { "en": "Electricity sparks from the pads on its limbs.\nWherever Zeraora runs, lightning flashes and\nthunder echoes.", "fr": "Il envoie des d\u00e9charges \u00e9lectriques avec\nles coussinets de ses pattes. Quand il court,\non peut voir des \u00e9clairs et entendre la foudre.", "de": "\u00dcber die Ballen an seinen Pfoten entl\u00e4dt es\nElektrizit\u00e4t. Wenn Zeraora an einem vorbeirennt,\nzuckt ein Blitz auf und man h\u00f6rt Donnergrollen.", "ja": "\u624b\u8db3\u306e\u3000\u8089\u7403\u304b\u3089\u3000\u653e\u96fb\u3002\n\u30bc\u30e9\u30aa\u30e9\u304c\u3000\u99c6\u3051\u629c\u3051\u308b\u3068\u3000\u7a32\u59bb\u304c\n\u5149\u308a\u3000\u96f7\u9cf4\u304c\u3000\u8f5f\u304f\u3002", "zh_hans": "\u4ece\u624b\u811a\u7684\u8089\u7403\u653e\u7535\u3002\n\u5f53\u6377\u62c9\u5965\u62c9\u5954\u9a70\u800c\u8fc7\u65f6\uff0c\n\u5468\u56f4\u5c06\u5145\u65a5\u7740\u7535\u95ea\u96f7\u9e23\uff0c", "zh_hant": "\u5f9e\u624b\u8173\u7684\u8089\u7403\u653e\u96fb\u3002\n\u7576\u6377\u62c9\u5967\u62c9\u5954\u99b3\u800c\u904e\u6642\uff0c\n\u5468\u570d\u5c07\u5145\u65a5\u8457\u96fb\u9583\u96f7\u9cf4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 808, "slug": "meltan", "gen": 7, "name": { "en": "Meltan", "ja": "\u30e1\u30eb\u30bf\u30f3", "fr": "Meltan", "de": "Meltan", "zh_hans": "\u7f8e\u5f55\u5766", "zh_hant": "\u7f8e\u9304\u5766" }, "desc": { "en": "They live as a group, but when the time comes,\none strong Meltan will absorb all the others\nand evolve.", "fr": "Les Meltan vivent en groupe. Quand l\u2019heure\nde l\u2019\u00e9volution a sonn\u00e9, le plus fort d\u2019entre eux\nabsorbe ses camarades pour changer de forme.", "de": "Sie leben in Gruppen. Doch wenn die Zeit reif\nist, nimmt ein starkes Meltan seine Artgenossen\nin sich auf und entwickelt sich.", "ja": "\u7fa4\u308c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3000\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u304c\u3000\u6642\u304c\n\u304f\u308b\u3068\u3000\uff11\u5339\u306e\u3000\u5f37\u3044\u3000\u30e1\u30eb\u30bf\u30f3\u304c\n\u4ef2\u9593\u305f\u3061\u3092\u3000\u53d6\u308a\u3053\u307f\u3000\u9032\u5316\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7f8e\u5f55\u5766\u4eec\u867d\u7136\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\uff0c\n\u4f46\u5f53\u65f6\u673a\u5230\u6765\uff0c\u4f1a\u7531\u6700\u5f3a\u7684\u90a3\uff11\u53ea\n\u5438\u6536\u5176\u4ed6\u7684\u4f19\u4f34\u6765\u8fdb\u5316\u3002", "zh_hant": "\u7f8e\u9304\u5766\u5011\u96d6\u7136\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\uff0c\n\u4f46\u7576\u6642\u6a5f\u5230\u4f86\uff0c\u6703\u7531\u6700\u5f37\u7684\u90a3\uff11\u96bb\n\u5438\u6536\u5176\u4ed6\u7684\u5925\u4f34\u4f86\u9032\u5316\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 809, "slug": "melmetal", "gen": 7, "name": { "en": "Melmetal", "ja": "\u30e1\u30eb\u30e1\u30bf\u30eb", "fr": "Melmetal", "de": "Melmetal", "zh_hans": "\u7f8e\u5f55\u6885\u5854", "zh_hant": "\u7f8e\u9304\u6885\u5854" }, "desc": { "en": "Centrifugal force is behind the punches of\nMelmetal\u2019s heavy hex-nut arms. Melmetal is said\nto deliver the strongest punches of all Pok\u00e9mon.", "fr": "On dit que, gr\u00e2ce \u00e0 la force centrifuge, les coups\nde poing qu\u2019il ass\u00e8ne avec ses lourds \u00e9crous\nseraient les plus d\u00e9vastateurs parmi les Pok\u00e9mon.", "de": "Es holt mit Fliehkraft Schwung, um mit seinen\nschweren Muttern Hiebe auszuteilen, die st\u00e4rker\nsein sollen als die aller anderen Pok\u00e9mon.", "ja": "\u9060\u5fc3\u529b\u3067\u3000\u5f3e\u307f\u3092\u3000\u3064\u3051\u3066\n\u7e70\u308a\u3060\u3059\u3000\u91cd\u3044\u3000\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u3000\u30d1\u30f3\u30c1\u306f\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3000\u6700\u5f37\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7f8e\u5f55\u6885\u5854\u5229\u7528\u79bb\u5fc3\u529b\u5e26\u52a8\n\u6c89\u91cd\u7684\u87ba\u5e3d\u6325\u51fa\u7684\u62f3\u51fb\n\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5b9d\u53ef\u68a6\u754c\u4e4b\u6700\u3002", "zh_hant": "\u7f8e\u9304\u6885\u5854\u5229\u7528\u96e2\u5fc3\u529b\u5e36\u52d5\n\u6c89\u91cd\u7684\u87ba\u5e3d\u63ee\u51fa\u7684\u62f3\u64ca\n\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u5bf6\u53ef\u5922\u754c\u4e4b\u6700\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 810, "slug": "grookey", "gen": 8, "name": { "en": "Grookey", "ja": "\u30b5\u30eb\u30ce\u30ea", "fr": "Ouistempo", "de": "Chimpep", "zh_hans": "\u6572\u97f3\u7334", "zh_hant": "\u6572\u97f3\u7334" }, "desc": { "en": "It attacks with rapid beats of its stick.\nAs it strikes with amazing speed, it gets\nmore and more pumped.", "fr": "Il attaque en frappant fr\u00e9n\u00e9tiquement avec\nson b\u00e2ton. Son enthousiasme grandit \u00e0 mesure\nque le rythme s\u2019acc\u00e9l\u00e8re.", "de": "Es greift an, indem es wiederholt seinen Schl\u00e4gel\nschwingt. Diese rasanten Trommelbewegungen\nbringen es immer mehr in Fahrt.", "ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u3000\u9023\u6253\u3067\u3000\u653b\u6483\u3002\n\u3059\u3054\u3044\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3067\u3000\u53e9\u304f\u3046\u3061\u306b\n\u3069\u3093\u3069\u3093\u3000\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3000\u4e0a\u304c\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u6728\u68d2\u8fde\u7eed\u51fb\u6253\u6765\u653b\u51fb\u3002\n\u5728\u4ee5\u98de\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u51fb\u6253\u7684\u540c\u65f6\uff0c\n\u60c5\u7eea\u4e5f\u4f1a\u53d8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u9ad8\u6da8\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u6728\u68d2\u9023\u7e8c\u64ca\u6253\u4f86\u653b\u64ca\u3002\n\u5728\u4ee5\u98db\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u64ca\u6253\u7684\u540c\u6642\uff0c\n\u60c5\u7dd2\u4e5f\u6703\u8b8a\u5f97\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9ad8\u6f32\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 811, "slug": "thwackey", "gen": 8, "name": { "en": "Thwackey", "ja": "\u30d0\u30c1\u30f3\u30ad\u30fc", "fr": "Badabouin", "de": "Chimstix", "zh_hans": "\u556a\u549a\u7334", "zh_hant": "\u556a\u549a\u7334" }, "desc": { "en": "When it\u2019s drumming out rapid beats in battle, it\ngets so caught up in the rhythm that it won\u2019t even\nnotice that it\u2019s already knocked out its opponent.", "fr": "Il est tellement concentr\u00e9 \u00e0 battre \u00e0 un rythme\neffr\u00e9n\u00e9 que m\u00eame lorsque son adversaire\ntombe K.O., il ne s\u2019en rend pas compte.", "de": "Verliert es sich im Kampf in seinem wilden Beat,\nbemerkt es ab und zu nicht mal, dass sein Gegner\nbereits zu Boden gegangen ist.", "ja": "\u6fc0\u3057\u3044\u3000\u30d3\u30fc\u30c8\u3092\u3000\u523b\u3080\u3053\u3068\u306b\n\u5922\u4e2d\u306b\u306a\u308b\u3000\u3042\u307e\u308a\u3000\u6226\u3044\u3067\n\u76f8\u624b\u304c\u3000\u6c17\u7d76\u3057\u3066\u3082\u3000\u6c17\u3065\u304b\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6253\u7740\u6fc0\u70c8\u7684\u8282\u62cd\u6218\u6597\u65f6\uff0c\n\u7531\u4e8e\u8fc7\u4e8e\u5fd8\u6211\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u4f1a\n\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u5df2\u7ecf\u628a\u5bf9\u624b\u6253\u660f\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u6253\u8457\u6fc0\u70c8\u7684\u7bc0\u62cd\u6230\u9b25\u6642\uff0c\n\u7531\u65bc\u904e\u65bc\u5fd8\u6211\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u6703\n\u610f\u8b58\u5230\u81ea\u5df1\u5df2\u7d93\u628a\u5c0d\u624b\u6253\u660f\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 812, "slug": "rillaboom", "gen": 8, "name": { "en": "Rillaboom", "ja": "\u30b4\u30ea\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc", "fr": "Gorythmic", "de": "Gortrom", "zh_hans": "\u8f70\u64c2\u91d1\u521a\u7329", "zh_hant": "\u8f5f\u64c2\u91d1\u525b\u7329" }, "desc": { "en": "The one with the best drumming techniques\nbecomes the boss of the troop. It has a gentle\ndisposition and values harmony among its group.", "fr": "Celui qui poss\u00e8de les meilleures techniques\nde percussion devient le chef. De nature calme,\nil privil\u00e9gie l\u2019harmonie du groupe.", "de": "Wer die beste Trommeltechnik hat, wird zum\nAnf\u00fchrer. Da es ein ruhiges Gem\u00fct hat, legt es\nviel Wert auf Harmonie in der Gruppe.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30e0\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u306b\u3000\u512a\u308c\u305f\u3000\u3082\u306e\u304c\n\u30dc\u30b9\u306b\u306a\u308b\u3002\u3000\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u3000\u6c17\u6027\u3067\n\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u3000\u8abf\u548c\u3092\u3000\u91cd\u3093\u3058\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6253\u9f13\u6280\u5de7\u6700\u9ad8\u8d85\u7684\u90a3\u4e00\u53ea\n\u4f1a\u6210\u4e3a\u9996\u9886\u3002\u6027\u60c5\u6e29\u548c\uff0c\n\u91cd\u89c6\u65cf\u7fa4\u7684\u548c\u8c10\u76f8\u5904\u3002", "zh_hant": "\u6253\u9f13\u6280\u5de7\u6700\u9ad8\u8d85\u7684\u90a3\u4e00\u96bb\n\u6703\u6210\u70ba\u9996\u9818\u3002\u6027\u60c5\u6eab\u548c\uff0c\n\u91cd\u8996\u65cf\u7fa4\u7684\u548c\u8ae7\u76f8\u8655\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 813, "slug": "scorbunny", "gen": 8, "name": { "en": "Scorbunny", "ja": "\u30d2\u30d0\u30cb\u30fc", "fr": "Flambino", "de": "Hopplo", "zh_hans": "\u708e\u5154\u513f", "zh_hant": "\u708e\u5154\u5152" }, "desc": { "en": "It has special pads on the backs of its feet, and\none on its nose. Once it\u2019s raring to fight, these\npads radiate tremendous heat.", "fr": "Quand il est pr\u00eat \u00e0 se battre, la partie\nqui surmonte son museau ainsi que les coussinets\nde ses pattes post\u00e9rieures \u00e9mettent de la chaleur.", "de": "Ist es kampfbereit, verstr\u00f6mt es von seiner\nNasenspitze und von den Ballen an seinen\nL\u00e4ufen Hitze.", "ja": "\u6226\u3046\u3000\u6e96\u5099\u304c\u3000\u6574\u3046\u3068\n\u9f3b\u306e\u3000\u982d\u3068\u3000\u8db3\u306e\u3000\u88cf\u306e\n\u8089\u7403\u304c\u3000\u9ad8\u71b1\u3092\u3000\u767a\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u65e6\u505a\u597d\u4e86\u6218\u6597\u7684\u51c6\u5907\uff0c\n\u5b83\u9f3b\u5934\u4e0a\u548c\u811a\u5e95\u7684\u8089\u7403\n\u5c31\u4f1a\u53d1\u51fa\u6781\u5ea6\u7684\u9ad8\u6e29\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u65e6\u505a\u597d\u4e86\u6230\u9b25\u7684\u6e96\u5099\uff0c\n\u7260\u9f3b\u982d\u4e0a\u548c\u8173\u5e95\u7684\u8089\u7403\n\u5c31\u6703\u6563\u767c\u51fa\u6975\u5ea6\u7684\u9ad8\u6eab\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 814, "slug": "raboot", "gen": 8, "name": { "en": "Raboot", "ja": "\u30e9\u30d3\u30d5\u30c3\u30c8", "fr": "Lapyro", "de": "Kickerlo", "zh_hans": "\u817e\u8e74\u5c0f\u5c06", "zh_hant": "\u9a30\u8e74\u5c0f\u5c07" }, "desc": { "en": "It kicks berries right off the branches of trees\nand then juggles them with its feet, practicing\nits footwork.", "fr": "Pour parfaire son jeu de jambes,\nil cueille des Baies puis drible avec,\nle tout sans se servir de ses mains.", "de": "Es pfl\u00fcckt Beeren von \u00c4sten, ohne seine H\u00e4nde\nzu benutzen, und jongliert sie mit den F\u00fc\u00dfen.\nDamit trainiert es seine Fu\u00dffertigkeiten.", "ja": "\u624b\u3092\u3000\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u3000\u6728\u306e\u3000\u679d\u304b\u3089\n\u6728\u306e\u5b9f\u3092\u3000\u6458\u307f\u53d6\u308a\u3000\u30ea\u30d5\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3002\n\u8db3\u6280\u3092\u3000\u78e8\u304f\u3000\u7df4\u7fd2\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u811a\u628a\u6811\u679c\u4ece\u6811\u6728\u4e0a\n\u8e22\u843d\uff0c\u7528\u6765\u7ec3\u4e60\u98a0\u7403\uff0c\n\u501f\u6b64\u953b\u70bc\u81ea\u5df1\u7684\u811a\u6cd5\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u8173\u628a\u6a39\u679c\u5f9e\u6a39\u6728\u4e0a\n\u8e22\u843d\uff0c\u7528\u4f86\u7df4\u7fd2\u6311\u7403\uff0c\n\u85c9\u6b64\u935b\u934a\u81ea\u5df1\u7684\u8173\u6cd5\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 815, "slug": "cinderace", "gen": 8, "name": { "en": "Cinderace", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b9\u30d0\u30fc\u30f3", "fr": "Pyrobut", "de": "Liberlo", "zh_hans": "\u95ea\u7130\u738b\u724c", "zh_hant": "\u9583\u7130\u738b\u724c" }, "desc": { "en": "It\u2019s skilled at both offense and defense, and it\ngets pumped up when cheered on. But if it starts\nshowboating, it could put itself in a tough spot.", "fr": "Exceptionnel en attaque comme en d\u00e9fense,\nil s\u2019exalte quand on l\u2019encourage, mais il lui\narrive de se mettre en danger en jouant solo.", "de": "Jubel f\u00fcr besonders gelungene Spielz\u00fcge sch\u00fcren\nseinen Enthusiasmus. Spielt es aber zu sehr f\u00fcr die\nPublikumswirkung, geht dies oft nach hinten los.", "ja": "\u653b\u5b88\u306b\u3000\u512a\u308c\u3000\u5fdc\u63f4\u3055\u308c\u308b\u3068\n\u3055\u3089\u306b\u3000\u71c3\u3048\u308b\u304c\u3000\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30d7\u30ec\u30a4\u306b\n\u8d70\u308a\u3000\u30d4\u30f3\u30c1\u3092\u3000\u62db\u304f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u719f\u7ec3\u7684\u8fdb\u653b\u548c\u9632\u5b88\u6280\u5de7\u3002\n\u53ea\u8981\u5f97\u5230\u58f0\u63f4\u5c31\u4f1a\u66f4\u6709\u51b2\u52b2\uff0c\n\u4f46\u6709\u65f6\u4f1a\u4e3a\u4e86\u51fa\u98ce\u5934\u800c\u5f04\u5de7\u6210\u62d9\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u719f\u7df4\u7684\u9032\u653b\u548c\u9632\u5b88\u6280\u5de7\u3002\n\u53ea\u8981\u5f97\u5230\u8072\u63f4\u5c31\u6703\u66f4\u6709\u885d\u52c1\uff0c\n\u4f46\u6709\u6642\u6703\u70ba\u4e86\u51fa\u98a8\u982d\u800c\u5f04\u5de7\u6210\u62d9\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 816, "slug": "sobble", "gen": 8, "name": { "en": "Sobble", "ja": "\u30e1\u30c3\u30bd\u30f3", "fr": "Larm\u00e9l\u00e9on", "de": "Memmeon", "zh_hans": "\u6cea\u773c\u8725", "zh_hant": "\u6dda\u773c\u8725" }, "desc": { "en": "When it gets wet, its skin changes color,\nand this Pok\u00e9mon becomes invisible as if\nit were camouflaged.", "fr": "Sa peau change de couleur et le rend invisible\nquand elle est mouill\u00e9e, comme un camouflage.", "de": "Wird seine Haut feucht, \u00e4ndert sich ihre Farbe.\nDies dient ihm zur Tarnung, da man es dann\nnicht mehr sehen kann.", "ja": "\u76ae\u819a\u306e\u3000\u8272\u306f\u3000\u6fe1\u308c\u308b\u3068\u3000\u5909\u308f\u308b\u3002\n\u30ab\u30e2\u30d5\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u3000\u3055\u308c\u305f\u304b\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\n\u59ff\u304c\u3000\u898b\u3048\u306a\u304f\u3000\u306a\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u76ae\u80a4\u5728\u6e7f\u6389\u65f6\u4f1a\u53d8\u8272\uff0c\n\u4eff\u4f5b\u50cf\u662f\u9690\u8eab\u4e86\u4e00\u6837\uff0c\n\u8c01\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\u5b83\u7684\u8eab\u5f71\u3002", "zh_hant": "\u76ae\u819a\u5728\u6fd5\u6389\u6642\u6703\u8b8a\u8272\uff0c\n\u5f77\u5f7f\u50cf\u662f\u96b1\u8eab\u4e86\u4e00\u6a23\uff0c\n\u8ab0\u90fd\u770b\u4e0d\u898b\u7260\u7684\u8eab\u5f71\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 817, "slug": "drizzile", "gen": 8, "name": { "en": "Drizzile", "ja": "\u30b8\u30e1\u30ec\u30aa\u30f3", "fr": "Arrozard", "de": "Phlegleon", "zh_hans": "\u53d8\u6da9\u8725", "zh_hant": "\u8b8a\u6f80\u8725" }, "desc": { "en": "Highly intelligent but also very lazy,\nit keeps enemies out of its territory\nby laying traps everywhere.", "fr": "Paresseux, mais malin, il pars\u00e8me son territoire\nde pi\u00e8ges pour emp\u00eacher ses ennemis\nd\u2019y p\u00e9n\u00e9trer.", "de": "Es ist intelligent, f\u00fchlt sich aber schnell von jeder\nKleinigkeit genervt. Damit kein Feind in sein\nRevier eindringt, stellt es \u00fcberall Fallen auf.", "ja": "\u982d\u304c\u3000\u3088\u304f\u3000\u9762\u5012\u304f\u3055\u304c\u308a\u3002\n\u7e04\u5f35\u308a\u306b\u3000\u6575\u304c\u3000\u8fd1\u3065\u304b\u306a\u3044\u3088\u3046\n\u305d\u3053\u304b\u3057\u3053\u306b\u3000\u7f60\u3092\u3000\u4ed5\u639b\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5934\u8111\u806a\u660e\u4f46\u662f\u6015\u9ebb\u70e6\u3002\n\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8ba9\u654c\u4eba\u63a5\u8fd1\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u76d8\uff0c\n\u5728\u5404\u4e2a\u5730\u65b9\u90fd\u8bbe\u4e0b\u4e86\u9677\u9631\u3002", "zh_hant": "\u982d\u8166\u8070\u660e\u4f46\u662f\u5f88\u6015\u9ebb\u7169\u3002\n\u70ba\u4e86\u4e0d\u8b93\u6575\u4eba\u63a5\u8fd1\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u76e4\uff0c\n\u5728\u5404\u500b\u5730\u65b9\u90fd\u8a2d\u4e0b\u4e86\u9677\u9631\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 818, "slug": "inteleon", "gen": 8, "name": { "en": "Inteleon", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c6\u30ec\u30aa\u30f3", "fr": "L\u00e9zargus", "de": "Intelleon", "zh_hans": "\u5343\u9762\u907f\u5f79", "zh_hant": "\u5343\u9762\u907f\u5f79" }, "desc": { "en": "Its nictitating membranes let it pick out foes\u2019\nweak points so it can precisely blast them with\nwater that shoots from its fingertips at Mach 3.", "fr": "Il rep\u00e8re le point faible de l\u2019ennemi gr\u00e2ce \u00e0 sa\nmembrane nictitante, puis il transperce sa cible en\ntirant des jets d\u2019eau \u00e0 Mach 3 du bout des doigts.", "de": "Die Wassersch\u00fcsse aus seinen Fingern erreichen\nGeschwindigkeiten von bis zu Mach 3. Mit seiner\nNickhaut erkennt es Schwachpunkte des Gegners.", "ja": "\u6307\u5148\u304b\u3089\u3000\u653e\u3064\u3000\u6c34\u9244\u7832\u306f\n\u30de\u30c3\u30cf\uff13\u306e\u3000\u901f\u3055\u3002\u3000\u77ac\u819c\u3067\n\u6025\u6240\u3092\u3000\u898b\u629c\u3044\u3066\u3000\u6483\u3061\u306c\u304f\u305e\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u4ece\u6307\u5c16\u5c04\u51fa\u901f\u5ea6\u9ad8\u8fbe\uff13\u9a6c\u8d6b\n\u7684\u6c34\u67aa\u3002\u5b83\u7684\u77ac\u819c\u80fd\u5e2e\u52a9\u5b83\u770b\u7a7f\n\u654c\u4eba\u7684\u5f31\u70b9\uff0c\u51c6\u786e\u5730\u51fb\u4e2d\u8981\u5bb3\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u5f9e\u6307\u5c16\u5c04\u51fa\u901f\u5ea6\u9ad8\u9054\uff13\u99ac\u8d6b\n\u7684\u6c34\u69cd\u3002\u7260\u7684\u77ac\u819c\u80fd\u5e6b\u52a9\u7260\u770b\u7a7f\n\u6575\u4eba\u7684\u5f31\u9ede\uff0c\u6e96\u78ba\u5730\u64ca\u4e2d\u8981\u5bb3\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 819, "slug": "skwovet", "gen": 8, "name": { "en": "Skwovet", "ja": "\u30db\u30b7\u30ac\u30ea\u30b9", "fr": "Rongourmand", "de": "Raffel", "zh_hans": "\u8d2a\u5fc3\u6817\u9f20", "zh_hant": "\u8caa\u5fc3\u6817\u9f20" }, "desc": { "en": "It eats berries nonstop\u2014a habit that has made\nit more resilient than it looks. It\u2019ll show up on\nfarms, searching for yet more berries.", "fr": "Comme il mange tout le temps des Baies, il est\nplus costaud qu\u2019il n\u2019en a l\u2019air. Il parcourt les\nchamps \u00e0 la recherche de sa pr\u00e9cieuse denr\u00e9e.", "de": "Da es unentwegt Beeren futtert, ist es z\u00e4her als\nes aussieht. Man sieht es oft auf Feldern, wo es\nnach Beeren sucht.", "ja": "\u3064\u306d\u306b\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u3092\u3000\u98df\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\n\u898b\u304b\u3051\u4ee5\u4e0a\u306b\u3000\u30bf\u30d5\u3002\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u3092\n\u72d9\u3063\u3066\u3000\u7551\u306b\u3000\u73fe\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7531\u4e8e\u5b83\u65e0\u8bba\u4f55\u65f6\u90fd\u5728\u5403\u6811\u679c\uff0c\n\u4f7f\u5f97\u5b83\u6bd4\u5916\u8868\u770b\u8d77\u6765\u8fd8\u8981\u987d\u5f3a\u3002\n\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u7530\u5730\u91cc\u5bfb\u627e\u6811\u679c\u3002", "zh_hant": "\u7531\u65bc\u7260\u7121\u8ad6\u4f55\u6642\u90fd\u5728\u5403\u6a39\u679c\uff0c\n\u4f7f\u5f97\u7260\u6bd4\u5916\u8868\u770b\u8d77\u4f86\u9084\u8981\u9811\u5f37\u3002\n\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u7530\u5730\u88e1\u5c0b\u627e\u6a39\u679c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 820, "slug": "greedent", "gen": 8, "name": { "en": "Greedent", "ja": "\u30e8\u30af\u30d0\u30ea\u30b9", "fr": "Rongrigou", "de": "Schlaraffel", "zh_hans": "\u85cf\u9971\u6817\u9f20", "zh_hant": "\u85cf\u98fd\u6817\u9f20" }, "desc": { "en": "Common throughout the Galar region, this\nPok\u00e9mon has strong teeth and can chew\nthrough the toughest of berry shells.", "fr": "On rencontre souvent ce Pok\u00e9mon \u00e0 Galar.\nAucune coquille de Baie ne r\u00e9siste \u00e0 ses incisives,\ndont il est tr\u00e8s fier.", "de": "Diesem Pok\u00e9mon begegnet man h\u00e4ufig in Galar.\nEs ist sehr stolz auf seine Z\u00e4hne, mit denen es\njede noch so harte Beerenschale knacken kann.", "ja": "\u3069\u3093\u306a\u306b\u3000\u786c\u3044\u3000\u6728\u306e\u5b9f\u306e\u3000\u6bbb\u3082\n\u81ea\u6162\u306e\u3000\u6b6f\u3067\u3000\u30dc\u30ea\u30dc\u30ea\u3000\u9f67\u308b\u3002\n\u30ac\u30e9\u30eb\u3067\u306f\u3000\u3088\u304f\u3000\u898b\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u65e0\u8bba\u591a\u4e48\u575a\u786c\u7684\u6811\u679c\u58f3\n\u90fd\u80fd\u7528\u5f15\u4ee5\u4e3a\u50b2\u7684\u5927\u7259\u54ac\u788e\u3002\n\u5728\u4f3d\u52d2\u5c14\u662f\u5f88\u5e38\u89c1\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u7121\u8ad6\u591a\u9ebc\u5805\u786c\u7684\u6a39\u679c\u6bbc\n\u90fd\u80fd\u7528\u5f15\u4ee5\u70ba\u50b2\u7684\u5927\u7259\u54ac\u788e\u3002\n\u5728\u4f3d\u52d2\u723e\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 821, "slug": "rookidee", "gen": 8, "name": { "en": "Rookidee", "ja": "\u30b3\u30b3\u30ac\u30e9", "fr": "Minisange", "de": "Meikro", "zh_hans": "\u7a1a\u5c71\u96c0", "zh_hant": "\u7a1a\u5c71\u96c0" }, "desc": { "en": "Jumping nimbly about, this small-bodied\nPok\u00e9mon takes advantage of even the slightest\nopportunity to disorient larger opponents.", "fr": "Son petit corps lui permet de se jouer d\u2019ennemis\nbien plus grands que lui en volant \u00e0 toute vitesse\npour les piquer o\u00f9 ils sont vuln\u00e9rables.", "de": "Mit seinem kleinen K\u00f6rper kann es flink fliegen\nund so mithilfe von trickreichen Taktiken gr\u00f6\u00dfere\nGegner \u00fcberlisten.", "ja": "\u5c0f\u3055\u3044\u3000\u4f53\u3067\u3000\u6a5f\u654f\u306b\u3000\u98db\u3093\u3067\n\u9699\u3092\u3000\u7a81\u304f\u3000\u6226\u6cd5\u3067\u3000\u4f53\u306e\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u624b\u7389\u306b\u53d6\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5a07\u5c0f\u7684\u4f53\u578b\u8ba9\u5b83\u80fd\u654f\u6377\u5730\u98de\u7fd4\u3002\n\u5229\u7528\u653b\u5176\u4e0d\u5907\u7684\u6218\u6cd5\u5c06\u4f53\u578b\n\u5de8\u5927\u7684\u5bf9\u624b\u73a9\u5f04\u4e8e\u80a1\u638c\u4e4b\u95f4\u3002", "zh_hant": "\u5b0c\u5c0f\u7684\u9ad4\u578b\u8b93\u7260\u80fd\u654f\u6377\u5730\u98db\u7fd4\u3002\n\u653b\u5176\u4e0d\u5099\u7684\u6230\u6cd5\u5c07\u9ad4\u578b\u5de8\u5927\n\u7684\u5c0d\u624b\u73a9\u5f04\u65bc\u80a1\u638c\u4e4b\u9593\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 822, "slug": "corvisquire", "gen": 8, "name": { "en": "Corvisquire", "ja": "\u30a2\u30aa\u30ac\u30e9\u30b9", "fr": "Bleuseille", "de": "Kranoviz", "zh_hans": "\u84dd\u9e26", "zh_hant": "\u85cd\u9d09" }, "desc": { "en": "The lessons of many harsh battles have taught it\nhow to accurately judge an opponent\u2019s strength.", "fr": "Apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 tant de rudes combats,\nil a appris \u00e0 d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision\nla puissance de ses adversaires.", "de": "Es hat viele heftige K\u00e4mpfe \u00fcberstanden und\ndabei gelernt, die St\u00e4rke seiner Gegner stets\nkorrekt einzusch\u00e4tzen.", "ja": "\u53b3\u3057\u3044\u3000\u6226\u3044\u3092\u3000\u304f\u3050\u308a\u629c\u3051\u3066\n\u76f8\u624b\u306e\u3000\u529b\u91cf\u3092\u3000\u6b63\u78ba\u306b\n\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3000\u529b\u304c\u3000\u8eab\u306b\u3064\u3044\u305f\u3002", "zh_hans": "\u7ecf\u5386\u65e0\u6570\u6b21\u8270\u96be\u7684\u6218\u6597\u540e\uff0c\n\u5b83\u5b66\u4f1a\u4e86\u8be5\u5982\u4f55\u6b63\u786e\u5730\n\u5224\u65ad\u654c\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u6b77\u7d93\u7121\u6578\u6b21\u8271\u96e3\u7684\u6230\u9b25\u5f8c\uff0c\n\u7260\u5b78\u6703\u4e86\u8a72\u5982\u4f55\u6b63\u78ba\u5730\n\u5224\u65b7\u6575\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 823, "slug": "corviknight", "gen": 8, "name": { "en": "Corviknight", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30ac\u30a2", "fr": "Corvaillus", "de": "Krarmor", "zh_hans": "\u94a2\u94e0\u9e26", "zh_hant": "\u92fc\u93a7\u9d09" }, "desc": { "en": "With their great intellect and flying skills, these\nPok\u00e9mon very successfully act as the Galar\nregion\u2019s airborne taxi service.", "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 son adresse remarquable en vol\net sa grande intelligence, il travaille comme\ntaxi volant de Galar.", "de": "Aufgrund seiner un\u00fcbertroffenen Flugfertigkeiten\nund seiner hohen Intelligenz ist es in der\nGalar-Region als Flugtaxi im Einsatz.", "ja": "\u98db\u884c\u80fd\u529b\u306b\u3000\u512a\u308c\u3066\u3044\u3066\n\u3068\u3066\u3082\u3000\u8ce2\u3044\u305f\u3081\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u5730\u65b9\u3067\n\u7a7a\u306e\u3000\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3000\u6d3b\u8e8d\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u4f18\u79c0\u98de\u884c\u80fd\u529b\u548c\u6781\u5ea6\n\u806a\u660e\u5934\u8111\u7684\u5b83\u5728\u4f3d\u52d2\u5c14\u5730\u533a\n\u4ece\u4e8b\u98de\u7fd4\u51fa\u79df\u8f66\u7684\u5de5\u4f5c\u3002", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u512a\u79c0\u98db\u884c\u80fd\u529b\u548c\n\u6975\u5ea6\u8070\u660e\u982d\u8166\u7684\u7260\u5728\u4f3d\u52d2\u723e\u5730\u5340\n\u5f9e\u4e8b\u98db\u7fd4\u8a08\u7a0b\u8eca\u7684\u5de5\u4f5c\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 824, "slug": "blipbug", "gen": 8, "name": { "en": "Blipbug", "ja": "\u30b5\u30c3\u30c1\u30e0\u30b7", "fr": "Larvadar", "de": "Sensect", "zh_hans": "\u7d22\u4fa6\u866b", "zh_hant": "\u7d22\u5075\u87f2" }, "desc": { "en": "Often found in gardens, this Pok\u00e9mon has hairs\non its body that it uses to assess its surroundings.", "fr": "On le voit souvent dans les champs.\nLes poils de son corps lui servent \u00e0 capter\nce qu\u2019il se passe autour de lui.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon trifft man oft auf Feldern an.\nMit den Haaren, die an seinem K\u00f6rper wachsen,\nsp\u00fcrt es, was in der Umgebung vor sich geht.", "ja": "\u7551\u3067\u3000\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u4f53\u306b\u3000\u751f\u3048\u305f\u3000\u6bdb\u3067\u3000\u307e\u308f\u308a\u3067\n\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u3000\u611f\u3058\u3068\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u5728\u7530\u5730\u91cc\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u4f1a\u901a\u8fc7\u957f\u5728\u8eab\u4f53\u4e0a\u7684\u6bdb\n\u6765\u611f\u5e94\u5468\u56f4\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u3002", "zh_hant": "\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u7530\u5730\u88e1\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6703\u900f\u904e\u9577\u5728\u8eab\u9ad4\u4e0a\u7684\u6bdb\n\u4f86\u611f\u61c9\u5468\u570d\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 825, "slug": "dottler", "gen": 8, "name": { "en": "Dottler", "ja": "\u30ec\u30c9\u30fc\u30e0\u30b7", "fr": "Col\u00e9od\u00f4me", "de": "Keradar", "zh_hans": "\u5929\u7f69\u866b", "zh_hant": "\u5929\u7f69\u87f2" }, "desc": { "en": "As it grows inside its shell, it uses its psychic\nabilities to monitor the outside world and\nprepare for evolution.", "fr": "Il se d\u00e9veloppe dans sa coquille et se pr\u00e9pare\n\u00e0 \u00e9voluer en sondant les alentours gr\u00e2ce\n\u00e0 ses pouvoirs psychiques.", "de": "Im Inneren seines Panzers w\u00e4chst es. W\u00e4hrend es\nsich auf die Entwicklung vorbereitet, pr\u00fcft es mit\nseinen Psycho-Kr\u00e4ften, was im Freien geschieht.", "ja": "\u6bbb\u306e\u3000\u4e2d\u3067\u3000\u6210\u9577\u4e2d\u3002\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3067\u3000\u5916\u306e\u3000\u69d8\u5b50\u3092\n\u3046\u304b\u304c\u3044\u3000\u9032\u5316\u306b\u3000\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6b63\u5728\u58f3\u91cc\u6210\u957f\u7740\u3002\n\u7528\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u638c\u63e1\u5916\u754c\u7684\n\u72b6\u51b5\uff0c\u505a\u597d\u8fdb\u5316\u7684\u51c6\u5907\u3002", "zh_hant": "\u6b63\u5728\u6bbc\u88e1\u6210\u9577\u8457\u3002\n\u7528\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u638c\u63e1\u5916\u754c\u7684\n\u72c0\u6cc1\uff0c\u505a\u597d\u9032\u5316\u7684\u6e96\u5099\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 826, "slug": "orbeetle", "gen": 8, "name": { "en": "Orbeetle", "ja": "\u30a4\u30aa\u30eb\u30d6", "fr": "Astronelle", "de": "Maritellit", "zh_hans": "\u4ee5\u6b27\u8def\u666e", "zh_hant": "\u4ee5\u6b50\u8def\u666e" }, "desc": { "en": "It emits psychic energy to observe and study\nwhat\u2019s around it\u2014and what\u2019s around it can\ninclude things over six miles away.", "fr": "Il d\u00e9ploie ses pouvoirs psychiques pour sonder\nles alentours, sur un rayon pouvant atteindre\n10 km.", "de": "Indem es Psycho-Kr\u00e4fte ausstrahlt, erfasst es die\nUmgebung. Seine Observation umfasst dabei\neinen beeindruckenden Umkreis von 10 km.", "ja": "\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u653e\u3061\u3000\u5468\u56f2\u3092\n\u8abf\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u89b3\u6e2c\u7bc4\u56f2\u306f\n\u5468\u56f2\u3000\uff11\uff10\u30ad\u30ed\u306b\u3082\u3000\u9054\u3059\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u91ca\u653e\u51fa\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u6765\u8c03\u67e5\n\u5468\u56f4\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u5b83\u7684\u4fa6\u6d4b\u8303\u56f4\n\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u8fbe\u5230\u65b9\u5706\uff11\uff10\u516c\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u91cb\u653e\u51fa\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u4f86\u8abf\u67e5\n\u5468\u570d\u7684\u60c5\u6cc1\u3002\u7260\u7684\u5075\u6e2c\u7bc4\u570d\n\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u9054\u5230\u65b9\u5713\uff11\uff10\u516c\u91cc\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 827, "slug": "nickit", "gen": 8, "name": { "en": "Nickit", "ja": "\u30af\u30b9\u30cd", "fr": "Goupilou", "de": "Kleptifux", "zh_hans": "\u72e1\u5c0f\u72d0", "zh_hant": "\u5077\u5152\u72d0" }, "desc": { "en": "Cunning and cautious, this Pok\u00e9mon survives by\nstealing food from others. It erases its tracks with\nswipes of its tail as it makes off with its plunder.", "fr": "Rus\u00e9 et vigilant, il prend la poudre d\u2019escampette\napr\u00e8s avoir vol\u00e9 de la nourriture en prenant soin\nd\u2019effacer ses traces de pas avec sa queue.", "de": "Es ist sehr vorsichtig und gerissen. Nachdem es\nFutter stibitzt hat, macht es sich davon und\nverwischt dabei seine Spuren mit seinem Schweif.", "ja": "\u7528\u5fc3\u6df1\u304f\u3000\u305a\u308b\u8ce2\u3044\u3002\n\u30a8\u30b5\u3092\u3000\u76d7\u3080\u3068\u3000\u3057\u3063\u307d\u3067\n\u8db3\u8de1\u3092\u3000\u6d88\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u9003\u3052\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u8c28\u614e\u4e14\u72e1\u733e\u3002\n\u5728\u5077\u76d7\u98df\u7269\u9003\u8d70\u7684\u65f6\u5019\n\u4f1a\u7528\u5c3e\u5df4\u64e6\u6389\u81ea\u5df1\u7684\u8db3\u8ff9\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u8b39\u614e\u4e14\u72e1\u733e\u3002\n\u5728\u5077\u76dc\u98df\u7269\u9003\u8d70\u7684\u6642\u5019\n\u6703\u7528\u5c3e\u5df4\u64e6\u6389\u81ea\u5df1\u7684\u8db3\u8de1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 828, "slug": "thievul", "gen": 8, "name": { "en": "Thievul", "ja": "\u30d5\u30a9\u30af\u30b9\u30e9\u30a4", "fr": "Roublenard", "de": "Gaunux", "zh_hans": "\u733e\u5927\u72d0", "zh_hant": "\u72d0\u5927\u76dc" }, "desc": { "en": "With a lithe body and sharp claws, it goes\naround stealing food and eggs. Boltund\nis its natural enemy.", "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 son corps leste et ses griffes ac\u00e9r\u00e9es,\nil va et vient en d\u00e9robant \u0152ufs et nourriture.\nSon ennemi jur\u00e9 est Fulgudog.", "de": "Dank seines agilen K\u00f6rpers und seiner scharfen\nKlauen ist es ihm ein Leichtes, \u00fcberall Futter und\nEier zu stehlen. Bellektro ist sein Erzfeind.", "ja": "\u8eab\u8efd\u306a\u3000\u4f53\u3068\u3000\u92ed\u3044\u3000\u30c4\u30e1\u3067\n\u30a8\u30b5\u3084\u3000\u30bf\u30de\u30b4\u3092\u3000\u76d7\u3093\u3067\u3000\u307e\u308f\u308b\u3002\n\u30d1\u30eb\u30b9\u30ef\u30f3\u304c\u3000\u5929\u6575\u3002", "zh_hans": "\u9760\u7740\u8f7b\u76c8\u7684\u8eab\u4f53\u548c\u9510\u5229\u7684\n\u722a\u5b50\u5230\u5904\u53bb\u5077\u98df\u7269\u548c\u86cb\u3002\n\u9010\u7535\u72ac\u662f\u5b83\u7684\u5929\u654c\u3002", "zh_hant": "\u9760\u8457\u8f15\u76c8\u7684\u8eab\u9ad4\u548c\u92b3\u5229\u7684\n\u722a\u5b50\u5230\u8655\u53bb\u5077\u98df\u7269\u548c\u86cb\u3002\n\u9010\u96fb\u72ac\u662f\u7260\u7684\u5929\u6575\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 829, "slug": "gossifleur", "gen": 8, "name": { "en": "Gossifleur", "ja": "\u30d2\u30e1\u30f3\u30ab", "fr": "Tournicoton", "de": "Cottini", "zh_hans": "\u5e7c\u68c9\u68c9", "zh_hant": "\u5e7c\u68c9\u68c9" }, "desc": { "en": "It whirls around in the wind while singing a joyous\nsong. This delightful display has charmed many\ninto raising this Pok\u00e9mon.", "fr": "Nombreux sont ceux qui ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en \u00e9lever\nun apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 charm\u00e9s par sa mani\u00e8re\nde chanter en virevoltant au gr\u00e9 de la brise.", "de": "Viele Leute werden ihre Trainer, weil sie es\nniedlich finden, wie diese Pok\u00e9mon in sanften\nBrisen herumwirbeln und voller Freude singen.", "ja": "\u305d\u3088\u98a8\u3067\u3000\u304f\u308b\u304f\u308b\u3000\u56de\u308a\u306a\u304c\u3089\n\u697d\u3057\u305d\u3046\u306b\u3000\u6b4c\u3046\u3000\u611b\u3089\u3057\u3055\u306b\n\u9b45\u305b\u3089\u308c\u3000\u80b2\u3066\u308b\u3000\u4eba\u304c\u3000\u591a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u968f\u7740\u5fae\u98ce\u4e00\u8fb9\u8f6c\u5708\u5708\u4e00\u8fb9\n\u6109\u5feb\u5730\u5531\u6b4c\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u56e0\u4e3a\u559c\u6b22\n\u8fd9\u53ef\u7231\u7684\u6a21\u6837\u800c\u57f9\u80b2\u5b83\u3002", "zh_hant": "\u6703\u96a8\u8457\u5fae\u98a8\u4e00\u908a\u8f49\u5708\u5708\u4e00\u908a\n\u6109\u5feb\u5730\u5531\u6b4c\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u56e0\u70ba\u559c\u6b61\n\u9019\u53ef\u611b\u7684\u6a21\u6a23\u800c\u57f9\u80b2\u7260\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 830, "slug": "eldegoss", "gen": 8, "name": { "en": "Eldegoss", "ja": "\u30ef\u30bf\u30b7\u30e9\u30ac", "fr": "Blancoton", "de": "Cottomi", "zh_hans": "\u767d\u84ec\u84ec", "zh_hant": "\u767d\u84ec\u84ec" }, "desc": { "en": "The cotton on the head of this Pok\u00e9mon can be\nspun into a glossy, gorgeous yarn\u2014a Galar\nregional specialty.", "fr": "Les fils tiss\u00e9s \u00e0 partir du duvet sur sa t\u00eate sont\nsatin\u00e9s et absolument somptueux. Le textile ainsi\ncr\u00e9\u00e9 est typique de la r\u00e9gion de Galar.", "de": "Aus dem Flaum auf seinem Kopf werden\nwundersch\u00f6ne, gl\u00e4nzende F\u00e4den gesponnen.\nDie Galar-Region ist bekannt f\u00fcr dieses Produkt.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u7dbf\u6bdb\u3067\u3000\u3064\u304f\u3063\u305f\u3000\u7cf8\u306f\n\u5149\u6ca2\u304c\u3042\u308a\u3000\u3068\u3066\u3082\u3000\u7f8e\u3057\u3044\u3002\n\u30ac\u30e9\u30eb\u5730\u65b9\u306e\u3000\u540d\u7523\u54c1\u3002", "zh_hans": "\u7528\u5b83\u5934\u4e0a\u7684\u68c9\u7d6e\u5236\u6210\u7684\u7ebf\n\u6709\u7740\u5341\u5206\u7f8e\u4e3d\u52a8\u4eba\u7684\u5149\u6cfd\uff0c\n\u662f\u4f3d\u52d2\u5c14\u5730\u533a\u7684\u540d\u4ea7\u3002", "zh_hant": "\u7528\u7260\u982d\u4e0a\u7684\u68c9\u7d6e\u88fd\u6210\u7684\u7dda\n\u6709\u8457\u5341\u5206\u7f8e\u9e97\u52d5\u4eba\u7684\u5149\u6fa4\uff0c\n\u662f\u4f3d\u52d2\u723e\u5730\u5340\u7684\u540d\u7522\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 831, "slug": "wooloo", "gen": 8, "name": { "en": "Wooloo", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30fc", "fr": "Moumouton", "de": "Wolly", "zh_hans": "\u6bdb\u8fab\u7f8a", "zh_hant": "\u6bdb\u8fae\u7f8a" }, "desc": { "en": "If its fleece grows too long, Wooloo won\u2019t be\nable to move. Cloth made with the wool of this\nPok\u00e9mon is surprisingly strong.", "fr": "Si ses poils poussent trop, il ne peut plus bouger.\nLes \u00e9toffes tiss\u00e9es avec son pelage\nsont \u00e9tonnamment solides.", "de": "Werden seine Haare zu lang, kann es sich nicht\nmehr bewegen. Der aus Wollys Wolle gewobene\nStoff ist unglaublich robust.", "ja": "\u6bdb\u304c\u3000\u4f38\u3073\u3059\u304e\u308b\u3068\u3000\u52d5\u3051\u306a\u3044\u3002\n\u30a6\u30fc\u30eb\u30fc\u306e\u3000\u4f53\u6bdb\u3067\u3000\u7e54\u3089\u308c\u305f\n\u5e03\u306f\u3000\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u3000\u4e08\u592b\u3002", "zh_hans": "\u8981\u662f\u8eab\u4e0a\u7684\u6bdb\u957f\u5f97\u592a\u957f\u5c31\u4f1a\n\u4e0d\u80fd\u52a8\u5f39\u3002\u7528\u6bdb\u8fab\u7f8a\u7684\u4f53\u6bdb\n\u7ec7\u6210\u7684\u5e03\u7ed3\u5b9e\u5f97\u8ba9\u4eba\u5403\u60ca\u3002", "zh_hant": "\u8981\u662f\u8eab\u4e0a\u7684\u6bdb\u9577\u5f97\u592a\u9577\u5c31\u6703\n\u4e0d\u80fd\u52d5\u5f48\u3002\u7528\u6bdb\u8fae\u7f8a\u7684\u9ad4\u6bdb\n\u7e54\u6210\u7684\u5e03\u7d50\u5be6\u5f97\u8b93\u4eba\u5403\u9a5a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 832, "slug": "dubwool", "gen": 8, "name": { "en": "Dubwool", "ja": "\u30d0\u30a4\u30a6\u30fc\u30eb\u30fc", "fr": "Moumouflon", "de": "Zwollock", "zh_hans": "\u6bdb\u6bdb\u89d2\u7f8a", "zh_hant": "\u6bdb\u6bdb\u89d2\u7f8a" }, "desc": { "en": "Its majestic horns are meant only to impress the\nopposite gender. They never see use in battle.", "fr": "Ses splendides cornes lui servent \u00e0 attirer\nles membres de l\u2019autre sexe.\nIl ne s\u2019en sert jamais pour se battre.", "de": "Seine pr\u00e4chtig gewachsenen H\u00f6rner dienen dazu,\ndem anderen Geschlecht zu imponieren. Es nutzt\nsie nicht als Waffe.", "ja": "\u7acb\u6d3e\u306b\u3000\u4f38\u3073\u305f\u3000\u30c4\u30ce\u306f\u3000\u7570\u6027\u306b\n\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3000\u751f\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u6b66\u5668\u3068\u3057\u3066\u3000\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u957f\u5f97\u957f\u957f\u7684\u89d2\u662f\u4e3a\u4e86\n\u5411\u5f02\u6027\u6c42\u7231\u800c\u5b58\u5728\u7684\u3002\n\u5b83\u4ece\u4e0d\u4f1a\u628a\u89d2\u5f53\u505a\u6b66\u5668\u3002", "zh_hant": "\u9577\u5f97\u9577\u9577\u7684\u89d2\u662f\u70ba\u4e86\n\u5411\u7570\u6027\u6c42\u611b\u800c\u5b58\u5728\u7684\u3002\n\u7260\u5f9e\u4e0d\u6703\u628a\u89d2\u7576\u4f5c\u6b66\u5668\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 833, "slug": "chewtle", "gen": 8, "name": { "en": "Chewtle", "ja": "\u30ab\u30e0\u30ab\u30e1", "fr": "Kh\u00e9locrok", "de": "Kamehaps", "zh_hans": "\u54ac\u54ac\u9f9f", "zh_hant": "\u54ac\u54ac\u9f9c" }, "desc": { "en": "It starts off battles by attacking with its rock-hard\nhorn, but as soon as the opponent flinches, this\nPok\u00e9mon bites down and never lets go.", "fr": "La corne sur sa t\u00eate est aussi dure que la roche.\nIl s\u2019en sert pour se battre et lorsque l\u2019ennemi\nflanche, il le mord et ne le l\u00e2che plus.", "de": "Im Kampf greift es mit dem steinharten Horn auf\nseinem Kopf an. Schreckt der Gegner zur\u00fcck,\nschnappt es zu und l\u00e4sst nicht wieder los.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u30c4\u30ce\u306f\u3000\u5ca9\u306e\u3000\u786c\u3055\u3002\n\u30c4\u30ce\u3067\u3000\u6226\u3044\u3000\u3072\u308b\u3093\u3060\u3000\u9699\u306b\n\u30d1\u30af\u30ea\u3068\u3000\u565b\u307f\u3064\u304d\u3000\u96e2\u3055\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5934\u4e0a\u786c\u5982\u5ca9\u77f3\u7684\u89d2\u653b\u51fb\u654c\u4eba\u3002\n\u8d81\u5176\u4e0d\u5907\u4e4b\u65f6\u5927\u53e3\u54ac\u4f4f\u5bf9\u65b9\uff0c\n\u4e00\u65e6\u54ac\u4f4f\u4fbf\u518d\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u677e\u53e3\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u982d\u4e0a\u786c\u5982\u5ca9\u77f3\u7684\u89d2\u653b\u64ca\u6575\u4eba\u3002\n\u8d81\u5176\u4e0d\u5099\u4e4b\u6642\u5927\u53e3\u54ac\u4f4f\u5c0d\u65b9\uff0c\n\u4e00\u65e6\u54ac\u4f4f\u4fbf\u518d\u4e5f\u4e0d\u6703\u9b06\u53e3\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 834, "slug": "drednaw", "gen": 8, "name": { "en": "Drednaw", "ja": "\u30ab\u30b8\u30ea\u30ac\u30e1", "fr": "Torgamord", "de": "Kamalm", "zh_hans": "\u66b4\u566c\u9f9f", "zh_hant": "\u66b4\u566c\u9f9c" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon rapidly extends its retractable neck\nto sink its sharp fangs into distant enemies and\ntake them down.", "fr": "Son cou extensible lui permet d\u2019atteindre\ndes ennemis \u00e9loign\u00e9s en un instant pour leur\nporter un coup d\u00e9cisif avec ses crocs aiguis\u00e9s.", "de": "Sein streckbarer Hals erm\u00f6glicht es ihm, auch\nentfernte Gegner zu erreichen, die es dann mit\nseinen scharfen Z\u00e4hnen ausschaltet.", "ja": "\u9996\u304c\u3000\u4f38\u3073\u7e2e\u307f\u3059\u308b\u3002\u3000\u96e2\u308c\u305f\n\u3068\u3053\u308d\u304b\u3089\u3000\u9996\u3092\u3000\u4e00\u6c17\u306b\u3000\u4f38\u3070\u3057\n\u92ed\u3044\u3000\u30ad\u30d0\u3067\u3000\u6575\u3092\u3000\u3057\u3068\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u9888\u90e8\u53ef\u4ee5\u4f38\u7f29\u3002\n\u80fd\u4ece\u8fdc\u5904\u8fc5\u901f\u4f38\u957f\u9888\u90e8\uff0c\n\u7528\u9510\u5229\u7684\u7259\u9f7f\u89e3\u51b3\u5bf9\u624b\u3002", "zh_hant": "\u9838\u90e8\u53ef\u4ee5\u4f38\u7e2e\u3002\n\u80fd\u5f9e\u9060\u8655\u8fc5\u901f\u4f38\u9577\u9838\u90e8\uff0c\n\u7528\u92b3\u5229\u7684\u7259\u9f52\u89e3\u6c7a\u5c0d\u624b\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 835, "slug": "yamper", "gen": 8, "name": { "en": "Yamper", "ja": "\u30ef\u30f3\u30d1\u30c1", "fr": "Voltoutou", "de": "Voldi", "zh_hans": "\u6765\u7535\u6c6a", "zh_hant": "\u4f86\u96fb\u6c6a" }, "desc": { "en": "This gluttonous Pok\u00e9mon only assists people with\ntheir work because it wants treats. As it runs,\nit crackles with electricity.", "fr": "Ce glouton assiste les humains dans leur travail\nen \u00e9change de friandises. Il court sans arr\u00eat,\nle corps envelopp\u00e9 d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.", "de": "Im Austausch gegen Leckerlis hilft dieser kleine\nVielfra\u00df Menschen bei der Arbeit. Beim Rennen\nwird es von knisternder Elektrizit\u00e4t umh\u00fcllt.", "ja": "\u304a\u3084\u3064\u306b\u3000\u91e3\u3089\u308c\u3066\u3000\u4eba\u306e\u3000\u4ed5\u4e8b\u3092\n\u624b\u4f1d\u3046\u3000\u98df\u3044\u3057\u3093\u574a\u3002\u3000\u30d1\u30c1\u30d1\u30c1\u3068\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u307e\u3068\u3063\u3066\u3000\u3072\u305f\u8d70\u308b\u3002", "zh_hans": "\u56e0\u4e3a\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u96f6\u98df\u800c\n\u5e2e\u52a9\u4eba\u7c7b\u5de5\u4f5c\u7684\u8d2a\u5403\u9b3c\u3002\n\u603b\u662f\u5e26\u7740\u7535\u706b\u82b1\u8dd1\u6765\u8dd1\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u56e0\u70ba\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u96f6\u98df\u800c\n\u5e6b\u52a9\u4eba\u985e\u5de5\u4f5c\u7684\u8caa\u5403\u9b3c\u3002\n\u7e3d\u662f\u5e36\u8457\u96fb\u706b\u82b1\u8dd1\u4f86\u8dd1\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 836, "slug": "boltund", "gen": 8, "name": { "en": "Boltund", "ja": "\u30d1\u30eb\u30b9\u30ef\u30f3", "fr": "Fulgudog", "de": "Bellektro", "zh_hans": "\u9010\u7535\u72ac", "zh_hant": "\u9010\u96fb\u72ac" }, "desc": { "en": "It sends electricity through its legs to boost their\nstrength. Running at top speed, it easily breaks\n50 mph.", "fr": "Il se sert de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique pour augmenter\nla puissance de ses membres.\nSa vitesse maximale d\u00e9passe de peu les 90 km/h.", "de": "Mit Elektrizit\u00e4t verst\u00e4rkt es seine Beinkraft.\nSo erreicht es mit Leichtigkeit eine\nH\u00f6chstgeschwindigkeit von \u00fcber 90 km/h.", "ja": "\u96fb\u6c17\u306e\u3000\u529b\u3067\u3000\u811a\u529b\u3092\n\u5897\u5f37\u3002\u3000\u30c8\u30c3\u30d7\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u306f\n\u6642\u901f\u3000\uff19\uff10\u30ad\u30ed\u3092\u3000\u8efd\u304f\u3000\u8d85\u3048\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7535\u529b\u589e\u5f3a\u4e86\u5b83\u7684\u811a\u529b\u3002\n\u5f53\u4ee5\u6700\u9ad8\u901f\u5ea6\u5954\u8dd1\u65f6\uff0c\n\u65f6\u901f\u53ef\u4ee5\u8f7b\u6613\u8d85\u8fc7\uff19\uff10\u516c\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u96fb\u529b\u589e\u5f37\u4e86\u7260\u7684\u8173\u529b\u3002\n\u7576\u4ee5\u6700\u9ad8\u901f\u5ea6\u5954\u8dd1\u6642\uff0c\n\u6642\u901f\u53ef\u4ee5\u8f15\u6613\u8d85\u904e\uff19\uff10\u516c\u91cc\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 837, "slug": "rolycoly", "gen": 8, "name": { "en": "Rolycoly", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c9\u30f3", "fr": "Charbi", "de": "Klonkett", "zh_hans": "\u5c0f\u70ad\u4ed4", "zh_hant": "\u5c0f\u70ad\u4ed4" }, "desc": { "en": "It can race around like a unicycle, even on rough,\nrocky terrain. Burning coal sustains it.", "fr": "Il parcourt sans difficult\u00e9 les sentiers rocheux\naccident\u00e9s \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un monocycle.\nIl a besoin de br\u00fbler du charbon pour vivre.", "de": "Auch auf steinigen, schlecht befahrbaren Wegen\nf\u00e4hrt es problemlos, als w\u00e4re es ein Einrad.\nEs verbrennt Steinkohle, um zu \u00fcberleben.", "ja": "\u5ca9\u3060\u3089\u3051\u306e\u3000\u60aa\u8def\u3092\u3000\u3082\u306e\u3068\u3082\u305b\u305a\n\u4e00\u8f2a\u8eca\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u8d70\u308a\u307e\u308f\u308b\u3002\n\u77f3\u70ad\u3092\u3000\u71c3\u3084\u3057\u3066\u3000\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5728\u6ee1\u662f\u5ca9\u77f3\u7684\u5d0e\u5c96\u4e4b\u8def\u4e0a\n\u4e5f\u80fd\u50cf\u72ec\u8f6e\u8f66\u90a3\u6837\u81ea\u5728\u79fb\u52a8\u3002\n\u9760\u71c3\u70e7\u7164\u70ad\u7ef4\u6301\u751f\u547d\u3002", "zh_hant": "\u5728\u6eff\u662f\u5ca9\u77f3\u7684\u5d0e\u5d87\u8def\u9762\u4e0a\n\u4e5f\u80fd\u50cf\u7368\u8f2a\u8eca\u90a3\u6a23\u81ea\u5728\u79fb\u52d5\u3002\n\u9760\u71c3\u71d2\u7164\u70ad\u7dad\u6301\u751f\u547d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 838, "slug": "carkol", "gen": 8, "name": { "en": "Carkol", "ja": "\u30c8\u30ed\u30c3\u30b4\u30f3", "fr": "Wagomine", "de": "Wagong", "zh_hans": "\u5927\u70ad\u8f66", "zh_hant": "\u5927\u70ad\u8eca" }, "desc": { "en": "By rapidly rolling its legs, it can travel at over\n18 mph. The temperature of the flames it\nbreathes exceeds 1,800 degrees Fahrenheit.", "fr": "Il peut faire tourner ses pattes tr\u00e8s vite\npour se d\u00e9placer \u00e0 une vitesse de 30 km/h.\nIl peut aussi souffler des flammes \u00e0 1\u202f000 \u00b0C.", "de": "Es dreht seine F\u00fc\u00dfe mit hoher Geschwindigkeit\nund kann sich dadurch bis zu 30 km/h schnell\nbewegen. Es speit 1\u202f000 \u00baC hei\u00dfe Flammen.", "ja": "\u811a\u3092\u3000\u9ad8\u901f\u3067\u3000\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u3066\n\u6642\u901f\uff13\uff10\u30ad\u30ed\u3067\u3000\u8d70\u308b\u3002\u3000\u6442\u6c0f\n\uff11\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u306e\u3000\u708e\u3092\u3000\u5674\u304d\u51fa\u3059\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u901a\u8fc7\u9ad8\u901f\u65cb\u8f6c\u81ea\u5df1\u7684\u811a\uff0c\n\u4ee5\uff13\uff10\u516c\u91cc\u7684\u65f6\u901f\u5954\u8dd1\u3002\n\u80fd\u55b7\u51fa\uff11\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u706b\u7130\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u900f\u904e\u9ad8\u901f\u65cb\u8f49\u81ea\u5df1\u7684\u8173\uff0c\n\u4ee5\uff13\uff10\u516c\u91cc\u7684\u6642\u901f\u5954\u8dd1\u3002\n\u80fd\u5674\u51fa\u651d\u6c0f\uff11\uff10\uff10\uff10\u5ea6\u7684\u706b\u7130\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 839, "slug": "coalossal", "gen": 8, "name": { "en": "Coalossal", "ja": "\u30bb\u30ad\u30bf\u30f3\u30b6\u30f3", "fr": "Monthracite", "de": "Montecarbo", "zh_hans": "\u5de8\u70ad\u5c71", "zh_hant": "\u5de8\u70ad\u5c71" }, "desc": { "en": "While it\u2019s engaged in battle, its mountain of coal\nwill burn bright red, sending off sparks that\nscorch the surrounding area.", "fr": "Lorsqu\u2019il s\u2019engage dans un combat, son tas\nde charbon br\u00fble et vire au rouge, ce qui r\u00e9pand\nde petites \u00e9tincelles qui calcinent ce qui l\u2019entoure.", "de": "Kommt es zum Kampf, so lodert sein Kohleberg\ntiefrot auf und es spr\u00fcht gl\u00fchende Funken, die\nseine Umgebung versengen.", "ja": "\u6226\u3044\u306b\u306a\u308b\u3068\u3000\u77f3\u70ad\u306e\u3000\u5c71\u304c\n\u771f\u3063\u8d64\u306b\u3000\u71c3\u3048\u4e0a\u304c\u308a\u3000\u706b\u306e\u7c89\u3092\n\u307e\u304d\u6563\u3089\u3057\u3066\u3000\u5468\u56f2\u3092\u3000\u7126\u304c\u3059\u3002", "zh_hans": "\u8fdb\u5165\u6218\u6597\u72b6\u6001\u540e\uff0c\n\u5b83\u4f1a\u628a\u7164\u70ad\u5c71\u71c3\u70e7\u5f97\u901a\u7ea2\uff0c\n\u98de\u6492\u706b\u82b1\u6765\u70e7\u7126\u56db\u5468\u3002", "zh_hant": "\u9032\u5165\u6230\u9b25\u72c0\u614b\u5f8c\uff0c\n\u7260\u6703\u628a\u7164\u70ad\u5c71\u71c3\u71d2\u5f97\u901a\u7d05\uff0c\n\u98db\u6492\u706b\u82b1\u4f86\u71d2\u7126\u56db\u5468\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 840, "slug": "applin", "gen": 8, "name": { "en": "Applin", "ja": "\u30ab\u30b8\u30c3\u30c1\u30e5", "fr": "Verpom", "de": "Knapfel", "zh_hans": "\u5543\u679c\u866b", "zh_hant": "\u5543\u679c\u87f2" }, "desc": { "en": "As soon as it\u2019s born, it burrows into an apple. Not\nonly does the apple serve as its food source, but\nthe flavor of the fruit determines its evolution.", "fr": "\u00c0 la naissance, il s\u2019installe dans une pomme\net grandit en se nourrissant de sa chair.\nSon \u00e9volution d\u00e9pend de la saveur du fruit.", "de": "Nach der Geburt kriecht es sofort in einen Apfel\nund verspeist dessen Inneres, um zu wachsen.\nSeine Entwicklung h\u00e4ngt von dessen Aroma ab.", "ja": "\u751f\u307e\u308c\u308b\u3068\u3000\u308a\u3093\u3054\u306b\u3000\u6f5c\u308a\u3053\u3080\u3002\n\u4e2d\u8eab\u3092\u3000\u98df\u3079\u306a\u304c\u3089\u3000\u6210\u9577\u3057\n\u308a\u3093\u3054\u306e\u3000\u5473\u304c\u3000\u9032\u5316\u3092\u3000\u6c7a\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u51fa\u751f\u5c31\u8eb2\u8fdb\u4e86\u82f9\u679c\u4e2d\u3002\n\u4e00\u8fb9\u5403\u679c\u8089\u4e00\u8fb9\u6210\u957f\u3002\n\u8fdb\u5316\u65b9\u5411\u56e0\u82f9\u679c\u7684\u5473\u9053\u800c\u5b9a\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u51fa\u751f\u5c31\u8eb2\u9032\u4e86\u860b\u679c\u4e2d\uff0c\n\u4e00\u908a\u5403\u679c\u8089\u4e00\u908a\u6210\u9577\u3002\n\u9032\u5316\u65b9\u5411\u4f9d\u860b\u679c\u7684\u5473\u9053\u800c\u5b9a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 841, "slug": "flapple", "gen": 8, "name": { "en": "Flapple", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30ea\u30e5\u30fc", "fr": "Pomdrapi", "de": "Drapfel", "zh_hans": "\u82f9\u88f9\u9f99", "zh_hant": "\u860b\u88f9\u9f8d" }, "desc": { "en": "It flies on wings of apple skin and spits a\npowerful acid. It can also change its shape\ninto that of an apple.", "fr": "Il vole avec ses ailes faites de pelures de pomme\net crache une substance tr\u00e8s acide.\nIl peut aussi prendre la forme de ce fruit.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon fliegt mit seinen Fl\u00fcgeln aus\nApfelschale und spuckt extrem sauren Speichel\naus. Es nimmt die Gestalt eines Apfels an.", "ja": "\u308a\u3093\u3054\u306e\u3000\u76ae\u306e\u3000\u7ffc\u3067\u3000\u98db\u3093\u3067\n\u5f37\u9178\u6027\u306e\u3000\u553e\u6db2\u3092\u3000\u98db\u3070\u3059\u3002\n\u308a\u3093\u3054\u306e\u3000\u5f62\u306b\u3000\u5909\u5f62\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u82f9\u679c\u76ae\u7684\u7fc5\u8180\u98de\u7fd4\uff0c\n\u5e76\u5410\u51fa\u5f3a\u9178\u6027\u7684\u553e\u6db2\u3002\n\u53ef\u4ee5\u53d8\u6210\u82f9\u679c\u7684\u5f62\u72b6\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u860b\u679c\u76ae\u7684\u7fc5\u8180\u98db\u7fd4\uff0c\n\u4e26\u5410\u51fa\u5f37\u9178\u6027\u7684\u553e\u6db2\u3002\n\u80fd\u8b8a\u6210\u860b\u679c\u7684\u5f62\u72c0\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 842, "slug": "appletun", "gen": 8, "name": { "en": "Appletun", "ja": "\u30bf\u30eb\u30c3\u30d7\u30eb", "fr": "Dratatin", "de": "Schlapfel", "zh_hans": "\u4e30\u871c\u9f99", "zh_hant": "\u8c50\u871c\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its body is covered in sweet nectar, and the\nskin on its back is especially yummy. Children\nused to have it as a snack.", "fr": "Son corps est recouvert de nectar.\nLa peau de son dos, particuli\u00e8rement sucr\u00e9e,\nconstituait jadis le go\u00fbter des enfants.", "de": "Sein K\u00f6rper wird von s\u00fc\u00dfem Nektar bedeckt und\ndie Schale auf seinem R\u00fccken ist besonders s\u00fc\u00df.\nFr\u00fcher war diese ein Leckerbissen f\u00fcr Kinder.", "ja": "\u7518\u3044\u3000\u871c\u3067\u3000\u4f53\u304c\u3000\u304a\u304a\u308f\u308c\n\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u76ae\u306f\u3000\u3068\u304f\u306b\u3000\u7518\u304f\n\u6614\u306f\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306e\u3000\u304a\u3084\u3064\u3060\u3063\u305f\u3002", "zh_hans": "\u8eab\u4f53\u88ab\u751c\u751c\u7684\u871c\u6c41\u5305\u88f9\uff0c\n\u80cc\u90e8\u7684\u76ae\u5c24\u5176\u7518\u751c\uff0c\n\u8fc7\u53bb\u66fe\u7ecf\u662f\u5c0f\u5b69\u7684\u96f6\u98df\u3002", "zh_hant": "\u8eab\u9ad4\u88ab\u751c\u751c\u7684\u871c\u6c41\u5305\u88f9\uff0c\n\u80cc\u90e8\u7684\u76ae\u5c24\u5176\u7518\u751c\uff0c\n\u904e\u53bb\u66fe\u7d93\u662f\u5c0f\u5b69\u7684\u96f6\u98df\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 843, "slug": "silicobra", "gen": 8, "name": { "en": "Silicobra", "ja": "\u30b9\u30ca\u30d8\u30d3", "fr": "Dunaja", "de": "Salanga", "zh_hans": "\u6c99\u5305\u86c7", "zh_hant": "\u6c99\u5305\u86c7" }, "desc": { "en": "It spews sand from its nostrils. While the enemy\nis blinded, it burrows into the ground to hide.", "fr": "En expulsant du sable par les narines, il aveugle\nson adversaire et en profite pour se cacher\nsous terre.", "de": "Aus seinen Nasenl\u00f6chern verschie\u00dft es Sand.\nSobald der Feind dadurch nichts mehr sieht,\nversteckt es sich flugs unter der Erde.", "ja": "\u9f3b\u306e\u3000\u7a74\u304b\u3089\u3000\u7802\u3092\u3000\u5674\u5c04\u3002\n\u6575\u306e\u3000\u76ee\u3092\u3000\u304f\u3089\u307e\u3057\u305f\u3000\u9699\u306b\n\u5730\u4e2d\u306b\u3000\u6f5c\u3063\u3066\u3000\u8eab\u3092\u3000\u96a0\u3059\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4ece\u9f3b\u5b54\u55b7\u5c04\u51fa\u6c99\u5b50\uff0c\n\u8d81\u654c\u4eba\u770b\u4e0d\u6e05\u7684\u65f6\u5019\n\u8eb2\u8fdb\u5730\u5e95\u4e0b\u85cf\u8eab\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5f9e\u9f3b\u5b54\u5674\u5c04\u51fa\u6c99\u5b50\uff0c\n\u8d81\u6575\u4eba\u770b\u4e0d\u6e05\u7684\u6642\u5019\n\u8eb2\u9032\u5730\u5e95\u4e0b\u85cf\u8eab\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 844, "slug": "sandaconda", "gen": 8, "name": { "en": "Sandaconda", "ja": "\u30b5\u30c0\u30a4\u30b8\u30e3", "fr": "Dunaconda", "de": "Sanaconda", "zh_hans": "\u6c99\u87ba\u87d2", "zh_hant": "\u6c99\u87ba\u87d2" }, "desc": { "en": "Its unique style of coiling allows it to blast sand\nout of its sand sac more efficiently.", "fr": "S\u2019il s\u2019enroule d\u2019une mani\u00e8re aussi particuli\u00e8re,\nc\u2019est pour optimiser l\u2019expulsion de sable\npar ses narines.", "de": "Es rollt sich auf diese eigent\u00fcmliche Weise\nzusammen, damit es den Sand aus seinem\nSandbeutel effizienter verschie\u00dfen kann.", "ja": "\u72ec\u7279\u306e\u3000\u3068\u3050\u308d\u306e\u3000\u5dfb\u304d\u65b9\u306f\n\u7802\u888b\u306e\u3000\u7802\u3092\u3000\u3088\u308a\u3000\u52b9\u7387\n\u3088\u304f\u3000\u5674\u5c04\u3000\u3059\u308b\u305f\u3081\u3000\u306a\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u4e4b\u6240\u4ee5\u4f1a\u4ee5\u72ec\u7279\u7684\u65b9\u5f0f\n\u76d8\u7ed5\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u80fd\n\u66f4\u9ad8\u6548\u5730\u55b7\u5c04\u7802\u56ca\u4e2d\u7684\u6c99\u5b50\u3002", "zh_hant": "\u7260\u4e4b\u6240\u4ee5\u6703\u4ee5\u7368\u7279\u7684\u65b9\u5f0f\n\u76e4\u7e5e\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u80fd\n\u66f4\u6709\u6548\u7387\u5730\u5674\u5c04\u6c99\u56ca\u4e2d\u7684\u6c99\u5b50\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 845, "slug": "cramorant", "gen": 8, "name": { "en": "Cramorant", "ja": "\u30a6\u30c3\u30a6", "fr": "Nigosier", "de": "Urgl", "zh_hans": "\u53e4\u6708\u9e1f", "zh_hant": "\u53e4\u6708\u9ce5" }, "desc": { "en": "This hungry Pok\u00e9mon swallows Arrokuda whole.\nOccasionally, it makes a mistake and tries to\nswallow a Pok\u00e9mon other than its preferred prey.", "fr": "Tr\u00e8s glouton, il avale les Embrochet d\u2019une seule\nbouch\u00e9e, mais il lui arrive de se tromper\net de tenter de gober un autre Pok\u00e9mon.", "de": "Es ist ein Vielfra\u00df, der seine Beute, Pikuda,\nim Ganzen verschlingt. Manchmal erwischt es\njedoch irrt\u00fcmlicherweise ein anderes Pok\u00e9mon.", "ja": "\u98df\u3044\u3057\u3093\u574a\u3067\u3000\u30a8\u30b5\u306e\u3000\u30b5\u30b7\u30ab\u30de\u30b9\u3092\n\u4e38\u98f2\u307f\u3059\u308b\u304c\u3000\u305f\u307e\u306b\u3000\u9593\u9055\u3048\u3066\n\u307b\u304b\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306b\u3000\u98df\u3089\u3044\u3064\u304f\u3002", "zh_hans": "\u975e\u5e38\u8d2a\u5403\uff0c\u4f1a\u628a\u523a\u68ad\u9c7c\u6574\u53ea\n\u541e\u8fdb\u5634\u91cc\u3002\u5076\u5c14\u4e5f\u4f1a\u641e\u9519\u5bf9\u8c61\n\u53bb\u54ac\u5176\u4ed6\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002", "zh_hant": "\u975e\u5e38\u8caa\u5403\uff0c\u6703\u628a\u523a\u68ad\u9b5a\u6574\u96bb\n\u541e\u9032\u5634\u88e1\u3002\u5076\u723e\u4e5f\u6703\u641e\u932f\u5c0d\u8c61\n\u53bb\u54ac\u5176\u4ed6\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 846, "slug": "arrokuda", "gen": 8, "name": { "en": "Arrokuda", "ja": "\u30b5\u30b7\u30ab\u30de\u30b9", "fr": "Embrochet", "de": "Pikuda", "zh_hans": "\u523a\u68ad\u9c7c", "zh_hant": "\u523a\u68ad\u9b5a" }, "desc": { "en": "After it\u2019s eaten its fill, its movements become\nextremely sluggish. That\u2019s when Cramorant\nswallows it up.", "fr": "Lorsqu\u2019il a le ventre plein, il a beaucoup\nplus de mal \u00e0 se d\u00e9placer, et c\u2019est \u00e0 ce moment\npr\u00e9cis qu\u2019il se fait gober par les Nigosier.", "de": "Seine Bewegungsfreiheit ist stark eingeschr\u00e4nkt,\nwenn es vollgefressen ist. So wird es zu leichter\nBeute f\u00fcr Urgl, das es im Ganzen verschlingt.", "ja": "\u8179\u4e00\u676f\u3067\u3000\u6975\u7aef\u306b\n\u52d5\u304d\u304c\u3000\u920d\u3063\u305f\u3000\u3068\u3053\u308d\u3092\n\u30a6\u30c3\u30a6\u306b\u3000\u4e38\u98f2\u307f\u306b\u3000\u3055\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5403\u9971\u4e86\u4e4b\u540e\u52a8\u4f5c\u4f1a\u53d8\u5f97\n\u6781\u5ea6\u8fdf\u7f13\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u88ab\n\u53e4\u6708\u9e1f\u6574\u53ea\u541e\u4e86\u4e0b\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u5403\u98fd\u4e86\u4e4b\u5f8c\u52d5\u4f5c\u6703\u8b8a\u5f97\n\u6975\u5ea6\u9072\u7de9\uff0c\u65bc\u662f\u5c31\u88ab\n\u53e4\u6708\u9ce5\u6574\u96bb\u541e\u4e86\u4e0b\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 847, "slug": "barraskewda", "gen": 8, "name": { "en": "Barraskewda", "ja": "\u30ab\u30de\u30b9\u30b8\u30e7\u30fc", "fr": "Hastacuda", "de": "Barrakiefa", "zh_hans": "\u623d\u6597\u5c16\u68ad", "zh_hant": "\u623d\u6597\u5c16\u68ad" }, "desc": { "en": "It spins its tail fins to propel itself, surging\nforward at speeds of over 100 knots before\nramming prey and spearing into them.", "fr": "Il charge d\u2019un coup en faisant tourner sa nageoire\ncaudale. Il peut transpercer ses proies\n\u00e0 une vitesse d\u00e9passant les 100 n\u0153uds.", "de": "Es l\u00e4sst seine Schwanzflosse rotieren und st\u00f6\u00dft\nmit einem Mal zu. Es durchsticht seine Beute mit\neiner Geschwindigkeit von \u00fcber 100 Knoten.", "ja": "\u5c3e\u3073\u308c\u3092\u3000\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u3000\u4e00\u6c17\u306b\n\u7a81\u6483\u3002\u3000\uff11\uff10\uff10\u30ce\u30c3\u30c8\u3092\u3000\u8d85\u3048\u308b\n\u901f\u5ea6\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\u3000\u3064\u3089\u306c\u304f\u305e\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u65cb\u8f6c\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5c3e\u9ccd\n\u4e00\u53e3\u6c14\u7a81\u51fb\u3002\u80fd\u591f\u4ee5\u8d85\u8fc7\n\uff11\uff10\uff10\u8282\u7684\u901f\u5ea6\u8d2f\u7a7f\u730e\u7269\u3002", "zh_hant": "\u6703\u65cb\u8f49\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u5c3e\u9c2d\n\u4e00\u53e3\u6c23\u7a81\u64ca\u3002\u80fd\u5920\u4ee5\u8d85\u904e\n\uff11\uff10\uff10\u7bc0\u7684\u901f\u5ea6\u8cab\u7a7f\u7375\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 848, "slug": "toxel", "gen": 8, "name": { "en": "Toxel", "ja": "\u30a8\u30ec\u30ba\u30f3", "fr": "Toxizap", "de": "Toxel", "zh_hans": "\u7535\u97f3\u5a74", "zh_hant": "\u6bd2\u96fb\u5b30" }, "desc": { "en": "It manipulates the chemical makeup of its poison\nto produce electricity. The voltage is weak, but it\ncan cause a tingling paralysis.", "fr": "Par un proc\u00e9d\u00e9 chimique, il change son poison\nen \u00e9lectricit\u00e9. L\u2019intensit\u00e9 du courant est faible,\nmais peut engourdir un ennemi.", "de": "Es \u00e4ndert sein Toxin auf chemischer Ebene,\num Strom zu erzeugen. Dieser ist zwar schwach,\nkann aber einen l\u00e4hmenden Schlag verursachen.", "ja": "\u6bd2\u7d20\u3092\u3000\u5316\u5b66\u5909\u5316\u3000\u3055\u305b\u3066\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u51fa\u3059\u3002\u3000\u96fb\u529b\u306f\n\u5f31\u3044\u304c\u3000\u30d3\u30ea\u30d3\u30ea\u3068\u3000\u75fa\u308c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u901a\u8fc7\u8ba9\u81ea\u8eab\u7684\u6bd2\u7d20\u4ea7\u751f\n\u5316\u5b66\u53cd\u5e94\u6765\u53d1\u7535\u3002\u7535\u529b\n\u867d\u7136\u5f31\uff0c\u5374\u80fd\u9020\u6210\u9ebb\u75f9\u3002", "zh_hant": "\u900f\u904e\u8b93\u81ea\u8eab\u7684\u6bd2\u7d20\u7522\u751f\n\u5316\u5b78\u53cd\u61c9\u4f86\u767c\u96fb\u3002\u96fb\u529b\n\u96d6\u7136\u5f31\uff0c\u537b\u80fd\u9020\u6210\u9ebb\u75fa\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 849, "slug": "toxtricity", "gen": 8, "name": { "en": "Toxtricity", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30c0\u30fc", "fr": "Salarsen", "de": "Riffex", "zh_hans": "\u98a4\u5f26\u877e\u8788", "zh_hant": "\u986b\u5f26\u8811\u8788" }, "desc": { "en": "This short-tempered and aggressive Pok\u00e9mon\nchugs stagnant water to absorb any toxins it\nmight contain.", "fr": "Impatient et bagarreur, ce Pok\u00e9mon avale\nde grandes gorg\u00e9es d\u2019eau croupie pour\nen absorber toute la toxicit\u00e9.", "de": "Dieses streits\u00fcchtige und leicht reizbare Pok\u00e9mon\nkippt abgestandenes Wasser in sich hinein und\nnimmt die darin enthaltenen Giftstoffe in sich auf.", "ja": "\u30b1\u30f3\u30ab\u8170\u3067\u3000\u6c17\u304c\u3000\u77ed\u3044\u3002\n\u3088\u3069\u3093\u3060\u3000\u6c34\u3092\u3000\u304c\u3076\u98f2\u307f\u3057\u3066\n\u6c34\u4e2d\u306e\u3000\u6bd2\u7d20\u3092\u3000\u53d6\u308a\u3053\u3080\u3002", "zh_hans": "\u6c14\u52bf\u6c79\u6c79\u7684\u6025\u6027\u5b50\u3002\n\u4f1a\u5927\u53e3\u559d\u4e0b\u6d51\u6d4a\u7684\u6c34\uff0c\n\u5438\u6536\u5176\u4e2d\u6240\u542b\u7684\u6bd2\u7d20\u3002", "zh_hant": "\u6c23\u52e2\u6d36\u6d36\u7684\u6025\u6027\u5b50\u3002\n\u6703\u5927\u53e3\u559d\u4e0b\u6df7\u6fc1\u7684\u6c34\uff0c\n\u5438\u6536\u5176\u4e2d\u6240\u542b\u7684\u6bd2\u7d20\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 850, "slug": "sizzlipede", "gen": 8, "name": { "en": "Sizzlipede", "ja": "\u30e4\u30af\u30c7", "fr": "Grillepattes", "de": "Thermopod", "zh_hans": "\u70e7\u706b\u86a3", "zh_hant": "\u71d2\u706b\u86a3" }, "desc": { "en": "It wraps prey up with its heated body, cooking\nthem in its coils. Once they\u2019re well-done, it will\nvoraciously nibble them down to the last morsel.", "fr": "Il enserre fermement ses proies avec son corps\nbr\u00fblant et, quand elles sont bien grill\u00e9es,\nil les d\u00e9vore.", "de": "Es nimmt Beute mit seinem aufgeheizten K\u00f6rper\nin die Mangel. Sobald sie gut durchgebraten ist,\nfrisst es sie gen\u00fcsslich.", "ja": "\u767a\u71b1\u3057\u305f\u3000\u4f53\u3067\u3000\u7372\u7269\u3092\n\u7de0\u3081\u4e0a\u3052\u308b\u3002\u3000\u3053\u3093\u304c\u308a\u3000\u713c\u3051\u305f\u3089\n\u3080\u3057\u3083\u3080\u3057\u3083\u3000\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u6eda\u70eb\u7684\u8eab\u4f53\u52d2\u7d27\u730e\u7269\uff0c\n\u7b49\u5230\u70e4\u5f97\u6070\u5230\u597d\u5904\u4e4b\u65f6\uff0c\n\u5c31\u628a\u5b83\u4eec\u5927\u53e3\u5927\u53e3\u5730\u5403\u6389\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u6efe\u71d9\u7684\u8eab\u9ad4\u52d2\u7dca\u7375\u7269\uff0c\n\u7b49\u5230\u70e4\u5f97\u6070\u5230\u597d\u8655\u4e4b\u6642\uff0c\n\u5c31\u628a\u7260\u5011\u5927\u53e3\u5927\u53e3\u5730\u5403\u6389\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 851, "slug": "centiskorch", "gen": 8, "name": { "en": "Centiskorch", "ja": "\u30de\u30eb\u30e4\u30af\u30c7", "fr": "Scolocendre", "de": "Infernopod", "zh_hans": "\u711a\u7130\u86a3", "zh_hant": "\u711a\u7130\u86a3" }, "desc": { "en": "While its burning body is already dangerous on\nits own, this excessively hostile Pok\u00e9mon also has\nlarge and very sharp fangs.", "fr": "Il est de nature agressive. Non seulement\nson corps br\u00fblant est dangereux, mais il poss\u00e8de\nen plus d\u2019\u00e9normes crocs tr\u00e8s pointus.", "de": "Es ist angriffslustig veranlagt. Sein entflammter\nK\u00f6rper und sein gro\u00dfes, scharfes Mundwerkzeug\nstellen eine enorme Gefahr dar.", "ja": "\u653b\u6483\u7684\u306a\u3000\u6027\u8cea\u3002\n\u713c\u3051\u305f\u3000\u4f53\u3082\u3000\u5371\u967a\u3060\u304c\n\u5927\u304d\u306a\u3000\u30ad\u30d0\u3082\u3000\u92ed\u3044\u305e\u3002", "zh_hans": "\u6027\u683c\u6781\u5177\u653b\u51fb\u6027\u3002\n\u5371\u9669\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u5b83\u70e7\u70eb\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\n\u5927\u5927\u7684\u7360\u7259\u4e5f\u9510\u5229\u65e0\u6bd4\u3002", "zh_hant": "\u6027\u60c5\u6975\u5177\u653b\u64ca\u6027\u3002\n\u5371\u96aa\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u7260\u71d2\u71d9\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\n\u5927\u5927\u7684\u7360\u7259\u4e5f\u92b3\u5229\u7121\u6bd4\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 852, "slug": "clobbopus", "gen": 8, "name": { "en": "Clobbopus", "ja": "\u30bf\u30bf\u30c3\u30b3", "fr": "Poulpaf", "de": "Klopptopus", "zh_hans": "\u62f3\u62f3\u86f8", "zh_hant": "\u62f3\u62f3\u86f8" }, "desc": { "en": "Its tentacles tear off easily, but it isn\u2019t alarmed\nwhen that happens\u2014it knows they\u2019ll grow back.\nIt\u2019s about as smart as a three-year-old.", "fr": "Il a l\u2019intelligence d\u2019un enfant de trois ans.\nIl perd souvent ses tentacules, mais comme\nils repoussent, il ne s\u2019en soucie gu\u00e8re.", "de": "Sein Verstand ist ungef\u00e4hr auf dem Level eines\ndreij\u00e4hrigen Kindes. Es macht ihm nichts aus, dass\nseine Tentakel oft abrei\u00dfen, da sie nachwachsen.", "ja": "\uff13\u6b73\u5150\u3000\u304f\u3089\u3044\u306e\u3000\u8ce2\u3055\u3002\n\u89e6\u624b\u306f\u3000\u3088\u304f\u3061\u304e\u308c\u308b\u304c\n\u518d\u751f\u3059\u308b\u306e\u3067\u3000\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u667a\u5546\u5927\u81f4\u76f8\u5f53\u4e8e\uff13\u5c81\u7684\u513f\u7ae5\u3002\n\u867d\u7136\u89e6\u624b\u7ecf\u5e38\u65ad\u6389\uff0c\u4f46\u56e0\u4e3a\n\u80fd\u518d\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u5b83\u5e76\u4e0d\u5728\u610f\u3002", "zh_hant": "\u667a\u5546\u5927\u81f4\u76f8\u7576\u65bc\uff13\u6b72\u7684\u5152\u7ae5\u3002\n\u96d6\u7136\u89f8\u624b\u7d93\u5e38\u65b7\u6389\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\n\u80fd\u518d\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u7260\u4e26\u4e0d\u5728\u610f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 853, "slug": "grapploct", "gen": 8, "name": { "en": "Grapploct", "ja": "\u30aa\u30c8\u30b9\u30d1\u30b9", "fr": "Krakos", "de": "Kaocto", "zh_hans": "\u516b\u722a\u6b66\u5e08", "zh_hant": "\u516b\u722a\u6b66\u5e2b" }, "desc": { "en": "Searching for an opponent to test its skills\nagainst, it emerges onto land. Once the battle\nis over, it returns to the sea.", "fr": "M\u00fb par le besoin de tester la force de ses bras,\nil se rend sur la terre ferme pour trouver\nun adversaire. Il retourne \u00e0 l\u2019eau apr\u00e8s le combat.", "de": "Um sein K\u00f6nnen zu testen, kommt es an Land\nund begibt sich auf die Suche nach Gegnern.\nSind die K\u00e4mpfe vorbei, kehrt es ins Meer zur\u00fcck.", "ja": "\u304a\u306e\u308c\u306e\u8155\u3092\u3000\u8a66\u3059\u3079\u304f\u3000\u9678\u306b\n\u4e0a\u304c\u308a\u3000\u5bfe\u6226\u76f8\u624b\u3092\u3000\u63a2\u3059\u3002\n\u6226\u3044\u7d42\u3048\u308b\u3068\u3000\u6d77\u306b\u3000\u5e30\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u4e3a\u4e86\u8bd5\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u624b\n\u800c\u767b\u4e0a\u9646\u5730\u5bfb\u627e\u5bf9\u624b\u3002\n\u6218\u6597\u7ed3\u675f\u540e\u5c31\u4f1a\u56de\u5230\u6d77\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u6703\u70ba\u4e86\u8a66\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u624b\n\u800c\u767b\u4e0a\u9678\u5730\u5c0b\u627e\u5c0d\u624b\u3002\n\u6230\u9b25\u7d50\u675f\u5f8c\u5c31\u6703\u56de\u5230\u6d77\u88e1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 854, "slug": "sinistea", "gen": 8, "name": { "en": "Sinistea", "ja": "\u30e4\u30d0\u30c1\u30e3", "fr": "Th\u00e9ffroi", "de": "Fatalitee", "zh_hans": "\u6765\u60b2\u8336", "zh_hant": "\u4f86\u60b2\u8336" }, "desc": { "en": "The teacup in which this Pok\u00e9mon makes its\nhome is a famous piece of antique tableware.\nMany forgeries are in circulation.", "fr": "Il \u00e9lit domicile dans des tasses de th\u00e9 anciennes\nde grand renom. Parmi celles-ci se trouvent\nde nombreuses contrefa\u00e7ons.", "de": "Die Teetasse, die es bewohnt, ist eine ber\u00fchmte\nAntiquit\u00e4t. Es befinden sich allerdings auch viele\nF\u00e4lschungen im Umlauf.", "ja": "\u3059\u307f\u304b\u306b\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000\u30c6\u30a3\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7\u306f\n\u6709\u540d\u306a\u3000\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u306e\u3000\u98df\u5668\u3002\n\u591a\u304f\u306e\u3000\u8d0b\u4f5c\u304c\u3000\u51fa\u56de\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u88ab\u5b83\u5f53\u6210\u4f4f\u5904\u7684\u8336\u676f\n\u662f\u6709\u540d\u7684\u53e4\u8463\u9910\u5177\u3002\n\u5e02\u9762\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u8d5d\u54c1\u3002", "zh_hant": "\u88ab\u7260\u7576\u6210\u4f4f\u8655\u7684\u8336\u676f\n\u662f\u6709\u540d\u7684\u53e4\u8463\u9910\u5177\u3002\n\u5e02\u9762\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u8d17\u54c1\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 855, "slug": "polteageist", "gen": 8, "name": { "en": "Polteageist", "ja": "\u30dd\u30c3\u30c8\u30c7\u30b9", "fr": "Polth\u00e9geist", "de": "Mortipot", "zh_hans": "\u6016\u601d\u58f6", "zh_hant": "\u6016\u601d\u58fa" }, "desc": { "en": "Leaving leftover black tea unattended is asking\nfor this Pok\u00e9mon to come along and pour itself\ninto it, turning the tea into a new Polteageist.", "fr": "D\u00e8s qu\u2019il voit un reste de th\u00e9 noir, il se verse\ndedans pour donner naissance \u00e0 un Polth\u00e9geist.", "de": "Entdeckt es zur\u00fcckgelassenen Schwarztee, so\ngie\u00dft es seinen K\u00f6rper hinein. Der Tee wird dann\nzu einem Mortipot.", "ja": "\u6b8b\u3055\u308c\u305f\u3000\u7d05\u8336\u3092\u3000\u898b\u304b\u3051\u308b\u3068\n\u81ea\u5206\u306e\u3000\u4f53\u3092\u3000\u6ce8\u304e\u3053\u3080\u3002\n\u305d\u306e\u3000\u7d05\u8336\u306f\u3000\u30dd\u30c3\u30c8\u30c7\u30b9\u306b\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u5f53\u53d1\u73b0\u559d\u5269\u7684\u7ea2\u8336\uff0c\n\u5b83\u5c31\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\u5012\u8fdb\u53bb\uff0c\n\u8ba9\u90a3\u58f6\u7ea2\u8336\u53d8\u6210\u6016\u601d\u58f6\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u7576\u767c\u73fe\u559d\u5269\u7684\u7d05\u8336\uff0c\n\u7260\u5c31\u6703\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u5012\u9032\u53bb\uff0c\n\u8b93\u90a3\u58fa\u7d05\u8336\u8b8a\u6210\u6016\u601d\u58fa\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 856, "slug": "hatenna", "gen": 8, "name": { "en": "Hatenna", "ja": "\u30df\u30d6\u30ea\u30e0", "fr": "Bibichut", "de": "Brimova", "zh_hans": "\u8ff7\u5e03\u8389\u59c6", "zh_hant": "\u8ff7\u5e03\u8389\u59c6" }, "desc": { "en": "If this Pok\u00e9mon senses a strong emotion, it\nwill run away as fast as it can. It prefers areas\nwithout people.", "fr": "Il aime les lieux inhabit\u00e9s.\nS\u2019il per\u00e7oit des \u00e9motions trop fortes,\nil s\u2019enfuit aussi vite que possible.", "de": "Es liebt Orte, wo sonst niemand ist. Nimmt es\nstarke Emotionen wahr, macht es sich so schnell\nes kann aus dem Staub.", "ja": "\u4eba\u6c17\u306e\u3000\u306a\u3044\u3000\u5834\u6240\u304c\u3000\u597d\u304d\u3002\n\u5f37\u3044\u3000\u611f\u60c5\u3092\u3000\u611f\u3058\u3068\u308b\u3068\n\u4e00\u76ee\u6563\u306b\u3000\u9003\u3052\u51fa\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002", "zh_hans": "\u559c\u6b22\u6ca1\u6709\u4eba\u70df\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u4e00\u65e6\u611f\u89c9\u5230\u5f3a\u70c8\u7684\u611f\u60c5\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u4e00\u6e9c\u70df\u5730\u9003\u8d70\u3002", "zh_hant": "\u559c\u6b61\u6c92\u6709\u4eba\u7159\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u4e00\u65e6\u611f\u89ba\u5230\u5f37\u70c8\u7684\u60c5\u611f\uff0c\n\u5c31\u6703\u4e00\u6e9c\u7159\u5730\u9003\u8d70\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 857, "slug": "hattrem", "gen": 8, "name": { "en": "Hattrem", "ja": "\u30c6\u30d6\u30ea\u30e0", "fr": "Chapotus", "de": "Brimano", "zh_hans": "\u63d0\u5e03\u8389\u59c6", "zh_hant": "\u63d0\u5e03\u8389\u59c6" }, "desc": { "en": "Using the braids on its head, it pummels foes to\nget them to quiet down. One blow from those\nbraids would knock out a professional boxer.", "fr": "Il frappe ses ennemis avec ses tresses pour les\nfaire taire. Sa puissance est telle qu\u2019il peut mettre\nK.O. un boxeur professionnel d\u2019un seul coup.", "de": "Ein Schlag mit den Quasten an seinem Kopf\nbringt Gegner zum Schweigen. Ein Treffer gen\u00fcgt,\num einen Profiboxer auf die Bretter zu schicken.", "ja": "\u982d\u306e\u623f\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u6bb4\u308a\n\u9ed9\u3089\u305b\u308b\u3002\u3000\u30d7\u30ed\u30dc\u30af\u30b5\u30fc\u3055\u3048\n\u4e00\u767a\u3000\uff2b\uff2f\u306e\u3000\u7834\u58ca\u529b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5934\u4e0a\u7684\u8fab\u5b50\u653b\u51fb\u5bf9\u624b\uff0c\n\u8ba9\u5bf9\u65b9\u5b89\u9759\u4e0b\u6765\u3002\u7834\u574f\u529b\n\u5f3a\u5230\u80fd\u4e00\u51fb\uff2b\uff2f\u804c\u4e1a\u62f3\u51fb\u624b\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u982d\u4e0a\u7684\u8fae\u5b50\u653b\u64ca\u5c0d\u624b\uff0c\n\u8b93\u5c0d\u65b9\u5b89\u975c\u4e0b\u4f86\u3002\u7834\u58de\u529b\n\u5f37\u5230\u80fd\u4e00\u64ca\uff2b\uff2f\u8077\u696d\u62f3\u64ca\u624b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 858, "slug": "hatterene", "gen": 8, "name": { "en": "Hatterene", "ja": "\u30d6\u30ea\u30e0\u30aa\u30f3", "fr": "Sorcilence", "de": "Silembrim", "zh_hans": "\u5e03\u8389\u59c6\u6e29", "zh_hant": "\u5e03\u8389\u59c6\u6eab" }, "desc": { "en": "If you\u2019re too loud around it, you risk being torn\napart by the claws on its tentacle. This Pok\u00e9mon\nis also known as the Forest Witch.", "fr": "On l\u2019appelle aussi la \u00ab\u202fsorci\u00e8re de la for\u00eat\u202f\u00bb.\nCe Pok\u00e9mon lac\u00e8re quiconque fait trop de bruit\navec les griffes de son tentacule.", "de": "Es wird auch \u201eHexe des Waldes\u201c genannt. Wer\nL\u00e4rm veranstaltet, wird unter Umst\u00e4nden von der\nKlaue an seinem F\u00fchler auseinandergenommen.", "ja": "\u5225\u540d\u306f\u3000\u68ee\u306e\u3000\u9b54\u5973\u3002\n\u9a12\u304e\u305f\u3066\u308b\u3068\u3000\u89e6\u624b\u306e\u30c4\u30e1\u3067\n\u5f15\u304d\u88c2\u304b\u308c\u308b\u304b\u3082\u3000\u3057\u308c\u306a\u3044\u305e\u3002", "zh_hans": "\u53c8\u88ab\u79f0\u4e3a\u68ee\u6797\u9b54\u5973\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5927\u5435\u5927\u95f9\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\n\u88ab\u5b83\u7528\u89e6\u624b\u4e0a\u7684\u722a\u5b50\u6495\u788e\u3002", "zh_hant": "\u53c8\u88ab\u7a31\u70ba\u68ee\u6797\u9b54\u5973\u3002\n\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5927\u5435\u5927\u9b27\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\n\u88ab\u7260\u7528\u89f8\u624b\u4e0a\u7684\u722a\u5b50\u6495\u788e\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 859, "slug": "impidimp", "gen": 8, "name": { "en": "Impidimp", "ja": "\u30d9\u30ed\u30d0\u30fc", "fr": "Grimalin", "de": "B\u00e4hmon", "zh_hans": "\u6363\u86cb\u5c0f\u5996", "zh_hant": "\u6417\u86cb\u5c0f\u5996" }, "desc": { "en": "It sneaks into people\u2019s homes, stealing things\nand feasting on the negative energy of the\nfrustrated occupants.", "fr": "Il se glisse dans les foyers pour commettre\nun larcin et en profite pour se nourrir de l\u2019\u00e9nergie\nn\u00e9gative des habitants contrari\u00e9s.", "de": "Es schleicht sich in H\u00e4user ein und geht dort auf\nDiebeszug. Zudem verleibt es sich die negative\nEnergie der deshalb ver\u00e4rgerten Menschen ein.", "ja": "\u6c11\u5bb6\u306b\u3000\u5fcd\u3073\u3053\u307f\u3000\u76d7\u307f\u3092\n\u50cd\u304d\u3000\u3055\u3089\u306b\u3000\u6094\u3057\u304c\u308b\u3000\u4eba\u306e\n\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3082\u3000\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u4e0d\u4f46\u4f1a\u6e9c\u8fdb\u6c11\u5b85\u5077\u76d7\uff0c\n\u8fd8\u4f1a\u5438\u6536\u4eba\u4eec\u6094\u6068\u65f6\n\u7684\u8d1f\u9762\u80fd\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u4e0d\u4f46\u6703\u6e9c\u9032\u6c11\u5b85\u5077\u76dc\uff0c\n\u9084\u6703\u5438\u6536\u4eba\u5011\u6094\u6068\u6642\n\u7684\u8ca0\u9762\u80fd\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 860, "slug": "morgrem", "gen": 8, "name": { "en": "Morgrem", "ja": "\u30ae\u30e2\u30fc", "fr": "Fourbelin", "de": "Pelzebub", "zh_hans": "\u8bc8\u552c\u9b54", "zh_hant": "\u8a50\u552c\u9b54" }, "desc": { "en": "With sly cunning, it tries to lure people into the\nwoods. Some believe it to have the power to\nmake crops grow.", "fr": "La nuit, il ruse pour attirer ses proies dans la for\u00eat.\nOn raconte qu\u2019il a le pouvoir de faire pousser\nles cultures agricoles.", "de": "Es hat einen Hang zur Verschlagenheit und\nversucht, nachts seine Beute in den Wald zu\nlocken. Angeblich kann es \u00c4cker gedeihen lassen.", "ja": "\u60aa\u77e5\u6075\u3092\u3000\u4f7f\u3063\u3066\u3000\u591c\u306e\u3000\u68ee\u306b\n\u8a98\u3044\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002\u3000\u8fb2\u4f5c\u7269\u3092\n\u80b2\u3066\u308b\u3000\u529b\u3092\u3000\u3082\u3064\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u559c\u6b22\u52a8\u6b6a\u8111\u7b4b\uff0c\u628a\u4eba\u4eec\n\u5f15\u8bf1\u5230\u6df1\u591c\u7684\u68ee\u6797\u4e2d\u3002\n\u4f3c\u4e4e\u62e5\u6709\u57f9\u80b2\u519c\u4f5c\u7269\u7684\u80fd\u529b\u3002", "zh_hant": "\u559c\u6b61\u52d5\u6b6a\u8166\u7b4b\uff0c\u628a\u4eba\u5011\n\u5f15\u8a98\u5230\u6df1\u591c\u7684\u68ee\u6797\u4e2d\u3002\n\u4f3c\u4e4e\u64c1\u6709\u57f9\u80b2\u8fb2\u4f5c\u7269\u7684\u80fd\u529b\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 861, "slug": "grimmsnarl", "gen": 8, "name": { "en": "Grimmsnarl", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30f3\u30b2", "fr": "Angoliath", "de": "Olangaar", "zh_hans": "\u957f\u6bdb\u5de8\u9b54", "zh_hant": "\u9577\u6bdb\u5de8\u9b54" }, "desc": { "en": "Its hairs work like muscle fibers. When its hairs\nunfurl, they latch on to opponents, ensnaring\nthem as tentacles would.", "fr": "Ses cheveux sont comme des muscles filandreux\nqu\u2019il peut d\u00e9tacher pour saisir ses adversaires,\ntels des tentacules.", "de": "Seine Haare funktionieren wie Muskelfasern.\nEs kann diese vom K\u00f6rper l\u00f6sen und wie Tentakel\nverwenden, um Gegner einzufangen.", "ja": "\u9aea\u306e\u6bdb\u306f\u3000\u7b4b\u8089\u7e4a\u7dad\u306e\u3000\u3088\u3046\u306b\n\u50cd\u304d\u3000\u307b\u3069\u3051\u308b\u3068\u3000\u89e6\u624b\u306e\n\u52d5\u304d\u3067\u3000\u76f8\u624b\u3092\u3000\u7d61\u3081\u3068\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6bdb\u53d1\u80fd\u53d1\u6325\u808c\u8089\u7ea4\u7ef4\u822c\u7684\u4f5c\u7528\u3002\n\u4f38\u5c55\u5f00\u6765\u65f6\u4f1a\u50cf\u89e6\u624b\u90a3\u6837\n\u628a\u5bf9\u624b\u7f20\u7ed5\u8d77\u6765\u3002", "zh_hant": "\u6bdb\u9aee\u80fd\u767c\u63ee\u808c\u8089\u7e96\u7dad\u822c\u7684\u4f5c\u7528\u3002\n\u4f38\u5c55\u958b\u4f86\u6642\u6703\u50cf\u89f8\u624b\u90a3\u6a23\n\u628a\u5c0d\u624b\u7e8f\u7e5e\u8d77\u4f86\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 862, "slug": "obstagoon", "gen": 8, "name": { "en": "Obstagoon", "ja": "\u30bf\u30c1\u30d5\u30b5\u30b0\u30de", "fr": "Ixon", "de": "Barrikadax", "zh_hans": "\u5835\u62e6\u718a", "zh_hant": "\u5835\u6514\u718a" }, "desc": { "en": "It evolved after experiencing numerous fights.\nWhile crossing its arms, it lets out a shout that\nwould make any opponent flinch.", "fr": "Il a \u00e9volu\u00e9 apr\u00e8s avoir encha\u00een\u00e9 de nombreux\ncombats. Le cri qu\u2019il pousse lorsqu\u2019il fait un \u00ab\u202fX\u202f\u00bb\navec ses bras \u00e9branle n\u2019importe quel ennemi.", "de": "Durch das Austragen unz\u00e4hliger K\u00e4mpfe hat es\nsich entwickelt. Formt es mit den Armen ein \u201eX\u201c\nund st\u00f6\u00dft einen Schrei aus, verschreckt das jeden.", "ja": "\u30b1\u30f3\u30ab\u3092\u3000\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3000\u9032\u5316\u3002\n\u8155\u3092\u30af\u30ed\u30b9\u3057\u3000\u53eb\u3076\u3000\u96c4\u53eb\u3073\u306f\n\u3069\u3093\u306a\u3000\u76f8\u624b\u3082\u3000\u602f\u307e\u305b\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u5728\u4e0d\u65ad\u7684\u6597\u4e89\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u8fdb\u5316\u3002\n\u5b83\u4ea4\u53c9\u7740\u53cc\u81c2\u53d1\u51fa\u7684\u6012\u543c\n\u80fd\u8ba9\u4e00\u5207\u5bf9\u624b\u90fd\u4e3a\u4e4b\u80c6\u602f\u3002", "zh_hant": "\u5728\u4e0d\u65b7\u7684\u9b25\u722d\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u9032\u5316\u3002\n\u7260\u4ea4\u53c9\u8457\u96d9\u81c2\u767c\u51fa\u7684\u6012\u543c\n\u80fd\u8b93\u4e00\u5207\u5c0d\u624b\u90fd\u70ba\u4e4b\u81bd\u602f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 863, "slug": "perrserker", "gen": 8, "name": { "en": "Perrserker", "ja": "\u30cb\u30e3\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0", "fr": "Berserkatt", "de": "Mauzinger", "zh_hans": "\u55b5\u5934\u76ee", "zh_hant": "\u55b5\u982d\u76ee" }, "desc": { "en": "After many battles, it evolved dangerous\nclaws that come together to form daggers\nwhen extended.", "fr": "Il s\u2019est tant adonn\u00e9 au combat qu\u2019il a \u00e9volu\u00e9 :\nil est d\u00e9sormais dot\u00e9 de griffes redoutables\nqui prennent la forme de dagues en s\u2019allongeant.", "de": "Es entwickelte sich nach einer langen Zeit voller\nK\u00e4mpfe. Nun kann es seine Krallen ausfahren,\num sie als Dolche zu nutzen.", "ja": "\u6226\u3044\u306b\u3000\u660e\u3051\u66ae\u308c\u3066\u3000\u9032\u5316\u3057\u305f\n\u7d50\u679c\u3000\u4f38\u3070\u3059\u3068\u3000\u77ed\u5263\u306b\u3000\u5909\u308f\u308b\n\u7269\u9a12\u306a\u3000\u30c4\u30e1\u3092\u3000\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3002", "zh_hans": "\u5728\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7684\u6218\u6597\u4e2d\u5f97\u4ee5\u8fdb\u5316\u3002\n\u8fdb\u5316\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u90a3\u5371\u9669\u7684\u6307\u7532\uff0c\n\u7559\u957f\u540e\u80fd\u5f53\u4f5c\u77ed\u5251\u6765\u7528\u3002", "zh_hant": "\u5728\u65e5\u5fa9\u4e00\u65e5\u7684\u6230\u9b25\u4e2d\u5f97\u4ee5\u9032\u5316\u3002\n\u9032\u5316\u7684\u7d50\u679c\u662f\u90a3\u5371\u96aa\u7684\u6307\u7532\uff0c\n\u7559\u9577\u5f8c\u80fd\u7576\u4f5c\u77ed\u528d\u4f86\u7528\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 864, "slug": "cursola", "gen": 8, "name": { "en": "Cursola", "ja": "\u30b5\u30cb\u30b4\u30fc\u30f3", "fr": "Coray\u00f4me", "de": "Gorgasonn", "zh_hans": "\u9b54\u7075\u73ca\u745a", "zh_hant": "\u9b54\u9748\u73ca\u745a" }, "desc": { "en": "Be cautious of the ectoplasmic body\nsurrounding its soul. You\u2019ll become\nstiff as stone if you touch it.", "fr": "Ceux qui ont le malheur de toucher le corps\nspirituel qui prot\u00e8ge son noyau se retrouveront\nimmobilis\u00e9s, comme chang\u00e9s en pierre.", "de": "Vor dem geisterhaften Ektoplasma, das seine\nSeele umh\u00fcllt, ist Vorsicht geboten. Ber\u00fchrt man\nes, erstarrt man wie zu Stein.", "ja": "\u9b42\u3092\u3000\u88ab\u3046\u3000\u970a\u4f53\u306e\n\u4f53\u306b\u306f\u3000\u6ce8\u610f\u3002\u3000\u89e6\u308c\u308b\u3068\n\u77f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u3000\u52d5\u3051\u306a\u304f\u3000\u306a\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u4e00\u5b9a\u8981\u5c0f\u5fc3\u5b83\u90a3\u5305\u8986\u7740\n\u7075\u9b42\u7684\u7075\u4f53\u3002\u5982\u679c\u89e6\u6478\u5230\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u50cf\u77f3\u5934\u4e00\u6837\u52a8\u5f39\u4e0d\u5f97\u3002", "zh_hant": "\u4e00\u5b9a\u8981\u5c0f\u5fc3\u7260\u90a3\u5305\u8986\u8457\n\u9748\u9b42\u7684\u9748\u9ad4\u3002\u5982\u679c\u89f8\u6478\u5230\uff0c\n\u5c31\u6703\u50cf\u77f3\u982d\u4e00\u6a23\u52d5\u5f48\u4e0d\u5f97\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 865, "slug": "sirfetchd", "gen": 8, "name": { "en": "Sirfetch'd", "ja": "\u30cd\u30ae\u30ac\u30ca\u30a4\u30c8", "fr": "Palarticho", "de": "Lauchzelot", "zh_hans": "\u8471\u6e38\u5175", "zh_hant": "\u8525\u904a\u5175" }, "desc": { "en": "After deflecting attacks with its hard leaf shield,\nit strikes back with its sharp leek stalk. The leek\nstalk is both weapon and food.", "fr": "Il pare les attaques avec le tranchant de son\nsolide poireau, et contre-attaque avec la pointe\nde la tige. Son arme est \u00e9galement comestible.", "de": "Der Lauch dient ihm als Waffe und zur Abwehr,\naber viele essen ihn auch. Mit den harten Bl\u00e4ttern\npariert es und mit der scharfen Stange kontert es.", "ja": "\u786c\u3044\u30cd\u30ae\u306e\u3000\u8449\u3067\u3000\u653b\u6483\u3092\n\u3044\u306a\u3057\u3000\u92ed\u3044\u3000\u830e\u3067\u3000\u53cd\u6483\u3002\n\u30cd\u30ae\u306f\u3000\u6b66\u5177\u3067\u3042\u308a\u3000\u98df\u6750\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u575a\u786c\u7684\u8471\u53f6\u62b5\u6321\u653b\u51fb\uff0c\n\u63a5\u7740\u7528\u950b\u5229\u7684\u830e\u53cd\u51fb\u3002\n\u5b83\u7684\u8471\u65e2\u662f\u6b66\u5668\u4e5f\u662f\u98df\u6750\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u5805\u786c\u7684\u8525\u8449\u62b5\u64cb\u653b\u64ca\uff0c\n\u63a5\u8457\u7528\u92d2\u5229\u7684\u8396\u53cd\u64ca\u3002\n\u7260\u7684\u8525\u65e2\u662f\u6b66\u5668\u4e5f\u662f\u98df\u6750\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 866, "slug": "mr-rime", "gen": 8, "name": { "en": "Mr. Rime", "ja": "\u30d0\u30ea\u30b3\u30aa\u30eb", "fr": "M. Glaquette", "de": "Pantifrost", "zh_hans": "\u8e0f\u51b0\u4eba\u5076", "zh_hant": "\u8e0f\u51b0\u4eba\u5076" }, "desc": { "en": "Its amusing movements make it very popular.\nIt releases its psychic power from the pattern\non its belly.", "fr": "Ses gestes hilarants le rendent tr\u00e8s populaire.\nIl peut lib\u00e9rer ses pouvoirs psychiques depuis\nle motif sur son ventre.", "de": "Dank seiner unterhaltsamen Bewegungen ist es\nallseits sehr beliebt. Von dem Muster auf seinem\nBauch sendet es Psycho-Kr\u00e4fte aus.", "ja": "\u30e6\u30fc\u30e2\u30e9\u30b9\u306a\u3000\u52d5\u304d\u3067\u3000\u307f\u3093\u306a\u306e\n\u4eba\u6c17\u8005\u3002\u3000\u304a\u8179\u306e\u3000\u6a21\u69d8\u304b\u3089\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u3000\u653e\u51fa\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5e7d\u9ed8\u7684\u52a8\u4f5c\u4f7f\u5b83\u83b7\u5f97\u4e86\n\u4f17\u4eba\u7684\u559c\u7231\u3002\u80fd\u4ece\u8179\u90e8\u7684\n\u56fe\u6848\u91ca\u653e\u51fa\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u5e7d\u9ed8\u7684\u52d5\u4f5c\u4f7f\u7260\u7372\u5f97\u4e86\n\u773e\u4eba\u7684\u559c\u611b\u3002\u80fd\u5f9e\u8179\u90e8\u7684\n\u5716\u6848\u91cb\u653e\u51fa\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 867, "slug": "runerigus", "gen": 8, "name": { "en": "Runerigus", "ja": "\u30c7\u30b9\u30d0\u30fc\u30f3", "fr": "Tut\u00e9t\u00e9kri", "de": "Oghnatoll", "zh_hans": "\u8fed\u5931\u677f", "zh_hant": "\u6b7b\u795e\u677f" }, "desc": { "en": "Never touch its shadowlike body, or you\u2019ll be\nshown the horrific memories behind the picture\ncarved into it.", "fr": "Quiconque touchera son corps semblable\n\u00e0 une ombre devra endurer la vision des souvenirs\neffroyables grav\u00e9s dans ses motifs.", "de": "Man sollte seinen schattenhaften K\u00f6rper nicht\nber\u00fchren, sonst zeigt es einem die schauerlichen\nErinnerungen, die in sein Bild eingraviert wurden.", "ja": "\u5f71\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u4f53\u306b\u3000\u89e6\u308c\u3066\u306f\n\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002\u3000\u7d75\u306b\u3000\u523b\u307e\u308c\u305f\n\u6050\u308d\u3057\u3044\u3000\u8a18\u61b6\u3092\u3000\u898b\u305b\u3089\u308c\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u89e6\u6478\u5b83\u5f71\u5b50\u822c\u7684\n\u8eab\u4f53\uff0c\u5426\u5219\u5b83\u4f1a\u8ba9\u4f60\u770b\u5230\n\u5370\u523b\u5728\u5b83\u753b\u4e2d\u7684\u6050\u6016\u8bb0\u5fc6\u3002", "zh_hant": "\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u89f8\u6478\u7260\u5f71\u5b50\u822c\u7684\n\u8eab\u9ad4\uff0c\u5426\u5247\u7260\u6703\u8b93\u4f60\u770b\u5230\n\u5370\u523b\u5728\u7260\u756b\u4e2d\u7684\u6050\u6016\u8a18\u61b6\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 868, "slug": "milcery", "gen": 8, "name": { "en": "Milcery", "ja": "\u30de\u30db\u30df\u30eb", "fr": "Cr\u00e8my", "de": "Hokumil", "zh_hans": "\u5c0f\u4ed9\u5976", "zh_hant": "\u5c0f\u4ed9\u5976" }, "desc": { "en": "They say that any patisserie visited by Milcery\nis guaranteed success and good fortune.", "fr": "Les p\u00e2tissiers connaissent tous ce vieil adage :\nQuand Cr\u00e8my appara\u00eet, le succ\u00e8s est assur\u00e9.", "de": "Es hei\u00dft, dass den Konditoreien, in denen sich\nHokumil zeigt, gro\u00dfer Wohlstand verhei\u00dfen sei.", "ja": "\u30de\u30db\u30df\u30eb\u304c\u3000\u59ff\u3092\u3000\u307f\u305b\u305f\n\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u306f\u3000\u5927\u7e41\u76db\u304c\n\u7d04\u675f\u3055\u308c\u308b\u3068\u3000\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002", "zh_hans": "\u636e\u8bf4\u6709\u5c0f\u4ed9\u5976\n\u73b0\u8eab\u8fc7\u7684\u86cb\u7cd5\u5e97\n\u4fdd\u8bc1\u80fd\u751f\u610f\u5174\u9686\u3002", "zh_hant": "\u64da\u8aaa\u6709\u5c0f\u4ed9\u5976\n\u73fe\u8eab\u7684\u86cb\u7cd5\u5e97\n\u4fdd\u8b49\u80fd\u751f\u610f\u8208\u9686\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 869, "slug": "alcremie", "gen": 8, "name": { "en": "Alcremie", "ja": "\u30de\u30db\u30a4\u30c3\u30d7", "fr": "Charmilly", "de": "Pokusan", "zh_hans": "\u971c\u5976\u4ed9", "zh_hant": "\u971c\u5976\u4ed9" }, "desc": { "en": "When Alcremie is content, the cream it\nsecretes from its hands becomes sweeter\nand richer.", "fr": "Quand il est heureux, la cr\u00e8me qu\u2019il produit\navec ses mains devient plus sucr\u00e9e\net plus onctueuse.", "de": "Die Sahne, die Pokusan aus seinen H\u00e4nden\nhervorbringt, wird noch s\u00fc\u00dfer und intensiver\nim Geschmack, wenn es gl\u00fccklich ist.", "ja": "\u624b\u304b\u3089\u3000\u751f\u307f\u3060\u3059\u3000\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u306f\n\u30de\u30db\u30a4\u30c3\u30d7\u304c\u3000\u5e78\u305b\u306a\u3068\u304d\n\u7518\u5473\u3068\u3000\u30b3\u30af\u304c\u3000\u6df1\u307e\u308b\u3002", "zh_hans": "\u5f53\u5b83\u611f\u5230\u5e78\u798f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\n\u624b\u4e2d\u4ea7\u751f\u51fa\u7684\u9c9c\u5976\u6cb9\n\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u9999\u6d53\u751c\u7f8e\u3002", "zh_hant": "\u7576\u7260\u611f\u5230\u5e78\u798f\u7684\u6642\u5019\uff0c\n\u624b\u4e2d\u7522\u751f\u51fa\u7684\u9bae\u5976\u6cb9\n\u6703\u8b8a\u5f97\u66f4\u52a0\u9999\u6fc3\u751c\u7f8e\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 870, "slug": "falinks", "gen": 8, "name": { "en": "Falinks", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4", "fr": "Hexadron", "de": "Legios", "zh_hans": "\u5217\u9635\u5175", "zh_hant": "\u5217\u9663\u5175" }, "desc": { "en": "The six of them work together as one Pok\u00e9mon.\nTeamwork is also their battle strategy, and they\nconstantly change their formation as they fight.", "fr": "\u00c0 six, ils repr\u00e9sentent un Pok\u00e9mon unique.\nIls peuvent changer de formation et comptent\nsur leur travail d\u2019\u00e9quipe en combat.", "de": "Sie bilden zu sechst ein Pok\u00e9mon. Es kann im\nKampf seine Formation nach Belieben \u00e4ndern\nund legt bemerkenswerte Teamarbeit an den Tag.", "ja": "\uff16\u5339\u3067\u3000\uff11\u5339\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002\n\u968a\u5217\u3092\u3000\u7d44\u307f\u66ff\u3048\u306a\u304c\u3089\n\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3000\u6226\u3046\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\uff16\u53ea\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u60ef\u4e8e\u56e2\u961f\u884c\u52a8\uff0c\u4f1a\u4e00\u8fb9\n\u53d8\u6362\u9635\u5f62\u4e00\u8fb9\u6218\u6597\u3002", "zh_hant": "\uff16\u96bb\u70ba\u4e00\u9ad4\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u6163\u65bc\u5718\u968a\u884c\u52d5\uff0c\u6703\u4e00\u908a\n\u8b8a\u63db\u9663\u5f62\u4e00\u908a\u6230\u9b25\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 871, "slug": "pincurchin", "gen": 8, "name": { "en": "Pincurchin", "ja": "\u30d0\u30c1\u30f3\u30a6\u30cb", "fr": "Wattapik", "de": "Britzigel", "zh_hans": "\u556a\u5693\u6d77\u80c6", "zh_hant": "\u556a\u5693\u6d77\u81bd" }, "desc": { "en": "It stores electricity in each spine. Even if one gets\nbroken off, it still continues to emit electricity for\nat least three hours.", "fr": "Chacune de ses \u00e9pines est charg\u00e9e en \u00e9lectricit\u00e9.\nS\u2019il en perd une, celle-ci continue d\u2019\u00e9mettre\nun courant \u00e9lectrique pendant trois heures.", "de": "In jedem einzelnen seiner Stacheln speichert es\nElektrizit\u00e4t. Selbst abgebrochene Stacheln sind\nnoch drei Stunden lang geladen.", "ja": "\u68d8\u306e\u3000\uff11\u672c\u3000\uff11\u672c\u306b\u3000\u96fb\u6c17\u3092\n\u84c4\u3048\u308b\u3002\u3000\u6298\u308c\u305f\u3000\u68d8\u3067\u3082\n\uff13\u6642\u9593\u306f\u3000\u653e\u96fb\u3092\u3000\u7d9a\u3051\u308b\u305e\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u6839\u523a\u91cc\u90fd\u50a8\u5b58\u7740\u7535\u529b\u3002\n\u5373\u4f7f\u662f\u6298\u65ad\u7684\u523a\u4e5f\u81f3\u5c11\n\u80fd\u8fde\u7eed\u653e\u7535\uff13\u5c0f\u65f6\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u6839\u523a\u88e1\u90fd\u5132\u5b58\u8457\u96fb\u529b\u3002\n\u5373\u4f7f\u662f\u6298\u65b7\u7684\u523a\u4e5f\u81f3\u5c11\n\u80fd\u6301\u7e8c\u653e\u96fb\uff13\u5c0f\u6642\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 872, "slug": "snom", "gen": 8, "name": { "en": "Snom", "ja": "\u30e6\u30ad\u30cf\u30df", "fr": "Frissonille", "de": "Snomnom", "zh_hans": "\u96ea\u541e\u866b", "zh_hant": "\u96ea\u541e\u87f2" }, "desc": { "en": "It eats snow that piles up on the ground.\nThe more snow it eats, the bigger and more\nimpressive the spikes on its back grow.", "fr": "Il se nourrit de la neige entass\u00e9e sur le sol.\nPlus il en mange, plus les \u00e9pines sur son dos\ngrandissent.", "de": "Es frisst den Schnee, der sich am Boden\nangesammelt hat. Je mehr es frisst, desto gr\u00f6\u00dfer\nwerden die Stacheln auf seinem R\u00fccken.", "ja": "\u5730\u9762\u306b\u3000\u7a4d\u3082\u3063\u305f\u3000\u96ea\u3092\u3000\u98df\u3079\u308b\u3002\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u3000\u98df\u3079\u308c\u3070\u3000\u98df\u3079\u308b\u307b\u3069\n\u80cc\u4e2d\u306e\u3000\u68d8\u306f\u3000\u7acb\u6d3e\u306b\u3000\u80b2\u3064\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u5403\u5730\u9762\u4e0a\u7684\u79ef\u96ea\u3002\n\u5403\u5f97\u8d8a\u591a\uff0c\u80cc\u4e0a\u7684\n\u523a\u5c31\u4f1a\u957f\u5f97\u8d8a\u633a\u62d4\u3002", "zh_hant": "\u6703\u5403\u5730\u9762\u4e0a\u7684\u7a4d\u96ea\u3002\n\u5403\u5f97\u8d8a\u591a\uff0c\u80cc\u4e0a\u7684\n\u523a\u5c31\u6703\u9577\u5f97\u8d8a\u633a\u62d4\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 873, "slug": "frosmoth", "gen": 8, "name": { "en": "Frosmoth", "ja": "\u30e2\u30b9\u30ce\u30fc", "fr": "Beldeneige", "de": "Mottineva", "zh_hans": "\u96ea\u7ed2\u86fe", "zh_hant": "\u96ea\u7d68\u86fe" }, "desc": { "en": "It shows no mercy to any who desecrate fields\nand mountains. It will fly around on its icy wings,\ncausing a blizzard to chase offenders away.", "fr": "Sans piti\u00e9 pour les vandales, il bat ses ailes\ngel\u00e9es pour provoquer des blizzards et punir\nquiconque ose souiller les champs et les collines.", "de": "Verw\u00fcstet jemand Felder und Berge, vergibt es\nihm niemals. Es bestraft den T\u00e4ter, indem es mit\nseinen kalten Fl\u00fcgeln einen Schneesturm erzeugt.", "ja": "\u91ce\u5c71\u3092\u3000\u8352\u3089\u3059\u3082\u306e\u306b\u306f\u3000\u5bb9\u8d66\n\u3057\u306a\u3044\u3002\u3000\u51b7\u305f\u3044\u306f\u306d\u3067\u3000\u98db\u3073\u307e\u308f\u308a\n\u5439\u96ea\u3092\u3000\u8d77\u3053\u3057\u3066\u3000\u61f2\u3089\u3057\u3081\u308b\u3002", "zh_hans": "\u7edd\u4e0d\u653e\u8fc7\u7834\u574f\u5c71\u91ce\u73af\u5883\u7684\u4eba\u3002\n\u4f1a\u7528\u51b0\u51b7\u7684\u7fc5\u8180\u56db\u5904\u98de\u7fd4\uff0c\n\u5236\u9020\u51fa\u66b4\u98ce\u96ea\u6765\u60e9\u7f5a\u4ed6\u4eec\u3002", "zh_hant": "\u7d55\u4e0d\u653e\u904e\u7834\u58de\u5c71\u91ce\u74b0\u5883\u7684\u4eba\u3002\n\u6703\u7528\u51b0\u51b7\u7684\u7fc5\u8180\u56db\u8655\u98db\u7fd4\uff0c\n\u88fd\u9020\u51fa\u66b4\u98a8\u96ea\u4f86\u61f2\u7f70\u4ed6\u5011\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 874, "slug": "stonjourner", "gen": 8, "name": { "en": "Stonjourner", "ja": "\u30a4\u30b7\u30d8\u30f3\u30b8\u30f3", "fr": "Dolman", "de": "Humanolith", "zh_hans": "\u5de8\u77f3\u4e01", "zh_hant": "\u5de8\u77f3\u4e01" }, "desc": { "en": "Once a year, on a specific date and at a specific\ntime, they gather out of nowhere and form up in\na circle.", "fr": "Tous les ans \u00e0 la m\u00eame date, ils arrivent\nde nulle part pour se r\u00e9unir en cercle.\nC\u2019est une de leurs coutumes.", "de": "Sie haben die Angewohnheit, sich einmal im Jahr\nzu einer bestimmten Zeit wie aus dem Nichts zu\nversammeln und in einem Kreis aufzustellen.", "ja": "\uff11\u5e74\u306b\u3000\u4e00\u5ea6\u3000\u304d\u307e\u3063\u305f\u3000\u65e5\u6642\u306b\n\u3069\u3053\u304b\u3089\u3000\u3068\u3082\u306a\u304f\u3000\u96c6\u307e\u308a\u3000\u8f2a\u306b\n\u306a\u3063\u3066\u3000\u4e26\u3076\u3000\u7fd2\u6027\u304c\u3000\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6bcf\u5e74\u4f1a\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5b83\u4eec\u4f1a\u5728\n\u7279\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u7a81\u7136\u51fa\u73b0\uff0c\n\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u6392\u6210\u4e00\u4e2a\u5708\u3002", "zh_hant": "\u6bcf\u5e74\u6703\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u7260\u5011\u6703\u5728\n\u7279\u5b9a\u7684\u6642\u9593\u7a81\u7136\u51fa\u73fe\uff0c\n\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u6392\u6210\u4e00\u500b\u5708\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 875, "slug": "eiscue", "gen": 8, "name": { "en": "Eiscue", "ja": "\u30b3\u30aa\u30ea\u30c3\u30dd", "fr": "Bekagla\u00e7on", "de": "Kubuin", "zh_hans": "\u51b0\u780c\u9e45", "zh_hant": "\u51b0\u780c\u9d5d" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon keeps its heat-sensitive head cool\nwith ice. It fishes for its food, dangling its single\nhair into the sea to lure in prey.", "fr": "Ne supportant pas la chaleur, il se rafra\u00eechit\ntoujours la t\u00eate avec de la glace.\nIl p\u00eache de quoi se nourrir \u00e0 l\u2019aide de son cheveu.", "de": "Es k\u00fchlt sein Gesicht st\u00e4ndig mit Eis, da dieses\nHitze nicht gut vertr\u00e4gt. Das Haar auf dem Kopf\nh\u00e4ngt es ins Meer und angelt sich damit Beute.", "ja": "\u6691\u3055\u306b\u3000\u5f31\u3044\u3000\u9854\u3092\u3000\u3044\u3064\u3082\n\u6c37\u3067\u3000\u51b7\u3084\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u982d\u306e\n\u6bdb\u3092\u3000\u6d77\u306b\u3000\u305f\u3089\u3057\u3066\u3000\u990c\u3092\u91e3\u308b\u3002", "zh_hans": "\u65e0\u8bba\u4f55\u65f6\u90fd\u7528\u51b0\u5757\u51b0\u9547\u7740\n\u81ea\u5df1\u6015\u70ed\u7684\u8138\u3002\u4f1a\u628a\u5934\u9876\n\u4e0a\u7684\u6bdb\u5782\u5230\u6d77\u91cc\u9493\u98df\u7269\u5403\u3002", "zh_hant": "\u7121\u8ad6\u4f55\u6642\u90fd\u7528\u51b0\u584a\u51b0\u93ae\u8457\n\u81ea\u5df1\u6015\u71b1\u7684\u81c9\u3002\u6703\u628a\u982d\u9802\n\u4e0a\u7684\u6bdb\u5782\u5230\u6d77\u88e1\u91e3\u98df\u7269\u5403\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 876, "slug": "indeedee", "gen": 8, "name": { "en": "Indeedee", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c3\u30b5\u30f3", "fr": "Wimessir", "de": "Servol", "zh_hans": "\u7231\u7ba1\u4f8d\u00c0", "zh_hant": "\u611b\u7ba1\u4f8d" }, "desc": { "en": "Through its horns, it can pick up on the emotions\nof creatures around it. Positive emotions are the\nsource of its strength.", "fr": "Avec ses cornes, il peut percevoir les \u00e9motions\ndes \u00eatres vivants alentour. Celles qui sont\npositives lui servent de source d\u2019\u00e9nergie.", "de": "Mit seinen H\u00f6rnern erfasst es die Gef\u00fchle von\nLebewesen, die sich in seiner N\u00e4he aufhalten.\nPositive Gef\u00fchle sind die Quelle seiner Kraft.", "ja": "\u30c4\u30ce\u3067\u3000\u8fd1\u304f\u306e\u3000\u751f\u304d\u7269\u306e\n\u6c17\u6301\u3061\u3092\u3000\u611f\u3058\u3068\u308b\u3002\u3000\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\n\u611f\u60c5\u304c\u3000\u529b\u306e\u3000\u6e90\u3002", "zh_hans": "\u80fd\u901a\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u89d2\u53bb\n\u611f\u53d7\u9644\u8fd1\u751f\u7269\u7684\u60c5\u611f\u3002\n\u6b63\u9762\u60c5\u7eea\u662f\u5b83\u7684\u80fd\u91cf\u4e4b\u6e90\u3002", "zh_hant": "\u80fd\u900f\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u89d2\u53bb\n\u611f\u53d7\u9644\u8fd1\u751f\u7269\u7684\u60c5\u611f\u3002\n\u6b63\u9762\u60c5\u7dd2\u662f\u7260\u7684\u80fd\u91cf\u4e4b\u6e90\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 877, "slug": "morpeko", "gen": 8, "name": { "en": "Morpeko", "ja": "\u30e2\u30eb\u30da\u30b3", "fr": "Morpeko", "de": "Morpeko", "zh_hans": "\u83ab\u9c81\u8d1d\u53ef", "zh_hant": "\u83ab\u9b6f\u8c9d\u53ef" }, "desc": { "en": "It carries electrically roasted seeds with it as if\nthey\u2019re precious treasures. No matter how much\nit eats, it always gets hungry again in short order.", "fr": "Il a beau manger, il a tout le temps faim.\nIl a toujours des graines grill\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9\nsur lui.", "de": "Egal, wie viel es auch frisst, es wird sofort wieder\nhungrig. Es r\u00f6stet Samen mit seiner Elektrizit\u00e4t\nund tr\u00e4gt diese dann vorsichtig mit sich herum.", "ja": "\u3069\u3093\u306a\u306b\u3000\u98df\u3079\u3066\u3082\u3000\u3059\u3050\u306b\u3000\u304a\u8179\u304c\n\u3059\u304f\u3002\u3000\u96fb\u6c17\u3067\u3000\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u305f\n\u30bf\u30cd\u3092\u3000\u5927\u5207\u306b\u3000\u6301\u3061\u6b69\u304f\u3002", "zh_hans": "\u65e0\u8bba\u600e\u4e48\u5403\u90fd\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u809a\u5b50\u997f\u3002\n\u5341\u5206\u73cd\u7231\u81ea\u5df1\u7528\u7535\u70d8\u70e4\u8fc7\u7684\n\u79cd\u5b50\uff0c\u968f\u65f6\u90fd\u5e26\u5728\u8eab\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u7121\u8ad6\u600e\u9ebc\u5403\u90fd\u6703\u99ac\u4e0a\u809a\u5b50\u9913\u3002\n\u5341\u5206\u73cd\u611b\u81ea\u5df1\u7528\u96fb\u70d8\u70e4\u904e\u7684\n\u7a2e\u5b50\uff0c\u96a8\u6642\u90fd\u5e36\u5728\u8eab\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 878, "slug": "cufant", "gen": 8, "name": { "en": "Cufant", "ja": "\u30be\u30a6\u30c9\u30a6", "fr": "Charibari", "de": "Kupfanti", "zh_hans": "\u94dc\u8c61", "zh_hant": "\u9285\u8c61" }, "desc": { "en": "If a job requires serious strength, this Pok\u00e9mon\nwill excel at it. Its copper body tarnishes in the\nrain, turning a vibrant green color.", "fr": "Les travaux physiques, c\u2019est son affaire.\nSon corps de cuivre rouille sous la pluie\net prend une vive couleur verte.", "de": "Harte Knochenarbeit kann man problemlos ihm\n\u00fcberlassen. Sein K\u00f6rper aus Kupfer rostet im\nRegen und nimmt eine leuchtend gr\u00fcne Farbe an.", "ja": "\u529b\u4ed5\u4e8b\u306a\u3089\u3000\u304a\u4efb\u305b\u3002\n\u9285\u306e\u3000\u4f53\u306f\u3000\u96e8\u3067\u3000\u9306\u3073\n\u9bae\u3084\u304b\u306a\u3000\u7dd1\u306b\u3000\u5909\u308f\u308b\u3002", "zh_hans": "\u64c5\u957f\u9700\u8981\u529b\u6c14\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\n\u94dc\u8d28\u7684\u8eab\u4f53\u4f1a\u56e0\u96e8\u6c34\u800c\u751f\u9508\uff0c\n\u8f6c\u53d8\u6210\u9c9c\u8273\u7684\u7eff\u8272\u3002", "zh_hant": "\u64c5\u9577\u9700\u8981\u529b\u6c23\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\n\u9285\u8cea\u7684\u8eab\u9ad4\u6703\u56e0\u96e8\u6c34\u800c\u751f\u93fd\uff0c\n\u8f49\u8b8a\u6210\u9bae\u8c54\u7684\u7da0\u8272\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 879, "slug": "copperajah", "gen": 8, "name": { "en": "Copperajah", "ja": "\u30c0\u30a4\u30aa\u30a6\u30c9\u30a6", "fr": "Pachyradjah", "de": "Patinaraja", "zh_hans": "\u5927\u738b\u94dc\u8c61", "zh_hant": "\u5927\u738b\u9285\u8c61" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon live in herds. Their trunks have\nincredible grip strength, strong enough to crush\ngiant rocks into powder.", "fr": "Ces Pok\u00e9mon vivent en troupeau.\nL\u2019\u00e9treinte de leur trompe est si forte qu\u2019elle suffit\n\u00e0 r\u00e9duire un rocher en poussi\u00e8re.", "de": "Diese Pok\u00e9mon leben in Herden. Dr\u00fccken sie mit\nihren kr\u00e4ftigen R\u00fcsseln zu, k\u00f6nnen sie selbst\nmassive Felsen zu Staub zermahlen.", "ja": "\u7fa4\u308c\u3092\u3000\u3064\u304f\u3063\u3066\u3000\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\n\u9f3b\u306e\u3000\u63e1\u529b\u306f\u3000\u5927\u5ca9\u3082\n\u7c89\u3005\u306b\u3000\u7815\u304f\u307b\u3069\u3000\u5f37\u3044\u3002", "zh_hans": "\u7fa4\u5c45\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u9f3b\u5b50\u7684\u63e1\u529b\u5341\u5206\u5f3a\u52b2\uff0c\n\u751a\u81f3\u80fd\u628a\u5927\u77f3\u5934\u5f04\u5f97\u7c89\u788e\u3002", "zh_hant": "\u7fa4\u5c45\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u9f3b\u5b50\u7684\u63e1\u529b\u5341\u5206\u5f37\u52c1\uff0c\n\u751a\u81f3\u80fd\u628a\u5927\u77f3\u982d\u5f04\u5f97\u7c89\u788e\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 880, "slug": "dracozolt", "gen": 8, "name": { "en": "Dracozolt", "ja": "\u30d1\u30c3\u30c1\u30e9\u30b4\u30f3", "fr": "Galvagon", "de": "Lectragon", "zh_hans": "\u96f7\u9e1f\u9f99", "zh_hant": "\u96f7\u9ce5\u9f8d" }, "desc": { "en": "The powerful muscles in its tail generate its\nelectricity. Compared to its lower body,\nits upper half is entirely too small.", "fr": "Il envoie des d\u00e9charges avec les muscles puissants\nde sa queue. La partie sup\u00e9rieure de son corps\nest trop petite par rapport \u00e0 la partie inf\u00e9rieure.", "de": "Mit den kr\u00e4ftigen Muskeln in seinem Schwanz\nerzeugt es Elektrizit\u00e4t. Sein Oberk\u00f6rper ist im\nVergleich zu seinem Unterk\u00f6rper zu klein.", "ja": "\u3057\u3063\u307d\u306e\u3000\u305f\u304f\u307e\u3057\u3044\u3000\u7b4b\u8089\u3067\n\u767a\u96fb\u3059\u308b\u3002\u3000\u4e0b\u534a\u8eab\u306b\u3000\u304f\u3089\u3079\n\u4e0a\u534a\u8eab\u304c\u3000\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u308b\u3002", "zh_hans": "\u4f1a\u7528\u5c3e\u90e8\u7ed3\u5b9e\u7684\u808c\u8089\n\u53d1\u7535\u3002\u4e0e\u4e0b\u534a\u8eab\u76f8\u6bd4\uff0c\n\u4e0a\u534a\u8eab\u771f\u7684\u592a\u5c0f\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u6703\u7528\u5c3e\u90e8\u7d50\u5be6\u7684\u808c\u8089\n\u767c\u96fb\u3002\u8207\u4e0b\u534a\u8eab\u76f8\u6bd4\uff0c\n\u4e0a\u534a\u8eab\u771f\u7684\u592a\u5c0f\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 881, "slug": "arctozolt", "gen": 8, "name": { "en": "Arctozolt", "ja": "\u30d1\u30c3\u30c1\u30eb\u30c9\u30f3", "fr": "Galvagla", "de": "Lecryodon", "zh_hans": "\u96f7\u9e1f\u6d77\u517d", "zh_hant": "\u96f7\u9ce5\u6d77\u7378" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lived on prehistoric seashores and\nwas able to preserve food with the ice on its\nbody. It went extinct because it moved so slowly.", "fr": "Autrefois, il vivait en bord de mer et conservait\nsa nourriture dans la glace de son corps,\nmais il s\u2019est \u00e9teint, car il avait du mal \u00e0 se d\u00e9placer.", "de": "In der Urzeit lebte es am Strand und konnte mit\nseinem kalten K\u00f6rper Futter haltbar machen.\nEs starb wegen seiner tr\u00e4gen Bewegungen aus.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u3000\u6d77\u8fba\u3067\u3000\u66ae\u3089\u3057\u3000\u990c\u3092\n\u4f53\u306e\u3000\u6c37\u3067\u3000\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u305f\u304c\n\u52d5\u304d\u304c\u3000\u920d\u3044\u305f\u3081\u3000\u7d76\u6ec5\u3057\u305f\u3002", "zh_hans": "\u66fe\u7ecf\u751f\u6d3b\u5728\u53e4\u4ee3\u7684\u6d77\u8fb9\uff0c\n\u80fd\u7528\u8eab\u4f53\u7684\u51b0\u6765\u4fdd\u5b58\u98df\u7269\uff0c\n\u4f46\u7531\u4e8e\u52a8\u4f5c\u592a\u8fdf\u7f13\u800c\u706d\u7edd\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u66fe\u7d93\u751f\u6d3b\u5728\u53e4\u4ee3\u7684\u6d77\u908a\uff0c\n\u80fd\u7528\u8eab\u9ad4\u7684\u51b0\u4f86\u4fdd\u5b58\u98df\u7269\uff0c\n\u4f46\u7531\u65bc\u52d5\u4f5c\u592a\u9072\u7de9\u800c\u6ec5\u7d55\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 882, "slug": "dracovish", "gen": 8, "name": { "en": "Dracovish", "ja": "\u30a6\u30aa\u30ce\u30e9\u30b4\u30f3", "fr": "Hydragon", "de": "Pescragon", "zh_hans": "\u9cc3\u9c7c\u9f99", "zh_hant": "\u9c13\u9b5a\u9f8d" }, "desc": { "en": "Its mighty legs are capable of running at\nspeeds exceeding 40 mph, but this Pok\u00e9mon\ncan\u2019t breathe unless it\u2019s underwater.", "fr": "Ses pattes robustes lui permettent de courir\n\u00e0 plus de 60 km/h, mais en revanche, il ne peut\nrespirer que sous l\u2019eau.", "de": "Seine au\u00dfergew\u00f6hnlich kr\u00e4ftigen Beine lassen es\nzwar \u00fcber 60 km/h schnell laufen, doch atmen\nkann es nur unter Wasser.", "ja": "\u6642\u901f\uff16\uff10\u30ad\u30ed\u3092\u3000\u8d85\u3048\u308b\u3000\u81ea\u6162\u306e\n\u811a\u529b\u3067\u3000\u8d70\u308c\u308b\u304c\n\u6c34\u4e2d\u3067\u3057\u304b\u3000\u547c\u5438\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u80fd\u7528\u81ea\u8c6a\u7684\u811a\u529b\n\u4ee5\uff16\uff10\u516c\u91cc\u7684\u65f6\u901f\u5954\u8dd1\uff0c\n\u4f46\u662f\u53ea\u80fd\u5728\u6c34\u4e2d\u547c\u5438\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u80fd\u7528\u81ea\u8c6a\u7684\u8173\u529b\n\u4ee5\uff16\uff10\u516c\u91cc\u7684\u6642\u901f\u5954\u8dd1\uff0c\n\u4f46\u662f\u53ea\u80fd\u5728\u6c34\u4e2d\u547c\u5438\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 883, "slug": "arctovish", "gen": 8, "name": { "en": "Arctovish", "ja": "\u30a6\u30aa\u30c1\u30eb\u30c9\u30f3", "fr": "Hydragla", "de": "Pescryodon", "zh_hans": "\u9cc3\u9c7c\u6d77\u517d", "zh_hant": "\u9c13\u9b5a\u6d77\u7378" }, "desc": { "en": "The skin on its face is impervious to attack, but\nbreathing difficulties made this Pok\u00e9mon go\nextinct anyway.", "fr": "Aucune attaque ne pouvait \u00e9gratigner la peau\nde son visage, mais il s\u2019est \u00e9teint, car il avait\ndu mal \u00e0 respirer.", "de": "Kein Angriff konnte seine Gesichtshaut verletzen,\ndoch es war in seiner Atmung eingeschr\u00e4nkt und\nstarb daher aus.", "ja": "\u3069\u3093\u306a\u3000\u653b\u6483\u306b\u3082\u3000\u50b7\u3064\u304b\u306a\u3044\n\u9762\u306e\u76ae\u3092\u3000\u3082\u3064\u304c\u3000\u547c\u5438\u304c\n\u4e0d\u81ea\u7531\u3060\u3063\u305f\u305f\u3081\u3000\u7d76\u6ec5\u3057\u305f\u3002", "zh_hans": "\u9762\u90e8\u7684\u76ae\u80a4\u65e0\u8bba\u53d7\u5230\u4ec0\u4e48\u653b\u51fb\n\u90fd\u4e0d\u4f1a\u53d7\u4f24\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u547c\u5438\u8d77\u6765\n\u4e0d\u65b9\u4fbf\u800c\u706d\u7edd\u4e86\u3002", "zh_hant": "\u9762\u90e8\u7684\u76ae\u819a\u7121\u8ad6\u53d7\u5230\u4ec0\u9ebc\u653b\u64ca\n\u90fd\u4e0d\u6703\u53d7\u50b7\uff0c\u4f46\u7531\u65bc\u547c\u5438\u8d77\u4f86\n\u4e0d\u65b9\u4fbf\u800c\u6ec5\u7d55\u4e86\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 884, "slug": "duraludon", "gen": 8, "name": { "en": "Duraludon", "ja": "\u30b8\u30e5\u30e9\u30eb\u30c9\u30f3", "fr": "Duralugon", "de": "Duraludon", "zh_hans": "\u94dd\u94a2\u9f99", "zh_hant": "\u92c1\u92fc\u9f8d" }, "desc": { "en": "The special metal that composes its body is very\nlight, so this Pok\u00e9mon has considerable agility.\nIt lives in caves because it dislikes the rain.", "fr": "Son corps, compos\u00e9 d\u2019un m\u00e9tal sp\u00e9cial, est l\u00e9ger\net lui offre une excellente mobilit\u00e9. Il est toutefois\nsensible \u00e0 la pluie et vit donc dans les grottes.", "de": "Es ist sehr beweglich, weil sein K\u00f6rper aus einem\nspeziellen, leichten Metall besteht. Da es Regen\nnicht mag, lebt es in H\u00f6hlen.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u3000\u91d1\u5c5e\u306e\u3000\u4f53\u306f\n\u8efd\u304f\u3000\u8eab\u306e\u3053\u306a\u3057\u306f\u3000\u629c\u7fa4\u3002\n\u96e8\u304c\u3000\u82e6\u624b\u3067\u3000\u6d1e\u7a9f\u306b\u3000\u68f2\u3080\u3002", "zh_hans": "\u7531\u7279\u6b8a\u91d1\u5c5e\u6784\u6210\u7684\u8eab\u4f53\n\u5341\u5206\u8f7b\u76c8\uff0c\u80fd\u591f\u7075\u6d3b\u5730\u6d3b\u52a8\u3002\n\u4e0d\u559c\u6b22\u4e0b\u96e8\uff0c\u6240\u4ee5\u4f4f\u5728\u6d1e\u7a9f\u91cc\u3002", "zh_hant": "\u7531\u7279\u6b8a\u91d1\u5c6c\u69cb\u6210\u7684\u8eab\u9ad4\n\u5341\u5206\u8f15\u76c8\uff0c\u80fd\u5920\u9748\u6d3b\u5730\u6d3b\u52d5\u3002\n\u4e0d\u559c\u6b61\u4e0b\u96e8\uff0c\u6240\u4ee5\u4f4f\u5728\u6d1e\u7a9f\u88e1\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 885, "slug": "dreepy", "gen": 8, "name": { "en": "Dreepy", "ja": "\u30c9\u30e9\u30e1\u30b7\u30e4", "fr": "Fantyrm", "de": "Grolldra", "zh_hans": "\u591a\u9f99\u6885\u897f\u4e9a", "zh_hant": "\u591a\u9f8d\u6885\u897f\u4e9e" }, "desc": { "en": "If this weak Pok\u00e9mon is by itself, a mere child\ncould defeat it. But if Dreepy has friends to help\nit train, it can evolve and become much stronger.", "fr": "Seul, il est si faible qu\u2019il ne saurait rivaliser avec\nun enfant, mais en coop\u00e9rant avec ses semblables,\nil peut devenir assez fort pour \u00e9voluer.", "de": "Alleine ist es sogar gegen ein Kind machtlos,\ndoch mit der Hilfe seiner Gef\u00e4hrten trainiert es,\nentwickelt sich und wird so st\u00e4rker.", "ja": "\uff11\u5339\u3067\u306f\u3000\u5b50\u3069\u3082\u306b\u3082\u3000\u8ca0\u3051\u308b\u304f\u3089\u3044\n\u975e\u529b\u3060\u304c\u3000\u4ef2\u9593\u306e\u3000\u5354\u529b\u3067\n\u935b\u3048\u3089\u308c\u3000\u9032\u5316\u3057\u3066\u3000\u5f37\u304f\u306a\u308b\u3002", "zh_hans": "\u867d\u7136\u5355\u72ec\uff11\u53ea\u5f31\u5f97\u751a\u81f3\u654c\u4e0d\u8fc7\u5c0f\u5b69\uff0c\n\u4f46\u4f1a\u548c\u4f19\u4f34\u5408\u4f5c\u4e00\u8d77\u953b\u70bc\uff0c\n\u901a\u8fc7\u8fdb\u5316\u800c\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a\u3002", "zh_hant": "\u96d6\u7136\u55ae\u7368\uff11\u96bb\u5f31\u5f97\u751a\u81f3\u6575\u4e0d\u904e\u5c0f\u5b69\uff0c\n\u4f46\u6703\u548c\u5925\u4f34\u5408\u4f5c\u4e00\u8d77\u935b\u934a\uff0c\n\u900f\u904e\u9032\u5316\u800c\u8b8a\u5f97\u66f4\u5f37\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 886, "slug": "drakloak", "gen": 8, "name": { "en": "Drakloak", "ja": "\u30c9\u30ed\u30f3\u30c1", "fr": "Dispareptil", "de": "Phandra", "zh_hans": "\u591a\u9f99\u5947", "zh_hant": "\u591a\u9f8d\u5947" }, "desc": { "en": "Without a Dreepy to place on its head and\ncare for, it gets so uneasy it\u2019ll try to substitute\nany Pok\u00e9mon it finds for the missing Dreepy.", "fr": "Il prend soin du Fantyrm sur sa t\u00eate.\nQuand ce dernier n\u2019est plus l\u00e0, il panique\net tente de le remplacer par un autre Pok\u00e9mon.", "de": "Hat es kein Grolldra auf seinem Kopf, auf das es\naufpassen kann, wird es nerv\u00f6s. Dann versucht es,\nein anderes Pok\u00e9mon auf seinen Kopf zu setzen.", "ja": "\u4e16\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3000\u30c9\u30e9\u30e1\u30b7\u30e4\u3092\u3000\u982d\u306b\n\u4e57\u305b\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3000\u843d\u3061\u7740\u304b\u306a\u3044\u306e\u3067\n\u307b\u304b\u306e\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3092\u3000\u4e57\u305b\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3002", "zh_hans": "\u8981\u662f\u6ca1\u8ba9\u81ea\u5df1\u5728\u7167\u987e\u7684\u591a\u9f99\u6885\u897f\u4e9a\n\u4e58\u5728\u5934\u4e0a\u5c31\u9759\u4e0d\u4e0b\u5fc3\u6765\uff0c\u751a\u81f3\u4f1a\n\u56e0\u6b64\u8bd5\u56fe\u628a\u522b\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u653e\u5230\u5934\u4e0a\u3002", "zh_hant": "\u8981\u662f\u6c92\u8b93\u81ea\u5df1\u5728\u7167\u9867\u7684\u591a\u9f8d\u6885\u897f\u4e9e\n\u4e58\u5728\u982d\u4e0a\u5c31\u975c\u4e0d\u4e0b\u5fc3\u4f86\uff0c\u751a\u81f3\u6703\n\u56e0\u6b64\u8a66\u5716\u628a\u5225\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u653e\u5230\u982d\u4e0a\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 887, "slug": "dragapult", "gen": 8, "name": { "en": "Dragapult", "ja": "\u30c9\u30e9\u30d1\u30eb\u30c8", "fr": "Lanssorien", "de": "Katapuldra", "zh_hans": "\u591a\u9f99\u5df4\u9c81\u6258", "zh_hant": "\u591a\u9f8d\u5df4\u9b6f\u6258" }, "desc": { "en": "Apparently the Dreepy inside Dragapult\u2019s\nhorns eagerly look forward to being launched out\nat Mach speeds.", "fr": "Il para\u00eet que les Fantyrm install\u00e9s dans ses cornes\nattendent impatiemment le moment o\u00f9 ils seront\npropuls\u00e9s \u00e0 la vitesse du son.", "de": "Die Grolldra, die in seinen H\u00f6rnern sitzen,\nwarten angeblich voller Spannung darauf, mit\nMach-Geschwindigkeit abgefeuert zu werden.", "ja": "\u30c4\u30ce\u306b\u3000\u5165\u3063\u305f\u3000\u30c9\u30e9\u30e1\u30b7\u30e4\u306f\n\u30de\u30c3\u30cf\u306e\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3067\u3000\u98db\u3070\u3055\u308c\u308b\u306e\u3092\n\u5fc3\u5f85\u3061\u306b\u3000\u3057\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u5b83\u89d2\u91cc\u7684\u591a\u9f99\u6885\u897f\u4e9a\n\u4f3c\u4e4e\u6ee1\u5fc3\u671f\u5f85\u7740\u80fd\u88ab\n\u4ee5\u97f3\u901f\u53d1\u5c04\u51fa\u53bb\u3002", "zh_hant": "\u7260\u89d2\u88e1\u7684\u591a\u9f8d\u6885\u897f\u4e9e\n\u4f3c\u4e4e\u6eff\u5fc3\u671f\u5f85\u8457\u80fd\u88ab\n\u4ee5\u97f3\u901f\u767c\u5c04\u51fa\u53bb\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 888, "slug": "zacian", "gen": 8, "name": { "en": "Zacian", "ja": "\u30b6\u30b7\u30a2\u30f3", "fr": "Zacian", "de": "Zacian", "zh_hans": "\u82cd\u54cd", "zh_hant": "\u84bc\u97ff" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon has slumbered for many years.\nSome say it\u2019s Zamazenta\u2019s elder sister\u2014others\nsay the two Pok\u00e9mon are rivals.", "fr": "On dit qu\u2019il s\u2019agit de la figure fraternelle\net du rival de Zamazenta, un Pok\u00e9mon plong\u00e9\ndans un long sommeil.", "de": "Man sagt, es sei wie ein \u00e4lteres Geschwisterteil,\naber auch wie ein Rivale zu Zamazenta, welches\nin einen langen Schlaf gefallen war.", "ja": "\u9577\u3044\u3000\u7720\u308a\u306b\u3000\u3064\u3044\u3066\u3044\u305f\n\u30b6\u30de\u30bc\u30f3\u30bf\u306e\u3000\u59c9\u3000\u3068\u3082\n\u30e9\u30a4\u30d0\u30eb\u3068\u3082\u3000\u3044\u308f\u308c\u308b\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u8fd9\u53ea\u5b9d\u53ef\u68a6\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6c89\u7761\u5df2\u4e45\u7684\n\u85cf\u739b\u7136\u7279\u7684\u59d0\u59d0\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\n\u8ba4\u4e3a\u5b83\u4eec\u4e4b\u95f4\u662f\u52b2\u654c\u5173\u7cfb\u3002", "zh_hant": "\u9019\u96bb\u5bf6\u53ef\u5922\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u6c89\u7761\u5df2\u4e45\u7684\n\u85cf\u746a\u7136\u7279\u7684\u59d0\u59d0\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\n\u8a8d\u70ba\u7260\u5011\u4e4b\u9593\u662f\u52c1\u6575\u95dc\u4fc2\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 889, "slug": "zamazenta", "gen": 8, "name": { "en": "Zamazenta", "ja": "\u30b6\u30de\u30bc\u30f3\u30bf", "fr": "Zamazenta", "de": "Zamazenta", "zh_hans": "\u85cf\u739b\u7136\u7279", "zh_hant": "\u85cf\u746a\u7136\u7279" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon slept for aeons while in the form of\na statue. It was asleep for so long, people forgot\nthat it ever existed.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon, chang\u00e9 en statue, est rest\u00e9 p\u00e9trifi\u00e9\nsi longtemps qu\u2019il a failli tomber dans l\u2019oubli.", "de": "Dieses Pok\u00e9mon fiel in Form einer Steinstatue\nin solch einen langen Schlaf, dass es in\nVergessenheit geraten ist.", "ja": "\u77f3\u50cf\u306e\u3000\u3088\u3046\u306a\u3000\u59ff\u3067\n\u5fd8\u308c\u53bb\u3089\u308c\u308b\u307b\u3069\u306e\u3000\u3042\u3044\u3060\n\u7720\u308a\u306b\u3000\u3064\u3044\u3066\u3044\u305f\u3000\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u3002", "zh_hans": "\u4ee5\u77f3\u50cf\u822c\u7684\u59ff\u6001\u9677\u5165\n\u957f\u4e45\u6c89\u7720\u7684\u5b9d\u53ef\u68a6\u3002\n\u51e0\u4e4e\u5c31\u8981\u88ab\u4eba\u4eec\u6240\u9057\u5fd8\u3002", "zh_hant": "\u4ee5\u77f3\u50cf\u822c\u7684\u59ff\u614b\u9677\u5165\n\u9577\u4e45\u6c89\u7720\u7684\u5bf6\u53ef\u5922\u3002\n\u5e7e\u4e4e\u5c31\u8981\u88ab\u4eba\u5011\u6240\u907a\u5fd8\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 890, "slug": "eternatus", "gen": 8, "name": { "en": "Eternatus", "ja": "\u30e0\u30b2\u30f3\u30c0\u30a4\u30ca", "fr": "\u00c9thernatos", "de": "Endynalos", "zh_hans": "\u65e0\u6781\u6c70\u90a3", "zh_hant": "\u7121\u6975\u6c70\u90a3" }, "desc": { "en": "It was inside a meteorite that fell 20,000 years\nago. There seems to be a connection between\nthis Pok\u00e9mon and the Dynamax phenomenon.", "fr": "Il se trouvait dans une m\u00e9t\u00e9orite qui s\u2019est \u00e9cras\u00e9e\nil y a 20\u202f000 ans. Il semble y avoir un lien\nentre ce Pok\u00e9mon et le ph\u00e9nom\u00e8ne Dynamax.", "de": "Es steckte in einem Meteorit, der vor 20\u202f000\nJahren herabst\u00fcrzte. Es scheint in Verbindung\nmit dem Dynamax-Ph\u00e4nomen zu stehen.", "ja": "\uff12\u4e07\u5e74\u524d\u306b\u3000\u843d\u3061\u305f\u3000\u9695\u77f3\u306e\n\u4e2d\u306b\u3000\u3044\u305f\u3002\u3000\u30c0\u30a4\u30de\u30c3\u30af\u30b9\u306e\n\u8b0e\u306b\u3000\u95a2\u4fc2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6765\u81ea\u4e8e\uff12\u4e07\u5e74\u524d\u5760\u843d\n\u5230\u5730\u4e0a\u7684\u9668\u77f3\u4e4b\u4e2d\u3002\n\u4f3c\u4e4e\u4e0e\u6781\u5de8\u5316\u4e4b\u8c1c\u6709\u6240\u5173\u8054\u3002", "zh_hant": "\u4f86\u81ea\u65bc\uff12\u842c\u5e74\u524d\u589c\u843d\n\u5230\u5730\u4e0a\u7684\u9695\u77f3\u4e4b\u4e2d\u3002\n\u4f3c\u4e4e\u8207\u6975\u5de8\u5316\u4e4b\u8b0e\u6709\u6240\u95dc\u806f\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 891, "slug": "kubfu", "gen": 8, "name": { "en": "Kubfu", "ja": "\u30c0\u30af\u30de", "fr": "Wushours", "de": "Dakuma", "zh_hans": "\u718a\u5f92\u5f1f", "zh_hant": "\u718a\u5f92\u5f1f" }, "desc": { "en": "If Kubfu pulls the long white hair on its head,\nits fighting spirit heightens and power wells up\nfrom the depths of its belly.", "fr": "Lorsqu\u2019il tire sur les longs poils blancs\nsur sa t\u00eate, il devient plus combatif et\nde l\u2019\u00e9nergie jaillit de sous son nombril.", "de": "Zieht es an dem langen wei\u00dfen Fell an seinem\nHinterkopf, steigert das seinen Kampfgeist und\naus seiner K\u00f6rpermitte steigt Kraft empor.", "ja": "\u982d\u306e\u3000\u767d\u304f\u3000\u9577\u3044\u3000\u4f53\u6bdb\u3092\n\u5f15\u3063\u3071\u308b\u3068\u3000\u6c17\u5408\u304c\u3000\u9ad8\u307e\u308a\n\u4e39\u7530\u304b\u3089\u3000\u30d1\u30ef\u30fc\u304c\u3000\u6e67\u304d\u3042\u304c\u308b\u3002", "zh_hans": "\u62c9\u7d27\u5934\u4e0a\u53c8\u767d\u53c8\u957f\u7684\u4f53\u6bdb\uff0c\n\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u6597\u6c14\u52bf\u9ad8\u6602\uff0c\n\u5e76\u4ece\u4e39\u7530\u6d8c\u51fa\u529b\u91cf\u3002", "zh_hant": "\u62c9\u7dca\u982d\u4e0a\u53c8\u767d\u53c8\u9577\u7684\u9ad4\u6bdb\n\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u6c23\u52e2\u9ad8\u6602\uff0c\n\u4e26\u4e14\u7531\u4e39\u7530\u6e67\u51fa\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 892, "slug": "urshifu", "gen": 8, "name": { "en": "Urshifu", "ja": "\u30a6\u30fc\u30e9\u30aa\u30b9", "fr": "Shifours", "de": "Wulaosu", "zh_hans": "\u6b66\u9053\u718a\u5e08", "zh_hant": "\u6b66\u9053\u718a\u5e2b" }, "desc": { "en": "Inhabiting the mountains of a distant region, this\nPok\u00e9mon races across sheer cliffs, training its legs\nand refining its moves.", "fr": "Il vit dans une lointaine r\u00e9gion montagneuse o\u00f9\nil peaufine ses techniques et muscle ses jambes\nen courant le long des falaises abruptes.", "de": "Wulaosu lebt in den Bergen einer fernen Region.\nUm die Beine zu st\u00e4hlen und seine Kampftechnik\nzu verbessern, rennt es steile Klippen entlang.", "ja": "\u9060\u3044\u3000\u5730\u65b9\u306e\u3000\u5c71\u5cb3\u5730\u5e2f\u3067\n\u66ae\u3089\u3059\u3002\u3000\u65ad\u5d16\u7d76\u58c1\u3092\u3000\u8d70\u308a\n\u8db3\u8170\u3092\u3000\u935b\u3048\u3000\u6280\u3092\u3000\u78e8\u304f\u3002", "zh_hans": "\u751f\u6d3b\u5728\u9065\u8fdc\u5730\u533a\u7684\u5c71\u5cb3\u5730\u5e26\u3002\n\u901a\u8fc7\u5728\u65ad\u5d16\u7edd\u58c1\u4e0a\u5954\u8dd1\n\u6765\u953b\u70bc\u8170\u817f\uff0c\u78e8\u70bc\u62db\u5f0f\u3002", "zh_hant": "\u68f2\u606f\u5728\u9059\u9060\u5730\u5340\u7684\u5c71\u5cb3\u5730\u5e36\u3002\n\u6703\u5728\u65b7\u5d16\u7d55\u58c1\u4e0a\u4f86\u56de\u5954\u8dd1\n\u935b\u934a\u4e0b\u76e4\uff0c\u78e8\u7df4\u62db\u5f0f\u3002" }, "forms": ["gmax"] }, { "idx": 893, "slug": "zarude", "gen": 8, "name": { "en": "Zarude", "ja": "\u30b6\u30eb\u30fc\u30c9", "fr": "Zarude", "de": "Zarude", "zh_hans": "\u8428\u622e\u5fb7", "zh_hant": "\u85a9\u622e\u5fb7" }, "desc": { "en": "Once the vines on Zarude\u2019s body tear off, they\nbecome nutrients in the soil. This helps the plants\nof the forest grow.", "fr": "Lorsque ses lianes se d\u00e9tachent de son corps,\nelles fertilisent le sol et favorisent la croissance\ndes plantes de la for\u00eat.", "de": "Rei\u00dfen die an seinem K\u00f6rper wachsenden Ranken\nab, werden sie zu N\u00e4hrstoffen f\u00fcr den Boden,\nwas den Pflanzen im Wald zum Wachstum verhilft.", "ja": "\u4f53\u306b\u3000\u751f\u3048\u308b\u3000\u30c4\u30eb\u306f\u3000\u3061\u304e\u308c\u308b\u3068\n\u571f\u306e\u3000\u6804\u990a\u5206\u3068\u306a\u3063\u3066\u3000\u68ee\u306e\n\u690d\u7269\u305f\u3061\u3092\u3000\u80b2\u3066\u308b\u306e\u3060\u3002", "zh_hans": "\u957f\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u85e4\u8513\u65ad\u6389\u4e4b\u540e\n\u4f1a\u53d8\u6210\u571f\u58e4\u7684\u517b\u5206\uff0c\n\u5e2e\u52a9\u68ee\u6797\u4e2d\u7684\u690d\u7269\u6210\u957f\u3002", "zh_hant": "\u751f\u9577\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u85e4\u8513\u65b7\u843d\u5f8c\n\u6703\u5316\u70ba\u571f\u58e4\u7684\u990a\u5206\uff0c\n\u5b55\u80b2\u68ee\u6797\u88e1\u7684\u5404\u7a2e\u690d\u7269\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 894, "slug": "regieleki", "gen": 8, "name": { "en": "Regieleki", "ja": "\u30ec\u30b8\u30a8\u30ec\u30ad", "fr": "Regieleki", "de": "Regieleki", "zh_hans": "\u96f7\u5409\u827e\u52d2\u5947", "zh_hant": "\u96f7\u5409\u827e\u52d2\u5947" }, "desc": { "en": "Its entire body is made up of a single organ that\ngenerates electrical energy. Regieleki is capable\nof creating all Galar\u2019s electricity.", "fr": "Son corps est enti\u00e8rement compos\u00e9 d\u2019organes\ng\u00e9n\u00e9rant de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Il peut produire\nassez d\u2019\u00e9nergie pour alimenter tout Galar.", "de": "Sein K\u00f6rper besteht aus einem Organ, das\nelektrische Energie erzeugt. Regieleki kann genug\nStrom produzieren, um ganz Galar zu versorgen.", "ja": "\u5168\u8eab\u304c\u3000\u96fb\u6c17\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\n\u4f5c\u308b\u3000\u5668\u5b98\u3002\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u5168\u571f\u306e\n\u96fb\u6c17\u3092\u3000\u4f5c\u308a\u3060\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002", "zh_hans": "\u6574\u4e2a\u8eab\u4f53\u662f\u5236\u9020\u7535\u80fd\u7684\n\u5668\u5b98\u3002\u53ef\u4ee5\u5236\u9020\u51fa\n\u4f3d\u52d2\u5c14\u5168\u57df\u6240\u9700\u7684\u7535\u529b\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u90fd\u662f\u80fd\u767c\u96fb\u7684\u5668\u5b98\u3002\n\u7260\u88fd\u9020\u7684\u96fb\u80fd\u53ef\u4ee5\u6eff\u8db3\n\u4f3d\u52d2\u723e\u5168\u57df\u7684\u96fb\u529b\u9700\u6c42\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 895, "slug": "regidrago", "gen": 8, "name": { "en": "Regidrago", "ja": "\u30ec\u30b8\u30c9\u30e9\u30b4", "fr": "Regidrago", "de": "Regidrago", "zh_hans": "\u96f7\u5409\u94ce\u62c9\u6208", "zh_hant": "\u96f7\u5409\u9438\u62c9\u6208" }, "desc": { "en": "Its body is composed of crystallized dragon\nenergy. Regidrago is said to have the powers of\nevery dragon Pok\u00e9mon.", "fr": "Son corps est enti\u00e8rement compos\u00e9 de cristaux\nd\u2019\u00e9nergie draconique. Il poss\u00e8derait les pouvoirs\nde tous les Pok\u00e9mon Dragon.", "de": "Sein ganzer K\u00f6rper besteht aus kristallisierter\nDrachen-Energie. Es soll \u00fcber die Kr\u00e4fte aller\nDrachen-Pok\u00e9mon verf\u00fcgen.", "ja": "\u5168\u8eab\u304c\u3000\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\n\u7d50\u6676\u3002\u3000\u3059\u3079\u3066\u306e\u3000\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\n\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3\u306e\u3000\u529b\u3092\u3000\u6301\u3064\u3089\u3057\u3044\u3002", "zh_hans": "\u6574\u4e2a\u8eab\u4f53\u662f\u9f99\u4e4b\u80fd\u91cf\u7684\n\u7ed3\u6676\u3002\u636e\u8bf4\u5b83\u62e5\u6709\n\u6240\u6709\u9f99\u5b9d\u53ef\u68a6\u7684\u80fd\u529b\u3002", "zh_hant": "\u5168\u8eab\u662f\u7531\u9f8d\u4e4b\u80fd\u91cf\u7684\u7d50\u6676\n\u6253\u9020\u800c\u6210\u3002\u64da\u8aaa\u7260\u64c1\u6709\n\u6240\u6709\u7684\u9f8d\u5bf6\u53ef\u5922\u7684\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 896, "slug": "glastrier", "gen": 8, "name": { "en": "Glastrier", "ja": "\u30d6\u30ea\u30b6\u30dd\u30b9", "fr": "Blizzeval", "de": "Polaross", "zh_hans": "\u96ea\u66b4\u9a6c", "zh_hant": "\u96ea\u66b4\u99ac" }, "desc": { "en": "Glastrier has tremendous physical strength, and\nthe mask of ice covering its face is 100 times\nharder than diamond.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon \u00e0 la force hors du commun porte\nun masque compos\u00e9 de glace cent fois plus\nsolide que le diamant.", "de": "Das Gesicht dieses au\u00dfergew\u00f6hnlich starken\nPok\u00e9mon wird von einer Maske aus Eis bedeckt,\ndie hundertmal h\u00e4rter als Diamant ist.", "ja": "\u51c4\u307e\u3058\u3044\u3000\u602a\u529b\u306e\u3000\u6301\u3061\u4e3b\u3002\n\u9854\u3092\u3000\u8986\u3046\u3000\u6c37\u306e\u3000\u30de\u30b9\u30af\u306f\n\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u3000\uff11\uff10\uff10\u500d\u3000\u786c\u3044\u3002", "zh_hans": "\u62e5\u6709\u5341\u5206\u60ca\u4eba\u7684\u602a\u529b\u3002\n\u6234\u5728\u8138\u4e0a\u7684\u51b0\u4e4b\u9762\u7f69\n\u786c\u5ea6\u662f\u94bb\u77f3\u7684\uff11\uff10\uff10\u500d", "zh_hant": "\u64c1\u6709\u5341\u5206\u9a5a\u4eba\u7684\u602a\u529b\u3002\n\u906e\u4f4f\u81c9\u90e8\u7684\u51b0\u9762\u7f69\u6bd4\n\u947d\u77f3\u9084\u8981\u5805\u786c\uff11\uff10\uff10\u500d\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 897, "slug": "spectrier", "gen": 8, "name": { "en": "Spectrier", "ja": "\u30ec\u30a4\u30b9\u30dd\u30b9", "fr": "Spectreval", "de": "Phantoross", "zh_hans": "\u7075\u5e7d\u9a6c", "zh_hant": "\u9748\u5e7d\u99ac" }, "desc": { "en": "As it dashes through the night, Spectrier absorbs\nthe life-force of sleeping creatures. It craves\nsilence and solitude.", "fr": "Ce Pok\u00e9mon friand de silence et de solitude\ngalope \u00e0 travers les t\u00e9n\u00e8bres nocturnes\net aspire l\u2019\u00e9nergie vitale des \u00eatres endormis.", "de": "Es galoppiert durch die finstere Nacht und\nabsorbiert die Lebensenergie der Schlafenden.\nPhantoross bevorzugt Einsamkeit und Stille.", "ja": "\u95c7\u591c\u3092\u3000\u99c6\u3051\u306c\u3051\u3000\u5bdd\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306e\n\u751f\u547d\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3000\u5438\u3044\u53d6\u308b\u3002\n\u5b64\u72ec\u3068\u3000\u9759\u5bc2\u3092\u3000\u597d\u3080\u3002", "zh_hans": "\u5728\u9ed1\u6697\u7684\u591c\u665a\u4e2d\u5954\u8dd1\uff0c\u5438\u53d6\n\u6b63\u5728\u7761\u89c9\u7684\u751f\u7269\u7684\u751f\u547d\u80fd\u91cf\u3002\n\u559c\u6b22\u5b64\u72ec\u548c\u9759\u5bc2\u3002", "zh_hant": "\u5728\u6f06\u9ed1\u7684\u591c\u88e1\u5954\u99b3\uff0c\u5438\u53d6\n\u6b63\u5728\u7761\u89ba\u7684\u751f\u7269\u7684\u751f\u547d\u80fd\u91cf\u3002\n\u559c\u611b\u5b64\u7368\u8207\u5bc2\u975c\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 898, "slug": "calyrex", "gen": 8, "name": { "en": "Calyrex", "ja": "\u30d0\u30c9\u30ec\u30c3\u30af\u30b9", "fr": "Sylveroy", "de": "Coronospa", "zh_hans": "\u857e\u51a0\u738b", "zh_hant": "\u857e\u51a0\u738b" }, "desc": { "en": "Calyrex is known in legend as a king that ruled\nover Galar in ancient times. It has the power to\ncause hearts to mend and plants to spring forth.", "fr": "Ce roi l\u00e9gendaire qui a r\u00e9gn\u00e9 sur Galar il y a fort\nlongtemps poss\u00e8de le pouvoir d\u2019apaiser les c\u0153urs\net de faire germer les plantes.", "de": "Ein legend\u00e4rer K\u00f6nig, der einst Galar regierte.\nCoronospa besitzt die Macht, Herzen zu\nbes\u00e4nftigen und Pflanzen gedeihen zu lassen.", "ja": "\u5927\u6614\u306e\u3000\u30ac\u30e9\u30eb\u3092\u3000\u7d71\u3079\u3066\u3044\u305f\n\u4f1d\u8aac\u306e\u3000\u738b\u3002\u3000\u5fc3\u3092\u3000\u7652\u3057\n\u8349\u6728\u3092\u3000\u82bd\u5439\u304b\u305b\u308b\u3000\u529b\u304c\u3042\u308b\u3002", "zh_hans": "\u66fe\u7ecf\u5728\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u7edf\u6cbb\u7740\n\u4f3d\u52d2\u5c14\u7684\u4f20\u8bf4\u4e4b\u738b\u3002\u62e5\u6709\n\u6cbb\u6108\u5fc3\u7075\u548c\u8ba9\u8349\u6728\u53d1\u82bd\u7684\u80fd\u529b\u3002", "zh_hant": "\u66fe\u5728\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u7d71\u6cbb\u4f3d\u52d2\u723e\u7684\n\u50b3\u8aaa\u4e4b\u738b\u3002\u64c1\u6709\u6cbb\u7652\u5fc3\u9748\uff0c\n\u8b93\u8349\u6728\u767c\u82bd\u7684\u529b\u91cf\u3002" }, "forms": [] }, { "idx": 899, "slug": "wyrdeer", "gen": 8, "name": { "en": "Wyrdeer", "ja": "\u30a2\u30e4\u30b7\u30b7", "fr": "Cerbyllin", "de": "Damythir", "zh_hans": "\u8be1\u89d2\u9e7f", "zh_hant": "\u8a6d\u89d2\u9e7f" }, "desc": {}, "forms": [] }, { "idx": 900, "slug": "kleavor", "gen": 8, "name": { "en": "Kleavor", "ja": "\u30d0\u30b5\u30ae\u30ea", "fr": "Hach\u00e9cateur", "de": "Axantor", "zh_hans": "\u5288\u65a7\u87b3\u8782", "zh_hant": "\u5288\u65a7\u87b3\u8782" }, "desc": {}, "forms": [] }, { "idx": 901, "slug": "ursaluna", "gen": 8, "name": { "en": "Ursaluna", "ja": "\u30ac\u30c1\u30b0\u30de", "fr": "Ursaking", "de": "Ursaluna", "zh_hans": "\u6708\u6708\u718a", "zh_hant": "\u6708\u6708\u718a" }, "desc": {}, "forms": [] }, { "idx": 902, "slug": "basculegion", "gen": 8, "name": { "en": "Basculegion", "ja": "\u30a4\u30c0\u30a4\u30c8\u30a6", "fr": "Paragruel", "de": "Salmagnis", "zh_hans": "\u5e7d\u5c3e\u7384\u9c7c", "zh_hant": "\u5e7d\u5c3e\u7384\u9b5a" }, "desc": {}, "forms": [] }, { "idx": 903, "slug": "sneasler", "gen": 8, "name": { "en": "Sneasler", "ja": "\u30aa\u30aa\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9", "fr": "Farfurex", "de": "Snieboss", "zh_hans": "\u5927\u72c3\u62c9", "zh_hant": "\u5927\u72c3\u62c9" }, "desc": {}, "forms": [] }, { "idx": 904, "slug": "overqwil", "gen": 8, "name": { "en": "Overqwil", "ja": "\u30cf\u30ea\u30fc\u30de\u30f3", "fr": "Qwilpik", "de": "Myriador", "zh_hans": "\u4e07\u9488\u9c7c", "zh_hant": "\u842c\u91dd\u9b5a" }, "desc": {}, "forms": [] }, { "idx": 905, "slug": "enamorus", "gen": 8, "name": { "en": "Enamorus", "ja": "\u30e9\u30d6\u30c8\u30ed\u30b9", "fr": "Amov\u00e9nus", "de": "Cupidos", "zh_hans": "\u7737\u604b\u4e91", "zh_hant": "\u7737\u6200\u96f2" }, "desc": {}, "forms": ["therian"] }, { "idx": 906, "slug": "sprigatito", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30cb\u30e3\u30aa\u30cf", "zh_hant": "\u65b0\u8449\u55b5", "fr": "Poussacha", "de": "Felori", "en": "Sprigatito", "zh_hans": "\u65b0\u53f6\u55b5" }, "desc": { "en": "The sweet scent its body gives off mesmerizes\nthose around it. The scent grows stronger when\nthis Pok\u00e9mon is in the sun." }, "forms": [] }, { "idx": 907, "slug": "floragato", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30cb\u30e3\u30ed\u30fc\u30c6", "zh_hant": "\u8482\u857e\u55b5", "fr": "Matourgeon", "de": "Feliospa", "en": "Floragato", "zh_hans": "\u8482\u857e\u55b5" }, "desc": { "en": "The hardness of Floragato\u2019s fur depends on the\nPok\u00e9mon\u2019s mood. When Floragato is prepared to\nbattle, its fur becomes pointed and needle sharp." }, "forms": [] }, { "idx": 908, "slug": "meowscarada", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30de\u30b9\u30ab\u30fc\u30cb\u30e3", "zh_hant": "\u9b54\u5e7b\u5047\u9762\u55b5", "fr": "Miascarade", "de": "Maskagato", "en": "Meowscarada", "zh_hans": "\u9b54\u5e7b\u5047\u9762\u55b5" }, "desc": { "en": "With skillful misdirection, it rigs foes with\npollen-packed flower bombs. Meowscarada sets off\nthe bombs before its foes realize what\u2019s going\non." }, "forms": [] }, { "idx": 909, "slug": "fuecoco", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30db\u30b2\u30fc\u30bf", "zh_hant": "\u5446\u706b\u9c77", "fr": "Chochodile", "de": "Krokel", "en": "Fuecoco", "zh_hans": "\u5446\u706b\u9cc4" }, "desc": { "en": "Its flame sac is small, so energy is always\nleaking out. This energy is released from the\ndent atop Fuecoco\u2019s head and flickers to and fro." }, "forms": [] }, { "idx": 910, "slug": "crocalor", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a2\u30c1\u30b2\u30fc\u30bf", "zh_hant": "\u7099\u71d9\u9c77", "fr": "Crocogril", "de": "Lokroko", "en": "Crocalor", "zh_hans": "\u7099\u70eb\u9cc4" }, "desc": { "en": "The valve in Crocalor\u2019s flame sac is closely\nconnected to its vocal cords. This Pok\u00e9mon utters\na guttural cry as it spews flames every which\nway." }, "forms": [] }, { "idx": 911, "slug": "skeledirge", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30e9\u30a6\u30c9\u30dc\u30fc\u30f3", "zh_hant": "\u9aa8\u7d0b\u5de8\u8072\u9c77", "fr": "Fl\u00e2migator", "de": "Skelokrok", "en": "Skeledirge", "zh_hans": "\u9aa8\u7eb9\u5de8\u58f0\u9cc4" }, "desc": { "en": "Skeledirge\u2019s gentle singing soothes the souls of\nall that hear it. It burns its enemies to a crisp\nwith flames of over 5,400 degrees Fahrenheit." }, "forms": [] }, { "idx": 912, "slug": "quaxly", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30af\u30ef\u30c3\u30b9", "zh_hant": "\u6f64\u6c34\u9d28", "fr": "Coiffeton", "de": "Kwaks", "en": "Quaxly", "zh_hans": "\u6da6\u6c34\u9e2d" }, "desc": { "en": "Its strong legs let it easily swim around in even\nfast-flowing rivers. It likes to keep things tidy\nand is prone to overthinking things." }, "forms": [] }, { "idx": 913, "slug": "quaxwell", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e2", "zh_hant": "\u6e67\u8e8d\u9d28", "fr": "Canarbello", "de": "Fuentente", "en": "Quaxwell", "zh_hans": "\u6d8c\u8dc3\u9e2d" }, "desc": { "en": "The hardworking Quaxwell observes people and\nPok\u00e9mon from various regions and incorporates\ntheir movements into its own dance routines." }, "forms": [] }, { "idx": 914, "slug": "quaquaval", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30cb\u30d0\u30eb", "zh_hant": "\u72c2\u6b61\u6d6a\u821e\u9d28", "fr": "Palmaval", "de": "Bailonda", "en": "Quaquaval", "zh_hans": "\u72c2\u6b22\u6d6a\u821e\u9e2d" }, "desc": { "en": "Dancing in ways that evoke far-away places, this\nPok\u00e9mon mesmerizes all that see it. Flourishes of\nits decorative water feathers slice into its\nfoes." }, "forms": [] }, { "idx": 915, "slug": "lechonk", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b0\u30eb\u30c8\u30f3", "zh_hant": "\u611b\u5403\u8c5a", "fr": "Gourmelet", "de": "Ferkuli", "en": "Lechonk", "zh_hans": "\u7231\u5403\u8c5a" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon spurns all but the finest of foods.\nIts body gives off an herblike scent that bug\nPok\u00e9mon detest." }, "forms": [] }, { "idx": 916, "slug": "oinkologne", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30c8\u30f3", "zh_hant": "\u98c4\u9999\u8c5a", "fr": "Fragroin", "de": "Fragrunz", "en": "Oinkologne", "zh_hans": "\u98d8\u9999\u8c5a" }, "desc": { "en": "It entrances female Pok\u00e9mon with the sweet,\nalluring scent that wafts from all over its body." }, "forms": [] }, { "idx": 917, "slug": "tarountula", "gen": 9, "name": { "de": "Tarundel", "ja": "\u30bf\u30de\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9", "zh_hant": "\u5718\u73e0\u86db", "fr": "Tissenboule", "en": "Tarountula", "zh_hans": "\u56e2\u73e0\u86db" }, "desc": { "en": "The thread it secretes from its rear is as strong\nas wire. The secret behind the thread\u2019s strength\nis the topic of ongoing research." }, "forms": [] }, { "idx": 918, "slug": "spidops", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ef\u30ca\u30a4\u30c0\u30fc", "zh_hant": "\u64cd\u9677\u86db", "fr": "Filentrappe", "de": "Spinsidias", "en": "Spidops", "zh_hans": "\u64cd\u9677\u86db" }, "desc": { "en": "Spidops covers its territory in tough, sticky\nthreads to set up traps for intruders." }, "forms": [] }, { "idx": 919, "slug": "nymble", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30de\u30e1\u30d0\u30c3\u30bf", "zh_hant": "\u8c46\u87cb\u87c0", "fr": "Lilliterelle", "de": "Micrick", "en": "Nymble", "zh_hans": "\u8c46\u87cb\u87c0" }, "desc": { "en": "It\u2019s highly skilled at a fighting style in which\nit uses its jumping capabilities to dodge\nincoming attacks while also dealing damage to\nopponents." }, "forms": [] }, { "idx": 920, "slug": "lokix", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30ec\u30c3\u30b0", "zh_hant": "\u70c8\u817f\u8757", "fr": "Gambex", "de": "Lextremo", "en": "Lokix", "zh_hans": "\u70c8\u817f\u8757" }, "desc": { "en": "It uses its normally folded third set of legs\nwhen in Showdown Mode. This places a huge burden\non its body, so it can\u2019t stay in this mode for\nlong." }, "forms": [] }, { "idx": 921, "slug": "pawmi", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d1\u30e2", "zh_hant": "\u5e03\u64a5", "fr": "Pohm", "de": "Pamo", "en": "Pawmi", "zh_hans": "\u5e03\u62e8" }, "desc": { "en": "The pads of its paws are electricity-discharging\norgans. Pawmi fires electricity from its forepaws\nwhile standing unsteadily on its hind legs." }, "forms": [] }, { "idx": 922, "slug": "pawmo", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d1\u30e2\u30c3\u30c8", "zh_hant": "\u5e03\u571f\u64a5", "fr": "Pohmotte", "de": "Pamamo", "en": "Pawmo", "zh_hans": "\u5e03\u571f\u62e8" }, "desc": { "en": "Pawmo uses a unique fighting technique in which\nit uses its forepaws to strike foes and zap them\nwith electricity from its paw pads\nsimultaneously." }, "forms": [] }, { "idx": 923, "slug": "pawmot", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d1\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8", "zh_hant": "\u5df4\u5e03\u571f\u64a5", "fr": "Pohmarmotte", "de": "Pamomamo", "en": "Pawmot", "zh_hans": "\u5df4\u5e03\u571f\u62e8" }, "desc": { "en": "Pawmot\u2019s fluffy fur acts as a battery. It can\nstore the same amount of electricity as an\nelectric car." }, "forms": [] }, { "idx": 924, "slug": "tandemaus", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ef\u30c3\u30ab\u30cd\u30ba\u30df", "zh_hant": "\u4e00\u5c0d\u9f20", "fr": "Compagnol", "de": "Zwieps", "en": "Tandemaus", "zh_hans": "\u4e00\u5bf9\u9f20" }, "desc": { "en": "The pair sticks together no matter what. They\nsplit any food they find exactly in half and then\neat it together." }, "forms": [] }, { "idx": 925, "slug": "maushold", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a4\u30c3\u30ab\u30cd\u30ba\u30df", "zh_hant": "\u4e00\u5bb6\u9f20", "fr": "Famignol", "de": "Famieps", "en": "Maushold", "zh_hans": "\u4e00\u5bb6\u9f20" }, "desc": { "en": "The larger pair protects the little ones during\nbattles. When facing strong opponents, the whole\ngroup will join the fight." }, "forms": [] }, { "idx": 926, "slug": "fidough", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d1\u30d4\u30e2\u30c3\u30c1", "zh_hant": "\u72d7\u4ed4\u5305", "fr": "P\u00e2tachiot", "de": "Hefel", "en": "Fidough", "zh_hans": "\u72d7\u4ed4\u5305" }, "desc": { "en": "The yeast in Fidough\u2019s breath is useful for\ncooking, so this Pok\u00e9mon has been protected by\npeople since long ago." }, "forms": [] }, { "idx": 927, "slug": "dachsbun", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d0\u30a6\u30c3\u30c4\u30a7\u30eb", "zh_hant": "\u9ebb\u82b1\u72ac", "fr": "Briochien", "de": "Backel", "en": "Dachsbun", "zh_hans": "\u9ebb\u82b1\u72ac" }, "desc": { "en": "The surface of this Pok\u00e9mon\u2019s skin hardens when\nexposed to intense heat, and its body has an\nappetizing aroma." }, "forms": [] }, { "idx": 928, "slug": "smoliv", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30df\u30cb\u30fc\u30d6", "zh_hant": "\u8ff7\u4f60\u8299", "fr": "Olivini", "de": "Olini", "en": "Smoliv", "zh_hans": "\u8ff7\u4f60\u8299" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon converts nutrients into oil, which\nit stores in the fruit on its head. It can easily\ngo a whole week without eating or drinking." }, "forms": [] }, { "idx": 929, "slug": "dolliv", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30cb\u30e7", "zh_hant": "\u5967\u5229\u7d10", "fr": "Olivado", "de": "Olivinio", "en": "Dolliv", "zh_hans": "\u5965\u5229\u7ebd" }, "desc": { "en": "It basks in the sun to its heart\u2019s content until\nthe fruits on its head ripen. After that, Dolliv\ndeparts from human settlements and goes on a\njourney." }, "forms": [] }, { "idx": 930, "slug": "arboliva", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30a1", "zh_hant": "\u5967\u5229\u74e6", "fr": "Arboliva", "de": "Olithena", "en": "Arboliva", "zh_hans": "\u5965\u5229\u74e6" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon drives back enemies by launching its\nrich, aromatic oil at them with enough force to\nsmash a boulder." }, "forms": [] }, { "idx": 931, "slug": "squawkabilly", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a4\u30ad\u30ea\u30f3\u30b3", "zh_hant": "\u6012\u9e1a\u54e5", "fr": "Tapato\u00e8s", "de": "Krawalloro", "en": "Squawkabilly", "zh_hans": "\u6012\u9e66\u54e5" }, "desc": { "en": "Green-feathered flocks hold the most sway. When\nthey\u2019re out searching for food in the mornings\nand evenings, it gets very noisy." }, "forms": [] }, { "idx": 932, "slug": "nacli", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b3\u30b8\u30aa", "zh_hant": "\u9e7d\u77f3\u5bf6", "fr": "Selutin", "de": "Geosali", "en": "Nacli", "zh_hans": "\u76d0\u77f3\u5b9d" }, "desc": { "en": "The ground scrapes its body as it travels,\ncausing it to leave salt behind. Salt is\nconstantly being created and replenished inside\nNacli\u2019s body." }, "forms": [] }, { "idx": 933, "slug": "naclstack", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b8\u30aa\u30c5\u30e0", "zh_hant": "\u9e7d\u77f3\u58d8", "fr": "Amassel", "de": "Sedisal", "en": "Naclstack", "zh_hans": "\u76d0\u77f3\u5792" }, "desc": { "en": "It compresses rock salt inside its body and\nshoots out hardened salt pellets with enough\nforce to perforate an iron sheet." }, "forms": [] }, { "idx": 934, "slug": "garganacl", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ad\u30e7\u30b8\u30aa\u30fc\u30f3", "zh_hant": "\u9e7d\u77f3\u5de8\u9748", "fr": "Gigansel", "de": "Saltigant", "en": "Garganacl", "zh_hans": "\u76d0\u77f3\u5de8\u7075" }, "desc": { "en": "Many Pok\u00e9mon gather around Garganacl, hoping to\nlick at its mineral-rich salt." }, "forms": [] }, { "idx": 935, "slug": "charcadet", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ab\u30eb\u30dc\u30a6", "zh_hant": "\u70ad\u5c0f\u4f8d", "fr": "Charbambin", "de": "Knarbon", "en": "Charcadet", "zh_hans": "\u70ad\u5c0f\u4f8d" }, "desc": { "en": "Its firepower increases when it fights, reaching\nover 1,800 degrees Fahrenheit. It likes berries\nthat are rich in fat." }, "forms": [] }, { "idx": 936, "slug": "armarouge", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b0\u30ec\u30f3\u30a2\u30eb\u30de", "zh_hant": "\u7d05\u84ee\u93a7\u9a0e", "fr": "Carmadura", "de": "Crimanzo", "en": "Armarouge", "zh_hans": "\u7ea2\u83b2\u94e0\u9a91" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon clads itself in armor that has been\nfortified by psychic and fire energy, and it\nshoots blazing fireballs." }, "forms": [] }, { "idx": 937, "slug": "ceruledge", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30bd\u30a6\u30d6\u30ec\u30a4\u30ba", "zh_hant": "\u84bc\u708e\u5203\u9b3c", "fr": "Malvalame", "de": "Azugladis", "en": "Ceruledge", "zh_hans": "\u82cd\u708e\u5203\u9b3c" }, "desc": { "en": "An old set of armor steeped in grudges caused\nthis Pok\u00e9mon\u2019s evolution. Ceruledge cuts its\nenemies to pieces without mercy." }, "forms": [] }, { "idx": 938, "slug": "tadbulb", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ba\u30d4\u30ab", "zh_hant": "\u5149\u86aa\u4ed4", "fr": "T\u00eatampoule", "de": "Blipp", "en": "Tadbulb", "zh_hans": "\u5149\u86aa\u4ed4" }, "desc": { "en": "It floats using the electricity stored in its\nbody. When thunderclouds are around, Tadbulb will\nfloat higher off the ground." }, "forms": [] }, { "idx": 939, "slug": "bellibolt", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30cf\u30e9\u30d0\u30ea\u30fc", "zh_hant": "\u96fb\u809a\u86d9", "fr": "Ampibidou", "de": "Wampitz", "en": "Bellibolt", "zh_hans": "\u7535\u809a\u86d9" }, "desc": { "en": "What appear to be eyeballs are actually organs\nfor discharging the electricity generated by\nBellibolt\u2019s belly-button dynamo." }, "forms": [] }, { "idx": 940, "slug": "wattrel", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ab\u30a4\u30c7\u30f3", "zh_hant": "\u96fb\u6d77\u71d5", "fr": "Zap\u00e9trel", "de": "Voltrel", "en": "Wattrel", "zh_hans": "\u7535\u6d77\u71d5" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon make their nests on coastal cliffs.\nThe nests have a strange, crackling texture, and\nthey\u2019re a popular delicacy." }, "forms": [] }, { "idx": 941, "slug": "kilowattrel", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30bf\u30a4\u30ab\u30a4\u30c7\u30f3", "zh_hant": "\u5927\u96fb\u6d77\u71d5", "fr": "Fulgulairo", "de": "Voltrean", "en": "Kilowattrel", "zh_hans": "\u5927\u7535\u6d77\u71d5" }, "desc": { "en": "It uses its throat sac to store electricity\ngenerated by its wings. There\u2019s hardly any oil in\nits feathers, so it is a poor swimmer." }, "forms": [] }, { "idx": 942, "slug": "maschiff", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30aa\u30e9\u30c1\u30d5", "zh_hant": "\u5076\u53eb\u7352", "fr": "Grondogue", "de": "Mobtiff", "en": "Maschiff", "zh_hans": "\u5076\u53eb\u7352" }, "desc": { "en": "Its well-developed jaw and fangs are strong\nenough to crunch through boulders, and its thick\nfat makes for an excellent defense." }, "forms": [] }, { "idx": 943, "slug": "mabosstiff", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30de\u30d5\u30a3\u30c6\u30a3\u30d5", "zh_hant": "\u7352\u6559\u7236", "fr": "Dogrino", "de": "Mastifioso", "en": "Mabosstiff", "zh_hans": "\u7352\u6559\u7236" }, "desc": { "en": "Mabosstiff loves playing with children. Though\nusually gentle, it takes on an intimidating look\nwhen protecting its family." }, "forms": [] }, { "idx": 944, "slug": "shroodle", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b7\u30eb\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc", "zh_hant": "\u6ecb\u6c41\u9f34", "fr": "Gribouraigne", "de": "Sproxi", "en": "Shroodle", "zh_hans": "\u6ecb\u6c41\u9f39" }, "desc": { "en": "To keep enemies away from its territory, it\npaints markings around its nest using a poisonous\nliquid that has an acrid odor." }, "forms": [] }, { "idx": 945, "slug": "grafaiai", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30bf\u30ae\u30f3\u30b0\u30eb", "zh_hant": "\u5857\u6a19\u5ba2", "fr": "Tag-Tag", "de": "Affiti", "en": "Grafaiai", "zh_hans": "\u6d82\u6807\u5ba2" }, "desc": { "en": "Each Grafaiai paints its own individual pattern,\nand it will paint that same pattern over and over\nagain throughout its life." }, "forms": [] }, { "idx": 946, "slug": "bramblin", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a2\u30ce\u30af\u30b5", "zh_hant": "\u7d0d\u566c\u8349", "fr": "Virovent", "de": "Weherba", "en": "Bramblin", "zh_hans": "\u7eb3\u566c\u8349" }, "desc": { "en": "Not even Bramblin knows where it is headed as it\ntumbles across the wilderness, blown by the wind.\nIt loathes getting wet." }, "forms": [] }, { "idx": 947, "slug": "brambleghast", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a2\u30ce\u30db\u30e9\u30b0\u30b5", "zh_hant": "\u6016\u7d0d\u566c\u8349", "fr": "Virevorreur", "de": "Horrerba", "en": "Brambleghast", "zh_hans": "\u6016\u7eb3\u566c\u8349" }, "desc": { "en": "Brambleghast wanders around arid regions. On rare\noccasions, mass outbreaks of these Pok\u00e9mon will\nbury an entire town." }, "forms": [] }, { "idx": 948, "slug": "toedscool", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ce\u30ce\u30af\u30e9\u30b2", "zh_hant": "\u539f\u91ce\u6c34\u6bcd", "fr": "Terracool", "de": "Tentagra", "en": "Toedscool", "zh_hans": "\u539f\u91ce\u6c34\u6bcd" }, "desc": { "en": "Though it looks like Tentacool, Toedscool is a\ncompletely different species. Its legs may be\nthin, but it can run at a speed of 30 mph." }, "forms": [] }, { "idx": 949, "slug": "toedscruel", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ea\u30af\u30af\u30e9\u30b2", "zh_hant": "\u9678\u5730\u6c34\u6bcd", "fr": "Terracruel", "de": "Tenterra", "en": "Toedscruel", "zh_hans": "\u9646\u5730\u6c34\u6bcd" }, "desc": { "en": "It coils its 10 tentacles around prey and sucks\nout their nutrients, causing the prey pain. The\nfolds along the rim of its head are a popular\ndelicacy." }, "forms": [] }, { "idx": 950, "slug": "klawf", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ac\u30b1\u30ac\u30cb", "zh_hant": "\u6bdb\u5d16\u87f9", "fr": "Craparoi", "de": "Klibbe", "en": "Klawf", "zh_hans": "\u6bdb\u5d16\u87f9" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives on sheer cliffs. It sidesteps\nopponents\u2019 attacks, then lunges for their weak\nspots with its claws." }, "forms": [] }, { "idx": 951, "slug": "capsakid", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ab\u30d7\u30b5\u30a4\u30b8", "zh_hant": "\u71b1\u8fa3\u5a03", "fr": "Pimito", "de": "Chilingel", "en": "Capsakid", "zh_hans": "\u70ed\u8fa3\u5a03" }, "desc": { "en": "Traditional Paldean dishes can be extremely spicy\nbecause they include the shed front teeth of\nCapsakid among their ingredients." }, "forms": [] }, { "idx": 952, "slug": "scovillain", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b9\u30b3\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3", "zh_hant": "\u72e0\u8fa3\u6912", "fr": "Scovilain", "de": "Halupenjo", "en": "Scovillain", "zh_hans": "\u72e0\u8fa3\u6912" }, "desc": { "en": "The green head has turned vicious due to the\nspicy chemicals stimulating its brain. Once it\ngoes on a rampage, there is no stopping it." }, "forms": [] }, { "idx": 953, "slug": "rellor", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b7\u30ac\u30ed\u30b3", "zh_hant": "\u87f2\u6efe\u6ce5", "fr": "L\u00e9boul\u00e9rou", "de": "Relluk", "en": "Rellor", "zh_hans": "\u866b\u6eda\u6ce5" }, "desc": { "en": "It rolls its mud ball around while the energy it\nneeds for evolution matures. Eventually the time\ncomes for it to evolve." }, "forms": [] }, { "idx": 954, "slug": "rabsca", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d9\u30e9\u30ab\u30b9", "zh_hant": "\u87f2\u7532\u8056", "fr": "B\u00e9rasca", "de": "Skarabaks", "en": "Rabsca", "zh_hans": "\u866b\u7532\u5723" }, "desc": { "en": "An infant sleeps inside the ball. Rabsca rolls\nthe ball soothingly with its legs to ensure the\ninfant sleeps comfortably." }, "forms": [] }, { "idx": 955, "slug": "flittle", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d2\u30e9\u30d2\u30ca", "zh_hant": "\u98c4\u98c4\u96db", "fr": "Flotillon", "de": "Flattutu", "en": "Flittle", "zh_hans": "\u98d8\u98d8\u96cf" }, "desc": { "en": "It spends its time running around wastelands. If\nanyone steals its beloved berries, it will chase\nthem down and exact its revenge." }, "forms": [] }, { "idx": 956, "slug": "espathra", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30d1\u30c8\u30e9", "zh_hant": "\u8d85\u80fd\u8277\u9d15", "fr": "Cl\u00e9opsytra", "de": "Psiopatra", "en": "Espathra", "zh_hans": "\u8d85\u80fd\u8273\u9e35" }, "desc": { "en": "It emits psychic power from the gaps between its\nmulticolored frills and sprints at speeds greater\nthan 120 mph." }, "forms": [] }, { "idx": 957, "slug": "tinkatink", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ab\u30cc\u30c1\u30e3\u30f3", "zh_hant": "\u5c0f\u935b\u5320", "fr": "Forgerette", "de": "Forgita", "en": "Tinkatink", "zh_hans": "\u5c0f\u953b\u5320" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon pounds iron scraps together to make\na hammer. It will remake the hammer again and\nagain until it\u2019s satisfied with the result." }, "forms": [] }, { "idx": 958, "slug": "tinkatuff", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ca\u30ab\u30cc\u30c1\u30e3\u30f3", "zh_hant": "\u5de7\u935b\u5320", "fr": "Forgella", "de": "Tafforgita", "en": "Tinkatuff", "zh_hans": "\u5de7\u953b\u5320" }, "desc": { "en": "These Pok\u00e9mon make their homes in piles of scrap\nmetal. They test the strength of each other\u2019s\nhammers by smashing them together." }, "forms": [] }, { "idx": 959, "slug": "tinkaton", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c7\u30ab\u30cc\u30c1\u30e3\u30f3", "zh_hant": "\u5de8\u935b\u5320", "fr": "Forgelina", "de": "Granforgita", "en": "Tinkaton", "zh_hans": "\u5de8\u953b\u5320" }, "desc": { "en": "The hammer tops 220 pounds, yet it gets swung\naround easily by Tinkaton as it steals whatever\nit pleases and carries its plunder back home." }, "forms": [] }, { "idx": 960, "slug": "wiglett", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a6\u30df\u30c7\u30a3\u30b0\u30c0", "zh_hant": "\u6d77\u5730\u9f20", "fr": "Taupikeau", "de": "Schligda", "en": "Wiglett", "zh_hans": "\u6d77\u5730\u9f20" }, "desc": { "en": "Though it looks like Diglett, Wiglett is an\nentirely different species. The resemblance seems\nto be a coincidental result of environmental\nadaptation." }, "forms": [] }, { "idx": 961, "slug": "wugtrio", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a6\u30df\u30c8\u30ea\u30aa", "zh_hant": "\u4e09\u6d77\u5730\u9f20", "fr": "Triopikeau", "de": "Schligdri", "en": "Wugtrio", "zh_hans": "\u4e09\u6d77\u5730\u9f20" }, "desc": { "en": "A variety of fish Pok\u00e9mon, Wugtrio was once\nconsidered to be a regional form of Dugtrio." }, "forms": [] }, { "idx": 962, "slug": "bombirdier", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30aa\u30c8\u30b7\u30c9\u30ea", "zh_hant": "\u4e0b\u77f3\u9ce5", "fr": "Lestombaile", "de": "Adebom", "en": "Bombirdier", "zh_hans": "\u4e0b\u77f3\u9e1f" }, "desc": { "en": "Bombirdier uses the apron on its chest to bundle\nup food, which it carries back to its nest. It\nenjoys dropping things that make loud noises." }, "forms": [] }, { "idx": 963, "slug": "finizen", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ca\u30df\u30a4\u30eb\u30ab", "zh_hant": "\u6ce2\u666e\u6d77\u8c5a", "fr": "Dofin", "de": "Normifin", "en": "Finizen", "zh_hans": "\u6ce2\u666e\u6d77\u8c5a" }, "desc": { "en": "Its water ring is made from seawater mixed with a\nsticky fluid that Finizen secretes from its\nblowhole." }, "forms": [] }, { "idx": 964, "slug": "palafin", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a4\u30eb\u30ab\u30de\u30f3", "zh_hant": "\u6d77\u8c5a\u4fe0", "fr": "Superdofin", "de": "Delfinator", "en": "Palafin", "zh_hans": "\u6d77\u8c5a\u4fa0" }, "desc": { "en": "Its physical capabilities are no different than a\nFinizen\u2019s, but when its allies are in danger, it\ntransforms and powers itself up." }, "forms": [] }, { "idx": 965, "slug": "varoom", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d6\u30ed\u30ed\u30f3", "zh_hant": "\u5657\u9686\u9686", "fr": "Vrombi", "de": "Knattox", "en": "Varoom", "zh_hans": "\u5657\u9686\u9686" }, "desc": { "en": "The steel section is Varoom\u2019s actual body. This\nPok\u00e9mon clings to rocks and converts the minerals\nwithin into energy to fuel its activities." }, "forms": [] }, { "idx": 966, "slug": "revavroom", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d6\u30ed\u30ed\u30ed\u30fc\u30e0", "zh_hant": "\u666e\u9686\u9686\u59c6", "fr": "Vrombotor", "de": "Knattatox", "en": "Revavroom", "zh_hans": "\u666e\u9686\u9686\u59c6" }, "desc": { "en": "Revavroom viciously threatens others with the\nsound of its exhaust. It sticks its tongue out\nfrom its cylindrical mouth and sprays toxic\nfluids." }, "forms": [] }, { "idx": 967, "slug": "cyclizar", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30e2\u30c8\u30c8\u30ab\u30b2", "zh_hant": "\u6469\u6258\u8725", "fr": "Motorizard", "de": "Mopex", "en": "Cyclizar", "zh_hans": "\u6469\u6258\u8725" }, "desc": { "en": "It can sprint at over 70 mph while carrying a\nhuman. The rider\u2019s body heat warms Cyclizar\u2019s\nback and lifts the Pok\u00e9mon\u2019s spirit." }, "forms": [] }, { "idx": 968, "slug": "orthworm", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30df\u30df\u30ba\u30ba", "zh_hant": "\u62d6\u62d6\u8693", "fr": "Ferdeter", "de": "Schlurm", "en": "Orthworm", "zh_hans": "\u62d6\u62d6\u8693" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives in arid deserts. It maintains\nits metal body by consuming iron from the soil." }, "forms": [] }, { "idx": 969, "slug": "glimmet", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ad\u30e9\u30fc\u30e1", "zh_hant": "\u6676\u5149\u82bd", "fr": "Germ\u00e9clat", "de": "Lumispross", "en": "Glimmet", "zh_hans": "\u6676\u5149\u82bd" }, "desc": { "en": "Glimmet\u2019s toxic mineral crystals look just like\nflower petals. This Pok\u00e9mon scatters poisonous\npowder like pollen to protect itself." }, "forms": [] }, { "idx": 970, "slug": "glimmora", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ad\u30e9\u30d5\u30ed\u30eb", "zh_hant": "\u6676\u5149\u82b1", "fr": "Flor\u00e9clat", "de": "Lumiflora", "en": "Glimmora", "zh_hans": "\u6676\u5149\u82b1" }, "desc": { "en": "Glimmora\u2019s petals are made of crystallized poison\nenergy. It has recently become evident that these\npetals resemble Tera Jewels." }, "forms": [] }, { "idx": 971, "slug": "greavard", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30dc\u30c1", "zh_hant": "\u5893\u4ed4\u72d7", "fr": "Toutombe", "de": "Gruff", "en": "Greavard", "zh_hans": "\u5893\u4ed4\u72d7" }, "desc": { "en": "This friendly Pok\u00e9mon doesn\u2019t like being alone.\nPay it even the slightest bit of attention, and\nit will follow you forever." }, "forms": [] }, { "idx": 972, "slug": "houndstone", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30cf\u30ab\u30c9\u30c3\u30b0", "zh_hant": "\u5893\u63da\u72ac", "fr": "Tomberro", "de": "Friedwuff", "en": "Houndstone", "zh_hans": "\u5893\u626c\u72ac" }, "desc": { "en": "A lovingly mourned Pok\u00e9mon was reborn as\nHoundstone. It doesn\u2019t like anyone touching the\nprotuberance atop its head." }, "forms": [] }, { "idx": 973, "slug": "flamigo", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ab\u30e9\u30df\u30f3\u30b4", "zh_hant": "\u7e8f\u7d05\u9db4", "fr": "Flamenroule", "de": "Flaminkno", "en": "Flamigo", "zh_hans": "\u7e8f\u7ea2\u9e64" }, "desc": { "en": "Thanks to a behavior of theirs known as\n\u201csynchronizing,\u201d an entire flock of these Pok\u00e9mon\ncan attack simultaneously in perfect harmony." }, "forms": [] }, { "idx": 974, "slug": "cetoddle", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a2\u30eb\u30af\u30b8\u30e9", "zh_hant": "\u8d70\u9be8", "fr": "Pi\u00e9tac\u00e9", "de": "Flaniwal", "en": "Cetoddle", "zh_hans": "\u8d70\u9cb8" }, "desc": { "en": "It lives in frigid regions in pods of five or so\nindividuals. It loves the minerals found in snow\nand ice." }, "forms": [] }, { "idx": 975, "slug": "cetitan", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30cf\u30eb\u30af\u30b8\u30e9", "zh_hant": "\u6d69\u5927\u9be8", "fr": "Balbal\u00e8ze", "de": "Kolowal", "en": "Cetitan", "zh_hans": "\u6d69\u5927\u9cb8" }, "desc": { "en": "Ice energy builds up in the horn on its upper\njaw, causing the horn to reach cryogenic\ntemperatures that freeze its surroundings." }, "forms": [] }, { "idx": 976, "slug": "veluza", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30df\u30ac\u30eb\u30fc\u30b5", "zh_hant": "\u8f15\u8eab\u9c48", "fr": "D\u00e9lestin", "de": "Agiluza", "en": "Veluza", "zh_hans": "\u8f7b\u8eab\u9cd5" }, "desc": { "en": "Veluza has excellent regenerative capabilities.\nIt sheds spare flesh from its body to boost its\nagility, then charges at its prey." }, "forms": [] }, { "idx": 977, "slug": "dondozo", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d8\u30a4\u30e9\u30c3\u30b7\u30e3", "zh_hant": "\u5403\u543c\u9738", "fr": "Oyacata", "de": "Heerashai", "en": "Dondozo", "zh_hans": "\u5403\u543c\u9738" }, "desc": { "en": "It treats Tatsugiri like its boss and follows it\nloyally. Though powerful, Dondozo is apparently\nnot very smart." }, "forms": [] }, { "idx": 978, "slug": "tatsugiri", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b7\u30e3\u30ea\u30bf\u30c4", "zh_hant": "\u7c73\u7acb\u9f8d", "fr": "Nigirigon", "de": "Nigiragi", "en": "Tatsugiri", "zh_hans": "\u7c73\u7acb\u9f99" }, "desc": { "en": "Tatsugiri is an extremely cunning Pok\u00e9mon. It\nfeigns weakness to lure in prey, then orders its\npartner to attack." }, "forms": [] }, { "idx": 979, "slug": "annihilape", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b3\u30ce\u30e8\u30b6\u30eb", "zh_hant": "\u68c4\u4e16\u7334", "fr": "Courrousinge", "de": "Epitaff", "en": "Annihilape", "zh_hans": "\u5f03\u4e16\u7334" }, "desc": { "en": "It imbues its fists with the power of the rage\nthat it kept hidden in its heart. Opponents\nstruck by these imbued fists will be shattered to\ntheir core." }, "forms": [] }, { "idx": 980, "slug": "clodsire", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c9\u30aa\u30fc", "zh_hant": "\u571f\u738b", "fr": "Terraiste", "de": "Suelord", "en": "Clodsire", "zh_hans": "\u571f\u738b" }, "desc": { "en": "It lives at the bottom of ponds and swamps. It\nwill carry Wooper on its back and ferry them\nacross water from one shore to the other." }, "forms": [] }, { "idx": 981, "slug": "farigiraf", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ea\u30ad\u30ad\u30ea\u30f3", "zh_hant": "\u5947\u9e92\u9e9f", "fr": "Farigiraf", "de": "Farigiraf", "en": "Farigiraf", "zh_hans": "\u5947\u9e92\u9e9f" }, "desc": { "en": "The hardened head from the tail protects the head\nof the main body as Farigiraf whips its long neck\naround to headbutt enemies." }, "forms": [] }, { "idx": 982, "slug": "dudunsparce", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30ce\u30b3\u30b3\u30c3\u30c1", "zh_hant": "\u571f\u9f8d\u7bc0\u7bc0", "fr": "Deusolourdo", "de": "Dummimisel", "en": "Dudunsparce", "zh_hans": "\u571f\u9f99\u8282\u8282" }, "desc": { "en": "It drives enemies out of its nest by sucking in\nenough air to fill its long, narrow lungs, then\nreleasing the air in an intense blast." }, "forms": [] }, { "idx": 983, "slug": "kingambit", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c9\u30c9\u30b2\u30b6\u30f3", "zh_hant": "\u4ec6\u5200\u5c07\u8ecd", "fr": "Scalpereur", "de": "Gladimperio", "en": "Kingambit", "zh_hans": "\u4ec6\u5200\u5c06\u519b" }, "desc": { "en": "Though it commands a massive army in battle, it\u2019s\nnot skilled at devising complex strategies. It\njust uses brute strength to keep pushing." }, "forms": [] }, { "idx": 984, "slug": "great-tusk", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a4\u30c0\u30a4\u30ca\u30ad\u30d0", "zh_hant": "\u96c4\u5049\u7259", "fr": "Fort-Ivoire", "de": "Riesenzahn", "en": "Great Tusk", "zh_hans": "\u96c4\u4f1f\u7259" }, "desc": { "en": "This creature resembles a mysterious Pok\u00e9mon\nthat, according to a paranormal magazine, has\nlived since ancient times." }, "forms": [] }, { "idx": 985, "slug": "scream-tail", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b5\u30b1\u30d6\u30b7\u30c3\u30dd", "zh_hant": "\u543c\u53eb\u5c3e", "fr": "Hurle-Queue", "de": "Br\u00fcllschweif", "en": "Scream Tail", "zh_hans": "\u543c\u53eb\u5c3e" }, "desc": { "en": "It resembles a mysterious Pok\u00e9mon described in a\nparanormal magazine as a Jigglypuff from one\nbillion years ago." }, "forms": [] }, { "idx": 986, "slug": "brute-bonnet", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a2\u30e9\u30d6\u30eb\u30bf\u30b1", "zh_hant": "\u731b\u60e1\u83c7", "fr": "Fongus-Furie", "de": "Wutpilz", "en": "Brute Bonnet", "zh_hans": "\u731b\u6076\u83c7" }, "desc": { "en": "It bears a slight resemblance to a Pok\u00e9mon\ndescribed in a dubious magazine as a cross\nbetween a dinosaur and a mushroom." }, "forms": [] }, { "idx": 987, "slug": "flutter-mane", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30cf\u30d0\u30bf\u30af\u30ab\u30df", "zh_hant": "\u632f\u7ffc\u9aee", "fr": "Flotte-M\u00e8che", "de": "Flatterhaar", "en": "Flutter Mane", "zh_hans": "\u632f\u7ffc\u53d1" }, "desc": { "en": "It has similar features to a ghostly pterosaur\nthat was covered in a paranormal magazine, but\nthe two have little else in common." }, "forms": [] }, { "idx": 988, "slug": "slither-wing", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c1\u30f2\u30cf\u30a6\u30cf\u30cd", "zh_hant": "\u722c\u5730\u7fc5", "fr": "Rampe-Ailes", "de": "Kriechfl\u00fcgel", "en": "Slither Wing", "zh_hans": "\u722c\u5730\u7fc5" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon somewhat resembles an ancient form\nof Volcarona that was introduced in a dubious\nmagazine." }, "forms": [] }, { "idx": 989, "slug": "sandy-shocks", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b9\u30ca\u30ce\u30b1\u30ac\u30ef", "zh_hant": "\u6c99\u9435\u76ae", "fr": "Pelage-Sabl\u00e9", "de": "Sandfell", "en": "Sandy Shocks", "zh_hans": "\u6c99\u94c1\u76ae" }, "desc": { "en": "It slightly resembles a Magneton that lived for\n10,000 years and was featured in an article in a\nparanormal magazine." }, "forms": [] }, { "idx": 990, "slug": "iron-treads", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30ef\u30c0\u30c1", "zh_hant": "\u9435\u8f4d\u8de1", "fr": "Roue-de-Fer", "de": "Eisenrad", "en": "Iron Treads", "zh_hans": "\u94c1\u8f4d\u8ff9" }, "desc": { "en": "Sightings of this Pok\u00e9mon have occurred in recent\nyears. It resembles a mysterious object described\nin an old expedition journal." }, "forms": [] }, { "idx": 991, "slug": "iron-bundle", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30c4\u30c4\u30df", "zh_hant": "\u9435\u5305\u88b1", "fr": "Hotte-de-Fer", "de": "Eisenb\u00fcndel", "en": "Iron Bundle", "zh_hans": "\u94c1\u5305\u88b1" }, "desc": { "en": "It resembles a mysterious object mentioned in an\nold book. There are only two reported sightings\nof this Pok\u00e9mon." }, "forms": [] }, { "idx": 992, "slug": "iron-hands", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30ab\u30a4\u30ca", "zh_hant": "\u9435\u81c2\u8180", "fr": "Paume-de-Fer", "de": "Eisenhand", "en": "Iron Hands", "zh_hans": "\u94c1\u81c2\u8180" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon shares many similarities with Iron\nHands, an object mentioned in a certain\nexpedition journal." }, "forms": [] }, { "idx": 993, "slug": "iron-jugulis", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30b3\u30a6\u30d9", "zh_hant": "\u9435\u8116\u9838", "fr": "T\u00eates-de-Fer", "de": "Eisenhals", "en": "Iron Jugulis", "zh_hans": "\u94c1\u8116\u9888" }, "desc": { "en": "It\u2019s possible that Iron Jugulis, an object\ndescribed in an old book, may actually be this\nPok\u00e9mon." }, "forms": [] }, { "idx": 994, "slug": "iron-moth", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30c9\u30af\u30ac", "zh_hant": "\u9435\u6bd2\u86fe", "fr": "Mite-de-Fer", "de": "Eisenfalter", "en": "Iron Moth", "zh_hans": "\u94c1\u6bd2\u86fe" }, "desc": { "en": "No records exist of this species being caught.\nData is lacking, but the Pok\u00e9mon\u2019s traits match\nup with an object described in an old book." }, "forms": [] }, { "idx": 995, "slug": "iron-thorns", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30a4\u30d0\u30e9", "zh_hant": "\u9435\u834a\u68d8", "fr": "\u00c9pine-de-Fer", "de": "Eisendorn", "en": "Iron Thorns", "zh_hans": "\u94c1\u8346\u68d8" }, "desc": { "en": "Some of its notable features match those of an\nobject named within a certain expedition journal\nas Iron Thorns." }, "forms": [] }, { "idx": 996, "slug": "frigibax", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30bb\u30d3\u30a8", "zh_hant": "\u6dbc\u810a\u9f8d", "fr": "Frigodo", "de": "Frospino", "en": "Frigibax", "zh_hans": "\u51c9\u810a\u9f99" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon lives in forests and craggy areas.\nUsing the power of its dorsal fin, it cools the\ninside of its nest like a refrigerator." }, "forms": [] }, { "idx": 997, "slug": "arctibax", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30bb\u30b4\u30fc\u30eb", "zh_hant": "\u51cd\u810a\u9f8d", "fr": "Cryodo", "de": "Cryospino", "en": "Arctibax", "zh_hans": "\u51bb\u810a\u9f99" }, "desc": { "en": "It attacks with the blade of its frozen dorsal\nfin by doing a front flip in the air. Arctibax\u2019s\nstrong back and legs allow it to pull off this\ntechnique." }, "forms": [] }, { "idx": 998, "slug": "baxcalibur", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30bb\u30b0\u30ec\u30a4\u30d6", "zh_hant": "\u621f\u810a\u9f8d", "fr": "Glaivodo", "de": "Espinodon", "en": "Baxcalibur", "zh_hans": "\u621f\u810a\u9f99" }, "desc": { "en": "It launches itself into battle by flipping upside\ndown and spewing frigid air from its mouth. It\nfinishes opponents off with its dorsal blade." }, "forms": [] }, { "idx": 999, "slug": "gimmighoul", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b3\u30ec\u30af\u30ec\u30fc", "zh_hant": "\u7d22\u8ca1\u9748", "fr": "Mordudor", "de": "Gierspenst", "en": "Gimmighoul", "zh_hans": "\u7d22\u8d22\u7075" }, "desc": { "en": "It lives inside an old treasure chest. Sometimes\nit gets left in shop corners since no one\nrealizes it\u2019s actually a Pok\u00e9mon." }, "forms": [] }, { "idx": 1000, "slug": "gholdengo", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b5\u30fc\u30d5\u30b4\u30fc", "zh_hant": "\u8cfd\u5bcc\u8c6a", "fr": "Gromago", "de": "Monetigo", "en": "Gholdengo", "zh_hans": "\u8d5b\u5bcc\u8c6a" }, "desc": { "en": "It has a sturdy body made up of stacked coins.\nGholdengo overwhelms its enemies by firing coin\nafter coin at them in quick succession." }, "forms": [] }, { "idx": 1001, "slug": "wo-chien", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c1\u30aa\u30f3\u30b8\u30a7\u30f3", "zh_hant": "\u53e4\u7c21\u8778", "fr": "Chongjian", "de": "Chongjian", "en": "Wo-Chien", "zh_hans": "\u53e4\u7b80\u8717" }, "desc": { "en": "It drains the life-force from vegetation, causing\nnearby forests to instantly wither and fields to\nturn barren." }, "forms": [] }, { "idx": 1002, "slug": "chien-pao", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30d1\u30aa\u30b8\u30a2\u30f3", "zh_hant": "\u53e4\u528d\u8c79", "fr": "Baojian", "de": "Baojian", "en": "Chien-Pao", "zh_hans": "\u53e4\u5251\u8c79" }, "desc": { "en": "The hatred of those who perished by the sword\nlong ago has clad itself in snow and become a\nPok\u00e9mon." }, "forms": [] }, { "idx": 1003, "slug": "ting-lu", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c7\u30a3\u30f3\u30eb\u30fc", "zh_hant": "\u53e4\u9f0e\u9e7f", "fr": "Dinglu", "de": "Dinglu", "en": "Ting-Lu", "zh_hans": "\u53e4\u9f0e\u9e7f" }, "desc": { "en": "It slowly brings its exceedingly heavy head down\nupon the ground, splitting the earth open with\nhuge fissures that run over 160 feet deep." }, "forms": [] }, { "idx": 1004, "slug": "chi-yu", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a4\u30fc\u30e6\u30a4", "zh_hant": "\u53e4\u7389\u9b5a", "fr": "Yuyu", "de": "Yuyu", "en": "Chi-Yu", "zh_hans": "\u53e4\u7389\u9c7c" }, "desc": { "en": "The envy accumulated within curved beads that\nsparked multiple conflicts has clad itself in\nfire and become a Pok\u00e9mon." }, "forms": [] }, { "idx": 1005, "slug": "roaring-moon", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c8\u30c9\u30ed\u30af\u30c4\u30ad", "zh_hant": "\u8f5f\u9cf4\u6708", "fr": "Rugit-Lune", "de": "Donnersichel", "en": "Roaring Moon", "zh_hans": "\u8f70\u9e23\u6708" }, "desc": { "en": "According to an article in a dubious magazine,\nthis Pok\u00e9mon has some connection to a phenomenon\nthat occurs in a certain region." }, "forms": [] }, { "idx": 1006, "slug": "iron-valiant", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30d6\u30b8\u30f3", "zh_hant": "\u9435\u6b66\u8005", "fr": "Garde-de-Fer", "de": "Eisenkrieger", "en": "Iron Valiant", "zh_hans": "\u94c1\u6b66\u8005" }, "desc": { "en": "It\u2019s possible that this is the object listed as\nIron Valiant in a certain expedition journal." }, "forms": [] }, { "idx": 1007, "slug": "koraidon", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30b3\u30e9\u30a4\u30c9\u30f3", "zh_hant": "\u6545\u52d2\u9813", "fr": "Koraidon", "de": "Koraidon", "en": "Koraidon", "zh_hans": "\u6545\u52d2\u987f" }, "desc": { "en": "This Pok\u00e9mon resembles Cyclizar, but it is far\nburlier and more ferocious. Nothing is known\nabout its ecology or other features." }, "forms": [] }, { "idx": 1008, "slug": "miraidon", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30df\u30e9\u30a4\u30c9\u30f3", "zh_hant": "\u5bc6\u52d2\u9813", "fr": "Miraidon", "de": "Miraidon", "en": "Miraidon", "zh_hans": "\u5bc6\u52d2\u987f" }, "desc": { "en": "This seems to be the Iron Serpent mentioned in an\nold book. The Iron Serpent is said to have turned\nthe land to ash with its lightning." }, "forms": [] }, { "idx": 1009, "slug": "walking-wake", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30a6\u30cd\u30eb\u30df\u30ca\u30e2", "zh_hant": "\u6ce2\u76ea\u6c34", "fr": "Serpente-Eau", "de": "Windewoge", "en": "Walking Wake", "zh_hans": "\u6ce2\u8361\u6c34" }, "desc": { "en": "It resembles an illustration published in a\nparanormal magazine, said to be a depiction of a\nsuper-ancient Suicune." }, "forms": [] }, { "idx": 1010, "slug": "iron-leaves", "gen": 9, "name": { "ja": "\u30c6\u30c4\u30ce\u30a4\u30b5\u30cf", "zh_hant": "\u9435\u6591\u8449", "fr": "Vert-de-Fer", "de": "Eisenblatt", "en": "Iron Leaves", "zh_hans": "\u94c1\u6591\u53f6" }, "desc": { "en": "According to the few eyewitness accounts that\nexist, it used its shining blades to julienne\nlarge trees and boulders." }, "forms": [] } ]