'a scalar'