ja nurgal nurgas vahel