Definition lists should be second last in the queue.
......

# test
  : just a paragraph with a colon

......

<h1 data-sourcepos="1:1-1:6">test</h1>
<p data-sourcepos="2:3-2:33">: just a paragraph with a colon</p>