Export metrics (using the `metrics` crate ecosystem) from jemalloc.

Real docs coming soon.