[ ] Finish overlay text now that FontAtlas is working.

[ ] Some way to expose drawing directly to render target (currently resolution is only really used in pixel buffer).