10170410 One-way door (water mill tower: near entrance): Wooden -- 一方通行扉（水車の塔：入口付近）：木製
10170500 【Ladder】For ladder craftsmen -- 【梯子】梯子職人用
10170501 [Ladder] for ladder craftsman cut scene -- 【梯子】梯子職人カットシーン用
10170502 [Ladder] suspended ceiling -- 【梯子】吊り天井
10170503 As soon as you enter the tower -- 【梯子】塔に入ってすぐ
10170504 Ladder: The road to the lever to open the gate of the valley -- 【梯子】谷のゲートを開けるレバーへの道
10170505 From the valley square to the poison cave -- 【梯子】谷の広場から毒洞窟へ
10170506 【Ladder】Treasure chest through poison cave -- 【梯子】毒洞窟を抜けて宝箱
10170507 [Ladder] in front of the lever to open the gate -- 【梯子】ゲートを開けるレバー手前
10170508 Ladder: The road to the front of the windmill -- 【梯子】風車前に進む道
10170509 【Ladder】To the upper level -- 【梯子】上層部へ
10170510 【Ladder】Irreversible use of connection from hunting forest -- 【梯子】狩猟の森からの接続の不可逆用
10170600 【White door】Early Tower_Boss Entrance -- 【白扉】塔序盤_ボス入口
10170601 [White door] early tower _ boss exit -- 【白扉】塔序盤_ボス出口
10170602 【White door】Top floor boss entrance -- 【白扉】最上階ボス入口
10170603 【White Door】Top Floor Boss Exit -- 【白扉】最上階ボス出口
10170604 【White door】Before the bonfire of the atrium -- 【白扉】吹き抜けの篝火前
10170605 [Black door] map start point -- 【黒扉】マップ開始地点
10170650 【Bonfire】01_Water mill tower top -- 【篝火】01_水車の塔上層
10170655 【Bonfire】02_After the first white door -- 【篝火】02_一枚目の白扉の後
10170665 【Bonfire】04_Immediately after the start -- 【篝火】04_スタート直後
10170670 【Bonfire】05_Water wheel tower_windmill destruction point white door tip -- 【篝火】05_水車の塔_風車破壊ポイントの白扉先
10170675 【Bonfire】06_Hidden door back in front of the boss -- 【篝火】06_ボス手前の隠し扉裏
10171011 Trap: In front of the tread arrow switch_ shortcut fence -- トラップ：踏み矢のスイッチ_ショートカット柵の前
10171012 Trap: Tread arrow switch_subroot cross passage -- トラップ：踏み矢のスイッチ_サブルート十字通路
10171130 Trap: Tread arrow launch port_subroot cross passage -- トラップ：踏み矢の発射口_サブルート十字通路
10171131 Trap: In front of the dart launch port_ shortcut fence -- トラップ：踏み矢の発射口_ショートカット柵の前
10171200 【Insect Key】01_Water wheel tower and immediately right room -- 【虫鍵】01_水車の塔入ってすぐ右の部屋
10171205 【Insect Key】02_Poison Pot Storage -- 【虫鍵】02_毒壷置き場
10171300 【Insect key linkage】Hidden door 1 (insect key) _ End of the early subroute of the tower -- 【虫鍵連動】隠し扉1（虫鍵）_塔序盤サブルートの終端
10171310 【Insect Key Linkage】Fountain of Recovery -- 【虫鍵連動】回復の泉
10171315 【Insect key linkage】The fountain of recovery_ poison water -- 【虫鍵連動】回復の泉_毒水
10171350 [Hidden door (without key guide)]upper tower -- 【隠し扉（キーガイドなし）】塔上層
10171355 [Hidden door (without key guide)]upper tower -- 【隠し扉（キーガイドなし）】塔上層
10171360 [Hidden door (without key guide)]upper tower -- 【隠し扉（キーガイドなし）】塔上層
10171500 Water wheel tower_ front huge windmill -- 水車の塔_正面巨大風車
10171501 Water wheel tower_ front huge windmill feather 1 -- 水車の塔_正面巨大風車の羽1
10171502 Water wheel tower_ front huge windmill wings 2 -- 水車の塔_正面巨大風車の羽2
10171503 Water wheel tower_ front huge windmill wings 3 -- 水車の塔_正面巨大風車の羽3
10171504 Water wheel tower_ front huge windmill wings 4 -- 水車の塔_正面巨大風車の羽4
10171505 The tower of the water wheel_ the wings on the front of the huge windmill -- 水車の塔_巨大風車の前側についている羽
10171510 Water wheel tower _ half circle gear: first -- 水車の塔_半円の歯車：最初
10171530 Water wheel tower_ up and down ceiling -- 水車の塔_上下する天井
10171540 Water wheel tower_ rising iron bar -- 水車の塔_上昇する鉄格子
10172013 gate going up on the lever_ -- レバー_上に上がる門
10172020 Wall hole lever_connection road lifter (bottom) -- 壁穴レバー_接続路昇降機（下）
10172030 Wall hole lever_connection road lifter (top) -- 壁穴レバー_接続路昇降機（上）
10172100 For the poison pot in front of the bridge of the wall hole lever_ atrium -- 壁穴レバー_吹き抜けの橋手前の毒壺用
10172110 For opening the wall hole lever_lattice door -- 壁穴レバー_格子扉を開く用
10172120 For the poison pot of the bridge of the wall hole lever_ atrium -- 壁穴レバー_吹き抜けの橋渡った先の毒壺用
10172130 Wall hole lever_ for suspended ceiling -- 壁穴レバー_吊り天井用
10172900 [Valley of the reservoir] transparent OBJ for attacking the enemy -- 【溜まりの谷】敵に攻撃当てさせる用透明OBJ
10173000 Poison water in the boss room -- ボス部屋の毒水
10173001 Poison water in the aisle in front of the rotating floor -- 回転床手前の通路の毒水
10173002 Poison water in front of the boss room -- ボス部屋手前の毒水
10173003 Poison water in front of bonfire 1 -- 篝火1手前の毒水
10173004 Poison water under the tower entrance -- 塔入口下の毒水
10173100 Elevator for connecting path -- 接続路用昇降機
10173200 the gate that opens up with a lever -- レバーで上に開く門
10173250 The Altar of the Sun -- 太陽の祭壇
10173300 Boss Room Vase 01 -- ボス部屋の壺01
10173301 Boss Room Vase 02 -- ボス部屋の壺02
10173302 Boss Room Vase 03 -- ボス部屋の壺03
10173303 Boss Room Vase 04 -- ボス部屋の壺04
10173371 【Valley of the reservoir】Light source poison vase (direct position type) -- 【溜りの谷】光源毒壺(直置きタイプ)
10173500 a chain that hangs a poison pot -- 毒壺を吊るす鎖
10173510 a chain that hangs a poison pot -- 毒壺を吊るす鎖
10173550 A poison pot to be hung -- 吊るされる毒壺
10173560 A poison pot to be hung -- 吊るされる毒壺
10173600 The first wall destroyed by the enemy of the valley -- 谷の敵が破壊する壁_1枚目
10173605 The back of the first wall destroyed by the enemy of the valley -- 谷の敵が破壊する壁_1枚目の奥
10173700 【Environment Map ID】 【General purpose】Skeleton whole body image -- 【環境マップＩＤ】【汎用】骸骨全身像
10173701 【Environment Map ID】 【General purpose】Skeleton whole body image -- 【環境マップＩＤ】【汎用】骸骨全身像
10173702 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173703 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173704 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173705 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173706 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173707 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173708 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173709 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Light source poison pot (hanging type) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】光源毒壺(吊り下げタイプ)
10173710 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Gears inside the tower -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】塔内部の歯車
10173711 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】 shaft of the gear (Atari only) -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】歯車のシャフト（アタリのみ）
10173712 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173713 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173714 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173715 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173716 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173717 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173718 【Environment Map ID】 【Valley of the reservoir】Poison pot in the boss room -- 【環境マップＩＤ】【溜りの谷】ボス部屋の毒壺
10173800 scaffolding that breaks when you hit -- 殴ると壊れる足場
10173870 Broken open-air bar -- 壊れる露天支棒
10173900 Naga Site OBJ -- ナーガ部位ＯＢＪ
10173950 Stone OBJ where the material shop sits -- 素材屋の座る石OBJ
10174000 【NPC】Tomb_Ladder Shop -- 【NPC】墓_梯子屋
10174001 【NPC】Tomb_Female Knight -- 【NPC】墓_女騎士
10174002 【NPC】Tomb_Material Shop -- 【NPC】墓_素材屋
10174003 【NPC】Tomb_Patch -- 【NPC】墓_パッチ
10174004 【NPC】Tomb_Dwarf -- 【NPC】墓_ドワーフ
10174900 [Mimetic OBJ: Normal] poison pot -- 【擬態OBJ：通常】毒壺
10174901 [Mimetic OBJ: Normal] poison pot -- 【擬態OBJ：通常】毒壺
10174902 [Mimetic OBJ: Normal] poison pot -- 【擬態OBJ：通常】毒壺
10174903 [Mimetic OBJ: Normal] poison pot -- 【擬態OBJ：通常】毒壺
10174910 [Mimetic OBJ: Normal] Vase -- 【擬態OBJ：通常】壺
10174911 [Mimetic OBJ: Normal] Vase -- 【擬態OBJ：通常】壺
10174912 [Mimetic OBJ: Normal] Vase -- 【擬態OBJ：通常】壺
10174913 [Mimetic OBJ: Normal] Vase -- 【擬態OBJ：通常】壺
10174920 [Mimetic OBJ: Normal] 【General purpose】Wooden box -- 【擬態OBJ：通常】【汎用】木箱
10174921 [Mimetic OBJ: Normal] 【General purpose】Wooden box -- 【擬態OBJ：通常】【汎用】木箱
10174922 [Mimetic OBJ: Normal] 【General purpose】Wooden box -- 【擬態OBJ：通常】【汎用】木箱
10174923 [Mimetic OBJ: Normal] 【General purpose】Wooden box -- 【擬態OBJ：通常】【汎用】木箱
10175020 【Wooden Treasure Chest】Poisonous Fog Area 1_The Back of the Cave -- 【木宝箱01】　毒霧エリア1_洞窟の奥
10175030 【Iron Treasure Chest】The end of the poison fog tunnel which gets off by the ladder -- 【鉄宝箱04】　梯子で降りる毒霧トンネルの先
10175040 [Kihoho-ho 06] gear blowout _ the bottom of the aisle -- 【木宝箱06】　歯車の吹き抜け_最下層の通路先
10175050 [Wooden treasure chest 10] hidden door back on the boss room -- 【木宝箱10】　ボス部屋上の隠し扉奥
10175060 【Iron Treasure Chest 02】 Cross Room -- 【鉄宝箱02】　十字部屋
10175070 [Wooden treasure chest 05_trap] room before javazahat war -- 【木宝箱05_トラップ】　ジャバザハット戦手前の部屋
10175090 [Wooden treasure chest 08_trap] in front of the rotating floor -- 【木宝箱08_トラップ】　回転床手前
10175110 【Iron Treasure Chest 01】 Poison hole in poison fog area 1_cave -- 【鉄宝箱01】　毒霧エリア1_洞窟の毒穴
10175120 【Iron Treasure Chest】 The Back of the Crumbling Terrace -- 【鉄宝箱07】　崩れるテラスの奥
10175130 【Iron Treasure Chest】 The Back of the Insect Key Hidden Door -- 【鉄宝箱03】　虫鍵隠し扉の奥
10175140 [Iron treasure chest] the back of the passage to jump off the bridge that collapses through the gears -- 【鉄宝箱05】　歯車の吹き抜け_崩れる橋から飛び降りる通路の奥
10175150 [Iron treasure chest 06] under the passage that jumps off the bridge that collapses through the breakout of the gear -- 【鉄宝箱06】　歯車の吹き抜け_崩れる橋から飛び降りる通路の下
10175160 【Wooden treasure chest 13】 On the suspended ceiling (can be acquired only when multi-time) -- 【木宝箱13】　吊り天井の上（マルチ時のみ取得可）
10176000 【Treasure Corpse】Wooden Board Square_Front Hole -- 【宝死体10】　木板広場_正面の穴
10176010 [Treasure corpse 16] the back of the bridge that collapsed through the gears -- 【宝死体16】　歯車の吹き抜け_崩れた橋の奥
10176020 【Treasure corpse 01】 Poison fog area 1_Scaffolding in front of -- 【宝死体01】　毒霧エリア1_手前の足場
10176030 【Treasure Corpse】Poison Fog Area 1_On the Slope in the Direction of The Course -- 【宝死体04】　毒霧エリア1_進路方向の坂の上
10176040 【Treasure Corpse】Terrace in the Back of Hidden Door -- 【宝死体17】　隠し扉奥のテラス
10176050 【Treasure Corpse 19】 Under the Suspended Ceiling -- 【宝死体19】　吊り天井の下
10176060 【Treasure Corpse】On the narrow path to the village -- 【宝死体05】　村への細道の上
10176070 [Treasure corpse 41_ human bone_whole body] wooden board square_ the back of the board to break the enemy -- 【宝死体41_人骨_全身】　木板広場_敵に壊させる板の奥
10176080 【Treasure Corpse】Wooden Board Square_Top Hole -- 【宝死体11】　木板広場_右上の穴
10176090 【Treasure Corpse 12】 Wooden Board Square_ Between the boards that the enemy breaks -- 【宝死体12】　木板広場_敵が壊す板の間
10176100 【Treasure corpse】The back of the passage in front of the insect key room -- 【宝死体13】　虫鍵部屋前の通路奥
10176110 【Treasure Corpse】Jabbazahat War_Waterway -- 【宝死体14】　ジャバザハット戦手前_水路奥
10176120 【Treasure corpse】The room in front of the gear blowout -- 【宝死体15】　歯車の吹き抜け手前の部屋
10176130 【Treasure Corpse】Wooden Board Square_The back of the board to be destroyed by the enemy_ -- 【宝死体42】　木板広場_敵に壊させる板の奥_すがりつき
10176140 [Treasure corpse 20] under the ladder of the ladder shop -- 【宝死体20】　梯子屋の梯子下
10176150 【Treasure Corpse】Terrace in front of the suspended ceiling -- 【宝死体21】　吊り天井手前のテラス
10176160 [Treasure corpse 43] wooden board square_ the back of the board to break the enemy_ knee holding -- 【宝死体43】　木板広場_敵に壊させる板の奥_膝抱え
10176170 【Treasure corpse】Passage outside the gear room -- 【宝死体23】　歯車部屋外の通路
10176180 【Treasure corpse 30】 Poison fog area 1_Cave -- 【宝死体30】　毒霧エリア1_洞窟内
10176190 【Treasure Corpse】Cross Room -- 【宝死体39】　十字部屋
10176200 [Treasure corpse 02_human bone_whole body] poison fog area 1_under the vantage table -- 【宝死体02_人骨_全身】　毒霧エリア1_見晴らし台の下
10176210 [Treasure corpse 07_human bone_whole body] under the little pitfalls under yagura -- 【宝死体07_人骨_全身】　やぐら下_小さな落とし穴の下
10176220 [Treasure corpse 08_human bone_whole body] poison fog area 2_the depth of the cave -- 【宝死体08_人骨_全身】　毒霧エリア2_洞窟の奥
10176230 [Treasure corpse 03_human bone_whole body] poison fog area 1_right back anoomu -- 【宝死体03_人骨_全身】　毒霧エリア1_右奥のあおむけ
10176240 [Treasure corpse 09_human bone_whole body] poison fog area 2_central -- 【宝死体09_人骨_全身】　毒霧エリア2_中央
10176250 [Treasure corpse 24_ human bone_whole body] poison fog area 1_right -- 【宝死体24_人骨_全身】　毒霧エリア1_右
10176260 [Treasure corpse 25_ human bone_whole body] poison fog area 1_front -- 【宝死体25_人骨_全身】　毒霧エリア1_正面
10176270 [Treasure corpse 26_human bone_whole body] poison fog area 1_right back of the face -- 【宝死体26_人骨_全身】　毒霧エリア1_右奥のうつぶせ
10176280 [Treasure corpse 27_ human bone_whole body] poison fog area 1_left -- 【宝死体27_人骨_全身】　毒霧エリア1_左
10176290 [Treasure corpse 28_human bone_whole body] poison fog area 1_left hill -- 【宝死体28_人骨_全身】　毒霧エリア1_左の丘
10176300 [Treasure corpse 29_human bone_whole body] poison fog area 1_ next to cave in front -- 【宝死体29_人骨_全身】　毒霧エリア1_正面の洞窟横
10176310 [Treasure corpse 31_human bone_whole body] poison fog area 1_cave wall sitting -- 【宝死体31_人骨_全身】　毒霧エリア1_洞窟の壁座り
10176320 [Treasure corpse 32_human bone_whole body] poison fog area 1_cave's crush -- 【宝死体32_人骨_全身】　毒霧エリア1_洞窟のうつぶせ
10176330 [Treasure corpse 33_human bone_whole body] poison fog area 1_cave on the back -- 【宝死体33_人骨_全身】　毒霧エリア1_洞窟のあおむけ
10176340 [Treasure corpse 34_ human bone_whole body] poison fog area 2_ return road from the pitfalls -- 【宝死体34_人骨_全身】　毒霧エリア2_落とし穴からの復帰路
10176350 [Treasure corpse 35_ human bone_whole body] poison fog area 2_cave front -- 【宝死体35_人骨_全身】　毒霧エリア2_洞窟手前
10176360 [Treasure corpse 36_ human bone_whole body] poison fog area 2_aoto -- 【宝死体36_人骨_全身】　毒霧エリア2_あお向け
10176370 [Treasure corpse 37_ human bone_whole body] poison fog area 2_wall sitting -- 【宝死体37_人骨_全身】　毒霧エリア2_壁座り
10176380 [Treasure corpse 38_ human bone_whole body] poison fog area 2_medme -- 【宝死体38_人骨_全身】　毒霧エリア2_うつぶせ
10176390 【Treasure Corpse】Treasure Route of Kiita Plaza -- 【宝死体40】　木板広場の宝ルート
10176400 【Treasure Corpse】Wooden Board Square_Hole with Enemies -- 【宝死体44】　木板広場_敵のいる穴
10176410 [Treasure corpse 46_human bone_whole body] poison fog tunnel -- 【宝死体46_人骨_全身】　毒霧トンネル
10176420 [Treasure corpse 47] windmill tower _ arrow trap switch -- 【宝死体47】　風車の塔_矢のトラップスイッチ
10176430 [Treasure corpse 48] the end of the passage with the tower of the windmill _ Treasure corpse 47 -- 【宝死体48】　風車の塔_宝死体47のある通路の突き当り
10176440 [Treasure corpse 49] windmill tower _ fountain room of recovery -- 【宝死体49】　風車の塔_回復の泉部屋
10176450 [Treasure corpse 50_human bone_whole body] poison pond in front of the boss -- 【宝死体50_人骨_全身】　ボス前の毒池
10176460 【Treasure Corpse】Kiita Plaza_Correct Route -- 【宝死体51】　木板広場_正解ルート
10176470 【Treasure Corpse】Wooden Board Square_Hole on left hand -- 【宝死体52】　木板広場_左手上の穴
10176480 【Treasure Corpse】Wooden Board Square_Hole under the Left Hand -- 【宝死体53】　木板広場_左手下の穴
10176490 【Treasure Corpse】Kiita Plaza_Plaza -- 【宝死体54】　木板広場_広場の坂手前