day 25 : e v ening pray er Manus tuæ fecerunt me Yodh 73 Your hands have made me and fashioned me; * O give me understanding, that I may learn your commandments. 74 Those who fear you will be glad when they see me, * because I have put my trust in your word. 75 I know, O Lord, that your judgments are right, * and that in your faithfulness you have caused me to be afflicted. 76 O let your merciful kindness be my comfort, * according to your word to your servant. 433 77 O let your loving mercies come to me, that I may live, * for your law is my delight. 78 Let the proud be put to shame, for they go about wickedly to destroy me; * but I will meditate on your commandments. 79 Let those who fear you turn to me, * even those who know your testimonies. 80 O let my heart be sound in your statutes, * that I may never be put to shame. Defecit anima mea Kaph 81 My soul has longed for your salvation, * and I have a good hope because of your word. 82 My eyes long sorely for your word, * saying, “O when will you comfort me?” 83 For I have become like a wineskin in the smoke, * yet I do not forget your statutes. 84 How many are the days of your servant? * When will you execute judgment on those who persecute me? 85 The proud have dug pits for me; * they do not walk after your law. 86 All your commandments are true. * They persecute me falsely; O Lord, be my help. 87 They had almost made an end of me on earth, * but I have not forsaken your commandments. 88 O revive me with your loving-kindness, * and so shall I keep the testimonies of your mouth. In æternum, Domine Lamedh 89 O Lord, your word endures for ever; * it stands fast in heaven. d a y 25 : e v e n i n g p r a y e r | p s a l m 119 |434 t h e p s a l t e r 90 Your faithfulness remains from one generation to another; * you have laid the foundation of the earth, and it abides. 91 Surely your ordinances stand firm this day, * for all things are your servants. 92 If my delight had not been in your law, * I should have perished in my affliction. 93 I will never forget your commandments, * for with them you have enlivened me. 94 I am yours; O save me! * For I have sought your commandments. 95 The ungodly lie in wait for me to destroy me, * but I will consider your testimonies. 96 I see that all things come to an end, * but your commandment has no bounds. Quomodo dilexi! Mem 97 Lord, what love I have for your law; * all the day long I meditate on it. 98 You, through your commandment, have made me wiser than my enemies, * for it is always with me. 99 I have more understanding than my teachers, * for your testimonies are my study. 100 I am wiser than the agéd, * because I keep your commandments. 101 I have restrained my feet from every evil way, * that I may keep your word. 102 I have not turned aside from your judgments, * for you yourself have taught me. 103 Oh how sweet are your words to my taste; * indeed, sweeter than honey to my mouth. 104 Through your commandments I get understanding; * therefore I hate all evil ways. 435