#
msgid ""
msgstr ""

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:1
msgid "This address book could not be opened."
msgstr "No s'ha pogut obrir aquesta llibreta d'adreces."

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Error on %s\n"
#~| "%s"
#~ msgid ""
#~ "Error on %s: %s\n"
#~ "%s"
#~ msgstr ""
#~ "S'ha produït un error en %s:\n"
#~ "%s"