6I|8E& > J Uaw&0 ")UL/<,l6btm+2 ^ 0r F    4    # ;  - "7 Z z     } mGsG37F\o;:0kD~K}DKXw#;Lcov6*/BZ8LHh0 >A"W"z!!#&!4.+$6 105),'*("23% -   /AlbumAn open-source Shazam client for Linux, written in Rust.An optional audio file to recognize on the launch of the application.Application::new failedAudio inputCopy albumCopy artistCopy artist and trackCopy track nameCouldn't get filenameCurrent volume:Disable MPRIS supportEnable printing full song info in JSONEnable printing full song info in the CSV formatExport to CSVFailed to get default input configGenerate a Shazam fingerprint from a sound file, and print it to the standard output.Generate a Shazam fingerprint from a sound file, perform song recognition towards Shazam's servers and print obtained information to the standard output.Invalid frequency band in decoded Shazam packetInvalid sample rate in decoded Shazam packetInvalid sample rate passed when encoding Shazam packetLaunch the GUI, but don't recognize audio through the microphone as soon as it is launched (rather than expecting the user to click on a button).Microphone error:No match for this songRecognition dateRecognition historyRecognition resultsRecognize a currently playing song using the microphone and print obtained information to the standard outputRecognize a file instead of using mic inputRecognize from fileRecognize from my speakers instead of microphoneRecognize one song from a sound file or microphone and print its info.Recognize songsRun as a command-line program listening the microphone and printing recognized songs to stdout, exposing current song info via MPRISSearch on YouTubeSelect a file to recognizeShazam servers are not reachable, are you connected?Song nameSong recognizedSongRecSpecify the audio device to useTake a data-URI Shazam fingerprint, perform song recognition towards Shazam's servers and print obtained information to the standard output.The .WAV or .MP3 file to generate an audio fingerprint for.The audio file to recognize.The data-URI Shazam fingerprint to recognize.The default action. Display a GUI.Turn off microphone recognitionTurn off speakers recognitionTurn on microphone recognitionTurn on speakers recognitionWipe history_Cancel_OpenProject-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-12-26 11:36+0100 Last-Translator: Rafał Mikrut Language-Team: Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 3.0 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2); AlbumOtwarto-źródłowy klient Shazam dla Linuxa, stworzony w języku Rust.Opcjonalny plik dźwiękowy do rozpoznania przy uruchomieniu aplikacji.Nie udało się uruchomić funkcji Application::newWejście audioSkopiuj nazwę albumuSkopiuj wykonawcęSkopiuj wykonawcę i utwórSkopiuj nazwę utworuNie można uzyskać nazwy plikuAktualna głośność:Wyłącz wsparcie dla MPRISZezwól na zapis pełnych danych o piosence do formatu JSONZezwól na zapis pełnych danych o piosence do formatu CSVWyeksportuj do CSVNie udało się uzyskać domyślnej konfiguracji urządzeń wejściaWygeneruj hash z pliku dźwiękowego i wypisz go do wyjścia standardowego.Wygeneruj hash z pliku dźwiękowego i wysyłając go na serwery Shazam i wypisz uzyskane informacje na standardowe wyjście.Nieprawidłowe pasmo częstotliwości w zdekodowanym pakiecie ShazamNieprawidłowa częstotliwość próbkowania w zdekodowanym pakiecie ShazamNieprawidłowa częstotliwość próbkowania przekazana podczas kodowania pakietu ShazamUruchom interfejs, ale nie rozpoznawaj dźwięku przez mikrofon zaraz po uruchomieniu (zamiast tego oczekuj na kliknięcie przez użytkownika przycisku).Błąd mikrofonu:Nie znaleziono piosenkiData rozpoznaniaHistoria rozpoznawaniaWyniki sprawdzaniaRozpoznaj aktualnie odtwarzany utwór za pomocą mikrofonu i wypisz uzyskane informacje na standardowe wyjścieSkorzystaj z pliku zamiast używać danych z mikrofonuRozpoznaj z plikuRozpoznaj z głośników zamiast mikrofonuRozpoznaj piosenkę z pliku lub mikrofonu i wyświetl dane o niej.Rozpoznaj utwory muzyczneUruchom go w konsoli by wyszukiwał z mikrofonu rozpoznane piosenki do wyjścia standardowego, wyświetlając dane poprzez MPRISWyszukaj na YouTubeWybierz plik do rozpoznaniaSerwery Shazam nie są osiągalne, czy jesteś połączony do internetu?Nazwa piosenkiUtwór rozpoznanySongRecOkreśl jakie urządzenie audio będzie używaneWyciągnij data-URI z hashu i wykonaj rozpoznanie piosenki na serwerach Shazam a następnie wypisz uzyskane informacje do standardowego wyjścia.Plik .WAV lub .MP3, dla którego ma zostać wygenerowany hash.Plik audio do rozpoznania.Hash data-URI do rozpoznania.Domyślne działanie. Wyświetl graficzny interfejs użytkownika.Wyłącz rozpoznawania z mikrofonuWyłącz rozpoznawania z mikrofonuWłącz rozpoznawania z mikrofonuWłącz rozpoznawania z mikrofonuWyczyść historię_Wyjdź_Otwórz