detecting-vcs = Intentando detectar VCS en { $dir }... found-vcs = Se ha encontrado VCS: { $name } no-vcs = No se ha encontrado VCS. creator-person-prompt = ¿Quién eres? (q para saltar) creator-custom-person-prompt = Introduce quién eres (`Nombre (Correo electrónico)`) creator-has-org-prompt = ¿Estás creando este documento en nombre de una organización? creator-org-prompt = Introduce el nombre de tu organización (`Nombre (Correo electrónico)`) name-prompt = ¿Cuál es el nombre de este proyecto? version-prompt = ¿Para qué versión estás creando este documento? (deja este campo vacío si la versión es independiente) doc-name-prompt = ¿Cómo debería llamarse este documento? (déjalo en predeterminado si no estás seguro) doc-host-available-prompt = ¿Tienes un lugar central dónde almacenas archivos SPDX? doc-host-prompt = Especifica la URL base de tu host de archivos SPDX select-supplier-prompt = ¿Quién distribuye este paquete? (persona u organización) (q para saltar) input-supplier-prompt = Introduce el nombre del proveedor del paquete ask-different-originator-prompt = ¿Fue el paquete originalmente creado por otra persona? select-originator-prompt = ¿Quién creó originalmente este paquete? (persona u organización) (q para saltar) input-originator-prompt = Introduce el nombre del creador del paquete ask-person-or-org = ¿Es este una persona o una organización? person = Persona org = Organización go-back = Volver atrás download-select-prompt = ¿Dónde se puede descargar este paquete? download-rev-select-prompt = ¿En qué rama, etiqueta o revisión se encuentra este paquete? (q para saltar) download-rev-input-prompt = Especifica la rama, etiqueta o revisión other-download-prompt = Introduce una URL en la que se pueda descargar este paquete license-input-prompt = Por favor, especifica el identificador de licencias SPDX para este paquete. ¿No sabes qué significa esto? Entra en la página https://github.com/david-a-wheeler/spdx-tutorial#spdx-license-identifiers ask-verif-code = ¿Quieres generar un código de verificación del actual estado del paquete? Esto solo tiene sentido si estás creando este documento específicamente para el estado actual. filename-prompt = ¿Cuál quieres que sea el nombre del archivo SPDX? creating-file = Información recolectada. Creando archivo... error = Error other = Otro... no-assertion = No hay aserción none = Ninguno nowhere = En ninguna parte