detecting-vcs = Tentando detectar o VCS em { $dir }...
found-vcs = VCS encontrado: { $name }
no-vcs = Nenhum VCS encontrado.
creator-person-prompt = Quem é você? (q para pular)
creator-custom-person-prompt = Diga quem você é (`Nome (Email)`)
creator-has-org-prompt = Você está criando esse documento em nome de uma organização?
creator-org-prompt = Digite o nome da sua organização (`Nome (Email)`)
name-prompt = Qual o nome desse projeto?
version-prompt = Esse arquivo que você está criando pertence a qual versão? (Ignore se a versão for independente)
doc-name-prompt = What should the name of this document be? (leave default if unsure) Qual deve ser o nome desse documento? (deixe o padrão se tiver incerto)
doc-host-available-prompt = Você tem um local central onde hospeda os arquivos SPDX?
doc-host-prompt = Especifique a URL base do seu SPDX file host
select-supplier-prompt = Who distributes this package? (person or organisation) (q to skip) Quem distribui esse pacote? (pessoa ou organização) (q para pular)
input-supplier-prompt = Insira o nome do fornecedor do pacote
ask-different-originator-prompt = O pacote foi criado originalmente por outra pessoa?
select-originator-prompt = Quem criou originalmente esse pacote (pessoa ou organização) (q para pular)
input-originator-prompt = Digite o nome do originador do pacote
ask-person-or-org = Isto é uma pessoa ou organização?
person = Pessoa
org = Organização
go-back = Voltar
download-select-prompt = Onde esse pacote pode ser baixado?
download-rev-select-prompt = Em qual branch, tag ou revisão esse pacote pode ser localizado? (q para pular)
download-rev-input-prompt = Especifique a branch, tag ou revisão
other-download-prompt = Insira a URL no qual esse pacote pode ser baixado
license-input-prompt = Por favor, especifique o identificador da licença SPDX para esse pacote
    Não sabe o que isso significa? Veja em https://github.com/david-a-wheeler/spdx-tutorial#spdx-license-identifiers
ask-verif-code = Você que gerar um código de verificação pelo estado atual desse pacote?
    Isso apenas faz sentido se você está criando esse documento especificamente para o estado atual
filename-prompt = Qual deve ser o nome do arquivo SPDX?
creating-file = Informação coletada. Criando arquivos...
error = Error
other = Outro...
no-assertion = Nenhuma afirmação
none = Nulo
nowhere = Em parte alguma