# svgc is a tool for compressing SVG files
# Copyright (C) © 2024 Petr Alexandrovich Sabanov
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program. If not, see .
_version = 2
[about]
en = '''
Compress SVG files by removing unnecessary whitespace, comments, metadata, and some other redundant data.
Optionally, you can use SVGO for additional optimization, and compress the files to .svgz format.
This program DOES NOT create backups (outside of the program's lifetime) if it runs successfully, so use it carefully!
If an error occurs, backups of the original files will be saved.'''
ru = '''
Сжимает SVG-файлы, удаляя ненужные пробелы, комментарии, метаданные и некоторые другие избыточные данные.
При желании можно использовать SVGO для дополнительной оптимизации, а также сжать файлы в формат .svgz.
Эта программа НЕ СОЗДАЁТ резервные копии (вне времени работы программы), если выполнение прошло успешно, поэтому используйте её осторожно!
В случае ошибки резервные копии оригинальных файлов будут сохранены.'''
[version]
en = '0.1.9'
ru = '0.1.9'
[long-version]
en = '''
0.1.9
Copyright (C) 2024 Petr Alexandrovich Sabanov.
License AGPLv3+: GNU AGPL version 3 or later .
This is free software: you are free to change and redistribute it under certain conditions.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.'''
ru = '''
0.1.9
Авторское право (C) 2024 Пётр Александрович Сабанов.
Лицензия AGPLv3+: GNU AGPL версии 3 или новее .
Это свободное ПО: вы можете изменять и распространять его при соблюдении определённых условий.
Нет НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в пределах действующего законодательства.'''
[paths-help]
en = 'List of SVG files or directories containing SVG files to compress'
ru = 'Список SVG файлов или директорий, содержащих SVG файлы, для сжатия'
[paths-value-name]
en = 'PATHS'
ru = 'ПУТИ'
[recursive-help]
en = 'Recursively process directories'
ru = 'Рекурсивно обрабатывать директории'
[remove-fill-help]
en = 'Remove fill="..." attributes'
ru = 'Удалить атрибуты fill="..."'
[svgo-help]
en = 'Use SVGO if it is installed on the system'
ru = 'Использовать SVGO, если он установлен в системе'
[svgz-help]
en = 'Compress to .svgz format after optimization'
ru = 'Сжать в формат .svgz после оптимизации'
[no-default-help]
en = 'Do not perform default optimizations'
ru = 'Не выполнять стандартные оптимизации'
[quiet-help]
en = 'Only output error messages, not regular status messages'
ru = 'Выводить только сообщения об ошибках, без обычных сообщений о статусе'
[version-help]
en = 'Print version'
ru = 'Показать версию'
[help-help]
en = 'Print help'
ru = 'Показать помощь'
[path-not-svg]
en = 'The path "%{path}" is not an SVG file.'
ru = 'Путь "%{path}" не является SVG файлом.'
[path-not-svg-or-dir]
en = 'The path "%{path}" is not an SVG file or directory.'
ru = 'Путь "%{path}" не является SVG файлом или директорией.'
[path-not-exist-or-no-access]
en = 'The path "%{path}" does not exist or cannot be accessed. Error: %{error}'
ru = 'Путь "%{path}" не существует или недоступен. Ошибка: %{error}'
[no-action-specified-files-not-modified]
en = 'No actions specified. Your files were not modified.'
ru = 'Не указаны действия. Ваши файлы не были изменены.'
[type-svg-help-for-more-information]
en = "Type 'svgc --help' for more information."
ru = "Введите 'svgc --help' для получения дополнительной информации."
[error-svgo]
en = 'Error: SVGO is not installed.'
ru = 'Ошибка: SVGO не установлен.'
[your-files-were-not-modified]
en = "Your files weren't modified."
ru = "Ваши файлы не были изменены."
[error-finding-svg-files]
en = 'Error finding SVG files: %{error}'
ru = 'Ошибка при поиске SVG файлов: %{error}'
[error-creating-temporary-backup-storage]
en = 'Error creating temporary backup storage: %{error}'
ru = 'Ошибка при создании временного хранилища резервных копий: %{error}'
[error-optimizing-files]
en = 'Error optimizing files: %{error}'
ru = 'Ошибка при оптимизации файлов: %{error}'
[error-optimizing-files-with-svgo]
en = 'Error optimizing files with SVGO: %{error}'
ru = 'Ошибка при оптимизации файлов с помощью SVGO: %{error}'
[error-compressing-files]
en = 'Error compressing files to .svgz format: %{error}'
ru = 'Ошибка при сжатии файлов в формат .svgz: %{error}'
[error-restoring-files]
en = "Error restoring files: %{error}.\nBackups are located in %{dir} directory."
ru = "Ошибка восстановления файлов: %{error}.\nРезервные копии находятся в директории %{dir}."
[files-restored]
en = 'Your files were restored.'
ru = 'Ваши файлы восстановлены.'
[total]
en = 'Total'
ru = 'Всего'
[bytes]
en = 'bytes'
ru = 'байт'
[could-not-create-temp-dir-in-dir]
en = "Couldn't create a temporary directory in %{dir}.%{suffix}"
ru = "Не удалось создать временную директорию в %{dir}.%{suffix}"
[could-not-create-temporary-directory]
en = 'Could not create a temporary directory'
ru = 'Не удалось создать временную директорию'
[could-not-get-file-name]
en = 'Could not get file "%{path}" name'
ru = 'Не удалось получить имя файла "%{path}"'
[failed-to-delete-temp-dir]
en = 'Failed to delete temporary directory %{dir}: %{error}'
ru = 'Не удалось удалить временную директорию %{dir}: %{error}'
[failed-to-delete-backups-dir]
en = 'Failed to delete backups directory %{dir}: %{error}'
ru = 'Не удалось удалить директорию с резервными копиями %{dir}: %{error}'
[error-printing-summary]
en = 'Error printing summary: %{error}'
ru = 'Ошибка при выводе сводки: %{error}'