# Upper buttons upper_start_renaming_button = 开始重命名中 upper_add_files_button = 添加文件 upper_add_folders_button = 添加文件夹 upper_remove_selection_button = 移除选择 upper_update_names_button = 更新名称 upper_results_one_up_button = 上一个 upper_results_one_down_button = 下一个 upper_select_popup_button = 选择 # Bottom Buttons bottom_rule_add_button = 添加规则 bottom_rule_edit_button = 编辑规则 bottom_rule_remove_button = 删除规则 bottom_rule_one_up_button = 上一个 bottom_rule_one_down_button = 下一个 bottom_rule_save_rules_button = 保存规则 bottom_rule_load_rules_button = 加载规则 # Edit names edit_names_used_in_rules = 规则中使用的名称: { $rules } edit_names_choose_name = 选择规则名称(如果存在将覆盖) # Tree View Rules tree_view_upper_column_type = 类型 tree_view_upper_column_current_name = 当前名称 tree_view_upper_column_future_name = 未来名称 tree_view_upper_column_path = 路径 # Tree View Results tree_view_bottom_tool_type = 工具类型 tree_view_bottom_usage_name = 用法名称 tree_view_bottom_description = 描述 # Settings settings_language_label = 语言 settings_open_rules = 打开规则设置文件 settings_open_cache_custom_texts = 打开自定义缓存文件 settings_open_config_dir = 打开缓存目录 check_button_dark_theme = 暗色图标 # Other in main window bottom_rule_label_rules = 规则 upper_files_folders_label = 文件/文件夹 upper_files_folders_label_update = 文件/文件夹({ $files_number }) - ### 更新请求### # upper_files_folders_label_up_to_date = 文件/文件夹({ $files_number }) - 最新版本 # Select popover button_select_all = 选择所有 button_select_reverse = 反向选择 button_select_custom = 选择自定义 button_unselect_custom = 取消选择自定义 button_select_changed = 选择已更改 button_unselect_changed = 取消选择更改 # Un/Select custom select_custom_example = 用法:*/folder-nr*/* 或name-version-*.txt select_custom_path = 路径 select_custom_current_path = 当前路径 select_custom_future_path = 未来路径 select_custom_path_current_name = 路径 + 当前名称 select_custom_path_future_name = 路径 + 未来名称 select_custom_directory_file = 目录/文件 select_custom_select_directory = 选择目录 select_custom_unselect_directory = 取消选择目录 # General dialog_button_ok = 好的 dialog_button_cancel = 取消 # Dialogs dialog_name_files_to_include = 要包含的文件 dialog_name_folders_to_include = 要包含的文件夹 dialog_scan_inside = 扫描內部的 dialog_ignore_folders = 忽略文件夹 dialog_confirm_renaming = 确认重命名... dialog_outdated_results = 过时的结果 dialog_results_of_renaming = 重命名结果 dialog_save_rule = 保存规则 dialog_select_custom = 选择自定义 dialog_unselect_custom = 取消选择自定义 # Rule Window ## Common label_usage_type = 用法类型: label_example = example label_example_text_before = 之前: label_example_text_after = 之后: button_rule_window_add = 添加规则 ## Custom label_custom_instruction = $(NAME) - 打印文件名 $(EXT) - 打印扩展名 $(MODIF) - 打印文件修改日期 $(CREAT) - 打印文件创建 $(CURR) - 打印当前文件名并扩展名 $(PARENT) - 打印父文件夹名称 $(N)/$(K) - 打印数字(参数是可选的) $(N:3:4:5) 打印数字从3, 打印数字。 带第4步 并填充零到5个位置。 K只是列表中的位置,也使用文件夹中的位置项。 menu_button_load_custom_rule = 自定义规则选择器 button_save_custom_rule = 保存自定义规则 ## Upper/Lower Case check_button_letters_type_uppercase = 大写 check_button_letters_type_lowercase = 小写 check_button_letters_usage_name = 仅名称 check_button_letters_usage_extension = 仅扩展 check_button_letters_usage_both = 两者都是 label_letters_tool_type = 工具类型: # Purge label_purge_tool_type = 工具类型: check_button_purge_name = 仅名称 check_button_purge_extension = 仅扩展 check_button_purge_both = 两者都是 # Add number label_add_number_place = 放置号码: label_add_number_settings = 号码设置: check_button_add_number_before_name = 名字前 check_button_add_number_after_name = 名字之后 label_number_start_number = 起始号码 label_number_step = 步骤 label_number_fill_zeros = 用零填充 # Add text check_button_add_text_before_name = 名字前 check_button_add_text_after_name = 名字之后 label_add_text = 要添加的文本: # Replace check_button_replace_name = 仅名称 check_button_replace_extension = 仅扩展 check_button_replace_both = 两者都是 check_button_replace_case_sensitive = 区分大小写 check_button_replace_case_insensitive = 不敏感大小写 check_button_replace_regex = 使用正则表达式 check_button_replace_replace_all = 替换所有事件 label_replace_replacing_strings = 替换字符串: label_replace_text_to_find = 要查找的文本 label_replace_text_to_replace = 替换的文本 label_replace_captures = 抓取 label_replace_captured_captures = 捕获的抓取 label_replace_captures_number = ({ $capture_number } captures) label_replace_no_captures = 没有抓取 label_replace_invalid_regex = 无效的凭单 # Trim check_button_trim_name_start = 名称开始 check_button_trim_name_end = 名称结束 check_button_trim_extension_start = 扩展开始 check_button_trim_extension_end = 扩展结束 check_button_trim_case_sensitive = 区分大小写 check_button_trim_case_insensitive = 不敏感大小写 label_trim_trim_text = 修剪文本 label_trim_case_sensitivity = 案例灵敏度 # Normalize name label_normalize_name = Everything - renames the name to one that contains only the characters `a-z`, `0-9`, `-`, ` `, `.`. e.g. `żółć CZERona.Txt` -> `zolc-czerwona.txt` Partial - works exactly same as option above, but allows to use spaces ` ` and big letters `A-Z` e.g. ` Źrebię Krokietowe.Rar ` -> `Zrebie Krokietowe.Rar` check_button_normalize_everything = 全部内容 check_button_normalize_partial = 部分的 # RuleType rule_type_custom = 自定义 rule_type_case_size = 大小写 rule_type_purge = Purge rule_type_add_text = 添加文本 rule_type_trim = 修饰 rule_type_replace = 替换 rule_type_add_number = 添加号码 rule_type_normalize = 正常化 # RulePlace rule_place_none = 无 rule_place_extension = 仅扩展 rule_place_name = 仅名称 rule_place_extension_name = 扩展名和名称 rule_place_before_extension = 在扩展名前 rule_place_after_extension = 扩展后 rule_place_before_name = 名字前 rule_place_after_name = 名字之后 rule_place_from_name_start = 从开始开始 rule_place_from_name_end_reverse = 从名称结束到开始 rule_place_from_extension_start = 从扩展开始 rule_place_from_extension_end_reverse = 从扩展末尾到开始 # Rule Description rule_description_full_normalize = 完全正常化 rule_description_partial_normalize = 部分正常化 rule_description_zeros = 并以 { $zeros } 零填充, rule_description_step = 从 { $start } 开始,步骤为 { $step }{ $zeros } rule_description_lowercase = 小写 rule_description_uppercase = 大写 rule_description_text = 文本 rule_description_added_text = 添加文本: rule_description_start = 开始 rule_description_end_of_name = 名字结尾 rule_description_extension = 扩展 rule_description_end_of_extension = 扩展结束 rule_description_trimming = 正在从{ $trim_text }“从 { $where_remove } 中尝试” { $trim_text } rule_description_custom_rule = 自定义规则: { $custom_rule } rule_description_replace = 正在替换 { $additional_regex_text } "{ $text_to_find }" 为 "{ $text_to_replace }" # Notebooks notebook_tab_custom = 自定义 notebook_tab_case_size = 上级/下级案件 notebook_tab_purge = Purge notebook_tab_add_number = 添加号码 notebook_tab_add_text = 添加文本 notebook_tab_replace = 替换 notebook_tab_trim = 修饰 notebook_tab_normalize = 正常化名称 # Renaming dialog renaming_question = 您确定要重命名 { $number_of_renamed_files } 文件吗? renaming_destination_file_exists = 目标文件已存在。 renaming_renamed_files = 正确重命名 { $properly_renamed } 文件 renaming_ignored_files = 忽略 { $ignored } 文件,因为更改前后的名称是相同的。 renaming_failed_files = 重命名 { $failed_vector } 文件失败 renaming_list_of_failed_to_rename = 所有失败重命名列表 renaming_error = 错误 renaming_some_records_not_updated = 一些记录未被更新,您可以点击更新名称按钮进行更新。\n您确定要继续不更新名称吗? renaming_missing_files = 缺少文件 renaming_require_missing_files = 您需要使用至少 1 个文件 renaming_missing_rules = 缺少规则 renaming_require_missing_rules = 您需要使用至少 1 条规则