Generate the minimum number of tiles to cover a Geometry.
Rust port of @mapbox/tile-cover and @mapbox/tilebelt
